That error message is innocuous. It'd doesn't matter.
I can't tell you why nobody can enter your server. Typically you want to to check error logs (addons/sourcemod/logs) and/or try removing sourcemod to see if that lets people join. Updating metamod/sourcemod often helps as well.