Raised This Month: $204 Target: $400
 51% 

Restrict Names (Translations)


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
Twilight Suzuka
bad
Join Date: Jul 2004
Location: CS lab
Old 07-22-2006 , 23:29   Re: Restrict Names (Translations)
Reply With Quote #31

Code:
[ls]
CONFIG_LOAD_ERROR = uh 0h.... %s.
RENAME_NOTIFY_PLAYER = j00 w3r3 PWNED-n4m3d == j00r n4m3 SUX0|2.^n(%s)
RENAME_NOTIFY_ALL = %s == PWNED-n4m3d (uz SUX0R'N (%s).
RENAME_LOG_ENTRY = %s == PWNED-n4m3d (uz "%s" == r3g3xt|23|\/|3 #%d, "%s" (%s).
KICK_NOTIFY_ALL = %s == 3j3ct3d (uz SUX0R'N (%s).
KICK_LOG_ENTRY = %s == 3j3ct3d (uz "%s" == r3g3xt|23|\/|3 #%d, "%s" (%s).
KICK_REASON = d0n3 f0' lulz == (%s)
BAN_NOTIFY_ALL = %s b4nn3d fr0m lif3 == SUX0R'N (%s).
BAN_LOG_ENTRY = %s b4nn3d fr0m lif3 == "%s" == r3g3xt|23|\/|3 #%d, "%s" (%s).
BAN_REASON = lulz = (%s)
__________________
Twilight Suzuka is offline
Send a message via AIM to Twilight Suzuka Send a message via MSN to Twilight Suzuka
Fr3ak0ut
BANNED
Join Date: Jun 2006
Location: Condition Zero
Old 08-03-2006 , 10:15   Re: Restrict Names (Translations)
Reply With Quote #32

Change this:
Code:
RENAME_NOTIFY_PLAYER = Ditt namn har blivit 'a'ndrat d'a'rf'o'r att det inte 'a'r tillatet.^n(%s)
To this:
Code:
RENAME_NOTIFY_PLAYER = Ditt namn har blivit 'a'ndrat eftersom det inte 'a'r tillatet.^n(%s)
Fr3ak0ut is offline
Mitiq
Junior Member
Join Date: Mar 2008
Old 02-13-2009 , 17:55   Re: Restrict Names (Translations)
Reply With Quote #33

Ro TRANSLATE

Code:
[ro]
CONFIG_LOAD_ERROR = Eroare la incarcarea fisierului de configurare de la %s.
RENAME_NOTIFY_PLAYER = Ai fost redenumite deoarece numele tau este inadecvat.^n(%s)
RENAME_NOTIFY_ALL = %s a fost redenumite pentru care are un nume nepotrivit (%s).
RENAME_LOG_ENTRY = %s a fost redenumite deoarece"%s" potrivire regex #%d, "%s" (%s).
KICK_NOTIFY_ALL = %s A fost dat afara pentru ca avea un nume inadecvat (%s).
KICK_LOG_ENTRY = %s a fost dat afara pentru ca  "%s" potrivire regex #%d, "%s" (%s).
KICK_REASON = Nume inadecvat (%s)
BAN_NOTIFY_ALL = %s a fost banat pentru ca avea un nume inadecvat(%s).
BAN_LOG_ENTRY = %s a fost banat pentru ca"%s" potrivire regex #%d, "%s" (%s).
BAN_REASON = Nume inadecvat(%s)
__________________


Mitiq is offline
ramiax
Member
Join Date: Mar 2009
Location: Lithuania
Old 10-29-2009 , 15:24   Re: Restrict Names (Translations)
Reply With Quote #34

And here is Lithuanian language translation:
Code:
[lt]
CONFIG_LOADED = Pakrauta %d fraziu is %s.
CONFIG_LOAD_ERROR = Klaida kraunant config faila is %s.

RENAME_NOTIFY_PLAYER = Tavo vardas buvo pakeistas, nes jis buvo netinkamas.^n(%s)
RENAME_NOTIFY_ALL = %s vardas buvo pakeistas, nes jis buvo netinkamas (%s).
RENAME_LOG_ENTRY = %s vardas buvo pakeistas nes "%s" sutapo su regex #%d, "%s" (%s).

KICK_NOTIFY_ALL = %s buvo ismestas uz blogo vardo turejima (%s).
KICK_LOG_ENTRY = %s buvo ismestas nes "%s" sutapo su regex #%d, "%s" (%s).
KICK_REASON = netinkamas vardas (%s)

BAN_NOTIFY_ALL = %s buvo uzbanintas uz blogo vardo turejima (%s).
BAN_LOG_ENTRY = %s buvo uzbanintas nes "%s" sutapo su regex #%d, "%s" (%s).
BAN_REASON = netinkamas vardas (%s)
ramiax is offline
xD_1991
Senior Member
Join Date: Jul 2008
Location: Turkey/Istanbul
Old 01-09-2010 , 05:09   Re: Restrict Names (Translations)
Reply With Quote #35

Code:
[tr]
CONFIG_LOAD_ERROR = Yapilandirma dosyasindan yuklenirken hata %s.
RENAME_NOTIFY_PLAYER = Adiniz uygunsuz oldugu icin yeniden adlandirildi.^n(%s)
RENAME_NOTIFY_ALL = %s uygunsuz bir isim oldugu icin degistirildi (%s).
RENAME_LOG_ENTRY = %s yeni isim verildi "%s" cunku denk geldi #%d, "%s" (%s).
KICK_NOTIFY_ALL = %s uygunsuz bir isim oldugu icin atildiniz (%s).
KICK_LOG_ENTRY = %s atildi cunku "%s" denk geldi #%d, "%s" (%s).
KICK_REASON = uygunsuz isim (%s)
BAN_NOTIFY_ALL = %s uygunsuz bir isim oldugu icin yasaklandiniz (%s).
BAN_LOG_ENTRY = %s yasaklandi cunku "%s" denk geldi #%d, "%s" (%s).
BAN_REASON = uygunsuz isim (%s)
xD_1991 is offline
i.898.i
Senior Member
Join Date: Sep 2009
Location: Slovakia
Old 01-14-2010 , 09:01   Re: Restrict Names (Translations)
Reply With Quote #36

Slovak
Quote:
[sk]
CONFIG_LOAD_ERROR = Chyba nacitavania zo suboru %s.
RENAME_NOTIFY_PLAYER = Bol si premenovany. Tvoje meno nie je vhodne.^n(%s)
RENAME_NOTIFY_ALL = %s bol premenovany, pretoze nemal vhodne meno (%s).
RENAME_LOG_ENTRY = %s bol premenovany "%s" podobny nick #%d, "%s" (%s).
KICK_NOTIFY_ALL = %s bol kicknuty za nevhodne meno (%s).
KICK_LOG_ENTRY = %s bol kicknuty "%s" podobny nick #%d, "%s" (%s).
KICK_REASON = nevhodne meno (%s)
BAN_NOTIFY_ALL = %s dostal ban kvoli nevhodnemu menu (%s).
BAN_LOG_ENTRY = %s dostal ban "%s" podobny nick #%d, "%s" (%s).
BAN_REASON = nevhodne meno (%s)
Czech
Quote:
[cz]
CONFIG_LOAD_ERROR = Chyba nacteni ze souboru %s.
RENAME_NOTIFY_PLAYER = Byl jsi prejmenovan. Tvoje jmeno neni vhodne.^n(%s)
RENAME_NOTIFY_ALL = %s byl prejmenovan, protoze nemal vhodne jmeno (%s).
RENAME_LOG_ENTRY = %s byl prejmenovan "%s" podobny nick #%d, "%s" (%s).
KICK_NOTIFY_ALL = %s byl kicknuty protoze mal nevhodne jmeno (%s).
KICK_LOG_ENTRY = %s byl kicknuty "%s" podobny nick #%d, "%s" (%s).
KICK_REASON = nevhodne jmeno (%s)
BAN_NOTIFY_ALL = %s dostal ban kvuli nevhodnemu jmenu (%s).
BAN_LOG_ENTRY = %s dostal ban "%s" podobny nick #%d, "%s" (%s).
BAN_REASON = nevhodne jmeno (%s)
__________________
Please have patient with me? : O

Last edited by i.898.i; 01-14-2010 at 09:15.
i.898.i is offline
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 07:37.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode