Raised This Month: $51 Target: $400
 12% 

CS Battle Royale Translation Request


  
 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Myshu
Junior Member
Join Date: Jul 2017
Old 10-05-2018 , 19:11   Re: CS Battle Royale Translation Request
Reply With Quote #21

In Romanian:

Drink = Bautura

But i think is more ok with "Energizant"

Energizant = Energy Drink

Is more ok after me to see then "bautura"


Quote:
[ro]
EMERGENCY_DROP = Drop de urgenta!
AIRDROP_ARRIVED = Drop-ul aerian a ajuns in sfarsit, mergi si ial!
TAKE_ITEM_MEDKIT = Ai primit %d HP pentru folosirea Medkit-ului.
TAKE_ITEM_DRINK = Ai primit +%d HP pentru folosirea unei Bauturi.
ADDED_ITEM_BACKPACK = %s a fost adaugat in rucsacul tau.
CANT_TAKE_MEDKIT = Nu poti folosii Medkit cand HP-ul tau este mai mare/egal cu %d.
CANT_TAKE_DRINK = Nu poti folosii o Bautura cand HP-ul tau este mai mare/egal cu %d.
ROUND_WINNER = ~ Castigatorul rundei, Echipa %d ~
YOUR_TEAM_PLACED = ~ Echipa ta s-a clasat: #%d ~
ROUND_STARTS_IN = Atentie: Runda incepe in %d secunde%s
ZONE_APPEARS = Zona apare in %d secunde.
ZONE_TIGHTEN = Zona a inceput sa se micsoreze.

HUD_YOUR_TEAM = Echipa Ta:
HUD_INFO = | ** Echipa Ta %d ** |^n| ** Echipe Ramase: %d ** |^n| ** Jucatori in viata: %d ** |^n| ** Jucatori Ucisi: %d ** |
Myshu is offline
 



Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 03:07.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode