[M4A1.RO]

please can somebody translate AMX MOD X in to Romanian? & how can i make AMX MOD X in to romanian? if not, please help me translate it



P.S. I am a NEW Member (N000B)

[nightscreem]

1) you first change every default language file that you can find in data/lang

2)ask one of the moderators or authors of amxx that you can be an translator(this can be done before change the language and such)

[faluco]

You need to translate each file in the lang folder. in each file you can find the first thing something like this [en] [fr] etc, this are the lang identifiers, you have to invent a new one say [ro] for example and then copy all the strings of the english below the [ro] and translate each phrase. here is an example in admincmd: in english

[en]
ADMIN_KICK_1 = ADMIN: kick %s
ADMIN_KICK_2 = ADMIN %s: kick %s
IP_REMOVED = Ip "%s" removed from ban list
AUTHID_REMOVED = Authid "%s" removed from ban list
...

you will do:

[ro]
ADMIN_KICK_1 = TRANSLATION
ADMIN_KICK_2 = TRANSLATION
IP_REMOVED = TRANSLATION
AUTHID_REMOVED = TRANSLATION
...

in languages.txt you have to put

[ro]
LANG_NAME = Romanian (is like this in english??)
LANG_NAME_NATIVE = (Romanian in your language)

and the rest of the files are the same, if you have any doubts post them here

[M4A1.RO]

Romanian=Romania Bucharest=Bucuresti , Sunt Roman shi daca nu ma ajutatzi va dau o banana... ok, 10q

[dan69]

Server CS 1.6 [ Romania ]

- AMX MOD X [Romanian]
- Psychostats Portal
- Webmod Modified [Romanian]
- HL Ping Booster
- HLGuard 1.60 [Romanian]
- Adminmod & Logd [Optional]

[Turambar]

Can you give me a link for the translation you made for amx mod x in romanian?