[wangbochiang]

Need Translate For my Plugin.
Thank you <3!!!
Auto Swap Teams

[en]
SWITCHING_TEAMS = ==== Switching Teams ====
ROUNDS1 = ROUNDS
ROUNDS1_CHAT = [NOTICE] Rounds
ROUNDS2 = ROUNDS
ROUNDS2_CHAT = [NOTICE] Rounds
LIVE_NOTICE = [NOTICE]After [LIVE ON 3] Will Play On New Team
LIVE = [NOTICE] LIVE LIVE LIVE Good Luck & Have Fun!!!
NEW_TEAM = [NOTICE] Your Team has been changed, please notice your mission 

target.
GOOD_GAME = Team Switched, Have a Good Game.

also can edit [en] , cause Im not good at English :''(

ML now have:

[en] - > wangbochiang
[tc] - > wangbochiang
[es] - > Neeeeeeeeeel.-
[fr] - > teol
[de] - > Torge

Thanks all best people !!

[Neeeeeeeeeel.-]

[es] 
SWITCHING_TEAMS = ==== Mezclando equipos ==== 
ROUNDS1 = RONDAS 
ROUNDS1_CHAT = [Noticia] Rondas 
ROUNDS2 = RONDAS 
ROUNDS2_CHAT = [Noticia] Rondas 
LIVE_NOTICE = [Noticia] Despues de [VALE EN 3] jugaras en un nuevo equipo 
LIVE = [Noticia] VALE VALE VALE Buena suerte y diviertanse!!! 
NEW_TEAM = [Noticia] Tu equipo ha sido cambiado, por favor informa el objetivo de tu mision. 
GOOD_GAME = Equipos mezclados, tengan un buen juego.

Why you created ROUNDS2 if ROUNDS1 is the same? Same question for ROUNDS2_CHAT.

[wangbochiang]

Originally Posted by Neeeeeeeeeel.- [es] SWITCHING_TEAMS = ==== Mezclando equipos ==== ROUNDS1 = RONDAS ROUNDS1_CHAT = [Noticia] Rondas ROUNDS2 = RONDAS ROUNDS1_CHAT = [Noticia] Rondas LIVE_NOTICE = [Noticia] Despues de [VALE EN 3] jugaras en un nuevo equipo LIVE = [Noticia] VALE VALE VALE Buena suerte y diviertanse!!! NEW_TEAM = [Noticia] Tu equipo ha sido cambiado, por favor informa el objetivo de tu mision. GOOD_GAME = Equipos mezclados, tengan un buen juego. Why you created ROUNDS2 if ROUNDS1 is the same? Same question for ROUNDS2_CHAT.

Sorry for that, the ROUNDS1_CHAT below ROUNDS2 is ROUNDS2_CHAT,
I fix that.

Because that will be easier if server admin wanna have different information "before swap" and "after swap" ,
'cause It's different in some languages. i.e. Chinese.

Thanks for Translation!

[teol]

[fr]
SWITCHING_TEAMS = ==== Changement d'équipe ====
ROUNDS1 = ROUNDS
ROUNDS1_CHAT = [REMARQUE] Rounds
ROUNDS2 = ROUNDS
ROUNDS2_CHAT = [REMARQUE] Rounds
LIVE_NOTICE = [REMARQUE]Après [LIVE ON 3] Will Play On New Team
LIVE = [REMARQUE] CA JOUE, bonne chance!!!
NEW_TEAM = [REMARQUE] Vous avez changé d'équipe, regardez-donc sur qui vous tirez.
GOOD_GAME = Équipes changées, bon jeu.

French traduction, save in UTF-8 without BOM.

But one line (LIVE_NOTICE) is missing. When is that message displayed ? Before the 3 restarts, right?
Tell me and I will fix it

[Torge]

German translation. I'm still not the best translator but here you go ;D

[de]
SWITCHING_TEAMS = ==== Wechsle Teams ====
ROUNDS1 = RUNDEN
ROUNDS1_CHAT = [BEACHTE] Runden
ROUNDS2 = RUNDEN
ROUNDS2_CHAT = [BEACHTE] Runden
LIVE_NOTICE = [BEACHTE] Nach [3 LEBEN] wirst du in einem neuen Team spielen
LIVE = [NOTICE] LEBEN LEBEN LEBEN Viel Glueck & hab Spass!!!
NEW_TEAM = [BEACHTE] Dein Team wurde geaendert. Bitte achte auf deine Missionsziel.
GOOD_GAME = Team gewechselt, hab ein gutes Spiel!

[wangbochiang]

Originally Posted by teol [fr] SWITCHING_TEAMS = ==== Changement d'équipe ==== ROUNDS1 = ROUNDS ROUNDS1_CHAT = [REMARQUE] Rounds ROUNDS2 = ROUNDS ROUNDS2_CHAT = [REMARQUE] Rounds LIVE_NOTICE = [REMARQUE]Après [LIVE ON 3] Will Play On New Team LIVE = [REMARQUE] CA JOUE, bonne chance!!! NEW_TEAM = [REMARQUE] Vous avez changé d'équipe, regardez-donc sur qui vous tirez. GOOD_GAME = Équipes changées, bon jeu. French traduction, save in UTF-8 without BOM. But one line (LIVE_NOTICE) is missing. When is that message displayed ? Before the 3 restarts, right? Tell me and I will fix it

LIVE_NOTICE Message is displayed before live on 3, make players notice server is changing teams,
Thanks for Translation!

[wangbochiang]

Originally Posted by Torge German translation. I'm still not the best translator but here you go ;D [de] SWITCHING_TEAMS = ==== Wechsle Teams ==== ROUNDS1 = RUNDEN ROUNDS1_CHAT = [BEACHTE] Runden ROUNDS2 = ROUNDS ROUNDS2_CHAT = [BEACHTE] Runden LIVE_NOTICE = [BEACHTE] Nach [3 LEBEN] wirst du in einem neuen Team spielen LIVE = [NOTICE] LEBEN LEBEN LEBEN Viel Glueck & hab Spass!!! NEW_TEAM = [BEACHTE] Dein Team wurde geaendert. Bitte achte auf deine Missionsziel. GOOD_GAME = Team gewechselt, hab ein gutes Spiel!

Thanks for Translation!!

[Mafios_X]

[ro]
SWITCHING_TEAMS = ==== Schimbam echipele ====
ROUNDS1 = RUNDE
ROUNDS1_CHAT = [ANUNT] Runde
ROUNDS2 = RUNDE
ROUNDS2_CHAT = [ANUNT] Runde
LIVE_NOTICE = [ANUNT]Dupa [3 live] Vei Juca In Echipa Noua
LIVE = [ANUNT] LIVE LIVE LIVE Good Luck & Have Fun!!!
NEW_TEAM = [ANUNT] Echipa ta a fost schimbata, te rugam sa-ti anunti misiunea 

target.
GOOD_GAME = Echipa schimbata, Sa ai un joc bun.

[stelistcristi]

Romanian fix:

[ro] SWITCHING_TEAMS = ==== Se schimba echipele ==== ROUNDS1 = RUNDE ROUNDS1_CHAT = [ANUNT] Runde ROUNDS2 = RUNDE ROUNDS2_CHAT = [ANUNT] Runde LIVE_NOTICE = [ANUNT] Dupa [3 live] vei juca in echipa noua LIVE = [ANUNT] LIVE LIVE LIVE Bafta si distreaza-te!!! NEW_TEAM = [ANUNT] Echipa ta a fost schimbata, te rugam sa anunti obiectivul tinta. GOOD_GAME = Echipa schimbata, sa ai un joc bun!

[naven]

Polish

[pl]
SWITCHING_TEAMS = ==== Zmiana druzyn ====
ROUNDS1 = RUND(Y)
ROUNDS1_CHAT = [WIADOMOSC] RUNDY
ROUNDS2 = Rundy
ROUNDS2_CHAT = [WIADOMOSC] Rundy
LIVE_NOTICE = [WIADOMOSC]Zamiana druzyny za: [LIVE ON 3] 
LIVE = [WIADOMOSC] LIVE LIVE LIVE Good Luck & Have Fun!!!
NEW_TEAM = [WIADOMOSC] Zmiana druzyny, wykonuj cele mapy!

target.
GOOD_GAME = Zmiana druzyny, wykonuj cele mapy!