[Twilight Suzuka]

[ls]
RANDOM_TIME = [l33t-C6] %i s3c0ndz!!!!
RANDOM_TIME_CT = [l33t-C6] 0i CT3rr0r!$t$! 0H N03z! C6 g0n3 CR4ZY!!! %i s3c0ndz!!!!
RANDOM_TIME_T = [l33t-C6] 0i T3rr0r!$t$! 0H N03z! C6 g0n3 CR4ZY!!! %i s3c0ndz!!!!
RANDOM_NO_VALUE = [l33t-C6] 0H N03z! C6 g0n3 CR4ZY!!!

[SweatyBanana]

lol

[Twilight Suzuka]

What? Its a legit translation. Any CS noob will understand.

[SweatyBanana]

Thank you all, you have all been credited in my plugins thread:

http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=42320

[Fr3ak0ut]

Hehe, great thanks
Just one problem: Sweadish ---> Swedish

[SweatyBanana]

HEHE..Stupid me. It was late or early or however you want to put it.

[Fr3ak0ut]

Originally Posted by SweatyBanana HEHE..Stupid me. It was late or early or however you want to put it.

I understand

[Fr3ak0ut]

Now I try the spanish translation, I've 4 years experience and got A+ so I think it would be okej, but you know vacation is vacation...
Ps: I'm unsure of the last sense.

[es]
RANDOM_TIME = [RANDOM-C4] El temporizador de C4 has ponido a %i segundos.
RANDOM_TIME_CT = [RANDOM-C4] Mensaje a todos Counter-Terroristas. El temporizador de C4 has ponido a %i segundos.
RANDOM_TIME_T = [RANDOM-C4] Mensaje a todos Terroristas. El temporizador de C4 has ponido a %i segundos.
RANDOM_NO_VALUE = [RANDOM-C4] El temporizador de C4 tiene un nuevo casualidad de escogimiento.

[Fr3ak0ut]

Change this:

RANDOM_NO_VALUE = [RANDOM-C4] El temporizador de C4 tiene un nuevo casualidad de escogimiento.

To this?

RANDOM_NO_VALUE = [RANDOM-C4] El temporizador de C4 tiene un nuevo valor de sin plan.

[SweatyBanana]

Wouldnt it be:

El tiempo C4 tiene un nuevo valor aleatorio.