Extended Weapon Menu

mforce · **Author**

Hello guys!
I want translations for my little plugin.

Extended Weapon Menu @ mforce

Code:

[hu]
EWM_MENU_BACK = Vissza
EWM_MENU_NEXT = Következő
EWM_MENU_EXIT = Kilépés
EWM_AWP_ALLOWFROM = ^3AWP^1-hez szükséges minimum %iv%i játékos.
EWM_AWP_TOOMANY = Túl sok játékos (%i) vásárolt ^3AWP^1-t a csapatodban.
EWM_CHOOSED = A(z) ^3%s^1 csomagot választottad.

[en]
EWM_MENU_BACK = Back
EWM_MENU_NEXT = Next
EWM_MENU_EXIT = Exit
EWM_AWP_ALLOWFROM = ^3AWP^1 is allowed from minimum of %iv%i players.
EWM_AWP_TOOMANY = Too many players (%i) bought ^3AWP^1 in your team.
EWM_CHOOSED = You have choosed the ^3%s^1 pack.

[ru]
EWM_MENU_BACK = Назад
EWM_MENU_NEXT = Вперед
EWM_MENU_EXIT = Выход
EWM_AWP_ALLOWFROM = ^3AWP^1 разрешено, если на сервере минимум ^4%iv%i^1 игрока.
EWM_AWP_TOOMANY = Ваша команда достикла лимита ^3AWP^1(^4%i^1).
EWM_CHOOSED = Вы уже выбрали ^3%s^1.

[bp]
EWM_MENU_BACK = Voltar
EWM_MENU_NEXT = Proximo
EWM_MENU_EXIT = Sair
EWM_AWP_ALLOWFROM = A ^3AWP^1 somente eh permitida com um minimo de %iv%i jogadores.
EWM_AWP_TOOMANY = Muitos jogadores (%i) ja compraram ^3AWP^1 no seu time.
EWM_CHOOSED = Voce escolheu o pacote ^3%s^1.

[ro]
EWM_MENU_BACK = Inapoi
EWM_MENU_NEXT = Urmatorul
EWM_MENU_EXIT = Iesire
EWM_AWP_ALLOWFROM = ^3AWP^1 este permis de la un minimum de %iv%i jucatori.
EWM_AWP_TOOMANY = Prea multi jucatori (%i) au cumparat ^3AWP^1 in echipa ta.
EWM_CHOOSED = Ai ales pachetul ^3%s^1.

[it]
EWM_MENU_BACK = Indietro
EWM_MENU_NEXT = Avanti
EWM_MENU_EXIT = Esci
EWM_AWP_ALLOWFROM = ^3AWP^1 è permesso da un minimo di %iv%i giocatori.
EWM_AWP_TOOMANY = Troppi giocatori (%i) hanno comprato ^3AWP^1 nella tua squadra.
EWM_CHOOSED = Hai scelto il pacco ^3%s^1.

[sr]
EWM_MENU_BACK = Prethodna
EWM_MENU_NEXT = Sledeca
EWM_MENU_EXIT = Izadji
EWM_AWP_ALLOWFROM = ^3AWP^1 je dozvoljen kada igra najmanje %iv%i igraca.
EWM_AWP_TOOMANY = Previse igraca (%i) je kupilo ^3AWP^1 u tvom timu.
EWM_CHOOSED = Izabrao si ^3%s^1.

Big thanks for who help me.

addons_zz · 03-01-2016 , 01:38 Re: Extended Weapon Menu

Code:

[bp]
EWM_MENU_BACK = Voltar
EWM_MENU_NEXT = Proximo
EWM_MENU_EXIT = Sair
EWM_AWP_ALLOWFROM = A ^3AWP^1 somente eh permitida com um minimo de %iv%i jogadores.
EWM_AWP_TOOMANY = Muitos jogadores (%i) ja compraram ^3AWP^1 no seu time.
EWM_CHOOSED = Voce escolheu o pacote ^3%s^1.

mforce · 03-01-2016 , 13:03 Re: Extended Weapon Menu

Added, thanks

iNdio · 03-03-2016 , 09:40 Re: Extended Weapon Menu

Code:

[ro]
EWM_MENU_BACK = Inapoi
EWM_MENU_NEXT = Urmatorul
EWM_MENU_EXIT = Iesire
EWM_AWP_ALLOWFROM = ^3AWP^1 este permis de la un minimum de %iv%i jucatori.
EWM_AWP_TOOMANY = Prea multi jucatori (%i) au cumparat ^3AWP^1 in echipa ta.
EWM_CHOOSED = Ai ales pachetul ^3%s^1.

Code:

[it]
EWM_MENU_BACK = Indietro
EWM_MENU_NEXT = Avanti
EWM_MENU_EXIT = Esci
EWM_AWP_ALLOWFROM = ^3AWP^1 è permesso da un minimo di %iv%i giocatori.
EWM_AWP_TOOMANY = Troppi giocatori (%i) hanno comprato ^3AWP^1 nella tua squadra.
EWM_CHOOSED = Hai scelto il pacco ^3%s^1.

Jó plugin, sok szerencsét!

addons_zz · 03-03-2016 , 15:00 Re: Extended Weapon Menu

Hi, I misstypo "somente eh permitida somente com" instead of "somente eh permitida com".

SkazzY · 04-02-2016 , 12:34 Re: Extended Weapon Menu

Code:

[sr]
EWM_MENU_BACK = Prethodna
EWM_MENU_NEXT = Sledeca
EWM_MENU_EXIT = Izadji
EWM_AWP_ALLOWFROM = ^3AWP^1 je dozvoljen kada igra najmanje %iv%i igraca.
EWM_AWP_TOOMANY = Previse igraca (%i) je kupilo ^3AWP^1 u tvom timu.
EWM_CHOOSED = Izabrao si ^3%s^1.

Translated to serbian.

quLeryuzz · 06-22-2016 , 03:42 Re: Extended Weapon Menu

Code:

[tr]
EWM_MENU_BACK = Geri
EWM_MENU_NEXT = Ileri
EWM_MENU_EXIT = Cikis
EWM_AWP_ALLOWFROM = ^3AWP^1 kullanimi minimum %iv%i icin izin verildi.
EWM_AWP_TOOMANY = Takiminda yeterli sayida oyuncu(%i) ^3AWP^1 satin aldi.
EWM_CHOOSED = ^3%s^1 paketini sectin.

Nice plugin

loKkdoKk · 06-25-2016 , 05:58 Re: Extended Weapon Menu

Code:

[ru]
EWM_MENU_BACK = Назад
EWM_MENU_NEXT = Далее
EWM_MENU_EXIT = Выход
EWM_AWP_ALLOWFROM = ^3AWP^1 разрешено для как минимум %iv%i игроков.
EWM_AWP_TOOMANY = Слишком много игроков (%i) купили ^3AWP^1 в вашей команде.
EWM_CHOOSED = Вы выбрали ^3%s^1 пакет.

Napoleon_be · 06-27-2016 , 11:42 Re: Extended Weapon Menu

Code:

[nl]
EWM_MENU_BACK = Terug 
EWM_MENU_NEXT = Volgende 
EWM_MENU_EXIT = Menu Verlaten 
EWM_AWP_ALLOWFROM = ^3AWP^1 is toegelaten vanaf een minimum van %iv%i spelers. 
EWM_AWP_TOOMANY = Er hebben al te veel spelers (%i) een ^3AWP^1 gekocht in jouw team. 
EWM_CHOOSED = Je hebt het ^3%s^1 pakket gekozen.

Also, the english one isn't translated at the best english imo.

ImYourBro · 07-01-2016 , 18:21 Re: Extended Weapon Menu

Danish:

Code:

[dk]
EWM_MENU_BACK = Tilbage
EWM_MENU_NEXT = Næste
EWM_MENU_EXIT = Luk
EWM_AWP_ALLOWFROM = ^3AWP^1 er kun tilladt fra minimum  %iv%i players.
EWM_AWP_TOOMANY = For mange spillere (%i) købte ^3AWP^1 på dit hold.
EWM_CHOOSED = Du har valgt ^3%s^1 pakken.