[abdobiskra]

Originally Posted by shauli Can you give me a sentence for example of how it's supposed to be and how it's actually printed now? (without any plugin?) thanks.

- In the first message, which contains separate characters, their characters should be from right to left. But they are now left to right and are not connected.
- The second message is the correct one, which should be the first letter (the letters are connected and written from right to left) and this gives a true meaning to the words.
I need to use some methods for correct writing such as notepad++ Encoding code in UTF-8 - BOM or sites :
For example, this site :
http://www.arabic-keyboard.org/photoshop-arabic/

dunno if i can use this native and set words left to right?

PHP Code:

/* Breaks a string into two halves, by token.
   See strbreak() for doing this with parameters.
   Example:
   str1[] = This *is*some text
   strtok(str1, left, 24, right, 24, '*')
   left will be "This "
   Right will be "is*some text"
   If you use trimSpaces, all spaces are trimmed from Left.
*/
native strtok(const text[], Left[], leftLen, Right[], rightLen, token=' ', trimSpaces=0);