amx_ejl_searchmaps plugin translation

faluco · **Author**

Here are the phrases to translate:

Code:

DISP_IN_MOTD = [AMXX] listmaps results are being displayed in a MOTD popup
DISP_IN_CONS = [AMXX] listmaps results are being printed to your console
DISP_CYCLE_MOTD = [AMXX] listcycle results are being displayed in a MOTD popup
DISP_CYCLE_CONS = [AMXX] listcycle results are being printed to your console
EJL_CUR_MAP = [AMXX] Current Map is: %s
SRC_RES_HUD = We have %d maps.^nHere are search results,^nonly 1st 20 shown:
NO_RES_SRC = No match to your search,^nbut we have %d maps.^n^nUsage:^nmapsearch map
SRC_RES_LRIGHT = [AMXX] Map search results: See right side of screen.
CONS_CYCLELISTING = MapCycle Listing
CONS_MAPLISTING = Map Listing
NO_MATCHES_SRC = No Matches for Your Search
HIGHEST_ENTRY = Highest Entry: %d
CONS_ENTRIES = Entries %d - %d of %d
USE_FOR_MORE = Use '%s %s %d' for more
USE_FOR_MORE2 = Use '%s %d' for more
ALSO_LISTMAPS = ^nYou can also use ^"listmaps^" for a full map listing
ALSO_LISTCYCLE = ^nYou can also use ^"listcycle^" to list the current mapcycle
USAGE_LISTCYCLE = Usage: listcyclem [search] [start] - Lists/Searches current mapcycle in MOTD popup
USAGE_LISTMAPS = Usage: listmapsm [search] [start] - Lists/Searches available maps in MOTD popup

not too much

if you have any doubts on a phrase or if you are interested in the multilingual version of this plugin tell me, thanks in advance for your help

Isobold · 07-02-2005 , 20:11

Code:

[de]
DISP_IN_MOTD = [AMXX] Die listmaps-Ergebnisse werden in einem MOTD Popup gezeigt.
DISP_IN_CONS = [AMXX] Die listmaps-Ergebnisse werden auf der Konsole gezeigt.
DISP_CYCLE_MOTD = [AMXX] Die listcycle-Ergebnisse werden in einem MOTD Popup gezeigt.
DISP_CYCLE_CONS = [AMXX] Die listcycle-Ergebnisse werden auf der Konsole gezeigt.
EJL_CUR_MAP = [AMXX] Die aktuelle Map ist: %s 
SRC_RES_HUD = Wir haben %d Maps.^nHier sind die Ergebnisse,^nnur die ersten 20 werden gezeigt:
NO_RES_SRC = Die Suche brachte keine Uebereinstimmung,^naber wir haben %d Maps.^n^nBenutzung:^nmapsearch map
SRC_RES_LRIGHT = [AMXX] Mapsuchergebnisse: Schau auf die rechte Schirmseite.
CONS_CYCLELISTING = MapCycle Liste
CONS_MAPLISTING = Map Liste
NO_MATCHES_SRC = Keine Uebereinstimmung mit deiner Suche.
HIGHEST_ENTRY = Hoechster Eintrag: %d 
CONS_ENTRIES = Eintraege %d - %d of %d 
USE_FOR_MORE = Tippe '%s %s %d' um mehr anzuzeigen.
USE_FOR_MORE2 = Tippe '%s %d' um mehr anzuzeigen.
ALSO_LISTMAPS = ^nDu kannst auch ^"listmaps^" fuer eine komplette Mapliste benutzen. 
ALSO_LISTCYCLE = ^nDu kannst auch ^"listcycle^" benutzen, um den aktuellen Mapcycle zu sehen.
USAGE_LISTCYCLE = Benutzung: listcyclem [Suchwort] [start] - Listet/Durchsucht den aktuellen Mapcycle in einem MOTD Popup.
USAGE_LISTMAPS = Benutzung: listmapsm [Suchwort] [start] - Listet/Durchsucht die verfuegbaren Maps in einem MOTD Popup.


[fr]
DISP_IN_MOTD = [AMXX] Les resultats de listmaps seront affiche dans un popup MOTD.
DISP_IN_CONS = [AMXX] Les resultats de listmaps seront affiche dans la console.
DISP_CYCLE_MOTD = [AMXX] Les resultats de listcycle seront affiche dans un popup MOTD.
DISP_CYCLE_CONS = [AMXX] Les resultats de listcycle seront affiche dans la console.
EJL_CUR_MAP = [AMXX] Carte actuelle: %s
SRC_RES_HUD = Nous avons %d cartes.^nVoila les resultats de recherche,^nles 20 premiers seront affiche:
NO_RES_SRC = Pas de correspondance avec ta recherche,^nmais nous avons %d cartes.^n^nUsage:^nmapsearch carte
SRC_RES_LRIGHT = [AMXX] Resultats de recherche: Regarde la droite de ton ecran.
CONS_CYCLELISTING = MapCycle liste
CONS_MAPLISTING = Map liste
NO_MATCHES_SRC = Pas de correspondance avec ta recherche.
HIGHEST_ENTRY = Plus grand resultat: %d
CONS_ENTRIES = Resultats %d - %d of %d
USE_FOR_MORE = Entre '%s %s %d' pour voir plus.
USE_FOR_MORE2 = Entre '%s %d' pour voir plus.
ALSO_LISTMAPS = ^nEssaie aussi ^"listmaps^" pour voir une liste de tous nos cartes.
ALSO_LISTCYCLE = ^nEssaie aussi ^"listcycle^" pour voir notre cycle de cartes.
USAGE_LISTCYCLE = Usage: listcyclem [recherche] [start] - Affiche/fouille cycle de carte current dans un popup MOTD.
USAGE_LISTMAPS = Usage: listmapsm [recherche] [start] - Affiche/fouille tous nos cartes dans un popup MOTD.

faluco · 07-03-2005 , 08:38

Ohh!! thank you very much isobold for the 2 translations

Isobold · 07-03-2005 , 13:26

now problem, you translated my plugin to spanish so it was just fair to give you something back

Deagle · 07-04-2005 , 13:08

[TR]

Code:

DISP_IN_MOTD = [AMXX] mapliste secenekleri MOTD de gorulebilir
DISP_IN_CONS = [AMXX] mapliste sonuclari konsolunuza kopyalanmisdir
DISP_CYCLE_MOTD = [AMXX] map cevrimi secenekleri MOTD de gorulebilir
DISP_CYCLE_CONS = [AMXX] map cevrimi sonuclari konsolunuza kopyalanmisdir
EJL_CUR_MAP = [AMXX] Su anki map: %s 
SRC_RES_HUD = Secenek %d map.^nTarama sonuclari,^nsadece 1den20e kadar: 
NO_RES_SRC = Aradiginiz secenek yok,^ndiger %d map.^n^nKullanim:^nmap arama 
SRC_RES_LRIGHT = [AMXX] Map arama sonuclari: Ekranin sagina bakin. 
CONS_CYCLELISTING = Map cevrimi listesi 
CONS_MAPLISTING = Map listesi 
NO_MATCHES_SRC = Aramaniz sonuc getirmedi
HIGHEST_ENTRY = En yuksek giris: %d 
CONS_ENTRIES = Girisler %d - %d of %d 
USE_FOR_MORE = Kullanim '%s %s %d' Dahasi icin 
USE_FOR_MORE2 = Kullan '%s %d' Dahasi icin 
ALSO_LISTMAPS = ^nKullanim secenegi ^"Mapliste^" tum mapleri goruntuleyebilmek icin
ALSO_LISTCYCLE = ^nKullanim secenegi ^"map cevrimi^" Tum cevrimi goruntulebilmek icin 
USAGE_LISTCYCLE = Kullanim: MapCevrimim [arama] [basla] - Listele/Su an arama neticesinde olan map cevrimini MOTDde gorebilirsiniz
USAGE_LISTMAPS = Kullanim: maplistem [arama] [basla] - Listele/Su an arama neticesinde olan maplistesini MOTDde gorebilirsiniz

faluco · 07-04-2005 , 14:28

thanks Deagle

Deagle · 07-05-2005 , 10:49

Your welcome m8

justincase · 01-02-2009 , 22:36 Re: amx_ejl_searchmaps plugin translation

In which directory do you store the translations file(amx_ejl_searchmaps.txt)??

Trut · 01-14-2009 , 09:50 Re: amx_ejl_searchmaps plugin translation

Hello
I want to get swe in this plugin. I myself have translated it into swe . I have also put it into the data / lang but it will not be translated.

Can you do it to me?

[SV]
DISP_IN_MOTD = [AMXX] listmaps Resultaten visas i ett Motd popup
DISP_IN_CONS = [AMXX] listmaps resultaten håller på att skrivas ut till din konsol
DISP_CYCLE_MOTD = [AMXX] listcycle Resultaten visas i ett Motd popup
DISP_CYCLE_CONS = [AMXX] listcycle resultaten håller på att skrivas ut till din konsol
EJL_CUR_MAP = [AMXX] aktuella kartan är:% s
SRC_RES_HUD = Vi har% d kartor. ^ NHere är sökresultat ^ nonly 1:a 20 visas:
NO_RES_SRC = Ingen match att sökningen ^ nbut vi% d kartor. ^ N ^ nUsage: ^ nmapsearch karta
SRC_RES_LRIGHT = [AMXX] Karta sökresultat: Se höger sida av skärmen.
CONS_CYCLELISTING = MapCycle Listing
CONS_MAPLISTING = Karta Listing
NO_MATCHES_SRC = inga matchningar för din sökning
HIGHEST_ENTRY = Högsta Entry:% d
CONS_ENTRIES = Entries% d -% d av% d
USE_FOR_MORE = Använd "% s% s% d" för mer
USE_FOR_MORE2 = Använd "% s% d" för mer
ALSO_LISTMAPS = ^ nDu kan också använda ^ "listmaps ^" för en fullständig karta notering
ALSO_LISTCYCLE = ^ nDu kan också använda ^ "listcycle ^" lista över nuvarande mapcycle
USAGE_LISTCYCLE = Användning: listcyclem [sök] [Start] - Listor / Söker nuvarande mapcycle i motd popup
USAGE_LISTMAPS = Användning: listmapsm [sök] [Start] - Listor / Söker tillgängliga kartorna i motd popup

lucius · 01-20-2009 , 16:50 Re: amx_ejl_searchmaps plugin translation

Code:

DISP_IN_MOTD = [AMXX] Maplijst resultaten worden getoond in een MOTD-popup
DISP_IN_CONS = [AMXX] Maplijst resultaten worden geprint naar je console
DISP_CYCLE_MOTD = [AMXX] Mapcyclus resultaten worden getoond in een MOTD-popup
DISP_CYCLE_CONS = [AMXX] Mapcyclus resultaten worden geprint naar je console
EJL_CUR_MAP = [AMXX] Huidige map is: %s
SRC_RES_HUD = Er zijn %d maps.^nHier zijn de zoekresultaten,^nwaarvan alleen de eerste 20:
NO_RES_SRC = Geen resultaten gevonden,^nmaar we hebben %d maps.^n^nGebruik:^nmapsearch map
SRC_RES_LRIGHT = [AMXX] Map zoekresultaten: Zie de rechterkant van het scherm.
CONS_CYCLELISTING = Maypcyclus lijst
CONS_MAPLISTING = Map lijst
NO_MATCHES_SRC = Geen resultaten gevonden
HIGHEST_ENTRY = Hoogste resultaat: %d
CONS_ENTRIES = Resultaten %d - %d van de %d
USE_FOR_MORE = Gebruik '%s %s %d' voor meer
USE_FOR_MORE2 = Gebruik '%s %d' voor meer
ALSO_LISTMAPS = ^nJe kunt ook ^"listmaps^" voor de volledige maplijst
ALSO_LISTCYCLE = ^nJe kunt ook ^"listcycle^" voor de huidge mapcyclus
USAGE_LISTCYCLE = Gebruik: listcyclem [zoek] [start] - Geeft/Doorzoekt de huidige mapcyclus in een MOTD-popup
USAGE_LISTMAPS = Gebruik: listmapsm [zoek] [start] - Geeft/Doorzoekt de beschikbare maps.

Please +k if you intend to use it ;)