[faluco]

ok, here it is:

NOTFOUND_FORGIVE = No se pudo perdonar a este usuario porque ha abandonado el servidor.
NOTFOUND_SLAP = No se pudo pegar a este usuario %s veces porque ha abandonado el servidor.
NOTFOUND_SLAP1HP = No se pudo pegar a este usuario hasta 1hp porque ha abandonado el servidor.
NOTFOUND_SLAYNR = No se puede matar a la proxima ronda a este usuario porque ha abandonado el servidor.
NOTFOUND_SLAYNS = No se puede matar al proximo respawn a este usuario porque ha abandonado el servidor.
NOTFOUND_JAIL = No se pudo encarcelar a este usuario durante %s segundos porque ha abandonado el servidor.
NOTFOUND_CHICKEN = No se pudo convertir en una gallina a este usuario porque ha abandonado el servidor.
NOTFOUND_BURY = No se pudo enterrar a este usuario porque ha abandonado el servidor.
NOTFOUND_GLOWED = No se pudo hacer que brille este usuario porque ha abandonado el servidor.
NOTFOUND_TIMEBOMB = No se pudo convertir a este usuario en una bomba porque ha abandonado el servidor.
NOTFOUND_BLIND = No se pudo cegar a este usuario porque ha abandonado el servidor.
NOTFOUND_ROCKET = No se pudo convertir a este usuario en un cohete porque ha abandonado el servidor.
NOTFOUND_DROP = No se pudo soltar repetidamente a este usuario porque ha abandonado el servidor.
NOTFOUND_FIRE = No se pudo prender fuego a este usuario porque ha abandonado el servidor.
NOTFOUND_DRUG = No se pudo drogar a este usuario porque ha abandonado el servidor.

in spanish

[teame06]

thanks faluco, fix the error to.

[teame06]

i found another error just right now, "can't not" to "can't" it fix in the atac2.txt

also i need someone to do french and german for these translations.

Thanks if you can help

[faluco]

oh yes "cant not" is a funny mistake

[faluco]

@teame06: i have found a mistake in two phrases of my post, change them to this:

NOTFOUND_SLAYNR = No se podra matar a este usuario en la proxima ronda porque ha abandonado el servidor.
NOTFOUND_SLAYNS = No se podra matar a este usuario en el proximo respawn porque ha abandonado el servidor.

[teame06]

NOTFOUND_FORGIVE = Player can't be forgiven because player left the server. NOTFOUND_SLAP = Player can't be slap x%s because player left the server. NOTFOUND_SLAP1HP = Player can't be slap to 1hp because player left the server. NOTFOUND_SLAYNR = Player can't be slay next round because player left the server. NOTFOUND_SLAYNS = Player can't be slay next spawn because player left the server. NOTFOUND_JAIL = Player can't be jailed for %s sec because player left the server. NOTFOUND_CHICKEN = Player can't be turn into a chicken because player left the server. NOTFOUND_BURY = Player can't be buried because player left the server. NOTFOUND_GLOWED = Player can't be glowed because player left the server. NOTFOUND_TIMEBOMB = Player can't be timebomb because player left the server. NOTFOUND_BLIND = Player can't be blind because player left the server. NOTFOUND_ROCKET = Player can't be rocketed because player left the server. NOTFOUND_DROP = Player can't be dropped because player left the server. NOTFOUND_FIRE = Player can't be set on fire because player left the server. NOTFOUND_DRUG = Player can't be druged because player left the server.

hehe sorry faluco, i change it a bit to make it uni-sex.

[faluco]

but i dont need to change my translations, i have used the word user that is more common, so at the moment all is fine

[teame06]

I'm doing another request translation request for the ATAC config menu,

The only one i have is english, This request if for all of the Languages that are support by Amxx. I'm Done with the coding for the saving part of the of atac config menu. I'm almost done with the coding part for the Multi-Lingual support for it. Waiting for someone that can test it for me. So i can make sure everything works, with no errors.

[Devilion]

here you go

[teame06]

Thanks Devilion