Raised This Month: $12 Target: $400
 3% 

2 short Lines edit to your Language please.


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
Author Message
Godofwar
AlliedModders Donor
Join Date: Dec 2015
Location: Germany
Old 04-15-2017 , 14:06   2 short Lines edit to your Language please.
Reply With Quote #1

[en]
MSG_IP = !gServer IP Adress is: !team%s
MSG_FAV = !gPlease !teamadd !gto !teamFavorites.

[ro]
MSG_IP = !gAdresa IP a serverului: !team%s
MSG_FAV = !gwAdauga !teamserverul !gla !teamFavorites.

[de]
MSG_IP = !gServer IP ist: !team%s
MSG_FAV = !gBitte !teamadde !gden Server zu deinen !teamFavoriten.
Godofwar is offline
addons_zz
Veteran Member
Join Date: Aug 2015
Location: Dreams, zz
Old 04-15-2017 , 18:36   Re: 2 short Lines edit to your Language please.
Reply With Quote #2

[bp]
MSG_IP = !gO endereco IP do servidor eh: !team%s
MSG_FAV = !gPor favor!team adicione!g nos!team favoritos.
__________________
Plugin: Sublime Text - ITE , Galileo
Multi-Mod: Manager / Plugin / Server

Support me on Patreon, Ko-fi, Liberapay or Open Collective

Last edited by addons_zz; 04-15-2017 at 18:36.
addons_zz is offline
Godofwar
AlliedModders Donor
Join Date: Dec 2015
Location: Germany
Old 04-16-2017 , 12:18   Re: 2 short Lines edit to your Language please.
Reply With Quote #3

no more? Thx addons
Godofwar is offline
gabuch2
AlliedModders Donor
Join Date: Mar 2011
Location: Chile
Old 04-19-2017 , 21:47   Re: 2 short Lines edit to your Language please.
Reply With Quote #4

Quote:
[es]
MSG_IP = !gLa dirección IP del servidor es: !team%s
MSG_FAV = !gPor favor !teamagreganos !ga !teamFavoritos.
Need context in the second String, I translated it to "Please add us to favorites."
__________________
gabuch2 is offline
Belo95135
Member
Join Date: Jun 2012
Location: Slovakia
Old 04-21-2017 , 13:34   Re: 2 short Lines edit to your Language please.
Reply With Quote #5

Slovak
Code:
[sk]
MSG_IP = !gIP adresa servera: !team%s
MSG_FAV = !teamPridaj si!g nas server do!team Oblubenych!
Belo95135 is offline
gravi123
Member
Join Date: Feb 2016
Old 04-22-2017 , 22:38   Re: 2 short Lines edit to your Language please.
Reply With Quote #6

Serbian

[sr]
MSG_IP = !gIP Adresa servera je: !team%s
MSG_FAV = !gMolimo, !teamdodajte nas !gu !teamFavorite.
gravi123 is offline
Godofwar
AlliedModders Donor
Join Date: Dec 2015
Location: Germany
Old 04-23-2017 , 15:54   Re: 2 short Lines edit to your Language please.
Reply With Quote #7

Thx to all

More please... :/
Godofwar is offline
Unknown Guy
Member
Join Date: Dec 2014
Location: Munich, Germany
Old 04-24-2017 , 06:09   Re: 2 short Lines edit to your Language please.
Reply With Quote #8

Quote:
Originally Posted by Godofwar View Post
[en]
MSG_IP = !gServer IP Adress is: !team%s
MSG_FAV = !gPlease !teamadd !gto !teamFavorites.
Quote:
adress


Quote:
address

Last edited by Unknown Guy; 04-24-2017 at 06:10.
Unknown Guy is offline
norbee.16
Member
Join Date: Sep 2012
Location: Hungary
Old 05-02-2017 , 05:46   Re: 2 short Lines edit to your Language please.
Reply With Quote #9

Code:
[hu]
MSG_IP = !gSzerver IP cime: !team%s
MSG_FAV = !gKerlek !teamadd hozza !ga !teaKedvencekhez.
__________________
norbee.16 is offline
Send a message via MSN to norbee.16 Send a message via Skype™ to norbee.16
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 09:18.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode