Raised This Month: $ Target: $400
 0% 

Foreign language


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
Author Message
Diegorkable
Veteran Member
Join Date: Jun 2011
Old 12-27-2011 , 19:37   Foreign language
Reply With Quote #1

Hey,
is there any way to type in a server (supported by a plugin ofcourse) in a foreign language? For example if Im japanese I can alt-tab and start writing in japanese.
I am not japanese, but I saw a mod in my counter, that supports the server in a way that you can type in our language, because usually when I Alt-Tab in my server and try to type it wont write ANYTHING, also if I try to print the ASCII Value of my language letters to chat it will print nothing.

Is there any way to do it then?
__________________
My Projects:

Auto-Mix (Pug): 100%

Joined the Military (a soldier now) - Inactive
Diegorkable is offline
fysiks
Veteran Member
Join Date: Sep 2007
Location: Flatland, USA
Old 12-27-2011 , 20:01   Re: Foreign language
Reply With Quote #2

Huh? Alt-Tab takes you to your desktop.
__________________
fysiks is offline
Diegorkable
Veteran Member
Join Date: Jun 2011
Old 12-27-2011 , 20:02   Re: Foreign language
Reply With Quote #3

Quote:
Originally Posted by fysiks View Post
Huh? Alt-Tab takes you to your desktop.
Alt-Shift, sorry
__________________
My Projects:

Auto-Mix (Pug): 100%

Joined the Military (a soldier now) - Inactive
Diegorkable is offline
fysiks
Veteran Member
Join Date: Sep 2007
Location: Flatland, USA
Old 12-27-2011 , 20:03   Re: Foreign language
Reply With Quote #4

Quote:
Originally Posted by Diegorkable View Post
Alt-Shift, sorry
And what does that do?
__________________
fysiks is offline
Diegorkable
Veteran Member
Join Date: Jun 2011
Old 12-27-2011 , 20:10   Re: Foreign language
Reply With Quote #5

Quote:
Originally Posted by fysiks View Post
And what does that do?
Well, I never thought about people who live in countries which are english-only related to this feature. But if I live in a country which is non-english, my keyboard has a feature that when I tap Alt+Shift it switches to my mother language. For example, people from russian can type in english, once they tap Alt+Shift it switches to russian. Keyboards aren't english-only or russian-only.

Well, the main point is, I want to know how can I make CS 1.6 chat support other languages than english, cuz I saw it is possible.
__________________
My Projects:

Auto-Mix (Pug): 100%

Joined the Military (a soldier now) - Inactive
Diegorkable is offline
fysiks
Veteran Member
Join Date: Sep 2007
Location: Flatland, USA
Old 12-27-2011 , 21:16   Re: Foreign language
Reply With Quote #6

I think you have to have that version of the game. Valve makes different versions of the game for different languages. IIRC.

https://developer.valvesoftware.com/...pplication_IDs

If someone knows for sure I would like to know also .
__________________

Last edited by fysiks; 12-27-2011 at 21:17.
fysiks is offline
MyPc
Senior Member
Join Date: Sep 2011
Old 12-28-2011 , 06:05   Re: Foreign language
Reply With Quote #7

By using http://www.utf8-chartable.de/ you can replace the english characters with the characters you want like Hebrew or add them to your string.
Also take a look at this include https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=164789 and you should understand how to use it, but if you are using Hebrew you need to use a Reverse String stock so you could read the word.
You should check out this http://amxx.pl/topic/52571-include-polskie-znaki/ the real include authors topic, there is a comment which show you a use of this include / hex with the counter-strike 1.6 chat.

Last edited by MyPc; 12-28-2011 at 06:07.
MyPc is offline
Diegorkable
Veteran Member
Join Date: Jun 2011
Old 12-28-2011 , 08:19   Re: Foreign language
Reply With Quote #8

It was easy to understand how to use it, the question is, if I want to make for example that people will be able to type in hebrew in chat, will I must tell them that they need to write the letters in english, and it'll be converted after when pressing 'ENTER' to the hebrew letters? according to their keyboard location.

EXAMPLE: (since you know hebrew it'll be better for you to understand, nir)
Lets say I press Y for the 'messagemode say', then I type there "akuo", I hit enter, and it'll be converted to: שלום
so, what im asking, is it possible to make the 'messagemode say' be able to contain hebrew words while typing? so i'll see on my screen for example:

"say: היי מה קורה", or I must do the example at the top?
__________________
My Projects:

Auto-Mix (Pug): 100%

Joined the Military (a soldier now) - Inactive
Diegorkable is offline
MyPc
Senior Member
Join Date: Sep 2011
Old 12-28-2011 , 08:27   Re: Foreign language
Reply With Quote #9

Quote:
Originally Posted by Diegorkable View Post
It was easy to understand how to use it, the question is, if I want to make for example that people will be able to type in hebrew in chat, will I must tell them that they need to write the letters in english, and it'll be converted after when pressing 'ENTER' to the hebrew letters? according to their keyboard location.

EXAMPLE: (since you know hebrew it'll be better for you to understand, nir)
Lets say I press Y for the 'messagemode say', then I type there "akuo", I hit enter, and it'll be converted to: שלום
so, what im asking, is it possible to make the 'messagemode say' be able to contain hebrew words while typing? so i'll see on my screen for example:

"say: היי מה קורה", or I must do the example at the top?
No i don't think that its possible, because you need to change the "messagemode XXX" every letter typed, And if I'm not wrong there isn't any way to know if a player pressed a key like letter "k" or letter "p".
You must let the player know that this message will be written in Hebrew according to his keyboard.

Last edited by MyPc; 12-28-2011 at 08:28.
MyPc is offline
fysiks
Veteran Member
Join Date: Sep 2007
Location: Flatland, USA
Old 12-28-2011 , 15:03   Re: Foreign language
Reply With Quote #10

What shows up when you just type in your native language?
__________________
fysiks is offline
Reply



Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 13:04.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode