I'm exposing a lot of the srcds (csgo, if this matters) events to a backend server using logaddress_add and LogToGame. In order to keep logging sane, I'm adding sv_logecho 0 to my devleopment server.
However, given the verbose nature of the log lines that I need, any existing logging facility would be filled with rubbish (e.g. logfiles for certain oldschool stats services), and I wouldn't want global logging settings to conflict other plugins, such as stats.
Is there a way for a plugin to send log lines to only one specific log address (unencrypted udp packets) without affecting logging overall? Something like a custom LogToGame which only sends lines to one remote address.