[ILUSION]

If needed, spanish translation

[es]
DR_LOCKED = Boton bloqueado por %d segundos, no te vayas lejos !!
DR_RESERVED = Lo siento, este boton esta reservado.
DR_UNLOCKED = Boton desbloqueado !!
DR_AR_LOCKED = Este boton se encuentra bloqueado.

Good job.

[FakeNick]

[pl] DR_LOCKED = Przycisk wylaczony na %d sekund, nie da sie tez z daleka !! DR_RESERVED = Ten przycisk jest zarezerwowany. DR_UNLOCKED = Przycisk jest juz wlaczony !! DR_AR_LOCKED = Ten przycisk jest juz zamkniety.

What da f*ck is that?!
Keep training translating english words to polish...

Here's better english --> polish translation

[pl] DR_LOCKED = Przycisk zostal zablokowany na %d sekund, nie odchodz za daleko od niego! DR_RESERVED = Ten przycisk jest zarezerwowany. DR_UNLOCKED = Przycisk zostal odblokowany. DR_AR_LOCKED = Ten przycisk zostal juz zablokowany.

[CHyCMyMpNk]

Originally Posted by xPaw hehe [ru] DR_LOCKED = Knopki zablokirovana na %d sekund, neuhodi ot nejo daleko !! DR_RESERVED = Izvinite, no jeta knopka zablokirovana. DR_UNLOCKED = Knopka razblokirovana !! DR_AR_LOCKED = Jeta knopka uzhe zablokirovana

Why not Russian?
Add :

[ru]
DR_LOCKED = Кнопка заблокирована на %d секунд, неотходи от неё далеко !!
DR_RESERVED = Извените, но эта кнопка заблокирована.
DR_UNLOCKED = Кнопка заблокирована !!"
DR_AR_LOCKED = Эта кнопка уже заблокирована.

[xPaw]

not all in cs see russian chars, so i think translit is the best way.

[anakin_cstrike]

Romanian translation.

DR_LOCKED = Buton blocat pentru %d secunde, nu te indeparta prea mult !!
DR_RESERVED = Scuze, butonul acesta este blocat.
DR_UNLOCKED = Buton deblocat !!
DR_AR_LOCKED = Acest buton este deja blocat.

Nice idea btw.

EDIT: Opss, i see that it includes RO aswell. Mine is more correct than the current translation.

[SchlumPF*]

"don't go too far away from it" - pls change this

[de]
DR_LOCKED = Schalter wurde für %d Sekunden gesperrt, gehe nicht zu weit weg !!
DR_RESERVED = Tut mir leid, dieser Schalter ist reserviert.
DR_UNLOCKED = Schalter entsperrt !!
DR_AR_LOCKED = Dieser Knopf ist schon gesperrt.


fixed a typo + Schalter is a better german word for button than Knopf

[bmann_420]

Ha, you know this is doin good when all their is just translations. lol

[Vaidas]

Originally Posted by M1R0n,M' DR_LOCKED = mygtukas uzblokuotas ant %d sekundziu, neikit pernelyg toli nuo jo!

Guys.. "mygtukas uzblokuotas %d sekundems!" should be enought..

[Vaidas]

By the way, is this possible to limit button pushing to one?

[ConnorMcLeod]

When you locked 1 button, the previous button you locked becomes unlocked.

ML file updated with all translations/corrections/suggestion/russian_special_characters I hope.