[Roccoxx]

Hi sorry for my bad english. i create a new plugin in new plugin submissions but i need help with translation.

[en]
SZ_MAXLOBBYS = Max lobby limit
SZ_MAXMEMBERS = Max Member limit
SZ_ADMINS = Only an admin can create lobby
SZ_NOT = No lobbies Found
SZ_ALREADY = You are already member
SZ_CREATOR = You already create a lobby
SZ_NOT_LOBBY = You do not have a lobby
SZ_NOT_EXIST = Lobby does not exist
SZ_NOT_MEMBER = You not are member
SZ_HIGH_NAME = High Lobby Name
SZ_ACCEPT = %s Has accepted you invitation
SZ_DECLINE = %s Has declined your invitation

[es]
SZ_MAXLOBBYS = LIMITE DE SALAS DE CHAT ALCANZADO
SZ_MAXMEMBERS = LIMITE DE INTEGRANTES ALCANZADO
SZ_ADMINS = SOLO LOS ADMINISTRADORES PUEDEN CREAR UNA SALA DE CHAT
SZ_NOT = NO HAY SALAS DE CHAT CREADAS
SZ_ALREADY = USTED YA ES MIEMBRO
SZ_CREATOR = USTED YA CREO UNA SALA DE CHAT
SZ_NOT_LOBBY = NO TIENES UNA SALA DE CHAT
SZ_NOT_EXIST = LA SALA DE CHAT NO EXISTE
SZ_NOT_MEMBER = USTED NO ES MIEMBRO
SZ_HIGH_NAME = NOMBRE MUY LARGO
SZ_ACCEPT = %s Ha aceptado tu invitacion
SZ_DECLINE = %s ha rechazado tu invitacion

[pl]
SZ_MAXLOBBYS = Maksymalna liczba chatroomow
SZ_MAXMEMBERS = Maksymalna liczba graczy
SZ_ADMINS = Tylko admin moze tworzyc chatroomy
SZ_NOT = Brak chatroomow
SZ_ALREADY = Jestes juz czlonkiem tego chatroomu
SZ_CREATOR = You already create a lobby
SZ_NOT_LOBBY = Nie masz chatrooma
SZ_NOT_EXIST = Nie ma takiego chatrooma
SZ_NOT_MEMBER = Nie jestes czlonkiem tego chatrooma
SZ_HIGH_NAME = High Lobby Name
SZ_ACCEPT = %s zaakceptowal zaproszenie
SZ_DECLINE = %s odrzucil zaproszenie

[de]
SZ_MAXLOBBYS = Limit der Lobby
SZ_MAXMEMBERS = Limit der Member
SZ_ADMINS = Nur ein Admin kann eine Lobby oeffnen
SZ_NOT = Es wurden keine Lobbys gefunden
SZ_ALREADY = Du bist bereits Member
SZ_CREATOR = Du hast bereits eine Lobby geoeffnet
SZ_NOT_LOBBY = Du hast keine Lobby
SZ_NOT_EXIST = Lobby existiert nicht
SZ_NOT_MEMBER = Du bist kein Member
SZ_HIGH_NAME = Hoher Lobby Name
SZ_ACCEPT = %s Hat deine Einladung akzeptiert
SZ_DECLINE = %s Hat deine Einladung abgelehnt

[da]
SZ_MAXLOBBYS = Max lobby grænse
SZ_MAXMEMBERS = Max medlems grænse
SZ_ADMINS = Kun en admin kan oprette lobbyer
SZ_NOT = Ingen lobbyer blev fundet
SZ_ALREADY = Du er allerede medlem
SZ_CREATOR = Du har allerede lavet en lobby
SZ_NOT_LOBBY = Du har ikke en lobby
SZ_NOT_EXIST = Lobbyen eksisterer ikke
SZ_NOT_MEMBER = Du er ikke medlem
SZ_HIGH_NAME = Prøv venligst et andet navn
SZ_ACCEPT = %s har accepteret din invitation
SZ_DECLINE = %s har afvist din invitation[/QUOTE]

[et]
SZ_MAXLOBBYS = Maksimum lobby limiit
SZ_MAXMEMBERS = Maksimum liikmete limiit
SZ_ADMINS = Ainult admin saab luua lobby
SZ_NOT = Lobbysid ei leitud
SZ_ALREADY = Sa oled juba liige
SZ_CREATOR = Sa juba moodustasid lobby
SZ_NOT_LOBBY = Sul ei ole lobby
SZ_NOT_EXIST = Lobby ei eksisteeri
SZ_NOT_MEMBER = Sa ei ole liige
SZ_HIGH_NAME = Lobby nimi on liiga pikk
SZ_ACCEPT = %s aktsepteeris su kutse
SZ_DECLINE = %s lykkas su kutse tagasi

[naven]

It's not a proper way to add translation to your plugin, use multilingual files.

[Roccoxx]

Originally Posted by naven It's not a proper way to add translation to your plugin, use multilingual files.

edit.

[UchihaSkills]

German Translation

[de] SZ_MAXLOBBYS = Limit der Lobby SZ_MAXMEMBERS = Limit der Member SZ_ADMINS = Nur ein Admin kann eine Lobby oeffnen SZ_NOT = Es wurden keine Lobbys gefunden SZ_ALREADY = Du bist bereits Member SZ_CREATOR = Du hast bereits eine Lobby geoeffnet SZ_NOT_LOBBY = Du hast keine Lobby SZ_NOT_EXIST = Lobby existiert nicht SZ_NOT_MEMBER = Du bist kein Member SZ_HIGH_NAME = Hoher Lobby Name SZ_ACCEPT = %s Hat deine Einladung akzeptiert SZ_DECLINE = %s Hat deine Einladung abgelehnt

[naven]

Originally Posted by Roccoxx edit.

pl - Polish

[pl]
SZ_MAXLOBBYS = Maksymalna liczba chatroomow.
SZ_MAXMEMBERS = Maksymalna liczba graczy.
SZ_ADMINS = Tylko admin moze tworzyc chatroomy.
SZ_NOT = Brak chatroomow.
SZ_ALREADY = Jestes juz czlonkiem tego chatroomu.

SZ_CREATOR = You already create a lobby

SZ_NOT_LOBBY = Nie masz chatrooma.
SZ_NOT_EXIST = Nie ma takiego chatrooma.
SZ_NOT_MEMBER = Nie jestes czlonkiem tego chatrooma.
SZ_HIGH_NAME = High Lobby Name
SZ_ACCEPT = %s zaakceptowal zaproszenie.
SZ_DECLINE = %s odrzucil zaproszenie.

SZ_CREATOR = You already create a lobby

umm, whhat did you mean? lobby with that name already exists?

1.

SZ_NOT_LOBBY = You not have a lobby

->

SZ_NOT_LOBBY = You do not have a lobby

2.

SZ_NOT_EXIST = Lobby not exist

->

SZ_NOT_EXIST = Lobby does not exist

3.

SZ_DECLINE = %s Has declined you invitation

->

SZ_DECLINE = %s Has declined your invitation

[Roccoxx]

Originally Posted by UchihaSkills German Translation

nice!

Originally Posted by naven pl - Polish [pl] SZ_MAXLOBBYS = Maksymalna liczba chatroomow. SZ_MAXMEMBERS = Maksymalna liczba graczy. SZ_ADMINS = Tylko admin moze tworzyc chatroomy. SZ_NOT = Brak chatroomow. SZ_ALREADY = Jestes juz czlonkiem tego chatroomu. SZ_CREATOR = You already create a lobby SZ_NOT_LOBBY = Nie masz chatrooma. SZ_NOT_EXIST = Nie ma takiego chatrooma. SZ_NOT_MEMBER = Nie jestes czlonkiem tego chatrooma. SZ_HIGH_NAME = High Lobby Name SZ_ACCEPT = %s zaakceptowal zaproszenie. SZ_DECLINE = %s odrzucil zaproszenie. umm, whhat did you mean? lobby with that name already exists? 1. -> 2. -> 3. ->

thanks

navenglish

[iHacked]

[da]
SZ_MAXLOBBYS = Max lobby grænse
SZ_MAXMEMBERS = Max medlems grænse
SZ_ADMINS = Kun en admin kan oprette lobbyer
SZ_NOT = Ingen lobbyer blev fundet
SZ_ALREADY = Du er allerede medlem
SZ_CREATOR = Du har allerede lavet en lobby
SZ_NOT_LOBBY = Du har ikke en lobby
SZ_NOT_EXIST = Lobbyen eksisterer ikke
SZ_NOT_MEMBER = Du er ikke medlem
SZ_HIGH_NAME = Prøv venligst et andet navn
SZ_ACCEPT = %s har accepteret din invitation
SZ_DECLINE = %s har afvist din invitation

[liivar07]

Estonian

[et]
SZ_MAXLOBBYS = Maksimum lobby limiit
SZ_MAXMEMBERS = Maksimum liikmete limiit
SZ_ADMINS = Ainult admin saab luua lobby
SZ_NOT = Lobbysid ei leitud
SZ_ALREADY = Sa oled juba liige
SZ_CREATOR = Sa juba moodustasid lobby
SZ_NOT_LOBBY = Sul ei ole lobby
SZ_NOT_EXIST = Lobby ei eksisteeri
SZ_NOT_MEMBER = Sa ei ole liige
SZ_HIGH_NAME = Lobby nimi on liiga pikk
SZ_ACCEPT = %s aktsepteeris su kutse
SZ_DECLINE = %s lykkas su kutse tagasi

By high lobby name you mean that lobby name is too long?

[Roccoxx]

thanks

[SpaWn2KiLl]

Portuguese translation

[bp]
SZ_MAXLOBBYS = Limite maximo de lobbys
SZ_MAXMEMBERS = Limite maximo de membros
SZ_ADMINS = Apenas admins conseguem criar lobbys
SZ_NOT = Nao foram encontrados lobbys
SZ_ALREADY = Ja es um membro
SZ_CREATOR = Ja criaste um lobby
SZ_NOT_LOBBY = Nao tens lobby
SZ_NOT_EXIST = O lobby nao existe
SZ_NOT_MEMBER = Nao es membro
SZ_HIGH_NAME = Nome de lobby demasiado grande
SZ_ACCEPT = %s Aceitou o teu convite
SZ_DECLINE = %s Rejeitou o teu convite