Simplesmente, você le o arquivo normalmente de cima pra baixo e quando você for registrar o menu, comece do ultimo, pegando os valores decrescentes. Tipo, normalmente se utiliza o loop usando ++, é só você trocar pro --, tipo assim:
PHP Code:
// "i" will start with the MAX_VALUE readed, the loop will continue 'til the "i" be equal to or less than 0.
for(new i = ArraySize(g_arIniFileData);i > 0;i--)
E provavelmente, quando você for registrar o menu, mesmo usando o loop ao contrário, quando você for selecionar a opção ele ainda vai começar do 0 ao valor maximo que você registrar, então é necessário você passar a ID do item também pro handler, assim você pode saber que opção EXATA o jogador vai selecionar.
Basically:
Simply, you read the file normally, and when you'd create the menu, use the loop backwards, instead of increasing, you decrese the value, something like I showed. And probably, when you do register the menu, even using the reverse loop, after you select the option it'll still start from the 0 to the max value you registered without the menu_get_iteminfo, so you'll need to pass the ID of the item to the menu handler, with this, you'll be able to know which EXACT option the player would select.