[Elektramode]

i dont like the fact that when u revive som1 they magically get a first aid kit

[Skorpion1976]

Originally Posted by DarrenToh i dont get it... artificial = fake respiration = exchange of gases within the body i think it should be called mouth to mouth instead of artifical respiration.. the message should say "blah blah to perform mouth to mouth."

artificial is not fake, it´s artificial. The description of the new function sounds a little exaggerated from my point of view. An artificial respiration takes place i.e. during a surgery when the patient is under anesthetic. I found a nice term for this action in the plugin: "kiss of life" --> http://dict.leo.org/ende?lp=ende&p=C...&trestr=0x8001

[panxiaohai]

I looked up in a dictionary and find this words-artificial respiration, but I do not know it's exact meaning.
I will change it to "kiss of life", thanks.
But how do I write a sentence and its meaning is "X revived Y using kiss of life", can I write "X bring Y back to life with blah blah to perform mouth to mouth"?

[panxiaohai]

Originally Posted by Elektramode i dont like the fact that when u revive som1 they magically get a first aid kit

Because my poor English, I can not understand your meaning, why do you get a first aid kit when revive?

[Elektramode]

well iv noticed... sometimes when you revive people with first aid kit or artificial respiration.... when you revvie them they get a first aid kit???... anyway to stop this?

[Herokim]

Instead of "Kiss of Life" I could call it "CPR". CPR = Cardiopulmonary resuscitation. You should change "Kiss of Life" to "CPR" or "Cardiopulmonary Resuscitation". Everyone can use CPR if that person learned it.

[DarrenToh]

Originally Posted by panxiaohai I looked up in a dictionary and find this words-artificial respiration, but I do not know it's exact meaning. I will change it to "kiss of life", thanks. But how do I write a sentence and its meaning is "X revived Y using kiss of life", can I write "X bring Y back to life with blah blah to perform mouth to mouth"?

"Walk up to the blinking light and do [action] to perform CPR on him."

[DarrenToh]

Originally Posted by Skorpion1976 artificial is not fake, it´s artificial. The description of the new function sounds a little exaggerated from my point of view. An artificial respiration takes place i.e. during a surgery when the patient is under anesthetic. I found a nice term for this action in the plugin: "kiss of life" --> http://dict.leo.org/ende?lp=ende&p=C...&trestr=0x8001

My bad, because when I thought of artificial I immediately thought of a person's legs getting cut off and they have to use a replacement

[Herokim]

I really would replace "Kiss of Life" by "CPR". It fits more than "Kiss of Life".

[Anti-Bunny]

I don't think people typically use the term 'kiss of life' in English speaking countries. I know in America, they just say 'mouth-to-mouth' or 'CPR'... 'Kiss of life' sounds like a fantasy magic spell from a Disney movie.