Raised This Month: $53 Target: $400
 13% 

VIP Plugin v5.4.0 translations


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
Author Message
Unkolix
Veteran Member
Join Date: Sep 2012
Old 03-30-2013 , 07:05   VIP Plugin v5.4.0 translations
Reply With Quote #1

Heya, need your help translating this:

Have: en, lt, fr, pl, de, ro.
Code:
[en]
VIP_MENU_ROUND = VIP menu only from round %d!
VIP_MENU_WRONG_MAP = VIP menu doesn't work on this map!
VIP_MENU_PER_ROUND = VIP menu only %d time(-s) per round!
VIP_MENU_ONLY_FROM_ROUND_START = VIP menu can be used only from round start!
VIP_MENU_MUST_BE_ALIVE = You must be alive to use VIP menu!
SNIPER_ONLY_FOR_VIP = Snipers are only for VIP members!
PRINT_TEXT_COLORED = !g[VIP]!n Type in !t/wantvip!n and you will see how to get it and what !gVIP!n member can!
PRINT_TEXT_NORMAL = [VIP] Type in /wantvip and you will see how to get it and what VIP member can!
CHOSE_M4A1 = You succesfully got M4A1 with Deagle!
CHOSE_AK47 = You succesfully got AK47 with Deagle!
CHOSE_AWP = You succesfully got AWP with Deagle!
NEW_MENU = \rVIP menu:
MENU_CHOICE_1 = \yM4A1 with Deagle!
MENU_CHOICE_2 = \yAK47 with Deagle!
MENU_CHOICE_3 = \yAWP with Deagle!
VIPS_ONLINE_COLORED = %sVIP members online:
VIPS_ONLINE = VIP members online:
NO_VIPS_ONLINE = there aren't any.
MENU_EXIT_NAME = Exit.
HP_ADDED = Healed +%d HP!
WANTVIP_MOTD_NAME = VIP
MOTD_LINE_01 = What you get when you are VIP?
MOTD_LINE_02 = Free grenade set every round. (HE,2FB,SG)
MOTD_LINE_03 = Free armor, helmet and defuse kit every round.
MOTD_LINE_04 = 500$ per kill and 800$ per head shot kill.
MOTD_LINE_05 = 15HP per kill and 30HP per head shot kill.
MOTD_LINE_06 = VIP members can see bullet damage.
MOTD_LINE_07 = Only VIP members can buy snipers. (AWP, G3SG1, SG550).
MOTD_LINE_08 = VIP members can write in admin chat (example: "@Hello").
MOTD_LINE_09 = From second round VIP will get VIP menu which contains:
MOTD_LINE_10 = 1. M4A1 with Deagle.
MOTD_LINE_11 = 2. AK47 with Deagle.
MOTD_LINE_12 = 3. AWP with Deagle. (If there are 5 people in each team and map is large enough)
MOTD_LINE_13 = Write /vips to see if there are any VIP members online.
MOTD_LINE_14 = How much VIP costs?
MOTD_LINE_15 = VIP price is:
MOTD_LINE_16 = If you want to buy VIP, contact us through:
CONTACT_COLORED = !g[VIP]!n Contact Server Admin --!g
CONTACT = [VIP] Contact Server Admin --

[lt]
VIP_MENU_ROUND = VIP meniu tik nuo %d raundo!
VIP_MENU_WRONG_MAP = VIP meniu šitame žemelapyje neveikia!
VIP_MENU_PER_ROUND = VIP meniu tik %d kart per raundą!
VIP_MENU_ONLY_FROM_ROUND_START = VIP galima naudoti tik nuo raundo pradžios!
VIP_MENU_MUST_BE_ALIVE = Turi būti gyvas, kad gautum VIP meniu!
SNIPER_ONLY_FOR_VIP = Snaiperiai tik VIP nariams!
PRINT_TEXT_COLORED = !g[VIP]!n Rašyk !t/noriuvip!n ir pamatysi, kaip jį gauti, bei ką !gVIP!n nariai gali!
PRINT_TEXT_NORMAL = [VIP] Rašyk /noriuvip ir pamatysi, kaip jį gauti, bei ką VIP nariai gali!
CHOSE_M4A1 = Sėkmingai gavai M4A1 su Deagle!
CHOSE_AK47 = Sėkmingai gavai AK47 su Deagle!
CHOSE_AWP = Sėkmingai gavai AWP su Deagle!
NEW_MENU = \rVIP meniu:
MENU_CHOICE_1 = \yM4A1 su Deagle!
MENU_CHOICE_2 = \yAK47 su Deagle!
MENU_CHOICE_3 = \yAWP su Deagle!
VIPS_ONLINE_COLORED = %sPrisijungę VIP nariai:
VIPS_ONLINE = Prisijungę VIP nariai:
NO_VIPS_ONLINE = nėra.
MENU_EXIT_NAME = Išeiti.
HP_ADDED = Pagydytas +%d HP!
WANTVIP_MOTD_NAME = VIP
MOTD_LINE_01 = Ką gauni būdamas VIP?
MOTD_LINE_02 = Granatų komplektą kiekvieną raundą. (HE,2FB,SG)
MOTD_LINE_03 = Šarvus, šalmą ir išminavimo įrankius kiekvieną raundą.
MOTD_LINE_04 = 500$ už nužudymą ir 800$ už nužudymą į galvą.
MOTD_LINE_05 = 15HP už nužudymą ir 30HP už nužudyma į galvą.
MOTD_LINE_06 = VIP gali matyti kulkų žalą realiu laiku.
MOTD_LINE_07 = Tik VIP gali pirkti snaiperius. (AWP, G3SG1, SG550).
MOTD_LINE_08 = VIP gali rašyti admin čate (pavyzdžiui: "@Sveiki").
MOTD_LINE_09 = Nuo antro raundo VIP gaus VIP menių, kurį sudaro:
MOTD_LINE_10 = 1. M4A1 ir Deagle.
MOTD_LINE_11 = 2. AK47 ir Deagle.
MOTD_LINE_12 = 3. AWP ir Deagle. (Jeigu kiekivenoje komandoje yra po 5 zaidejus ir zemelapis pakankamai didelis)
MOTD_LINE_13 = Rašyk /vips, kad pamatytum prisijungusius VIP narius.
MOTD_LINE_14 = Kiek VIP kainuoja?
MOTD_LINE_15 = VIP kainuoja:
MOTD_LINE_16 = Jeigu nori pirkti VIP, susisiek su mumis per:
CONTACT_COLORED = !g[VIP]!n Susisiek su Serverio Admin --!g
CONTACT = [VIP] Susisiek su Serverio Admin --

[pl]
VIP_MENU_ROUND = VIP menu dostepne od %d rundy!
VIP_MENU_WRONG_MAP = Nie mozesz uzyc VIP menu na tej mapie.
VIP_MENU_PER_ROUND = VIP menu mozesz uzyc tylko %d na runde.
VIP_MENU_ONLY_FROM_ROUND_START = VIP menu moze byc uzyte tylko przy poczatku rundy.
VIP_MENU_MUST_BE_ALIVE = Musisz zyc aby tego uzyc.
SNIPER_ONLY_FOR_VIP = Snajperki tylko dla VIP.
PRINT_TEXT_COLORED = !g[VIP]!n Wpisz na czacie !t/chciecvip!n aby zobaczyc jak zdobyc oraz !n co moze !gVIP!n!
PRINT_TEXT_NORMAL = [VIP] Wpisz na czacie /chciecvip aby zobaczyc jak zdobyc oraz !n co moze VIP!
CHOSE_M4A1 = Dostales M4A1 oraz Deagle!
CHOSE_AK47 = Dostales AK47 oraz Deagle!
CHOSE_AWP = Dostales AWP oraz Deagle!
NEW_MENU = \rVIP menu:
MENU_CHOICE_1 = \yM4A1 oraz Deagle!
MENU_CHOICE_2 = \yAK47 oraz Deagle!
MENU_CHOICE_3 = \yAWP oraz Deagle!
VIPS_ONLINE_COLORED = %sVipy online:
VIPS_ONLINE = Vipy online:
NO_VIPS_ONLINE = brak VIP online.
MENU_EXIT_NAME = Nazad.
HP_ADDED = Uzdrowienie +%d HP!
WANTVIP_MOTD_NAME = VIP
MOTD_LINE_01 = Co dostajesz bedac vipem?
MOTD_LINE_02 = Darmowe granaty poczatkiem rundy. (HE,2FB,SG)
MOTD_LINE_03 = Darmowy armour + helm oraz defuser dla CT.
MOTD_LINE_04 = 500$ za killa 800$ za headshota.
MOTD_LINE_05 = 15HP za killa 30HP za headshota.
MOTD_LINE_06 = Widzisz obrazenia ktore zadajesz/ktore sa zadawane tobie.
MOTD_LINE_07 = Tylko vip moze kupowac karabiny snajperskie (AWP, G3SG1, SG550).
MOTD_LINE_08 = VIP moze uzywac admin chat (np.: "@Hello").
MOTD_LINE_09 = Od drugiej rundy mozesz za darmo wybrac ponizsze bronuie
MOTD_LINE_10 = 1. M4A1 z Deagle.
MOTD_LINE_11 = 2. AK47 z Deagle.
MOTD_LINE_12 = 3. AWP z Deagle. (gdy w kazdej druzynie jest 5 lub wiecej graczy i gdy mapa jest odp. duza)
MOTD_LINE_13 = Wpisz /vips aby wyswietlic liste vipow grajacych na serwerze,
MOTD_LINE_14 = Ile kosztuje VIP?
MOTD_LINE_15 = Cena VIPa to:
MOTD_LINE_16 = Jezeli chcesz zakupic vipa skontaktuj sie z nami przez:
CONTACT_COLORED = !g[VIP]!n Skontaktuj sie z Server Admin --!g
CONTACT = [VIP] Skontaktuj sie z Server Admin --

[fr]
VIP_MENU_ROUND = Le menu VIP est disponible à partir du %d round!
VIP_MENU_WRONG_MAP = Le menu VIP ne marche pas sur cette map!
VIP_MENU_PER_ROUND = Le menu VIP ne fonctionne que %d fois par round!
VIP_MENU_ONLY_FROM_ROUND_START = Le menu VIP ne peut être utilisé que depuis le début du round!
VIP_MENU_MUST_BE_ALIVE = Vous devez être en vie pour utiliser le menu VIP!
SNIPER_ONLY_FOR_VIP = Les fusils de snipers ne sont disponibles que pour les membres VIP!
PRINT_TEXT_COLORED = !g[VIP]!n Tapez !t/vouloirvip!n et vous verrez comment obtenir les privilèges des membres !gVIP!n!
PRINT_TEXT_NORMAL = [VIP] Tapez /vouloirvip et vous verrez comment obtenir les privilèges des membres VIP!
CHOSE_M4A1 = Vous venez de remporter un M4A1 avec Deagle!
CHOSE_AK47 = Vous venez de remporter un AK47 avec Deagle!
CHOSE_AWP = Vous venez de remporter un AWP avec Deagle!
NEW_MENU = \rMenu VIP:
MENU_CHOICE_1 = \yM4A1 avec Deagle!
MENU_CHOICE_2 = \yAK47 avec Deagle!
MENU_CHOICE_3 = \yAWP avec Deagle!
VIPS_ONLINE_COLORED = %sMembres VIP en ligne:
VIPS_ONLINE = Membres VIP en ligne:
NO_VIPS_ONLINE = Il n'y a aucun membre VIP .
MENU_EXIT_NAME = Arrière.
HP_ADDED = Guéri +%d HP!
WANTVIP_MOTD_NAME = VIP
MOTD_LINE_01 = Les Aventages du Vip:
MOTD_LINE_02 = Granatų komplektą kiekvieną raundą. (HE,2FB,SG)
MOTD_LINE_03 = Une armor, helmet et un kit de defuse gratuitement chaque round.
MOTD_LINE_04 = 500$ par meurtre et 800$ par Head-Shot.
MOTD_LINE_05 = 15HP par meurtre et 30HP par Head-Shot.
MOTD_LINE_06 = Les vips peuvent voir les balles en temps réel
MOTD_LINE_07 = Les Vips seulement peuvent acheter des Snaipers. (AWP, G3SG1, SG550).
MOTD_LINE_08 = Les vips peuvent écrire dans la discussuion pour admin "admin chat"(example: "@Hello").
MOTD_LINE_09 = À Partir du 2éme round le "Menu vip" s'affichera pour les vips .Il contient:
MOTD_LINE_10 = 1. M4A1 avec Deagle.
MOTD_LINE_11 = 2. AK47 avec Deagle.
MOTD_LINE_12 = 3. AWP avec Deagle. (Si il y a 5 joueurs dans chaque équipe et si la Map est grande)
MOTD_LINE_13 = Écrit /vips pour voir les vips en ligne.
MOTD_LINE_14 = Quel est le prix du vip?
MOTD_LINE_15 = Le prix du vip est: 
MOTD_LINE_16 = Si vous voulez acheter un vip, contactez:
CONTACT_COLORED = !g[VIP]!n Contactez Server Admin --!g
CONTACT = [VIP] Contactez Server Admin --

[de]
VIP_MENU_ROUND = VIP menu nur fuer Runde %d!
VIP_MENU_WRONG_MAP = VIP menu funktioniert auf dieser Map nicht!
VIP_MENU_PER_ROUND = VIP menu nur %d-mal per Runde!
VIP_MENU_ONLY_FROM_ROUND_START = VIP menu kann nur zu Rundenbeginn verwendet werden!
VIP_MENU_MUST_BE_ALIVE = Du musst am Leben sein um das VIP menu zu benutzen!
SNIPER_ONLY_FOR_VIP = Snipers sind nur fuer VIP Mitglieder!
PRINT_TEXT_COLORED = !g[VIP]!n Schreibe !t/wantvip!n und du wirst erfahren wie du einer wirst und was ein !gVIP!n Mitglied kann!
PRINT_TEXT_NORMAL = [VIP] Schreibe /wantvip und du wirst erfahren wie du einer wirst und was ein VIP Mitglied kann!
CHOSE_M4A1 = Du hast erfolgreich eine M4A1 und eine Deagle erhalten!
CHOSE_AK47 =  Du hast erfolgreich eine AK47 und eine Deagle erhalten!
CHOSE_AWP =  Du hast erfolgreich eine AWP und eine Deagle erhalten!
NEW_MENU = \rVIP menu:
MENU_CHOICE_1 = \yM4A1 mit Deagle!
MENU_CHOICE_2 = \yAK47 mit Deagle!
MENU_CHOICE_3 = \yAWP mit Deagle!
VIPS_ONLINE_COLORED = %sVIP Mitglieder online:
VIPS_ONLINE = VIP Mitglieder online:
NO_VIPS_ONLINE = Keine.
WANTVIP_MOTD_NAME = VIP
MOTD_LINE_01 = Was du als VIP bekommst?
MOTD_LINE_02 = Gratis Granatenset jede Runde. (HE, 2FB, SG)
MOTD_LINE_03 = Gratis Ruestung, Helm und Entschaerfungskit jede Runde.
MOTD_LINE_04 = 500§ pro Kill und $800 pro Kopfschuss-Kill.
MOTD_LINE_05 = 15 HP pro Kill und 30HP pro Kopfschuss-Kill.
MOTD_LINE_06 = VIP Mitglieder koennen die Schadensanzeige sehen.
MOTD_LINE_07 = Nur VIP Mitglieder koennen Snipers kaufen. (AWP, G3SG1, SG550).
MOTD_LINE_08 = VIP Mitglieder koennen im Admin-Chat schreiben (z.B. : "@Hallo").
MOTD_LINE_09 = Von der zweiten Runde an erscheint bei den VIPs ein Menu mit folgendem Inhalt:
MOTD_LINE_10 = 1. M4A1 plus Deagle.
MOTD_LINE_11 = 2. AK47 plus Deagle.
MOTD_LINE_12 = 3. AWP plus Deagle. (Bedingung: Jedes Team besteht als mindestens 5 Leuten und die Map ist gross genug)
MOTD_LINE_13 = Schreibe /vips in den Chat um zu sehen ob ein VIP online ist.
MOTD_LINE_14 = Wie viel VIP kostet?
MOTD_LINE_15 = VIP kostet:
MOTD_LINE_16 = Falls du VIP kaufen moechtest, Kontakt:
CONTACT_COLORED = !g[VIP]!n Kontakt Server Admin --!g
CONTACT = [VIP] Kontakt Server Admin --
Ii's encoded to "UTF-8 without BOM", so you can type with special letters.
All corrections are appreciate.

Last edited by Unkolix; 05-12-2013 at 13:33.
Unkolix is offline
alicx
BANNED
Join Date: Mar 2013
Location: Tunisia
Old 04-15-2013 , 16:39   Re: VIP Plugin v5.2.6 translations
Reply With Quote #2

Code:
 [fr]
Les Aventages du Vip:
Des Grenades gratuites chaque round. (HE,2FB,SG)
Une armor, helmet et un kit de defuse gratuitement chaque round.
500$ par meurtre et 800$ par Head-Shot.
15HP par meurtre et 30HP par Head-Shot.
Les vips peuvent voir les balles en temps réel
Les Vips seulement peuvent acheter des Snaipers. (AWP, G3SG1, SG550).
Les vips peuvent écrire dans la discussuion pour admin "admin chat"(example: "@Hello").
à Partir du 2éme round le "Menu vip" s'affichera pour les vips .Il contient:
1. M4A1 avec Deagle.
2. AK47 avec Deagle.
3. AWP avec Deagle.(Si il y a 5 joueurs dans chaque équipe et si la Map est grande)
écrit /vips pour voir les vips en ligne.
Quel est le prix du vip?
Le prix du vip est : .. tapez votre prix ici 
Si vous voulez acheter un vip, contactez: info de contact
alicx is offline
Send a message via MSN to alicx Send a message via Skype™ to alicx
Kia
AlliedModders Donor
Join Date: Apr 2010
Location: In a world of madness
Old 04-28-2013 , 07:20   Re: VIP Plugin v5.2.6 translations
Reply With Quote #3

PHP Code:
[de]
VIP_MENU_ROUND VIP menu nur fuer Runde %d!
VIP_MENU_WRONG_MAP VIP menu funktioniert auf dieser Map nicht!
VIP_MENU_PER_ROUND VIP menu nur %d-mal per Runde!
VIP_MENU_ONLY_FROM_ROUND_START VIP menu kann nur zu Rundenbeginn verwendet werden!
VIP_MENU_MUST_BE_ALIVE Du musst am Leben sein um das VIP menu zu benutzen!
SNIPER_ONLY_FOR_VIP Snipers sind nur fuer VIP Mitglieder!
PRINT_TEXT = !g[VIP]!n Schreibe !t/wantvip!n und du wirst erfahren wie du einer wirst und was ein !gVIP!n Mitglied kann!
CHOSE_M4A1 Du hast erfolgreich eine M4A1 und eine Deagle erhalten!
CHOSE_AK47 =  Du hast erfolgreich eine AK47 und eine Deagle erhalten!
CHOSE_AWP =  Du hast erfolgreich eine AWP und eine Deagle erhalten!
NEW_MENU = \rVIP menu:
MENU_CHOICE_1 = \yM4A1 mit Deagle!
MENU_CHOICE_2 = \yAK47 mit Deagle!
MENU_CHOICE_3 = \yAWP mit Deagle!
VIPS_ONLINE = %sVIP Mitglieder online:
NO_VIPS_ONLINE Keine.
CONTACT_INFO = %sKontakt zum Serveradmin -- %s
WANTVIP_MOTD 
wantvip.txt
WANTVIP_MOTD_NAME 
VIP 
PHP Code:
Was du als VIP bekommst?
Gratis Granatenset jede Runde. ( HE2 FlashbangsSmokegranate)
Gratis RuestungHelm und Entschaerfungskit jede Runde.
500§ pro Kill und $800 pro Kopfschuss-Kill.
15 HP pro Kill und 30HP pro Kopfschuss-Kill.
VIP Mitglieder koennen die Schadensanzeige sehen.
Nur VIP Mitglieder koennen Snipers kaufen. (AWPG3SG1SG550).
VIP Mitglieder koennen im Admin-Chat schreiben (z.B. : "@Hallo").
Von der zweiten Runde an erscheint bei den VIPs ein Menu mit folgendem Inhalt :
1. M4A1 plus Deagle.
2. AK47 plus Deagle.
3. AWP plus Deagle. (Bedingung Jedes Team besteht als mindestens 5 Leuten und die Map ist gross genug)
Schreibe /vips in den Chat um zu sehen ob ein VIP online ist.
Wie viel VIP kostet?
VIP kostet "hier Preis"
Falls du VIP kaufen moechtestKontakt "Kontaktdaten" 
__________________

Last edited by Kia; 04-28-2013 at 07:25.
Kia is offline
dorin2oo7
Senior Member
Join Date: Jun 2008
Location: Sibiu, Romania
Old 05-12-2013 , 12:15   Re: VIP Plugin v5.4.0 translations
Reply With Quote #4

Romanian:

Code:
[ro]
VIP_MENU_ROUND = Meniu VIP doar de la runda %d!
VIP_MENU_WRONG_MAP = Meniul VIP nu functioneaza pe aceasta harta!
VIP_MENU_PER_ROUND = Meniu VIP doar de %d ori per runda!
VIP_MENU_ONLY_FROM_ROUND_START = Meniul VIP poate fi folosit doar la inceperea rundei!
VIP_MENU_MUST_BE_ALIVE = Trebuie sa fi in viata pentru a folosi meniul VIP!
SNIPER_ONLY_FOR_VIP = Sniperele sunt doar pentru membri VIP!
PRINT_TEXT_COLORED = !g[VIP]!n Tasteaza !t/wantvip!n si vei vedea cum sa-l iei si ce poate membrul !gVIP!n!
PRINT_TEXT_NORMAL = [VIP] Tasteaza /wantvip si vei vedea cum sa-l iei si ce poate membrul VIP!
CHOSE_M4A1 = Ai luat cu succes M4A1 cu Deagle!
CHOSE_AK47 = Ai luat cu succes AK47 cu Deagle!
CHOSE_AWP = Ai luat cu succes AWP cu Deagle!
NEW_MENU = \rMeniu VIP:
MENU_CHOICE_1 = \yM4A1 cu Deagle!
MENU_CHOICE_2 = \yAK47 cu Deagle!
MENU_CHOICE_3 = \yAWP cu Deagle!
VIPS_ONLINE_COLORED = %s membri VIP conectati:
VIPS_ONLINE = Membri VIP conectati:
NO_VIPS_ONLINE = nu este nici unul.
MENU_EXIT_NAME = Iesire.
HP_ADDED = Vindecat +%d HP!
WANTVIP_MOTD_NAME = VIP
MOTD_LINE_01 = Ce primesti cand este VIP?
MOTD_LINE_02 = Set grenade gratuit in fiecare runda. (HE,2FB,SG)
MOTD_LINE_03 = Armura gratuita, casca si chit dezamorsare in fiecare runda.
MOTD_LINE_04 = 500$ per omor si 800$ per onor in cap.
MOTD_LINE_05 = 15HP per omor si 30HP per omor in cap.
MOTD_LINE_06 = Membri VIP pot vedea dauna glontului.
MOTD_LINE_07 = Doar membri VIP pot cumpara snipere. (AWP, G3SG1, SG550).
MOTD_LINE_08 = Membri VIP pot scrie in chat-ul adminilor (exemplu: "@Salut").
MOTD_LINE_09 = Din runda a doua VIP-ul va primi meniu VIP care contine:
MOTD_LINE_10 = 1. M4A1 cu Deagle.
MOTD_LINE_11 = 2. AK47 cu Deagle.
MOTD_LINE_12 = 3. AWP cu Deagle. (Daca sunt 5 persoane in fiecare echipa si harta este destul de mare)
MOTD_LINE_13 = Scrie /vips pentru a vedea daca sunt membri VIP conectati.
MOTD_LINE_14 = Cat costa VIP?
MOTD_LINE_15 = Pretul pentru VIP este:
MOTD_LINE_16 = Daca vrei sa cumperi VIP, contacteaza-ne prin:
CONTACT_COLORED = !g[VIP]!n Contacteaza Admin Server --!g
CONTACT = [VIP] Contacteaza Admin Server --
__________________
dorin2oo7 is offline
MetalSkater92
Member
Join Date: Mar 2013
Old 01-21-2014 , 01:14   Re: VIP Plugin v5.4.0 translations
Reply With Quote #5

Dutch translation
PHP Code:
[nl]
VIP_MENU_ROUND VIP menu alleen beschikbaar vanaf ronde %d!
VIP_MENU_WRONG_MAP VIP menu werkt niet op deze map!
VIP_MENU_PER_ROUND VIP menu maar %d keer per ronde!
VIP_MENU_ONLY_FROM_ROUND_START VIP menu kan alleen bij het begin van de ronde gebruikt worden!
VIP_MENU_MUST_BE_ALIVE Je moet leven om het VIP menu te kunnen gebruiken.
SNIPER_ONLY_FOR_VIP Sluipschutter geweren zijn alleen voor VIP gebruikers!
PRINT_TEXT_COLORED = !g[VIP]!n Typ !t/wantvip!n in de chat zodat je kan zien wat !gVIP!n gebruikers kunnen!
PRINT_TEXT_NORMAL = [VIPTyp /wantvip in chat zodat je kan zien wat VIP gebruikers kunnen!
CHOSE_M4A1 Je hebt succesvol een M4A1 met Deagle gekregen!
CHOSE_AK47 Je hebt succesvol een AK47 met Deagle gekregen!
CHOSE_AWP Je hebt succesvol een AWP met Deagle gekregen!
NEW_MENU = \rVIP menu:
MENU_CHOICE_1 = \yM4A1 met Deagle!
MENU_CHOICE_2 = \yAK47 met Deagle!
MENU_CHOICE_3 = \yAWP met Deagle!
VIPS_ONLINE_COLORED = %sVIP gebruikers online:
VIPS_ONLINE VIP gebruikers online:
NO_VIPS_ONLINE geen!
MENU_EXIT_NAME Menu afsluiten
HP_ADDED 
= +%d HP Geheeld!
WANTVIP_MOTD_NAME VIP
MOTD_LINE_01 
Wat krijg je als je VIP bent?
MOTD_LINE_02 Gratis granaten set in elke ronde. (HE,2FB,SG)
MOTD_LINE_03 Gratis vesthelm en ontmantelingskit in elke ronde.
MOTD_LINE_04 500per kill en 800per hoofdschot kill.
MOTD_LINE_05 15HP per kill en 30HP per hoofdschot kill.
MOTD_LINE_06 VIP gebruikers hebben schade meters.
MOTD_LINE_07 Alleen VIPs kunnen sluipschutter geweren kopen. (AWPG3SG1SG550).
MOTD_LINE_08 VIP gebruikers hebben toegang to Admin chat. (voorbeeld"@Hello").
MOTD_LINE_09 Vanaf de 2de ronde krijgen VIP gebruikers een keuze menu:
MOTD_LINE_10 1. M4A1 met Deagle.
MOTD_LINE_11 2. AK47 met Deagle.
MOTD_LINE_12 3. AWP met Deagle. (If there are 5 people in each team and map is large enough)
MOTD_LINE_13 Typ /vips om te zien of er VIP gebruikers aanwezig zijn.
MOTD_LINE_14 Hoeveel kost VIP lidmaatschap?
MOTD_LINE_15 VIP kosten zijn:
MOTD_LINE_16 Als je VIP lidmaatschap wilt aanschaffen neem contact met ons op via:
CONTACT_COLORED = !g[VIP]!n Contact Server Admin --!g
CONTACT 
= [VIPContact Server Admin -- 

Last edited by MetalSkater92; 01-21-2014 at 01:18.
MetalSkater92 is offline
mlar98
Junior Member
Join Date: Mar 2012
Location: Lima, Peru
Old 01-21-2014 , 03:43   Re: VIP Plugin v5.4.0 translations
Reply With Quote #6

Code:
[es]
VIP_MENU_ROUND = El menú VIP sólo estara desde la ronda %d!
VIP_MENU_WRONG_MAP = ¡El menú VIP no funciona en este mapa!
VIP_MENU_PER_ROUND = ¡Sólo puedes ver el menú VIP %d vez(es) por ronda!
VIP_MENU_ONLY_FROM_ROUND_START = ¡Sólo puedes usar el menú VIP al inicio de la ronda!
VIP_MENU_MUST_BE_ALIVE = Debes estar vivo para usar el menú VIP.
SNIPER_ONLY_FOR_VIP = ¡Los francotiradores son sólo para miembros VIP!
PRINT_TEXT_COLORED = !g[VIP]!n ¡Escribe !t/wantvip!n y verás cómo ser !gVIP!n y lo que podrás hacer!
PRINT_TEXT_NORMAL = [VIP] ¡Escribe /wantvip y verás cómo ser VIP y lo que podrás hacer!
CHOSE_M4A1 = Obtuviste un M4A1 y una Desert-Eagle.
CHOSE_AK47 = Obtuviste un AK47 y una Desert-Eagle.
CHOSE_AWP = Obtuviste un AWP y una Desert-Eagle.
NEW_MENU = \rMenú VIP:
MENU_CHOICE_1 = \yM4A1 y Desert-Eagle
MENU_CHOICE_2 = \yAK47 y Desert-Eagle
MENU_CHOICE_3 = \yAWP y Desert-Eagle
VIPS_ONLINE_COLORED = %sMiembros VIP conectados:
VIPS_ONLINE = Miembros VIP conectados:
NO_VIPS_ONLINE = Ninguno.
MENU_EXIT_NAME = Salir.
HP_ADDED = Se aumentó %d de HP.
WANTVIP_MOTD_NAME = VIP
MOTD_LINE_01 = ¿Qué consigues cuando eres VIP?
MOTD_LINE_02 = Granadas gratis en cada ronda. (HE,2FB,SG)
MOTD_LINE_03 = Armadura gratis, casco y kit de desactivación en cada ronda.
MOTD_LINE_04 = 500$ por cada frag y 800$ por cada frag headshot.
MOTD_LINE_05 = 15HP por cada frag y 30HP por cada frag headshot.
MOTD_LINE_06 = Los miembros VIP pueden ver el daño de las balas.
MOTD_LINE_07 = Sólo los miembros VIP pueden comprar francotiradores. (AWP, G3SG1, SG550).
MOTD_LINE_08 = Los miembros VIP pueden usar el chat de admin (Ejemplo: "@Hola").
MOTD_LINE_09 = Desde la segunda ronda, los miembros VIP tendrán el menú VIP que contiene:
MOTD_LINE_10 = 1. M4A1 y Desert-Eagle.
MOTD_LINE_11 = 2. AK47 y Desert-Eagle.
MOTD_LINE_12 = 3. AWP y Desert-Eagle. (Si hay al menos 5 personas en cada equipo y el mapa es lo suficientemente grande)
MOTD_LINE_13 = Escribir /vips para ver si hay otros miembros VIP conectados.
MOTD_LINE_14 = ¿Cuánto cuesta ser VIP?
MOTD_LINE_15 = El precio de ser VIP es:
MOTD_LINE_16 = Si quieres comprar el acceso VIP, contáctanos a través de:
CONTACT_COLORED = !g[VIP]!n Contactar al administrador --!g
CONTACT = [VIP] Contactar al administrador --

Last edited by mlar98; 01-21-2014 at 03:45. Reason: Added special characters
mlar98 is offline
ANTICHRISTUS
kingdom of weird stuff
Join Date: Jun 2010
Location: My kingdom is not in thi
Old 01-21-2014 , 17:32   Re: VIP Plugin v5.4.0 translations
Reply With Quote #7

true french.
Code:
[fr]
VIP_MENU_ROUND = Le menu VIP est seulement disponible à partir du round %d!
VIP_MENU_WRONG_MAP = Le menu VIP ne fonctionne pas sur cette map!
VIP_MENU_PER_ROUND = Le menu VIP fonctionne seulement %d fois par round!
VIP_MENU_ONLY_FROM_ROUND_START = Le menu VIP ne peut être utilisé que depuis le début du round!
VIP_MENU_MUST_BE_ALIVE = Vous devez être en vie pour utiliser le menu VIP!
SNIPER_ONLY_FOR_VIP = Les fusils de snipers sont uniquement disponibles pour les membres VIP!
PRINT_TEXT_COLORED = !g[VIP]!n Cliquez sur !t/wantvip!n et vous verrez comment obtenir ce status, et que peut faire un membre !gVIP!n!
PRINT_TEXT_NORMAL = [VIP] Cliquez sur /wantvip et vous verrez comment obtenir ce status, et que peut faire un membre VIP!
CHOSE_M4A1 = Vous avez obtenu un M4A1 avec Deagle!
CHOSE_AK47 = Vous avez obtenu un AK47 avec Deagle!
CHOSE_AWP = Vous avez obtenu un AWP avec Deagle!
NEW_MENU = menu \rVIP:
MENU_CHOICE_1 = \yM4A1 avec Deagle!
MENU_CHOICE_2 = \yAK47 avec Deagle!
MENU_CHOICE_3 = \yAWP avec Deagle!
VIPS_ONLINE_COLORED = Membres  %sVIP en ligne:
VIPS_ONLINE = Membres VIP en line:
NO_VIPS_ONLINE = Il n'y en a pas.
MENU_EXIT_NAME = Sortir.
HP_ADDED = Santé +%d HP!
WANTVIP_MOTD_NAME = VIP
MOTD_LINE_01 = Qu'obtenez vous en étant VIP?
MOTD_LINE_02 = Une grenade gratuite à chaque round. (HE,2FB,SG)
MOTD_LINE_03 = Gilet, casque et kit de désamorçage gratuits à chaque round.
MOTD_LINE_04 = 500$ par mise à mort et 800$ par tir mortel à la tête.
MOTD_LINE_05 = 15HP par mise à mort et 30HP par tir mortel à la tête.
MOTD_LINE_06 = les membres VIP peuvent voir les dommages causés par les balles.
MOTD_LINE_07 = Seuls les membres VIP peuvent acheter les fusils de snipers. (AWP, G3SG1, SG550).
MOTD_LINE_08 = Les membres VIP peuvent utiliser (écrire) le chat des admin (exemple: "@Salut").
MOTD_LINE_09 = Depuis le second round, un VIP obtiendra un menu VIP contenant:
MOTD_LINE_10 = 1. M4A1 avec Deagle.
MOTD_LINE_11 = 2. AK47 avec Deagle.
MOTD_LINE_12 = 3. AWP avec Deagle. (S'il y a 5 personnes dans chaque équipe, et que la map est assez large)
MOTD_LINE_13 = Ecrire /vips pour voir s'il y a des membres VIP en ligne.
MOTD_LINE_14 = Combien coûte un status VIP?
MOTD_LINE_15 = le prix du status VIP est:
MOTD_LINE_16 = Si vous voulez acheter un status VIP, contactez nous à sur:
CONTACT_COLORED = !g[VIP]!n Contactez l'administrateur du serveur --!g
CONTACT = [VIP] Contactez l'administrateur du serveur --
__________________
ANTICHRISTUS is offline
claudiuhks
Yam Inside®™℠
Join Date: Jan 2010
Location: Living Randomly
Old 01-30-2014 , 22:50   Re: VIP Plugin v5.4.0 translations
Reply With Quote #8

Quote:
Originally Posted by dorin2oo7 View Post
Romanian:

Code:
[ro]
VIP_MENU_ROUND = Meniu VIP doar de la runda %d!
VIP_MENU_WRONG_MAP = Meniul VIP nu functioneaza pe aceasta harta!
VIP_MENU_PER_ROUND = Meniu VIP doar de %d ori per runda!
VIP_MENU_ONLY_FROM_ROUND_START = Meniul VIP poate fi folosit doar la inceperea rundei!
VIP_MENU_MUST_BE_ALIVE = Trebuie sa fi in viata pentru a folosi meniul VIP!
SNIPER_ONLY_FOR_VIP = Sniperele sunt doar pentru membri VIP!
PRINT_TEXT_COLORED = !g[VIP]!n Tasteaza !t/wantvip!n si vei vedea cum sa-l iei si ce poate membrul !gVIP!n!
PRINT_TEXT_NORMAL = [VIP] Tasteaza /wantvip si vei vedea cum sa-l iei si ce poate membrul VIP!
CHOSE_M4A1 = Ai luat cu succes M4A1 cu Deagle!
CHOSE_AK47 = Ai luat cu succes AK47 cu Deagle!
CHOSE_AWP = Ai luat cu succes AWP cu Deagle!
NEW_MENU = \rMeniu VIP:
MENU_CHOICE_1 = \yM4A1 cu Deagle!
MENU_CHOICE_2 = \yAK47 cu Deagle!
MENU_CHOICE_3 = \yAWP cu Deagle!
VIPS_ONLINE_COLORED = %s membri VIP conectati:
VIPS_ONLINE = Membri VIP conectati:
NO_VIPS_ONLINE = nu este nici unul.
MENU_EXIT_NAME = Iesire.
HP_ADDED = Vindecat +%d HP!
WANTVIP_MOTD_NAME = VIP
MOTD_LINE_01 = Ce primesti cand este VIP?
MOTD_LINE_02 = Set grenade gratuit in fiecare runda. (HE,2FB,SG)
MOTD_LINE_03 = Armura gratuita, casca si chit dezamorsare in fiecare runda.
MOTD_LINE_04 = 500$ per omor si 800$ per onor in cap.
MOTD_LINE_05 = 15HP per omor si 30HP per omor in cap.
MOTD_LINE_06 = Membri VIP pot vedea dauna glontului.
MOTD_LINE_07 = Doar membri VIP pot cumpara snipere. (AWP, G3SG1, SG550).
MOTD_LINE_08 = Membri VIP pot scrie in chat-ul adminilor (exemplu: "@Salut").
MOTD_LINE_09 = Din runda a doua VIP-ul va primi meniu VIP care contine:
MOTD_LINE_10 = 1. M4A1 cu Deagle.
MOTD_LINE_11 = 2. AK47 cu Deagle.
MOTD_LINE_12 = 3. AWP cu Deagle. (Daca sunt 5 persoane in fiecare echipa si harta este destul de mare)
MOTD_LINE_13 = Scrie /vips pentru a vedea daca sunt membri VIP conectati.
MOTD_LINE_14 = Cat costa VIP?
MOTD_LINE_15 = Pretul pentru VIP este:
MOTD_LINE_16 = Daca vrei sa cumperi VIP, contacteaza-ne prin:
CONTACT_COLORED = !g[VIP]!n Contacteaza Admin Server --!g
CONTACT = [VIP] Contacteaza Admin Server --
"Membri", "per" and "omor" doesn't exist. You meant "Membrii", "pe" and "ucidere". After getting in-touch with English that much, you forgot Romanian a bit.

Code:
MOTD_LINE_01 = Ce primesti cand este VIP?
->

Code:
MOTD_LINE_01 = Ce primesti cand esti VIP?
__________________

Last edited by claudiuhks; 01-30-2014 at 22:54.
claudiuhks is offline
Send a message via MSN to claudiuhks Send a message via Yahoo to claudiuhks Send a message via Skype™ to claudiuhks
OciXCrom
Veteran Member
Join Date: Oct 2013
Location: Macedonia
Old 02-05-2014 , 06:59   Re: VIP Plugin v5.4.0 translations
Reply With Quote #9

Code:
[mk]
VIP_MENU_ROUND = VIP мени е достапно само од рунда %d!
VIP_MENU_WRONG_MAP = VIP мени не работи на оваа мапа!
VIP_MENU_PER_ROUND = VIP мени е достапно само %d пат(и) секоја рунда!
VIP_MENU_ONLY_FROM_ROUND_START = VIP мени не може да се користи пред да започне рундата!
VIP_MENU_MUST_BE_ALIVE = Мора да сте жив за да користите VIP мени!
SNIPER_ONLY_FOR_VIP = Снајпери се достапни само за VIP корисници!
PRINT_TEXT_COLORED = !g[VIP]!n Напишете !t/wantvip!n за да видите како и што добивате како !gVIP!n корисник!
PRINT_TEXT_NORMAL = [VIP] Напишете /wantvip за да видите како и што добивате како VIP корисник!
CHOSE_M4A1 = Избравте M4A1 и Deagle!
CHOSE_AK47 = Избравте AK47 и Deagle!
CHOSE_AWP = Избравте AWP и Deagle!
NEW_MENU = \rVIP мени:
MENU_CHOICE_1 = \yM4A1 и Deagle!
MENU_CHOICE_2 = \yAK47 и Deagle!
MENU_CHOICE_3 = \yAWP и Deagle!
VIPS_ONLINE_COLORED = %sVIP корисници онлајн:
VIPS_ONLINE = VIP корисници онлајн:
NO_VIPS_ONLINE = нема.
MENU_EXIT_NAME = Излез.
HP_ADDED = Добивте +%d HP!
WANTVIP_MOTD_NAME = VIP
MOTD_LINE_01 = Што добивате како VIP корисник?
MOTD_LINE_02 = Бесплатни бомби секоја рунда (HE, 2xFB и SG).
MOTD_LINE_03 = Бесплатен штит, кацига и комплет за деактивирање бомба секоја рунда.
MOTD_LINE_04 = 500$ при секое убиство и 800$ за секое убиство во глава.
MOTD_LINE_05 = 15HP при секое убиство и 30HP при секое убиство во глава.
MOTD_LINE_06 = VIP корисниците може да гледаат колку штета прават со секој куршум.
MOTD_LINE_07 = Само VIP можат да купуваат снајпери (AWP, G3SG1 и SG550).
MOTD_LINE_08 = VIP можат да го користат админскиот чат (пример: "@Здраво").
MOTD_LINE_09 = Од втората рунда VIP корисниците добиваат VIP мени, кое содржи:
MOTD_LINE_10 = 1. M4A1 и Deagle.
MOTD_LINE_11 = 2. AK47 и Deagle.
MOTD_LINE_12 = 3. AWP и Deagle (само доколку има по 5 играчи во секој тим и мапата е доволно голема).
MOTD_LINE_13 = Напишете /vips за да видите дали има VIP корисници онлајн.
MOTD_LINE_14 = Колку чини VIP?
MOTD_LINE_15 = Цената на VIP е:
MOTD_LINE_16 = Ако сакате да купите VIP, контакирајте со нас преку:
CONTACT_COLORED = !g[VIP]!n Контакирај со администраторот --!g
CONTACT = [VIP] Контактирај со администраторот --
OciXCrom is offline
Send a message via Skype™ to OciXCrom
atwinta
New Member
Join Date: Apr 2021
Old 04-01-2021 , 15:51   Re: VIP Plugin v5.4.0 translations
Reply With Quote #10

Russian \ Русский:

Code:
[ru]
VIP_MENU_ROUND = VIP меню доступно после раунда %d!
VIP_MENU_WRONG_MAP = VIP не работает на этой карте!
VIP_MENU_PER_ROUND = VIP menu only %d time(-s) per round!
VIP_MENU_ONLY_FROM_ROUND_START = VIP меню можно использовать только с начала раунда!
VIP_MENU_MUST_BE_ALIVE = Вы должны быть живы, чтобы использовать VIP меню!
SNIPER_ONLY_FOR_VIP = Снайперское оружие только для VIP!
PRINT_TEXT_COLORED = !g[VIP]!n Напишите !t/wantvip!n и вы увидите, как получить и что могут !gVIP!n игроки!
PRINT_TEXT_NORMAL = [VIP] Напишите /wantvip и вы увидите, как получить и что могут VIP игроки!
CHOSE_M4A1 = Вы успешно получили M4A1 и Deagle!
CHOSE_AK47 = Вы успешно получили AK47 и Deagle!
CHOSE_AWP = Вы успешно получили AWP и Deagle!
NEW_MENU = \rVIP меню:
MENU_CHOICE_1 = \yM4A1 и Deagle!
MENU_CHOICE_2 = \yAK47 и Deagle!
MENU_CHOICE_3 = \yAWP и Deagle!
VIPS_ONLINE_COLORED = %sVIP игроки онлайн:
VIPS_ONLINE = VIP игроки онлайн:
NO_VIPS_ONLINE = нет VIP онлайн.
MENU_EXIT_NAME = Выход.
HP_ADDED = Добавлено +%d HP!
WANTVIP_MOTD_NAME = VIP
MOTD_LINE_01 = Что получает VIP игрок?
MOTD_LINE_02 = Бесплатные гранаты каждый раунд. (HE,2FB,SG)
MOTD_LINE_03 = Бесплатная броня, шлем и defuse каждый раунд.
MOTD_LINE_04 = 500$ за убийство и 800$ за headshot.
MOTD_LINE_05 = 15HP за убийство и 30HP за headshot.
MOTD_LINE_06 = VIP могут видеть наносимый урон.
MOTD_LINE_07 = Только VIP могут покупать AWP, G3SG1, SG550.
MOTD_LINE_08 = VIP могут писать в админ чат (например: "@Hello").
MOTD_LINE_09 = Со второго раунда VIP игрок видит VIP меню с:
MOTD_LINE_10 = 1. M4A1 и Deagle.
MOTD_LINE_11 = 2. AK47 и Deagle.
MOTD_LINE_12 = 3. AWP и Deagle. (Если в каждой команде по 5 человек и карта позволяет)
MOTD_LINE_13 = Напишите /vips чтобы увидеть VIP игроков онлайн.
MOTD_LINE_14 = Сколько стоит VIP?
MOTD_LINE_15 = Стоимость VIP статуса:
MOTD_LINE_16 = Для покупки VIP свяжитесь с нами:
CONTACT_COLORED = !g[VIP]!n Связаться с админом сервера --!g
CONTACT = [VIP] Связаться с админом сервера --
__________________
FreeArena.net - Russian Game Portal
atwinta is offline
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 18:30.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode