Raised This Month: $12 Target: $400
 3% 

Zombie Plague Special [Translations]


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
Author Message
Perfect Scrash
Senior Member
Join Date: Aug 2013
Location: Brazil
Old 06-27-2018 , 20:32   Zombie Plague Special [Translations]
Reply With Quote #1



Current Translations:
[en] -Perfect Scrash/abdul-rehman/MeRcyLeZZ
[bp] - Perfect Scrash
[es] - Rivotril
[tr] - Snake.
[hu] - Balage74
[ru] - Casperski


Plugin Link:
https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=260845

Current Lang:
Code:
ZP_CHAT_TAG = ^4[ZPSp]^1
NOTICE_INFO1 = Press M to show the game menu
NOTICE_INFO2 = Press , or . to purchase ammo
NOTICE_VIRUS_FREE = The T-Virus has been set loose...
NOTICE_FIRST = %s is the first zombie !!!
NOTICE_INFECT = %s's brains has been eaten...
NOTICE_INFECT2 = %s's brains has been eaten by %s...
NOTICE_ANTIDOTE = %s has used an antidote...
NOTICE_NEMESIS = %s is a Nemesis !!!
NOTICE_SURVIVOR = %s is a Survivor !!!
NOTICE_SWARM = Swarm Mode !!!
NOTICE_MULTI = Multiple Infection !!!
NOTICE_PLAGUE = Plague Mode !!!
NOTICE_SNIPER = %s is a Sniper !!!
NOTICE_ASSASSIN = %s is an Assassin !!!
NOTICE_PREDATOR = %s is an Predator !!!
NOTICE_BOMBARDIER = %s is an Bombardier !!!
NOTICE_WESKER = %s is an Wesker !!!
NOTICE_BERSERKER = %s is an Berserker!!!
NOTICE_SPY = %s is an Spy!!!
NOTICE_DRAGON = %s is an Dragon !!!
NOTICE_LNJ = Armageddon Mode !!!

WIN_HUMAN = Humans defeated the plague!
WIN_ZOMBIE = Zombies have taken over the world!
WIN_NO_ONE = No one won...
WIN_HUMAN_SURVIVE = Humans survived the plague!
WIN_ZOMBIE_ESCAPE_FAIL = Humans are not escaped!

CMD_INFECT = turned into a Zombie
CMD_DISINFECT = turned back to Human
CMD_NEMESIS = turned into a Nemesis
CMD_SURVIVAL = turned into a Survivor
CMD_ASSASSIN = turned into an Assassin
CMD_PREDATOR = turned into an Predator
CMD_BOMBARDIER = turned into an Bombardier
CMD_BERSERKER = turned into an Berserker
CMD_WESKER = turned into an Wesker
CMD_SPY = turned into an Spy
CMD_DRAGON = turned into an Dragon
CMD_SWARM = start Swarm Mode
CMD_MULTI = start Multiple Infection
CMD_PLAGUE = start Plague Mode
CMD_SNIPER = turned into a Sniper
CMD_LNJ = start Armageddon Mode
CMD_RESPAWN = respawned
CMD_NOT = Unavailable command.
CMD_ZOMBIE_ONLY = This is only available to zombies.
CMD_HUMAN_ONLY = This is only available to humans.
CMD_NOT_STUCK = You are not stuck.
CMD_NOT_ACCESS = You have no access.
CMD_NOT_CANTUSE = You can't use this right now.
CMD_NOT_EXTRAS = Extra Items are disabled.
CMD_NOT_GAME_MODES = Custom game modes are disabled
CMD_NOT_ZCLASSES = Zombie Classes are disabled.
CMD_NOT_HCLASSES = Human Classes are disable.
CMD_NOT_CUSTOM_SP = Custom Special Classes are disabled.
CMD_HAVE_ITEM = You have alterady this item.
CMD_CUSTOM_SP = turned into a %s
CMD_MODE_INFECTION = start Infection Mode
CMD_MODE_NEMESIS = start Nemesis Mode
CMD_MODE_ASSASSIN = start Assassin Mode
CMD_MODE_PREDATOR = start Predator Mode
CMD_MODE_BOMBARDIER = start Bombardier Mode
CMD_MODE_DRAGON = start Dragon Mode
CMD_MODE_SURVIVOR = start Survivor Mode
CMD_MODE_SNIPER = start Sniper Mode
CMD_MODE_BERSERKER = start Berserker Mode
CMD_MODE_WESKER = start Wesker Mode
CMD_MODE_SPY = start Spy Mode
CMD_WAIT_USE = Wait some seconds for use this item again

MOTD_ENABLED = Enabled
MOTD_DISABLED = Disabled

ZP_MAIN_MENU_TITLE = Zombie Plague Special

MENU_BUY = Buy Weapons
MENU_EXTRABUY = Buy Extra Items
MENU_ZCLASS = Choose Zombie Class
MENU_HCLASS = Choose Human class
MENU_UNSTUCK = Unstuck
MENU_ADMIN_CUSTOM = Start Custom Modes Menu
MENU_ADMIN = Change Class
MENU2_ADMIN = Start Modes Menu
MENU3_ADMIN = Admin Menu
MENU_INFO = Help
MENU_SPECTATOR = Join Spectators

MENU_BUY1_TITLE = Primary Weapon
MENU_BUY2_TITLE = Secondary Weapon
MENU_ZCLASS_TITLE = Zombie Class
MENU_HCLASS_TITLE = Human Class
MENU_EXTRA_TITLE = Extra Items
MENU_ADMIN_CUSTOM_TITLE = Choose A Custom Mode To Start
MENU_ADMIN_TITLE = Change Class
MENU2_ADMIN_TITLE = Choose A Mode To Start
MENU3_ADMIN_TITLE = ZP Special Admin Menu
MENU_INFO_TITLE = Plugin Information
MENU_ADMIN_CUSTOM_SP_H = Make Custom Special \y(Human)
MENU_ADMIN_CUSTOM_SP_Z = Make Custom Special \r(Zombie)

MENU_EXTRA1 = NightVision (single round)
MENU_EXTRA2 = T-Virus Antidote
MENU_EXTRA3 = Zombie Madness
MENU_EXTRA4 = Infection Bomb
MENU_ADMIN1_CUSTOM = Start
MENU_ADMIN2_CUSTOM = start
MENU_ADMIN1 = Make Zombie/Human
MENU_ADMIN2 = Make Nemesis
MENU_ADMIN3 = Make Survivor
MENU_ADMIN4 = Respawn Someone
MENU_ADMIN5 = Start Swarm Mode
MENU_ADMIN6 = Start Multiple Infection
MENU_ADMIN7 = Start Plague Mode
MENU_ADMIN8 = Make Sniper
MENU_ADMIN9 = Make Assassin
MENU_ADMIN10 = Start Armageddon Mode
MENU_ADMIN11 = Make Predator
MENU_ADMIN12 = Make Bombardier
MENU_ADMIN13 = Make Berserker
MENU_ADMIN14 = Make Wesker
MENU_ADMIN15 = Make Spy
MENU_ADMIN16 = Make Dragon
MENU_ADMIN17 = Start Infection Mode
MENU_ADMIN18 = Start Nemesis Mode
MENU_ADMIN19 = Start Assassin Mode
MENU_ADMIN20 = Start Predator Mode
MENU_ADMIN21 = Start Bombardier Mode
MENU_ADMIN22 = Start Dragon Mode
MENU_ADMIN23 = Start Survivor Mode
MENU_ADMIN24 = Start Sniper Mode
MENU_ADMIN25 = Start Berserker Mode
MENU_ADMIN26 = Start Wesker Mode
MENU_ADMIN27 = Start Spy Mode
MENU_MAKE_CUSTOM_SP = Make %s

MENU_AUTOSELECT = Remember Selection
MENU_BACK = Back
MENU_NEXT = Next
MENU_EXIT = Exit

ZOMBIE_ATTRIB1 = Health
ZOMBIE_ATTRIB2 = Speed
ZOMBIE_ATTRIB3 = Gravity
ZOMBIE_ATTRIB4 = Knockback
ZOMBIE_ATTRIB5 = Armor
ZOMBIE_ATTRIB6 = Mode
ZOMBIE_ATTRIB7 = Frags
ZOMBIE_ATTRIB8 = Deaths

CURRENT_MODE = Current Mode
MODE_NONE = Wait From Infection!
MODE_INFECTION = Infection
MODE_SWARM = Swarm
MODE_MULTI = Multi-Infection
MODE_PLAGUE = Plague
MODE_LNJ = Armaggedom
MODE_UNDEFNIED = Undefined
ROUND_ENDED = Round Ended!

CLASS_CLASS = Class:
CLASS_HUMAN = Human
CLASS_ZOMBIE = Zombie
CLASS_NEMESIS = Nemesis
CLASS_ASSASSIN = Assassin
CLASS_SURVIVOR = Survivor
CLASS_SNIPER = Sniper
CLASS_PREDATOR = Predator
CLASS_BOMBARDIER = Bombardier
CLASS_BERSERKER = Berserker
CLASS_WESKER = Wesker
CLASS_SPY = Spy
CLASS_DRAGON = Dragon

ARMOR = Armor:
LAST_ZOMBIE_LEFT = The last zombie has left, %s is the new zombie.
LAST_HUMAN_LEFT = The last human has left, %s is the new human.
NOT_ENOUGH_AMMO = You dont have enough ammo packs.
AMMO_BOUGHT = You purchased extra ammo for your guns.
ZOMBIE_SELECT = Your zombie class after the next infection will be
ZOMBIE_SELECT_NOW = Your Zombie class is now
HUMAN_SELECT = Your next human class after the next respawn will be:
HUMAN_SELECT_NOW = Your Human class is now:
BUY_ENABLED = Your buy menu has been re-enabled.
AMMO_PACKS1 = Ammo packs:
AMMO_PACKS2 = ammo packs
SPECTATING = Spectating:
AIM_INFO = %s^n[ %s | Health: %d | Armor: %d | Ammo Packs: %d ]

WAIT_ROUND_BEGINS = Wait Round Begins...
MENU_PERSONAL_OPTIONS = User Configs

ANTIDOTE_NOT_AVALIABLE1 = Antidote is available when have ^3%d^1 zombies on minimum

MENU_PERSONAL_TITLE = \r[\dZP\r] \wUser Configs:
MENU_PERSONAL_ITEM1 = \wHud Configs
MENU_PERSONAL_ITEM2 = \wNightvision Configs
MENU_PERSONAL_ITEM3 = \wFlashlight Color

MENU_HUD_TITLE = \r[\dZP\r] \wHud Configs:
MENU_HUD_ITEM1 = \wChange Hud Type
MENU_HUD_ITEM2 = \wChange Hud Color \y[Humanos]
MENU_HUD_ITEM3 = \wChange Hud Color \r[Zombies]

MENU_CHOOSE_HUD_COLOR_TITLE1 = \r[\dZP\r] \wChange Hud Color \r[Zombies]\w:
MENU_CHOOSE_HUD_COLOR_TITLE2 = \r[\dZP\r] \wChange Hud Color \y[Humano]\w:

MENU_HUD_TYPE_TITLE = \r[\dZP\r] \wChange Hud Type:
MENU_HUD_TYPE_ITEM1 = \wNormal
MENU_HUD_TYPE_ITEM2 = \wClassic
MENU_HUD_TYPE_ITEM3 = \wCenter
MENU_HUD_TYPE_ITEM4 = \wAnthRax Style
MENU_HUD_TYPE_ITEM5 = \wUnder Radar
MENU_HUD_TYPE_ITEM6 = \wCenter AnthRax

MENU_CHOOSE_FLASH_COLOR_TITLE = \r[\dZP\r] \wFlashlight Color:

MENU_NVISION_CONFIG_TITLE = \r[\dZP\r] \wNightvision Configs:
MENU_NVISION_ITEM1 = \wChoose Nightvision Color \r[Zombies]
MENU_NVISION_ITEM2 = \wChoose Nightvision Color \y[Humanos]
MENU_NVISION_COLOR_TITLE1 = \r[\dZP\r] \wChoose Nightvision Color \y[Humano]\w:
MENU_NVISION_COLOR_TITLE2 = \r[\dZP\r] \wChoose Nightvision Color \r[Zombie]\w:

MENU_COLOR_DEFAULT = \wDefault
MENU_PERSONAL_COLOR1 = \wWhite
MENU_PERSONAL_COLOR2 = \wRed
MENU_PERSONAL_COLOR3 = \wGreen
MENU_PERSONAL_COLOR4 = \wBlue
MENU_PERSONAL_COLOR5 = \wCyan
MENU_PERSONAL_COLOR6 = \wPink
MENU_PERSONAL_COLOR7 = \wYellow

DRAGON_INFO = Press ^4[E]^1 to Use Hability!, Hold ^4[Jump]^1 to fly!
__________________

Last edited by Perfect Scrash; 02-24-2022 at 19:16.
Perfect Scrash is offline
Send a message via Skype™ to Perfect Scrash
Rivotril
Senior Member
Join Date: Feb 2014
Location: Argentina
Old 06-27-2018 , 21:45   Re: Zombie Plague Special 4.2 [Translations]
Reply With Quote #2

Spanish

Code:
[es]
NOTICE_INFO1 = Presiona M para mostrar el menu del juego
NOTICE_INFO2 = Presiona , o . para comprar balas
NOTICE_VIRUS_FREE = El Virus T ha sido liberado...
NOTICE_FIRST = %s es el primer zombie !!!
NOTICE_INFECT = %s's cerebro fue comido...
NOTICE_INFECT2 = %s's cerebro fue comido por %s...
NOTICE_ANTIDOTE = %s uso un antidoto...
NOTICE_NEMESIS = %s es un Nemesis !!!
NOTICE_SURVIVOR = %s es un Survivor !!!
NOTICE_SWARM = Modo Swarm !!!
NOTICE_MULTI = Infeccion Multiple !!!
NOTICE_PLAGUE = Modo Plaga !!!
NOTICE_SNIPER = %s es un Sniper !!!
NOTICE_ASSASSIN = %s es un Asesino !!!
NOTICE_PREDATOR = %s es un Depredador !!!
NOTICE_BOMBARDIER = %s es un Bombardero !!!
NOTICE_WESKER = %s es un Wesker !!!
NOTICE_BERSERKER = %s es un Berserker!!!
NOTICE_SPY = %s es un Espia!!!
NOTICE_DRAGON = %s es un Dragon !!!
NOTICE_LNJ = Modo Armagedon !!!

WIN_HUMAN = Los humanos han vencido la plaga!
WIN_ZOMBIE = Los zombies han tomado el mundo!
WIN_NO_ONE = Nadie ha ganado...
WIN_HUMAN_SURVIVE = Los humanos sobrevivieron la plaga!
WIN_ZOMBIE_ESCAPE_FAIL = Los humanos no han escapado!

CMD_INFECT = convertido en Zombie
CMD_DISINFECT = convertido en Humano
CMD_NEMESIS = convertido en Nemesis
CMD_SURVIVAL = convertido en Survivor
CMD_ASSASSIN = convertido en Asesino
CMD_PREDATOR = convertido en Depredador
CMD_BOMBARDIER = convertido en Bombardero
CMD_BERSERKER = convertido en Berserker
CMD_WESKER = convertido en Wesker
CMD_SPY = convertido en Espia
CMD_DRAGON = convertido en Dragon
CMD_SWARM = comenzar modo Swarm
CMD_MULTI = comenzar Infeccion Multiple
CMD_PLAGUE = comenzar Modo Plaga
CMD_SNIPER = convertido en Sniper
CMD_LNJ = comenzar Modo Armagedon
CMD_RESPAWN = revivido
CMD_NOT = Comando no disponible.
CMD_ZOMBIE_ONLY = Esto solo esta disponible para los Zombies.
CMD_HUMAN_ONLY = Esto solo esta disponible para los Humanos.
CMD_NOT_STUCK = No estas trabado.
CMD_NOT_ACCESS = No tienes acceso.
CMD_NOT_CANTUSE = No puedes usar esto ahora.
CMD_NOT_EXTRAS = los Items Extra estan deshabilitados.
CMD_NOT_GAME_MODES = los Juegos Personalizados estan deshabilitados.
CMD_NOT_ZCLASSES = las Clases Zombies estan deshabilitadas.
CMD_NOT_CUSTOM_SP = las Clases Especiales Personalizadas estan deshabilitadas.
CMD_HAVE_ITEM = Ya tienes este item.
CMD_CUSTOM_SP = convertido en %s
CMD_MODE_INFECTION = comenzar Modo Infeccion
CMD_MODE_NEMESIS = comenzar Modo Nemesis
CMD_MODE_ASSASSIN = comenzar Modo Asesino
CMD_MODE_PREDATOR = comenzar Modo Depredador
CMD_MODE_BOMBARDIER = comenzar Modo Bombardero
CMD_MODE_DRAGON = comenzar Modo Dragon
CMD_MODE_SURVIVOR = comenzar Modo Survivor
CMD_MODE_SNIPER = comenzar Modo Sniper
CMD_MODE_BERSERKER = comenzar Modo Berserker
CMD_MODE_WESKER = comenzar Modo Wesker
CMD_MODE_SPY = comenzar Modo Espia

MOTD_ENABLED = Activado
MOTD_DISABLED = Desactivado

ZP_MAIN_MENU_TITLE = Zombie Plague Especial

MENU_BUY = Comprar Armas
MENU_EXTRABUY = Comprar Items Extra
MENU_ZCLASS = Elegir Clase Zombie
MENU_UNSTUCK = Destrabar
MENU_ADMIN_CUSTOM = Comenzar Modo Personalizado
MENU_ADMIN = Cambiar Clase
MENU2_ADMIN = Comenzar Modo
MENU3_ADMIN = Menu Admin
MENU_INFO = Ayuda
MENU_SPECTATOR = Unirse a los Espectadores

MENU_BUY1_TITLE = Arma Primaria
MENU_BUY2_TITLE = Arma Secundaria
MENU_ZCLASS_TITLE = Clase Zombie
MENU_EXTRA_TITLE = Items Extra
MENU_ADMIN_CUSTOM_TITLE = Elige un Modo Personalizado para comenzar
MENU_ADMIN_TITLE = Cambiar Clase
MENU2_ADMIN_TITLE = Elige un Modo para comenzar
MENU3_ADMIN_TITLE = Menu Admin de ZP Especial
MENU_INFO_TITLE = Informacion del Plugin
MENU_ADMIN_CUSTOM_SP_H = Hacer Personalizado Especial \y(Humano)
MENU_ADMIN_CUSTOM_SP_Z = Hacer Personalizado Especial \r(Zombie)

MENU_EXTRA1 = Vision Nocturna (1 Ronda)
MENU_EXTRA2 = Antidoto al Virus T
MENU_EXTRA3 = Locura Zombie
MENU_EXTRA4 = Bomba Infeccion
MENU_ADMIN1_CUSTOM = Comenzar
MENU_ADMIN2_CUSTOM = comenzar
MENU_ADMIN1 = Hacer Zombie/Humano
MENU_ADMIN2 = Hacer Nemesis
MENU_ADMIN3 = Hacer Survivor
MENU_ADMIN4 = Revivir a alguien
MENU_ADMIN5 = Comenzar Modo Swarm
MENU_ADMIN6 = Comenzar Infeccion Multiple
MENU_ADMIN7 = Comenzar Modo Plaga
MENU_ADMIN8 = Hacer Sniper
MENU_ADMIN9 = Hacer Asesino
MENU_ADMIN10 = Comenzar Modo Armagedor
MENU_ADMIN11 = Hacer Depredador
MENU_ADMIN12 = Hacer Bombardero
MENU_ADMIN13 = Hacer Berserker
MENU_ADMIN14 = Hacer Wesker
MENU_ADMIN15 = Hacer Espia
MENU_ADMIN16 = Hacer Dragon
MENU_ADMIN17 = Comenzar Modo Infeccion
MENU_ADMIN18 = Comenzar Modo Nemesis
MENU_ADMIN19 = Comenzar Modo Asesino
MENU_ADMIN20 = Comenzar Modo Depredador
MENU_ADMIN21 = Comenzar Modo Bombardero
MENU_ADMIN22 = Comenzar Modo Dragon
MENU_ADMIN23 = Comenzar Modo Survivor
MENU_ADMIN24 = Comenzar Modo Sniper
MENU_ADMIN25 = Comenzar Modo Berserker
MENU_ADMIN26 = Comenzar Modo Wesker
MENU_ADMIN27 = Comenzar Modo Espia
MENU_MAKE_CUSTOM_SP = Hacer %s

MENU_AUTOSELECT = Recordar seleccion
MENU_BACK = Atras
MENU_NEXT = Siguiente
MENU_EXIT = Salir

ZOMBIE_ATTRIB1 = Vida
ZOMBIE_ATTRIB2 = Velocidad
ZOMBIE_ATTRIB3 = Gravedad
ZOMBIE_ATTRIB4 = Empuje
ZOMBIE_ATTRIB5 = Armadura
ZOMBIE_ATTRIB6 = Modo
ZOMBIE_ATTRIB7 = Frags
ZOMBIE_ATTRIB8 = Muertes

CURRENT_MODE = Modo Actual
MODE_NONE = Espera de Infeccion!
MODE_INFECTION = Infeccion
MODE_SWARM = Swarm
MODE_MULTI = Infeccion Multiple
MODE_PLAGUE = Plaga
MODE_LNJ = Armagedon
MODE_UNDEFNIED = Indefinido
ROUND_ENDED = Termino la ronda!

CLASS_CLASS = Clase:
CLASS_HUMAN = Humano
CLASS_ZOMBIE = Zombie
CLASS_NEMESIS = Nemesis
CLASS_ASSASSIN = Asesino
CLASS_SURVIVOR = Survivor
CLASS_SNIPER = Sniper
CLASS_PREDATOR = Depredador
CLASS_BOMBARDIER = Bombardero
CLASS_BERSERKER = Berserker
CLASS_WESKER = Wesker
CLASS_SPY = Espia
CLASS_DRAGON = Dragon

ARMOR = Armadura:
LAST_ZOMBIE_LEFT = El ultimo zombie se fue, %s es el nuevo zombie.
LAST_HUMAN_LEFT = El ultimo humano se fue, %s es el nuevo humano.
NOT_ENOUGH_AMMO = No tienes suficientes ammo packs.
AMMO_BOUGHT = Compraste balas extra para tus armas.
ZOMBIE_SELECT = Tu clase zombie despues de tu infeccion sera
ZOMBIE_SELECT_NOW = Tu clase zombie ahora es
BUY_ENABLED = Tu menu de compra fue re-habilitado.
AMMO_PACKS1 = Ammo packs:
AMMO_PACKS2 = ammo packs
SPECTATING = Especteando a:
AIM_INFO = %s^n[ %s | Vida: %d | Armadura: %d | Ammo Packs: %d ]

WAIT_ROUND_BEGINS = Espera que comience la ronda...
MENU_PERSONAL_OPTIONS = Configuracion de usuario

ANTIDOTE_NOT_AVALIABLE1 = El Antidoto esta disponible cuando haya !t%d!y minimo de zombies

MENU_PERSONAL_TITLE = \r[\dZP\r] \wConfiguracion de Usuario:
MENU_PERSONAL_ITEM1 = \wConfiguracion de HUD
MENU_PERSONAL_ITEM2 = \wConfiguracion de Vision Nocturna
MENU_PERSONAL_ITEM3 = \wColor de Linterna

MENU_HUD_TITLE = \r[\dZP\r] \wConfiguracion de HUD:
MENU_HUD_ITEM1 = \wCambiar Tipo de HUD
MENU_HUD_ITEM2 = \wCambiar Color de HUD \y[Humanos]
MENU_HUD_ITEM3 = \wCambiar Color de HUd \r[Zombies]

MENU_CHOOSE_HUD_COLOR_TITLE1 = \r[\dZP\r] \wCambiar Color de HUD \r[Zombies]\w:
MENU_CHOOSE_HUD_COLOR_TITLE2 = \r[\dZP\r] \wCambiar Color de HUD \y[Humanos]\w:

MENU_HUD_TYPE_TITLE = \r[\dZP\r] \wCambiar Tipo de HUD:
MENU_HUD_TYPE_ITEM1 = \wNormal
MENU_HUD_TYPE_ITEM2 = \wClasico
MENU_HUD_TYPE_ITEM3 = \wCentrado
MENU_HUD_TYPE_ITEM4 = \wEstilo de AnthRax
MENU_HUD_TYPE_ITEM5 = \wDebajo de Radar
MENU_HUD_TYPE_ITEM6 = \wCentrado de AnthRax

MENU_CHOOSE_FLASH_COLOR_TITLE = \r[\dZP\r] \wColor de Linterna:

MENU_NVISION_CONFIG_TITLE = \r[\dZP\r] \wConfiguracion de Vision Nocturna:
MENU_NVISION_ITEM1 = \wElige Color de Vision Nocturna \r[Zombies]
MENU_NVISION_ITEM2 = \wElige Color de Vision Nocturna \y[Humanos]
MENU_NVISION_COLOR_TITLE1 = \r[\dZP\r] \wElige Color de Vision Nocturna \y[Humanos]\w:
MENU_NVISION_COLOR_TITLE2 = \r[\dZP\r] \wElige Color de Vision Nocturna \r[Zombies]\w:

MENU_COLOR_DEFAULT = \wDefecto
MENU_PERSONAL_COLOR1 = \wBlanco
MENU_PERSONAL_COLOR2 = \wRojo
MENU_PERSONAL_COLOR3 = \wVerde
MENU_PERSONAL_COLOR4 = \wAzul
MENU_PERSONAL_COLOR5 = \wCian
MENU_PERSONAL_COLOR6 = \wRosa
MENU_PERSONAL_COLOR7 = \wAmarillo

DRAGON_INFO = Presiona !g[R]!y para usar Habilidad!, Manten Presionado !g[Salto]!y para volar!

Last edited by Rivotril; 06-27-2018 at 21:45.
Rivotril is offline
Perfect Scrash
Senior Member
Join Date: Aug 2013
Location: Brazil
Old 06-28-2018 , 19:38   Re: Zombie Plague Special 4.2 [Translations]
Reply With Quote #3

Quote:
Originally Posted by Rivotril View Post
Spanish

Code:
[es]
NOTICE_INFO1 = Presiona M para mostrar el menu del juego
NOTICE_INFO2 = Presiona , o . para comprar balas
NOTICE_VIRUS_FREE = El Virus T ha sido liberado...
NOTICE_FIRST = %s es el primer zombie !!!
NOTICE_INFECT = %s's cerebro fue comido...
NOTICE_INFECT2 = %s's cerebro fue comido por %s...
NOTICE_ANTIDOTE = %s uso un antidoto...
NOTICE_NEMESIS = %s es un Nemesis !!!
NOTICE_SURVIVOR = %s es un Survivor !!!
NOTICE_SWARM = Modo Swarm !!!
NOTICE_MULTI = Infeccion Multiple !!!
NOTICE_PLAGUE = Modo Plaga !!!
NOTICE_SNIPER = %s es un Sniper !!!
NOTICE_ASSASSIN = %s es un Asesino !!!
NOTICE_PREDATOR = %s es un Depredador !!!
NOTICE_BOMBARDIER = %s es un Bombardero !!!
NOTICE_WESKER = %s es un Wesker !!!
NOTICE_BERSERKER = %s es un Berserker!!!
NOTICE_SPY = %s es un Espia!!!
NOTICE_DRAGON = %s es un Dragon !!!
NOTICE_LNJ = Modo Armagedon !!!

WIN_HUMAN = Los humanos han vencido la plaga!
WIN_ZOMBIE = Los zombies han tomado el mundo!
WIN_NO_ONE = Nadie ha ganado...
WIN_HUMAN_SURVIVE = Los humanos sobrevivieron la plaga!
WIN_ZOMBIE_ESCAPE_FAIL = Los humanos no han escapado!

CMD_INFECT = convertido en Zombie
CMD_DISINFECT = convertido en Humano
CMD_NEMESIS = convertido en Nemesis
CMD_SURVIVAL = convertido en Survivor
CMD_ASSASSIN = convertido en Asesino
CMD_PREDATOR = convertido en Depredador
CMD_BOMBARDIER = convertido en Bombardero
CMD_BERSERKER = convertido en Berserker
CMD_WESKER = convertido en Wesker
CMD_SPY = convertido en Espia
CMD_DRAGON = convertido en Dragon
CMD_SWARM = comenzar modo Swarm
CMD_MULTI = comenzar Infeccion Multiple
CMD_PLAGUE = comenzar Modo Plaga
CMD_SNIPER = convertido en Sniper
CMD_LNJ = comenzar Modo Armagedon
CMD_RESPAWN = revivido
CMD_NOT = Comando no disponible.
CMD_ZOMBIE_ONLY = Esto solo esta disponible para los Zombies.
CMD_HUMAN_ONLY = Esto solo esta disponible para los Humanos.
CMD_NOT_STUCK = No estas trabado.
CMD_NOT_ACCESS = No tienes acceso.
CMD_NOT_CANTUSE = No puedes usar esto ahora.
CMD_NOT_EXTRAS = los Items Extra estan deshabilitados.
CMD_NOT_GAME_MODES = los Juegos Personalizados estan deshabilitados.
CMD_NOT_ZCLASSES = las Clases Zombies estan deshabilitadas.
CMD_NOT_CUSTOM_SP = las Clases Especiales Personalizadas estan deshabilitadas.
CMD_HAVE_ITEM = Ya tienes este item.
CMD_CUSTOM_SP = convertido en %s
CMD_MODE_INFECTION = comenzar Modo Infeccion
CMD_MODE_NEMESIS = comenzar Modo Nemesis
CMD_MODE_ASSASSIN = comenzar Modo Asesino
CMD_MODE_PREDATOR = comenzar Modo Depredador
CMD_MODE_BOMBARDIER = comenzar Modo Bombardero
CMD_MODE_DRAGON = comenzar Modo Dragon
CMD_MODE_SURVIVOR = comenzar Modo Survivor
CMD_MODE_SNIPER = comenzar Modo Sniper
CMD_MODE_BERSERKER = comenzar Modo Berserker
CMD_MODE_WESKER = comenzar Modo Wesker
CMD_MODE_SPY = comenzar Modo Espia

MOTD_ENABLED = Activado
MOTD_DISABLED = Desactivado

ZP_MAIN_MENU_TITLE = Zombie Plague Especial

MENU_BUY = Comprar Armas
MENU_EXTRABUY = Comprar Items Extra
MENU_ZCLASS = Elegir Clase Zombie
MENU_UNSTUCK = Destrabar
MENU_ADMIN_CUSTOM = Comenzar Modo Personalizado
MENU_ADMIN = Cambiar Clase
MENU2_ADMIN = Comenzar Modo
MENU3_ADMIN = Menu Admin
MENU_INFO = Ayuda
MENU_SPECTATOR = Unirse a los Espectadores

MENU_BUY1_TITLE = Arma Primaria
MENU_BUY2_TITLE = Arma Secundaria
MENU_ZCLASS_TITLE = Clase Zombie
MENU_EXTRA_TITLE = Items Extra
MENU_ADMIN_CUSTOM_TITLE = Elige un Modo Personalizado para comenzar
MENU_ADMIN_TITLE = Cambiar Clase
MENU2_ADMIN_TITLE = Elige un Modo para comenzar
MENU3_ADMIN_TITLE = Menu Admin de ZP Especial
MENU_INFO_TITLE = Informacion del Plugin
MENU_ADMIN_CUSTOM_SP_H = Hacer Personalizado Especial \y(Humano)
MENU_ADMIN_CUSTOM_SP_Z = Hacer Personalizado Especial \r(Zombie)

MENU_EXTRA1 = Vision Nocturna (1 Ronda)
MENU_EXTRA2 = Antidoto al Virus T
MENU_EXTRA3 = Locura Zombie
MENU_EXTRA4 = Bomba Infeccion
MENU_ADMIN1_CUSTOM = Comenzar
MENU_ADMIN2_CUSTOM = comenzar
MENU_ADMIN1 = Hacer Zombie/Humano
MENU_ADMIN2 = Hacer Nemesis
MENU_ADMIN3 = Hacer Survivor
MENU_ADMIN4 = Revivir a alguien
MENU_ADMIN5 = Comenzar Modo Swarm
MENU_ADMIN6 = Comenzar Infeccion Multiple
MENU_ADMIN7 = Comenzar Modo Plaga
MENU_ADMIN8 = Hacer Sniper
MENU_ADMIN9 = Hacer Asesino
MENU_ADMIN10 = Comenzar Modo Armagedor
MENU_ADMIN11 = Hacer Depredador
MENU_ADMIN12 = Hacer Bombardero
MENU_ADMIN13 = Hacer Berserker
MENU_ADMIN14 = Hacer Wesker
MENU_ADMIN15 = Hacer Espia
MENU_ADMIN16 = Hacer Dragon
MENU_ADMIN17 = Comenzar Modo Infeccion
MENU_ADMIN18 = Comenzar Modo Nemesis
MENU_ADMIN19 = Comenzar Modo Asesino
MENU_ADMIN20 = Comenzar Modo Depredador
MENU_ADMIN21 = Comenzar Modo Bombardero
MENU_ADMIN22 = Comenzar Modo Dragon
MENU_ADMIN23 = Comenzar Modo Survivor
MENU_ADMIN24 = Comenzar Modo Sniper
MENU_ADMIN25 = Comenzar Modo Berserker
MENU_ADMIN26 = Comenzar Modo Wesker
MENU_ADMIN27 = Comenzar Modo Espia
MENU_MAKE_CUSTOM_SP = Hacer %s

MENU_AUTOSELECT = Recordar seleccion
MENU_BACK = Atras
MENU_NEXT = Siguiente
MENU_EXIT = Salir

ZOMBIE_ATTRIB1 = Vida
ZOMBIE_ATTRIB2 = Velocidad
ZOMBIE_ATTRIB3 = Gravedad
ZOMBIE_ATTRIB4 = Empuje
ZOMBIE_ATTRIB5 = Armadura
ZOMBIE_ATTRIB6 = Modo
ZOMBIE_ATTRIB7 = Frags
ZOMBIE_ATTRIB8 = Muertes

CURRENT_MODE = Modo Actual
MODE_NONE = Espera de Infeccion!
MODE_INFECTION = Infeccion
MODE_SWARM = Swarm
MODE_MULTI = Infeccion Multiple
MODE_PLAGUE = Plaga
MODE_LNJ = Armagedon
MODE_UNDEFNIED = Indefinido
ROUND_ENDED = Termino la ronda!

CLASS_CLASS = Clase:
CLASS_HUMAN = Humano
CLASS_ZOMBIE = Zombie
CLASS_NEMESIS = Nemesis
CLASS_ASSASSIN = Asesino
CLASS_SURVIVOR = Survivor
CLASS_SNIPER = Sniper
CLASS_PREDATOR = Depredador
CLASS_BOMBARDIER = Bombardero
CLASS_BERSERKER = Berserker
CLASS_WESKER = Wesker
CLASS_SPY = Espia
CLASS_DRAGON = Dragon

ARMOR = Armadura:
LAST_ZOMBIE_LEFT = El ultimo zombie se fue, %s es el nuevo zombie.
LAST_HUMAN_LEFT = El ultimo humano se fue, %s es el nuevo humano.
NOT_ENOUGH_AMMO = No tienes suficientes ammo packs.
AMMO_BOUGHT = Compraste balas extra para tus armas.
ZOMBIE_SELECT = Tu clase zombie despues de tu infeccion sera
ZOMBIE_SELECT_NOW = Tu clase zombie ahora es
BUY_ENABLED = Tu menu de compra fue re-habilitado.
AMMO_PACKS1 = Ammo packs:
AMMO_PACKS2 = ammo packs
SPECTATING = Especteando a:
AIM_INFO = %s^n[ %s | Vida: %d | Armadura: %d | Ammo Packs: %d ]

WAIT_ROUND_BEGINS = Espera que comience la ronda...
MENU_PERSONAL_OPTIONS = Configuracion de usuario

ANTIDOTE_NOT_AVALIABLE1 = El Antidoto esta disponible cuando haya !t%d!y minimo de zombies

MENU_PERSONAL_TITLE = \r[\dZP\r] \wConfiguracion de Usuario:
MENU_PERSONAL_ITEM1 = \wConfiguracion de HUD
MENU_PERSONAL_ITEM2 = \wConfiguracion de Vision Nocturna
MENU_PERSONAL_ITEM3 = \wColor de Linterna

MENU_HUD_TITLE = \r[\dZP\r] \wConfiguracion de HUD:
MENU_HUD_ITEM1 = \wCambiar Tipo de HUD
MENU_HUD_ITEM2 = \wCambiar Color de HUD \y[Humanos]
MENU_HUD_ITEM3 = \wCambiar Color de HUd \r[Zombies]

MENU_CHOOSE_HUD_COLOR_TITLE1 = \r[\dZP\r] \wCambiar Color de HUD \r[Zombies]\w:
MENU_CHOOSE_HUD_COLOR_TITLE2 = \r[\dZP\r] \wCambiar Color de HUD \y[Humanos]\w:

MENU_HUD_TYPE_TITLE = \r[\dZP\r] \wCambiar Tipo de HUD:
MENU_HUD_TYPE_ITEM1 = \wNormal
MENU_HUD_TYPE_ITEM2 = \wClasico
MENU_HUD_TYPE_ITEM3 = \wCentrado
MENU_HUD_TYPE_ITEM4 = \wEstilo de AnthRax
MENU_HUD_TYPE_ITEM5 = \wDebajo de Radar
MENU_HUD_TYPE_ITEM6 = \wCentrado de AnthRax

MENU_CHOOSE_FLASH_COLOR_TITLE = \r[\dZP\r] \wColor de Linterna:

MENU_NVISION_CONFIG_TITLE = \r[\dZP\r] \wConfiguracion de Vision Nocturna:
MENU_NVISION_ITEM1 = \wElige Color de Vision Nocturna \r[Zombies]
MENU_NVISION_ITEM2 = \wElige Color de Vision Nocturna \y[Humanos]
MENU_NVISION_COLOR_TITLE1 = \r[\dZP\r] \wElige Color de Vision Nocturna \y[Humanos]\w:
MENU_NVISION_COLOR_TITLE2 = \r[\dZP\r] \wElige Color de Vision Nocturna \r[Zombies]\w:

MENU_COLOR_DEFAULT = \wDefecto
MENU_PERSONAL_COLOR1 = \wBlanco
MENU_PERSONAL_COLOR2 = \wRojo
MENU_PERSONAL_COLOR3 = \wVerde
MENU_PERSONAL_COLOR4 = \wAzul
MENU_PERSONAL_COLOR5 = \wCian
MENU_PERSONAL_COLOR6 = \wRosa
MENU_PERSONAL_COLOR7 = \wAmarillo

DRAGON_INFO = Presiona !g[R]!y para usar Habilidad!, Manten Presionado !g[Salto]!y para volar!
Thanks
__________________
Perfect Scrash is offline
Send a message via Skype™ to Perfect Scrash
Snake.
Senior Member
Join Date: Jul 2017
Old 06-30-2018 , 21:48   Re: Zombie Plague Special 4.2 [Translations]
Reply With Quote #4

Code:
[tr]
NOTICE_INFO1 = Oyun menusunu gostermek icin M tusuna bas
NOTICE_INFO2 = Cephane satin almak icin , yada . yaz
NOTICE_VIRUS_FREE = T-Virusu serbest birakildi...
NOTICE_FIRST = %s ilk zombi !!!
NOTICE_INFECT = %s oyuncusunun beyni yenildi...
NOTICE_INFECT2 = %s oyuncusunun beyni %s tarafindan yenildi...
NOTICE_ANTIDOTE = %s bir panzehir kullandi...
NOTICE_NEMESIS = %s bir Nemesis !!!
NOTICE_SURVIVOR = %s bir Survivor !!!
NOTICE_SWARM = Suru Modu !!!
NOTICE_MULTI = Coklu Enfeksiyon !!!
NOTICE_PLAGUE = Veba Modu !!!
NOTICE_SNIPER = %s bir Sniper !!!
NOTICE_ASSASSIN = %s bir Assassin !!!
NOTICE_PREDATOR = %s bir Predator !!!
NOTICE_BOMBARDIER = %s bir Bombardier !!!
NOTICE_WESKER = %s bir Wesker !!!
NOTICE_BERSERKER = %s bir Berserker!!!
NOTICE_SPY = %s bir Spy!!!
NOTICE_DRAGON = %s bir Dragon !!!
NOTICE_LNJ = Mahser Modu !!!

WIN_HUMAN = Insanlar vebayi yendi!
WIN_ZOMBIE = Zombiler dunyayi ele gecirdi!
WIN_NO_ONE = Kazanan yok...
WIN_HUMAN_SURVIVE = Insanlar vebadan sag kaldi!
WIN_ZOMBIE_ESCAPE_FAIL = Insanlar kacamadi!

CMD_INFECT = bir Zombiye donustu
CMD_DISINFECT = geri Insana donustu
CMD_NEMESIS = bir Nemesise donustu
CMD_SURVIVAL = bir Survivora donustu
CMD_ASSASSIN = bir Assassina donustu
CMD_PREDATOR = bir Predatora donustu
CMD_BOMBARDIER = bir Bombardiere donustu
CMD_BERSERKER = bir Berserkere donustu
CMD_WESKER = bir Weskere donustu
CMD_SPY = bir Spya donustu
CMD_DRAGON = bir Dragona donustu
CMD_SWARM = Suru Modunu baslat
CMD_MULTI = Coklu Enfeksiyonu baslat
CMD_PLAGUE = Veba Modunu baslat
CMD_SNIPER = bir Snipere donustu
CMD_LNJ = Mahser Modunu baslat
CMD_RESPAWN = yeniden dogdu
CMD_NOT = Gecersiz komut.
CMD_ZOMBIE_ONLY = Bu sadece zombilere mumkun.
CMD_HUMAN_ONLY = Bu sadece insanlara mumkun.
CMD_NOT_STUCK = Sikismis degilsin.
CMD_NOT_ACCESS = Iznin yok.
CMD_NOT_CANTUSE = Bunu suan kullanamazsin.
CMD_NOT_EXTRAS = Ekstra Itemler devre disi.
CMD_NOT_GAME_MODES = Ozel oyun modlari devre disi
CMD_NOT_ZCLASSES = Zombi Siniflari devre disi.
CMD_NOT_CUSTOM_SP = Ozel Siniflar devre disi.
CMD_HAVE_ITEM = Sende bu itemden zaten var.
CMD_CUSTOM_SP = bir %s donustu
CMD_MODE_INFECTION = Enfeksiyon Modunu baslat
CMD_MODE_NEMESIS = Nemessis Modunu baslat
CMD_MODE_ASSASSIN = Assassin Modunu baslat
CMD_MODE_PREDATOR = Predator Modunu baslat
CMD_MODE_BOMBARDIER = Bombardier Modunu baslat
CMD_MODE_DRAGON = Dragon Modunu baslat
CMD_MODE_SURVIVOR = Survivor Modunu baslat
CMD_MODE_SNIPER = Sniper Modunu baslat
CMD_MODE_BERSERKER = Berserker Modunu baslat
CMD_MODE_WESKER = Wesker Modunu baslat
CMD_MODE_SPY = Spy Modunu baslat

MOTD_ENABLED = Etkin
MOTD_DISABLED = Devre Disi

ZP_MAIN_MENU_TITLE = Ozel Zombi Plague

MENU_BUY = Silah Al
MENU_EXTRABUY = Ekstra Item Al
MENU_ZCLASS = Zombi Siniflari Sec
MENU_UNSTUCK = Kurtar
MENU_ADMIN_CUSTOM = Ozel Mod Menusunu Baslat
MENU_ADMIN = Sinif Degis
MENU2_ADMIN = Mod Menuyu Baslat
MENU3_ADMIN = Admin Menu
MENU_INFO = Yardim
MENU_SPECTATOR = Izleyiciye Katil

MENU_BUY1_TITLE = Birincil Silah
MENU_BUY2_TITLE = Ikincil Silah
MENU_ZCLASS_TITLE = Zombi Sinifi
MENU_EXTRA_TITLE = Ekstra Itemler
MENU_ADMIN_CUSTOM_TITLE = Baslatmak Icin Ozel Bir Mod Sec
MENU_ADMIN_TITLE = Sinif Degis
MENU2_ADMIN_TITLE = Baslatmak Icin Bir Mod Sec
MENU3_ADMIN_TITLE = ZP Ozel Admin Menu
MENU_INFO_TITLE = Eklenti Bilgisi
MENU_ADMIN_CUSTOM_SP_H = Ozel \y(Insan) \wYap
MENU_ADMIN_CUSTOM_SP_Z = Ozel \r(Zombi) \wYap

MENU_EXTRA1 = Gece Gorusu (tek raund)
MENU_EXTRA2 = T-Virus Panzerihi
MENU_EXTRA3 = Zombi Cilginligi
MENU_EXTRA4 = Enfeksiyon Bombasi
MENU_ADMIN1_CUSTOM = Baslat
MENU_ADMIN2_CUSTOM = baslat
MENU_ADMIN1 = Insan/Zombi Yap
MENU_ADMIN2 = Nemesis Yap
MENU_ADMIN3 = Survivor Yap
MENU_ADMIN4 = Birilerini Yeniden Dogdur
MENU_ADMIN5 = Suru Modunu Baslat
MENU_ADMIN6 = Coklu Enfeksiyonu Baslat
MENU_ADMIN7 = Veba Modunu Baslat
MENU_ADMIN8 = Sniper Yap
MENU_ADMIN9 = Assassin Yap
MENU_ADMIN10 = Mahser Modunu Baslat
MENU_ADMIN11 = Predator Yap
MENU_ADMIN12 = Bombardier Yap
MENU_ADMIN13 = Berserker Yap
MENU_ADMIN14 = Wesker Yap
MENU_ADMIN15 = Spy Yap
MENU_ADMIN16 = Dragon Yap
MENU_ADMIN17 = Enfeksiyon Modunu Baslat
MENU_ADMIN18 = Nemesis Modunu Baslat
MENU_ADMIN19 = Assassin Modunu Baslat
MENU_ADMIN20 = Predator Modunu Baslat
MENU_ADMIN21 = Bombardier Modunu Baslat
MENU_ADMIN22 = Dragon Modunu Baslat
MENU_ADMIN23 = Survivor Modunu Baslat
MENU_ADMIN24 = Sniper Modunu Baslat
MENU_ADMIN25 = Berserker Modunu Baslat
MENU_ADMIN26 = Wesker Modunu Baslat
MENU_ADMIN27 = Spy Modunu Baslat
MENU_MAKE_CUSTOM_SP = %s Yap

MENU_AUTOSELECT = Secimi Hatirla
MENU_BACK = Geri
MENU_NEXT = Ileri
MENU_EXIT = Cikis

ZOMBIE_ATTRIB1 = Saglik
ZOMBIE_ATTRIB2 = Hiz
ZOMBIE_ATTRIB3 = Yer Cekimi 
ZOMBIE_ATTRIB4 = Geri Tepme
ZOMBIE_ATTRIB5 = Zirh
ZOMBIE_ATTRIB6 = Mod
ZOMBIE_ATTRIB7 = Frag
ZOMBIE_ATTRIB8 = Olum

CURRENT_MODE = Suanki Mod
MODE_NONE = Enfeksiyonu Bekle!
MODE_INFECTION = Enfeksiyon
MODE_SWARM = Suru
MODE_MULTI = Coklu-Enfeksiyon
MODE_PLAGUE = Veba
MODE_LNJ = Mahser
MODE_UNDEFNIED = Tanimsiz
ROUND_ENDED = Raund Bitti!

CLASS_CLASS = Sinif:
CLASS_HUMAN = Insan
CLASS_ZOMBIE = Zombi
CLASS_NEMESIS = Nemesis
CLASS_ASSASSIN = Assassin
CLASS_SURVIVOR = Survivor
CLASS_SNIPER = Sniper
CLASS_PREDATOR = Predator
CLASS_BOMBARDIER = Bombardier
CLASS_BERSERKER = Berserker
CLASS_WESKER = Wesker
CLASS_SPY = Spy
CLASS_DRAGON = Dragon

ARMOR = Zirh:
LAST_ZOMBIE_LEFT = Son zombi ayrildi, %s yeni zombi.
LAST_HUMAN_LEFT = Son insan ayrildi, %s yeni insan.
NOT_ENOUGH_AMMO = Yeteri kadar cephane paketin yok.
AMMO_BOUGHT = Silahlarin icin ekstra cephane aldin.
ZOMBIE_SELECT = Diger enfeksiyondan sonra yeni sinifin su olacak
ZOMBIE_SELECT_NOW = Zombi sinifin suan
BUY_ENABLED = Satin alma menun tekrar aktiflestirildi.
AMMO_PACKS1 = Cephane Paketleri:
AMMO_PACKS2 = cephane paketleri
SPECTATING = Izleniyor:
AIM_INFO = %s^n[ %s | Saglik: %d | Zirh: %d | Cephane Paketleri: %d ]

WAIT_ROUND_BEGINS = Raundun Baslamasini Bekle...
MENU_PERSONAL_OPTIONS = Kullanici Ayarlari

ANTIDOTE_NOT_AVALIABLE1 = Panzehir, minimum !t%d!y zombi olunca alinabilir

MENU_PERSONAL_TITLE = \r[\dZP\r] \wKullanici Ayarlari:
MENU_PERSONAL_ITEM1 = \wHud Ayarlari
MENU_PERSONAL_ITEM2 = \wGece Gorusu Ayarlari
MENU_PERSONAL_ITEM3 = \wFlashlight Rengi

MENU_HUD_TITLE = \r[\dZP\r] \wHud Ayarlari:
MENU_HUD_ITEM1 = \wHud Turunu Degistir
MENU_HUD_ITEM2 = \wHud Rengini Degistir \y[Insan]
MENU_HUD_ITEM3 = \wHud Rengini Degistir \r[Zombi]

MENU_CHOOSE_HUD_COLOR_TITLE1 = \r[\dZP\r] \wHud Rengini Degistir\r[Zombi]\w:
MENU_CHOOSE_HUD_COLOR_TITLE2 = \r[\dZP\r] \wHud Rengini Degistir\y[Insan]\w:

MENU_HUD_TYPE_TITLE = \r[\dZP\r] \wHud Turunu Degistir:
MENU_HUD_TYPE_ITEM1 = \wNormal
MENU_HUD_TYPE_ITEM2 = \wKlasik
MENU_HUD_TYPE_ITEM3 = \wMerkez
MENU_HUD_TYPE_ITEM4 = \wAnthRax Seklinde
MENU_HUD_TYPE_ITEM5 = \wRadar Altinda
MENU_HUD_TYPE_ITEM6 = \wAnthRax Altinda

MENU_CHOOSE_FLASH_COLOR_TITLE = \r[\dZP\r] \wFlashlight Rengi:

MENU_NVISION_CONFIG_TITLE = \r[\dZP\r] \wGece Gorusu Ayarlari:
MENU_NVISION_ITEM1 = \wGece Gorusu Rengi Sec \r[Zombi]
MENU_NVISION_ITEM2 = \wGece Gorusu Rengi Sec \y[Insan]
MENU_NVISION_COLOR_TITLE1 = \r[\dZP\r] \wGece Gorusu Rengi Sec \y[Insan]\w:
MENU_NVISION_COLOR_TITLE2 = \r[\dZP\r] \wGece Gorusu Rengi Sec \r[Zombi]\w:

MENU_COLOR_DEFAULT = \wVarsayilan
MENU_PERSONAL_COLOR1 = \wBeyaz
MENU_PERSONAL_COLOR2 = \wKirmizi
MENU_PERSONAL_COLOR3 = \wYesil
MENU_PERSONAL_COLOR4 = \wMavi
MENU_PERSONAL_COLOR5 = \wCamgobegi
MENU_PERSONAL_COLOR6 = \wPembe
MENU_PERSONAL_COLOR7 = \wSari

DRAGON_INFO = Ozellik Kullanmak icin !g[R]!y tusuna bas, ucmak icin !g[Jump]!y tusuna basili tut!
Snake. is offline
Send a message via Skype™ to Snake.
Perfect Scrash
Senior Member
Join Date: Aug 2013
Location: Brazil
Old 07-02-2018 , 18:30   Re: Zombie Plague Special 4.2 [Translations]
Reply With Quote #5

Quote:
Originally Posted by Snake. View Post
Code:
[tr]
NOTICE_INFO1 = Oyun menusunu gostermek icin M tusuna bas
NOTICE_INFO2 = Cephane satin almak icin , yada . yaz
NOTICE_VIRUS_FREE = T-Virusu serbest birakildi...
NOTICE_FIRST = %s ilk zombi !!!
NOTICE_INFECT = %s oyuncusunun beyni yenildi...
NOTICE_INFECT2 = %s oyuncusunun beyni %s tarafindan yenildi...
NOTICE_ANTIDOTE = %s bir panzehir kullandi...
NOTICE_NEMESIS = %s bir Nemesis !!!
NOTICE_SURVIVOR = %s bir Survivor !!!
NOTICE_SWARM = Suru Modu !!!
NOTICE_MULTI = Coklu Enfeksiyon !!!
NOTICE_PLAGUE = Veba Modu !!!
NOTICE_SNIPER = %s bir Sniper !!!
NOTICE_ASSASSIN = %s bir Assassin !!!
NOTICE_PREDATOR = %s bir Predator !!!
NOTICE_BOMBARDIER = %s bir Bombardier !!!
NOTICE_WESKER = %s bir Wesker !!!
NOTICE_BERSERKER = %s bir Berserker!!!
NOTICE_SPY = %s bir Spy!!!
NOTICE_DRAGON = %s bir Dragon !!!
NOTICE_LNJ = Mahser Modu !!!

WIN_HUMAN = Insanlar vebayi yendi!
WIN_ZOMBIE = Zombiler dunyayi ele gecirdi!
WIN_NO_ONE = Kazanan yok...
WIN_HUMAN_SURVIVE = Insanlar vebadan sag kaldi!
WIN_ZOMBIE_ESCAPE_FAIL = Insanlar kacamadi!

CMD_INFECT = bir Zombiye donustu
CMD_DISINFECT = geri Insana donustu
CMD_NEMESIS = bir Nemesise donustu
CMD_SURVIVAL = bir Survivora donustu
CMD_ASSASSIN = bir Assassina donustu
CMD_PREDATOR = bir Predatora donustu
CMD_BOMBARDIER = bir Bombardiere donustu
CMD_BERSERKER = bir Berserkere donustu
CMD_WESKER = bir Weskere donustu
CMD_SPY = bir Spya donustu
CMD_DRAGON = bir Dragona donustu
CMD_SWARM = Suru Modunu baslat
CMD_MULTI = Coklu Enfeksiyonu baslat
CMD_PLAGUE = Veba Modunu baslat
CMD_SNIPER = bir Snipere donustu
CMD_LNJ = Mahser Modunu baslat
CMD_RESPAWN = yeniden dogdu
CMD_NOT = Gecersiz komut.
CMD_ZOMBIE_ONLY = Bu sadece zombilere mumkun.
CMD_HUMAN_ONLY = Bu sadece insanlara mumkun.
CMD_NOT_STUCK = Sikismis degilsin.
CMD_NOT_ACCESS = Iznin yok.
CMD_NOT_CANTUSE = Bunu suan kullanamazsin.
CMD_NOT_EXTRAS = Ekstra Itemler devre disi.
CMD_NOT_GAME_MODES = Ozel oyun modlari devre disi
CMD_NOT_ZCLASSES = Zombi Siniflari devre disi.
CMD_NOT_CUSTOM_SP = Ozel Siniflar devre disi.
CMD_HAVE_ITEM = Sende bu itemden zaten var.
CMD_CUSTOM_SP = bir %s donustu
CMD_MODE_INFECTION = Enfeksiyon Modunu baslat
CMD_MODE_NEMESIS = Nemessis Modunu baslat
CMD_MODE_ASSASSIN = Assassin Modunu baslat
CMD_MODE_PREDATOR = Predator Modunu baslat
CMD_MODE_BOMBARDIER = Bombardier Modunu baslat
CMD_MODE_DRAGON = Dragon Modunu baslat
CMD_MODE_SURVIVOR = Survivor Modunu baslat
CMD_MODE_SNIPER = Sniper Modunu baslat
CMD_MODE_BERSERKER = Berserker Modunu baslat
CMD_MODE_WESKER = Wesker Modunu baslat
CMD_MODE_SPY = Spy Modunu baslat

MOTD_ENABLED = Etkin
MOTD_DISABLED = Devre Disi

ZP_MAIN_MENU_TITLE = Ozel Zombi Plague

MENU_BUY = Silah Al
MENU_EXTRABUY = Ekstra Item Al
MENU_ZCLASS = Zombi Siniflari Sec
MENU_UNSTUCK = Kurtar
MENU_ADMIN_CUSTOM = Ozel Mod Menusunu Baslat
MENU_ADMIN = Sinif Degis
MENU2_ADMIN = Mod Menuyu Baslat
MENU3_ADMIN = Admin Menu
MENU_INFO = Yardim
MENU_SPECTATOR = Izleyiciye Katil

MENU_BUY1_TITLE = Birincil Silah
MENU_BUY2_TITLE = Ikincil Silah
MENU_ZCLASS_TITLE = Zombi Sinifi
MENU_EXTRA_TITLE = Ekstra Itemler
MENU_ADMIN_CUSTOM_TITLE = Baslatmak Icin Ozel Bir Mod Sec
MENU_ADMIN_TITLE = Sinif Degis
MENU2_ADMIN_TITLE = Baslatmak Icin Bir Mod Sec
MENU3_ADMIN_TITLE = ZP Ozel Admin Menu
MENU_INFO_TITLE = Eklenti Bilgisi
MENU_ADMIN_CUSTOM_SP_H = Ozel \y(Insan) \wYap
MENU_ADMIN_CUSTOM_SP_Z = Ozel \r(Zombi) \wYap

MENU_EXTRA1 = Gece Gorusu (tek raund)
MENU_EXTRA2 = T-Virus Panzerihi
MENU_EXTRA3 = Zombi Cilginligi
MENU_EXTRA4 = Enfeksiyon Bombasi
MENU_ADMIN1_CUSTOM = Baslat
MENU_ADMIN2_CUSTOM = baslat
MENU_ADMIN1 = Insan/Zombi Yap
MENU_ADMIN2 = Nemesis Yap
MENU_ADMIN3 = Survivor Yap
MENU_ADMIN4 = Birilerini Yeniden Dogdur
MENU_ADMIN5 = Suru Modunu Baslat
MENU_ADMIN6 = Coklu Enfeksiyonu Baslat
MENU_ADMIN7 = Veba Modunu Baslat
MENU_ADMIN8 = Sniper Yap
MENU_ADMIN9 = Assassin Yap
MENU_ADMIN10 = Mahser Modunu Baslat
MENU_ADMIN11 = Predator Yap
MENU_ADMIN12 = Bombardier Yap
MENU_ADMIN13 = Berserker Yap
MENU_ADMIN14 = Wesker Yap
MENU_ADMIN15 = Spy Yap
MENU_ADMIN16 = Dragon Yap
MENU_ADMIN17 = Enfeksiyon Modunu Baslat
MENU_ADMIN18 = Nemesis Modunu Baslat
MENU_ADMIN19 = Assassin Modunu Baslat
MENU_ADMIN20 = Predator Modunu Baslat
MENU_ADMIN21 = Bombardier Modunu Baslat
MENU_ADMIN22 = Dragon Modunu Baslat
MENU_ADMIN23 = Survivor Modunu Baslat
MENU_ADMIN24 = Sniper Modunu Baslat
MENU_ADMIN25 = Berserker Modunu Baslat
MENU_ADMIN26 = Wesker Modunu Baslat
MENU_ADMIN27 = Spy Modunu Baslat
MENU_MAKE_CUSTOM_SP = %s Yap

MENU_AUTOSELECT = Secimi Hatirla
MENU_BACK = Geri
MENU_NEXT = Ileri
MENU_EXIT = Cikis

ZOMBIE_ATTRIB1 = Saglik
ZOMBIE_ATTRIB2 = Hiz
ZOMBIE_ATTRIB3 = Yer Cekimi 
ZOMBIE_ATTRIB4 = Geri Tepme
ZOMBIE_ATTRIB5 = Zirh
ZOMBIE_ATTRIB6 = Mod
ZOMBIE_ATTRIB7 = Frag
ZOMBIE_ATTRIB8 = Olum

CURRENT_MODE = Suanki Mod
MODE_NONE = Enfeksiyonu Bekle!
MODE_INFECTION = Enfeksiyon
MODE_SWARM = Suru
MODE_MULTI = Coklu-Enfeksiyon
MODE_PLAGUE = Veba
MODE_LNJ = Mahser
MODE_UNDEFNIED = Tanimsiz
ROUND_ENDED = Raund Bitti!

CLASS_CLASS = Sinif:
CLASS_HUMAN = Insan
CLASS_ZOMBIE = Zombi
CLASS_NEMESIS = Nemesis
CLASS_ASSASSIN = Assassin
CLASS_SURVIVOR = Survivor
CLASS_SNIPER = Sniper
CLASS_PREDATOR = Predator
CLASS_BOMBARDIER = Bombardier
CLASS_BERSERKER = Berserker
CLASS_WESKER = Wesker
CLASS_SPY = Spy
CLASS_DRAGON = Dragon

ARMOR = Zirh:
LAST_ZOMBIE_LEFT = Son zombi ayrildi, %s yeni zombi.
LAST_HUMAN_LEFT = Son insan ayrildi, %s yeni insan.
NOT_ENOUGH_AMMO = Yeteri kadar cephane paketin yok.
AMMO_BOUGHT = Silahlarin icin ekstra cephane aldin.
ZOMBIE_SELECT = Diger enfeksiyondan sonra yeni sinifin su olacak
ZOMBIE_SELECT_NOW = Zombi sinifin suan
BUY_ENABLED = Satin alma menun tekrar aktiflestirildi.
AMMO_PACKS1 = Cephane Paketleri:
AMMO_PACKS2 = cephane paketleri
SPECTATING = Izleniyor:
AIM_INFO = %s^n[ %s | Saglik: %d | Zirh: %d | Cephane Paketleri: %d ]

WAIT_ROUND_BEGINS = Raundun Baslamasini Bekle...
MENU_PERSONAL_OPTIONS = Kullanici Ayarlari

ANTIDOTE_NOT_AVALIABLE1 = Panzehir, minimum !t%d!y zombi olunca alinabilir

MENU_PERSONAL_TITLE = \r[\dZP\r] \wKullanici Ayarlari:
MENU_PERSONAL_ITEM1 = \wHud Ayarlari
MENU_PERSONAL_ITEM2 = \wGece Gorusu Ayarlari
MENU_PERSONAL_ITEM3 = \wFlashlight Rengi

MENU_HUD_TITLE = \r[\dZP\r] \wHud Ayarlari:
MENU_HUD_ITEM1 = \wHud Turunu Degistir
MENU_HUD_ITEM2 = \wHud Rengini Degistir \y[Insan]
MENU_HUD_ITEM3 = \wHud Rengini Degistir \r[Zombi]

MENU_CHOOSE_HUD_COLOR_TITLE1 = \r[\dZP\r] \wHud Rengini Degistir\r[Zombi]\w:
MENU_CHOOSE_HUD_COLOR_TITLE2 = \r[\dZP\r] \wHud Rengini Degistir\y[Insan]\w:

MENU_HUD_TYPE_TITLE = \r[\dZP\r] \wHud Turunu Degistir:
MENU_HUD_TYPE_ITEM1 = \wNormal
MENU_HUD_TYPE_ITEM2 = \wKlasik
MENU_HUD_TYPE_ITEM3 = \wMerkez
MENU_HUD_TYPE_ITEM4 = \wAnthRax Seklinde
MENU_HUD_TYPE_ITEM5 = \wRadar Altinda
MENU_HUD_TYPE_ITEM6 = \wAnthRax Altinda

MENU_CHOOSE_FLASH_COLOR_TITLE = \r[\dZP\r] \wFlashlight Rengi:

MENU_NVISION_CONFIG_TITLE = \r[\dZP\r] \wGece Gorusu Ayarlari:
MENU_NVISION_ITEM1 = \wGece Gorusu Rengi Sec \r[Zombi]
MENU_NVISION_ITEM2 = \wGece Gorusu Rengi Sec \y[Insan]
MENU_NVISION_COLOR_TITLE1 = \r[\dZP\r] \wGece Gorusu Rengi Sec \y[Insan]\w:
MENU_NVISION_COLOR_TITLE2 = \r[\dZP\r] \wGece Gorusu Rengi Sec \r[Zombi]\w:

MENU_COLOR_DEFAULT = \wVarsayilan
MENU_PERSONAL_COLOR1 = \wBeyaz
MENU_PERSONAL_COLOR2 = \wKirmizi
MENU_PERSONAL_COLOR3 = \wYesil
MENU_PERSONAL_COLOR4 = \wMavi
MENU_PERSONAL_COLOR5 = \wCamgobegi
MENU_PERSONAL_COLOR6 = \wPembe
MENU_PERSONAL_COLOR7 = \wSari

DRAGON_INFO = Ozellik Kullanmak icin !g[R]!y tusuna bas, ucmak icin !g[Jump]!y tusuna basili tut!
Added! Thanks
__________________
Perfect Scrash is offline
Send a message via Skype™ to Perfect Scrash
Balage74
Member
Join Date: Dec 2006
Old 12-04-2018 , 17:19   Re: Zombie Plague Special 4.2 [Translations]
Reply With Quote #6

Hungarian translate:

Quote:
[hu]
NOTICE_INFO1 = nyomj M betűt a játék menühöz
NOTICE_INFO2 = nyomj , vagy . töltény vásárláshoz
NOTICE_VIRUS_FREE = A T-Virus elszabadult...
NOTICE_FIRST = %s lett az ELSŐ ZOMBI !!
NOTICE_INFECT = %s's agyát megették...
NOTICE_INFECT2 = %s's agyát megette %s...
NOTICE_ANTIDOTE = %s ellenszert használt...
NOTICE_NEMESIS = %s lett a NEMEZIS !!!
NOTICE_SURVIVOR = %s lett a TÚLÉLŐ !!!
NOTICE_SWARM = RAJ fertőzés !!!
NOTICE_MULTI = TÖBBSZÖRÖS fertőzés !!!
NOTICE_PLAGUE = PESTIS fertőzés !!!
NOTICE_SNIPER = %s lett a MESTERLÖVÉSZ !!!
NOTICE_ASSASSIN = %s lett a ORVGYILKOS !!!
NOTICE_PREDATOR = %s lett a RAGADOZÓ !!!
NOTICE_BOMBARDIER = %s lett a GRÁNÁTOS ZOMBI !!!
NOTICE_WESKER = %s lett a Wesker !!!
NOTICE_BERSERKER = %s lett a Berserker!!!
NOTICE_SPY = %s lett a KÉM!!!
NOTICE_DRAGON = %s lett a SÁRKÁNY !!!
NOTICE_LNJ = Végítélet mód !!!

WIN_HUMAN = Az emberiség legyőzte a vírust!
WIN_ZOMBIE = A zombik győztek az emberek felett!
WIN_NO_ONE = Senki sem nyert...
WIN_HUMAN_SURVIVE = Az emberek túlélték a fertőzést!
WIN_ZOMBIE_ESCAPE_FAIL = Az embereknek nem sikerült elmenekülniük!

CMD_INFECT =-t Zombivá változtatta
CMD_DISINFECT =-t Emberré változtatta
CMD_NEMESIS =-t Nemezissé változtatta
CMD_SURVIVAL =-t Túlélővé változtatta
CMD_ASSASSIN = -t Orvgyilkossá változtatta
CMD_PREDATOR =-t Ragadozóvá változtatta
CMD_BOMBARDIER =-t Gránátos zombivá változtatta
CMD_BERSERKER =-t Berserkerré változtatta
CMD_WESKER =-t Weskerré változtatta
CMD_SPY =-t Kémmé változtatta
CMD_DRAGON =-t Sárkánnyá változtatta
CMD_SWARM = Raj módot indított
CMD_MULTI = Többszörös fertőzést indított
CMD_PLAGUE = Pestis módot indított
CMD_SNIPER =-t Mesterlövésszé változtatta
CMD_LNJ = Armageddon módot indított
CMD_RESPAWN =-t újraélesztette
CMD_NOT = Nem elérhető a parancs.
CMD_ZOMBIE_ONLY = Csak zombik számára elérhető.
CMD_HUMAN_ONLY = Csak emberek számára elérhető.
CMD_NOT_STUCK = Nem vagy beragadva.
CMD_NOT_ACCESS = Nincs hozzáférésed.
CMD_NOT_CANTUSE = Ezt most nem tudod használni.
CMD_NOT_EXTRAS = Extra eszközök letiltva.
CMD_NOT_GAME_MODES = Játékmódok letiltva
CMD_NOT_ZCLASSES = Zombie Osztályok letiltva.
CMD_NOT_CUSTOM_SP = Speciális Osztályok letiltva.
CMD_HAVE_ITEM = Már rendelkezel ezzel.
CMD_CUSTOM_SP = %s lett.
CMD_MODE_INFECTION = Normál fertőzés indítása
CMD_MODE_NEMESIS = Nemezis mód indítása
CMD_MODE_ASSASSIN = Orvgyilkos mód indítása
CMD_MODE_PREDATOR = Ragadozó mód indítása
CMD_MODE_BOMBARDIER = Gránátos zombi mód indítása
CMD_MODE_DRAGON = Sárkány mód indítása
CMD_MODE_SURVIVOR = Túlélő mód indítása
CMD_MODE_SNIPER = Mesterlövész mód indítása
CMD_MODE_BERSERKER = Berserker mód indítása
CMD_MODE_WESKER = Wesker mód indítása
CMD_MODE_SPY = Kém mód indítása

MOTD_ENABLED = Engedélyezve
MOTD_DISABLED = Letiltva

ZP_MAIN_MENU_TITLE = Zombie Plague Special

MENU_BUY = Fegyver vásárlás
MENU_EXTRABUY = Extra eszközök vásárlása
MENU_ZCLASS = Zombi osztályok
MENU_UNSTUCK = Kiszabadítás
MENU_ADMIN_CUSTOM = Mód Menü (egyéb)
MENU_ADMIN = Osztály váltás
MENU2_ADMIN = Mód menü
MENU3_ADMIN = Admin Menü
MENU_INFO = Segítség
MENU_SPECTATOR = Csatlakozás nézőnek

MENU_BUY1_TITLE = Elsődleges fegyver
MENU_BUY2_TITLE = Másodlagos fegyver
MENU_ZCLASS_TITLE = Zombi típusok
MENU_EXTRA_TITLE = Extra eszközök
MENU_ADMIN_CUSTOM_TITLE = Válassz a módok közül az indításhoz
MENU_ADMIN_TITLE = Típus választás
MENU2_ADMIN_TITLE = Válassz a módok közül az indításhoz
MENU3_ADMIN_TITLE = ZP Special Admin Menü
MENU_INFO_TITLE = Plugin Információk
MENU_ADMIN_CUSTOM_SP_H = Egyéb Special \y(Ember)
MENU_ADMIN_CUSTOM_SP_Z = Egyéb Special \r(Zombi)

MENU_EXTRA1 = Éjjellátó (1 kör)
MENU_EXTRA2 = Ellenszer
MENU_EXTRA3 = Düh
MENU_EXTRA4 = Fertőző gránát
MENU_ADMIN1_CUSTOM = Indítás
MENU_ADMIN2_CUSTOM = indítás
MENU_ADMIN1 = Zombivá/Emberré változtatás
MENU_ADMIN2 = Nemezissé változtatás
MENU_ADMIN3 = Túlélővé változtatás
MENU_ADMIN4 = Újraélesztés
MENU_ADMIN5 = Raj mód indítása
MENU_ADMIN6 = Többszörös fertőzés indítása
MENU_ADMIN7 = Pestis mód indítása
MENU_ADMIN8 = Mesterlövésszé változtatás
MENU_ADMIN9 = Orvgyilkossá véltoztatás
MENU_ADMIN10 = Végítélet mód indítása
MENU_ADMIN11 = Ragadozóvá véltoztatás
MENU_ADMIN12 = Gránátos zombivá véltoztatás
MENU_ADMIN13 = Berserkerré véltoztatás
MENU_ADMIN14 = Weskerré véltoztatás
MENU_ADMIN15 = Kémmé véltoztatás
MENU_ADMIN16 = Sárkánnyá véltoztatás
MENU_ADMIN17 = NORMÁR fertőzés indítása
MENU_ADMIN18 = Nemezis mód indítása
MENU_ADMIN19 = Orvgyilkos mód indítása
MENU_ADMIN20 = Predator mód indítása
MENU_ADMIN21 = Gránátos zombi mód indítása
MENU_ADMIN22 = Sárkány mód indítása
MENU_ADMIN23 = Túlélő mód indítása
MENU_ADMIN24 = Mesterlövész mód indítása
MENU_ADMIN25 = Berserker mód indítása
MENU_ADMIN26 = Wesker mód indítása
MENU_ADMIN27 = Kém mód indítása
MENU_MAKE_CUSTOM_SP = %s mód idítása

MENU_AUTOSELECT = Emlékezés a választásra
MENU_BACK = Vissza
MENU_NEXT = Következő
MENU_EXIT = Kilép

ZOMBIE_ATTRIB1 = Élet
ZOMBIE_ATTRIB2 = Sebesség
ZOMBIE_ATTRIB3 = Gravitáció
ZOMBIE_ATTRIB4 = Visszalökés
ZOMBIE_ATTRIB5 = Páncél
ZOMBIE_ATTRIB6 = Mód
ZOMBIE_ATTRIB7 = Ölések
ZOMBIE_ATTRIB8 = Halálok

CURRENT_MODE = Jelenlegi mód
MODE_NONE = Várakozás!
MODE_INFECTION = Normál fertőzés
MODE_SWARM = Raj mód
MODE_MULTI = Többszörös fertőzés
MODE_PLAGUE = Pestis mód
MODE_LNJ = Armaggedon
MODE_UNDEFNIED = Ismeretlen
ROUND_ENDED = Vége a körnek!

CLASS_CLASS = Osztály:
CLASS_HUMAN = Ember
CLASS_ZOMBIE = Zombi
CLASS_NEMESIS = Nemezis
CLASS_ASSASSIN = Orvgyilkos
CLASS_SURVIVOR = Túlélő
CLASS_SNIPER = Mesterlövész
CLASS_PREDATOR = Predator
CLASS_BOMBARDIER = Gránátos zombi
CLASS_BERSERKER = Berserker
CLASS_WESKER = Wesker
CLASS_SPY = Kém
CLASS_DRAGON = Sárkány

ARMOR = Páncél:
LAST_ZOMBIE_LEFT = Az utolsó zombi elment, %s lett az új zombi.
LAST_HUMAN_LEFT = Az utolsó ember elment, %s lett az új ember.
NOT_ENOUGH_AMMO = Nincs elég lőszercsomagod.
AMMO_BOUGHT = Vettél extra töltényeket a fegyveredhez.
ZOMBIE_SELECT = A zombi osztályod a következő fertőzéskor:
ZOMBIE_SELECT_NOW = Zombi osztályod most:
BUY_ENABLED = A vásárlás menü újra aktiválva.
AMMO_PACKS1 = Lőszercsomag:
AMMO_PACKS2 = Lőszercsomag
SPECTATING = Nézve:
AIM_INFO = %s^n[ %s | Élet: %d | Páncél: %d | Lőszercsomag: %d ]

WAIT_ROUND_BEGINS = Várakozás a körkezdésre...
MENU_PERSONAL_OPTIONS = Játékos beállítások

ANTIDOTE_NOT_AVALIABLE1 = Ellenszer csak !t%d!y zombi felett használható

MENU_PERSONAL_TITLE = \r[\dZP\r] \wJátékos beállítások:
MENU_PERSONAL_ITEM1 = \wHud Beállítások
MENU_PERSONAL_ITEM2 = \wÉjjellátó Beállítások
MENU_PERSONAL_ITEM3 = \wZseblámpa színe

MENU_HUD_TITLE = \r[\dZP\r] \wHud Beállítások:
MENU_HUD_ITEM1 = \wHud helyzete
MENU_HUD_ITEM2 = \wHud színe \y[Ember]
MENU_HUD_ITEM3 = \wHud színe \r[Zombi]

MENU_CHOOSE_HUD_COLOR_TITLE1 = \r[\dZP\r] \wHud Szín váltás \r[Zombi]\w:
MENU_CHOOSE_HUD_COLOR_TITLE2 = \r[\dZP\r] \wHud Szín váltás \y[Ember]\w:

MENU_HUD_TYPE_TITLE = \r[\dZP\r] \wHud típus:
MENU_HUD_TYPE_ITEM1 = \wNormál
MENU_HUD_TYPE_ITEM2 = \wKlasszikus
MENU_HUD_TYPE_ITEM3 = \wKözép
MENU_HUD_TYPE_ITEM4 = \wAnthRax stílus
MENU_HUD_TYPE_ITEM5 = \wRadar alatt
MENU_HUD_TYPE_ITEM6 = \wKözép (AnthRax)

MENU_CHOOSE_FLASH_COLOR_TITLE = \r[\dZP\r] \wZseblámpa színe:

MENU_NVISION_CONFIG_TITLE = \r[\dZP\r] \wÉjjellátó beállítások:
MENU_NVISION_ITEM1 = \wÉjjellátó színe \r[Zombi]
MENU_NVISION_ITEM2 = \wÉjjellátó színe \y[Ember]
MENU_NVISION_COLOR_TITLE1 = \r[\dZP\r] \wÉjjellátó színe \y[Ember]\w:
MENU_NVISION_COLOR_TITLE2 = \r[\dZP\r] \wÉjjellátó színe \r[Zombi]\w:

MENU_COLOR_DEFAULT = \wAlapállapot
MENU_PERSONAL_COLOR1 = \wFehér
MENU_PERSONAL_COLOR2 = \wPiros
MENU_PERSONAL_COLOR3 = \wZöld
MENU_PERSONAL_COLOR4 = \wKék
MENU_PERSONAL_COLOR5 = \wCián
MENU_PERSONAL_COLOR6 = \wRózsaszín
MENU_PERSONAL_COLOR7 = \wSárga

DRAGON_INFO = Nyomd meg az !g[R]!y gombot a képességed használatához!, !g[Ugrás]!y gombbal repülsz!


__________________
Balage74 is offline
Send a message via MSN to Balage74 Send a message via Skype™ to Balage74
Perfect Scrash
Senior Member
Join Date: Aug 2013
Location: Brazil
Old 06-04-2019 , 21:10   Re: Zombie Plague Special 4.2 [Translations]
Reply With Quote #7

Quote:
Originally Posted by Balage74 View Post
Hungarian translate:
Translation Added !

Thanks
__________________
Perfect Scrash is offline
Send a message via Skype™ to Perfect Scrash
Old 07-21-2019, 16:58
YeaaaXd
This message has been deleted by asherkin.
Old 07-21-2019, 16:58
YeaaaXd
This message has been deleted by asherkin.
Casperski
Member
Join Date: Aug 2019
Location: DPR Ukraine
Old 02-22-2022 , 03:13   Re: Zombie Plague Special [Translations]
Reply With Quote #8

Translated to russian. Don't use PHP function because it broke part of every line with translate
[ru]
ZP_CHAT_TAG = ^4[ZPSp]^1
NOTICE_INFO1 = Нажми М чтобы открыть игровое меню
NOTICE_INFO2 = Нажми , или . чтобы купить патроны
NOTICE_VIRUS_FREE = Т-вирус вырвался наружу...
NOTICE_FIRST = %s первый зомби !!!
NOTICE_INFECT = %s мозги были съедены...
NOTICE_INFECT2 = %s мозги были съедены %s...
NOTICE_ANTIDOTE = %s использовал антидот...
NOTICE_NEMESIS = %s Немезида !!!
NOTICE_SURVIVOR = %s Выживший !!!
NOTICE_SWARM = Куча на кучу !!!
NOTICE_MULTI = Множественная инфекция !!!
NOTICE_PLAGUE = Чума !!!
NOTICE_SNIPER = %s Снайпер !!!
NOTICE_ASSASSIN = %s Ассасин !!!
NOTICE_PREDATOR = %s Хищник !!!
NOTICE_BOMBARDIER = %s Бомбардёр !!!
NOTICE_WESKER = %s Вескер !!!
NOTICE_BERSERKER = %s Берсеркер!!!
NOTICE_SPY = %s Шпион!!!
NOTICE_DRAGON = %s Дракон !!!
NOTICE_LNJ = Армагеддон !!!

WIN_HUMAN = Люди победили нашествие чумы!
WIN_ZOMBIE = Зомби поглотили этот мир!
WIN_NO_ONE = Ничья...
WIN_HUMAN_SURVIVE = Люди смогли выжить!
WIN_ZOMBIE_ESCAPE_FAIL = Люди не спаслись!

CMD_INFECT = превращен в зомби
CMD_DISINFECT = превращен в человека
CMD_NEMESIS = превращен в Немезиду
CMD_SURVIVAL = превращен в Выжившего
CMD_ASSASSIN = превращен в Ассасина
CMD_PREDATOR = превращен в Хищника
CMD_BOMBARDIER = превращен в Бомбардёра
CMD_BERSERKER = превращен в Берсеркера
CMD_WESKER = превращен в Вескера
CMD_SPY = превращен в Шпиона
CMD_DRAGON = превращен в Дракона
CMD_SWARM = начать Кучу на кучу
CMD_MULTI = начать множественную инфекцию
CMD_PLAGUE = начать чуму
CMD_SNIPER = превращен в Снайпера
CMD_LNJ = начать Армагеддон
CMD_RESPAWN = возрождён
CMD_NOT = недопустимая команда.
CMD_ZOMBIE_ONLY = Это доступно только зомби.
CMD_HUMAN_ONLY = Это доступно только людям.
CMD_NOT_STUCK = Ты не застрял.
CMD_NOT_ACCESS = У тебя нет доступа.
CMD_NOT_CANTUSE = Ты не можешь использовать это прямо сейчас.
CMD_NOT_EXTRAS = Экстра-предметы отключены.
CMD_NOT_GAME_MODES = Пользовательские моды отключены
CMD_NOT_ZCLASSES = Зомби классы отключены.
CMD_NOT_HCLASSES = Классы людей отключены.
CMD_NOT_CUSTOM_SP = Пользовательские Спец-классы отключены.
CMD_HAVE_ITEM = У тебя уже есть это.
CMD_CUSTOM_SP = превращен в %s
CMD_MODE_INFECTION = начать режим Инфекцию
CMD_MODE_NEMESIS = начать режим Немезиды
CMD_MODE_ASSASSIN = начать режим Ассасина
CMD_MODE_PREDATOR = начать режим Хищника
CMD_MODE_BOMBARDIER = начать режим Бомбардёра
CMD_MODE_DRAGON = начать режим Дракона
CMD_MODE_SURVIVOR = начать режим Выжившего
CMD_MODE_SNIPER = начать режим Снайпера
CMD_MODE_BERSERKER = начать режим Берсеркера
CMD_MODE_WESKER = начать режим Вескера
CMD_MODE_SPY = начать режим Шпиона
CMD_WAIT_USE = Подожди несколько секунд

MOTD_ENABLED = Включено
MOTD_DISABLED = ВЫключено

ZP_MAIN_MENU_TITLE = Zombie Plague Special

MENU_BUY = Купить оружие
MENU_EXTRABUY = Купить экстра-предметы
MENU_ZCLASS = Выбрать класс зомби
MENU_HCLASS = Выбрать класс человека
MENU_UNSTUCK = Застрял!
MENU_ADMIN_CUSTOM = Открыть меню пользовательских модов
MENU_ADMIN = Изменить класс
MENU2_ADMIN = Открыть меню модов
MENU3_ADMIN = Админ меню
MENU_INFO = Помощь
MENU_SPECTATOR = Зайти за наблюдателя

MENU_BUY1_TITLE = Основное оружие
MENU_BUY2_TITLE = Дополнительное оружие
MENU_ZCLASS_TITLE = Зомби класс
MENU_HCLASS_TITLE = Класс человека
MENU_EXTRA_TITLE = Экстра-предмет
MENU_ADMIN_CUSTOM_TITLE = Чтобы начать выбери пользовательский режим
MENU_ADMIN_TITLE = Изменить класс
MENU2_ADMIN_TITLE = Чтобы начать выбери режим
MENU3_ADMIN_TITLE = ZP Special Админ меню
MENU_INFO_TITLE = Информация по плагинам
MENU_ADMIN_CUSTOM_SP_H = Сделать особого \y(Человека)
MENU_ADMIN_CUSTOM_SP_Z = Сделать особого \r(Зомби)

MENU_EXTRA1 = Ночное зрение (один раунд)
MENU_EXTRA2 = T-Вирус Антидот
MENU_EXTRA3 = Бешенство зомби
MENU_EXTRA4 = Инфекционная граната
MENU_ADMIN1_CUSTOM = Начать
MENU_ADMIN2_CUSTOM = начать
MENU_ADMIN1 = Сделать зомби/человеком
MENU_ADMIN2 = Сделать Немезидой
MENU_ADMIN3 = Сделать Выжившим
MENU_ADMIN4 = Возродить
MENU_ADMIN5 = Начать Кучу на кучу
MENU_ADMIN6 = Начать Множественную инфекцию
MENU_ADMIN7 = Начать Чуму
MENU_ADMIN8 = Сделать Снайпером
MENU_ADMIN9 = Сделать Ассасином
MENU_ADMIN10 = Начать Армагеддон
MENU_ADMIN11 = Сделать Хищником
MENU_ADMIN12 = Сделать Бомбардёром
MENU_ADMIN13 = Сделать Берсеркером
MENU_ADMIN14 = Сделать Вескером
MENU_ADMIN15 = Сделать Шпионом
MENU_ADMIN16 = Сделать Драконом
MENU_ADMIN17 = Начать режим Инфекции
MENU_ADMIN18 = Начать режим Немезиды
MENU_ADMIN19 = Начать режим Ассасина
MENU_ADMIN20 = Начать режим Хищника
MENU_ADMIN21 = Начать режим Бомбардёра
MENU_ADMIN22 = Начать режим Дракона
MENU_ADMIN23 = Начать режим Выжившего
MENU_ADMIN24 = Начать режим Снайпера
MENU_ADMIN25 = Начать режим Берсеркера
MENU_ADMIN26 = Начать режим Вескера
MENU_ADMIN27 = Начать режим Шпиона
MENU_MAKE_CUSTOM_SP = Сделать %s

MENU_AUTOSELECT = Запомнить выбор
MENU_BACK = Назад
MENU_NEXT = Дальше
MENU_EXIT = Выход

ZOMBIE_ATTRIB1 = Здоровье
ZOMBIE_ATTRIB2 = Скорость
ZOMBIE_ATTRIB3 = Гравитация
ZOMBIE_ATTRIB4 = Отбрасывание
ZOMBIE_ATTRIB5 = Броня
ZOMBIE_ATTRIB6 = Режим
ZOMBIE_ATTRIB7 = Убийства
ZOMBIE_ATTRIB8 = Смертей

CURRENT_MODE = Текущий режим
MODE_NONE = Ждём конец света!
MODE_INFECTION = Инфекция
MODE_SWARM = Куча на кучу
MODE_MULTI = Множественная инфекция
MODE_PLAGUE = Чума
MODE_LNJ = Армагеддон
MODE_UNDEFNIED = Не опознано
ROUND_ENDED = Раунд окончен!

CLASS_CLASS = Класс:
CLASS_HUMAN = Человек
CLASS_ZOMBIE = Зомби
CLASS_NEMESIS = Немезида
CLASS_ASSASSIN = Ассасин
CLASS_SURVIVOR = Выживший
CLASS_SNIPER = Снайпер
CLASS_PREDATOR = Хищник
CLASS_BOMBARDIER = Бомбардёр
CLASS_BERSERKER = Берсеркер
CLASS_WESKER = Вескер
CLASS_SPY = Шпион
CLASS_DRAGON = Дракон

ARMOR = Броня:
LAST_ZOMBIE_LEFT = Последний зомби исчез, поэтому %s новый зомби.
LAST_HUMAN_LEFT = Последний человек сбежал, поэтому %s новый человек.
NOT_ENOUGH_AMMO = У тебя не хватает аммо паков.
AMMO_BOUGHT = Ты купил патроны.
ZOMBIE_SELECT = Твой зомби класс в следующем раунде будет:
ZOMBIE_SELECT_NOW = Сейчас твой зомби класс:
HUMAN_SELECT = Твой класс человека в следующем раунде будет:
HUMAN_SELECT_NOW = Сейчас твой класс человека:
BUY_ENABLED = Меню покупки подключено.
AMMO_PACKS1 = Аммо паков:
AMMO_PACKS2 = аммо паков
SPECTATING = Наблюдает:
AIM_INFO = %s^n[ %s | Здоровье: %d | Броня: %d | Аммо паков: %d ]

WAIT_ROUND_BEGINS = Ждём начала раунда...
MENU_PERSONAL_OPTIONS = Настройки пользователя

ANTIDOTE_NOT_AVALIABLE1 = Антидот доступен когда есть как минимум ^3%d^1 зомби

MENU_PERSONAL_TITLE = \r[\dZP\r] \wНастройки пользователя:
MENU_PERSONAL_ITEM1 = \wНастройки худа
MENU_PERSONAL_ITEM2 = \wНастройки ночного зрения
MENU_PERSONAL_ITEM3 = \wЦвет фонарика
MENU_HUD_TITLE = \r[\dZP\r] \wНастройки худа:
MENU_HUD_ITEM1 = \wИзменить тип худа
MENU_HUD_ITEM2 = \wИзменить цвет худа \y[Люди]
MENU_HUD_ITEM3 = \wИзменить цвет худа \r[Зомби]

MENU_CHOOSE_HUD_COLOR_TITLE1 = \r[\dZP\r] \wИзменить цвет худа \r[Зомби]\w:
MENU_CHOOSE_HUD_COLOR_TITLE2 = \r[\dZP\r] \wИзменить цвет худа \y[Люди]\w:

MENU_HUD_TYPE_TITLE = \r[\dZP\r] \wИзменить тип худа:
MENU_HUD_TYPE_ITEM1 = \wОбычный
MENU_HUD_TYPE_ITEM2 = \wКлассический
MENU_HUD_TYPE_ITEM3 = \wПо центру
MENU_HUD_TYPE_ITEM4 = \wAnthRax Стиль
MENU_HUD_TYPE_ITEM5 = \wПод радаром
MENU_HUD_TYPE_ITEM6 = \wПо центру AnthRax

MENU_CHOOSE_FLASH_COLOR_TITLE = \r[\dZP\r] \wЦвет фонарика:

MENU_NVISION_CONFIG_TITLE = \r[\dZP\r] \wНастройки ночного зрения:
MENU_NVISION_ITEM1 = \wВыбрать цвет ночного зрения \r[Зомби]
MENU_NVISION_ITEM2 = \wВыбрать цвет ночного зрения \y[Люди]
MENU_NVISION_COLOR_TITLE1 = \r[\dZP\r] \wВыбрать цвет ночного зрения \y[Люди]\w:
MENU_NVISION_COLOR_TITLE2 = \r[\dZP\r] \wВыбрать цвет ночного зрения \r[Зомби]\w:

MENU_COLOR_DEFAULT = \wСтандартный
MENU_PERSONAL_COLOR1 = \wБелый
MENU_PERSONAL_COLOR2 = \wКрасный
MENU_PERSONAL_COLOR3 = \wЗеленый
MENU_PERSONAL_COLOR4 = \wСиний
MENU_PERSONAL_COLOR5 = \wБирюзовый
MENU_PERSONAL_COLOR6 = \wРозовый
MENU_PERSONAL_COLOR7 = \wЖелтый

DRAGON_INFO = Нажми ^4[E]^1 чтобы использовать способность!, Зажми ^4[Прыжок]^1 для полета!
Attached Files
File Type: txt ZPS ru translate.txt (11.1 KB, 246 views)
Casperski is offline
Perfect Scrash
Senior Member
Join Date: Aug 2013
Location: Brazil
Old 02-24-2022 , 19:18   Re: Zombie Plague Special [Translations]
Reply With Quote #9

Quote:
Originally Posted by Casperski View Post
Translated to russian. Don't use PHP function because it broke part of every line with translate
[ru]
ZP_CHAT_TAG = ^4[ZPSp]^1
NOTICE_INFO1 = Нажми М чтобы открыть игровое меню
NOTICE_INFO2 = Нажми , или . чтобы купить патроны
NOTICE_VIRUS_FREE = Т-вирус вырвался наружу...
NOTICE_FIRST = %s первый зомби !!!
NOTICE_INFECT = %s мозги были съедены...
NOTICE_INFECT2 = %s мозги были съедены %s...
NOTICE_ANTIDOTE = %s использовал антидот...
NOTICE_NEMESIS = %s Немезида !!!
NOTICE_SURVIVOR = %s Выживший !!!
NOTICE_SWARM = Куча на кучу !!!
NOTICE_MULTI = Множественная инфекция !!!
NOTICE_PLAGUE = Чума !!!
NOTICE_SNIPER = %s Снайпер !!!
NOTICE_ASSASSIN = %s Ассасин !!!
NOTICE_PREDATOR = %s Хищник !!!
NOTICE_BOMBARDIER = %s Бомбардёр !!!
NOTICE_WESKER = %s Вескер !!!
NOTICE_BERSERKER = %s Берсеркер!!!
NOTICE_SPY = %s Шпион!!!
NOTICE_DRAGON = %s Дракон !!!
NOTICE_LNJ = Армагеддон !!!

WIN_HUMAN = Люди победили нашествие чумы!
WIN_ZOMBIE = Зомби поглотили этот мир!
WIN_NO_ONE = Ничья...
WIN_HUMAN_SURVIVE = Люди смогли выжить!
WIN_ZOMBIE_ESCAPE_FAIL = Люди не спаслись!

CMD_INFECT = превращен в зомби
CMD_DISINFECT = превращен в человека
CMD_NEMESIS = превращен в Немезиду
CMD_SURVIVAL = превращен в Выжившего
CMD_ASSASSIN = превращен в Ассасина
CMD_PREDATOR = превращен в Хищника
CMD_BOMBARDIER = превращен в Бомбардёра
CMD_BERSERKER = превращен в Берсеркера
CMD_WESKER = превращен в Вескера
CMD_SPY = превращен в Шпиона
CMD_DRAGON = превращен в Дракона
CMD_SWARM = начать Кучу на кучу
CMD_MULTI = начать множественную инфекцию
CMD_PLAGUE = начать чуму
CMD_SNIPER = превращен в Снайпера
CMD_LNJ = начать Армагеддон
CMD_RESPAWN = возрождён
CMD_NOT = недопустимая команда.
CMD_ZOMBIE_ONLY = Это доступно только зомби.
CMD_HUMAN_ONLY = Это доступно только людям.
CMD_NOT_STUCK = Ты не застрял.
CMD_NOT_ACCESS = У тебя нет доступа.
CMD_NOT_CANTUSE = Ты не можешь использовать это прямо сейчас.
CMD_NOT_EXTRAS = Экстра-предметы отключены.
CMD_NOT_GAME_MODES = Пользовательские моды отключены
CMD_NOT_ZCLASSES = Зомби классы отключены.
CMD_NOT_HCLASSES = Классы людей отключены.
CMD_NOT_CUSTOM_SP = Пользовательские Спец-классы отключены.
CMD_HAVE_ITEM = У тебя уже есть это.
CMD_CUSTOM_SP = превращен в %s
CMD_MODE_INFECTION = начать режим Инфекцию
CMD_MODE_NEMESIS = начать режим Немезиды
CMD_MODE_ASSASSIN = начать режим Ассасина
CMD_MODE_PREDATOR = начать режим Хищника
CMD_MODE_BOMBARDIER = начать режим Бомбардёра
CMD_MODE_DRAGON = начать режим Дракона
CMD_MODE_SURVIVOR = начать режим Выжившего
CMD_MODE_SNIPER = начать режим Снайпера
CMD_MODE_BERSERKER = начать режим Берсеркера
CMD_MODE_WESKER = начать режим Вескера
CMD_MODE_SPY = начать режим Шпиона
CMD_WAIT_USE = Подожди несколько секунд

MOTD_ENABLED = Включено
MOTD_DISABLED = ВЫключено

ZP_MAIN_MENU_TITLE = Zombie Plague Special

MENU_BUY = Купить оружие
MENU_EXTRABUY = Купить экстра-предметы
MENU_ZCLASS = Выбрать класс зомби
MENU_HCLASS = Выбрать класс человека
MENU_UNSTUCK = Застрял!
MENU_ADMIN_CUSTOM = Открыть меню пользовательских модов
MENU_ADMIN = Изменить класс
MENU2_ADMIN = Открыть меню модов
MENU3_ADMIN = Админ меню
MENU_INFO = Помощь
MENU_SPECTATOR = Зайти за наблюдателя

MENU_BUY1_TITLE = Основное оружие
MENU_BUY2_TITLE = Дополнительное оружие
MENU_ZCLASS_TITLE = Зомби класс
MENU_HCLASS_TITLE = Класс человека
MENU_EXTRA_TITLE = Экстра-предмет
MENU_ADMIN_CUSTOM_TITLE = Чтобы начать выбери пользовательский режим
MENU_ADMIN_TITLE = Изменить класс
MENU2_ADMIN_TITLE = Чтобы начать выбери режим
MENU3_ADMIN_TITLE = ZP Special Админ меню
MENU_INFO_TITLE = Информация по плагинам
MENU_ADMIN_CUSTOM_SP_H = Сделать особого \y(Человека)
MENU_ADMIN_CUSTOM_SP_Z = Сделать особого \r(Зомби)

MENU_EXTRA1 = Ночное зрение (один раунд)
MENU_EXTRA2 = T-Вирус Антидот
MENU_EXTRA3 = Бешенство зомби
MENU_EXTRA4 = Инфекционная граната
MENU_ADMIN1_CUSTOM = Начать
MENU_ADMIN2_CUSTOM = начать
MENU_ADMIN1 = Сделать зомби/человеком
MENU_ADMIN2 = Сделать Немезидой
MENU_ADMIN3 = Сделать Выжившим
MENU_ADMIN4 = Возродить
MENU_ADMIN5 = Начать Кучу на кучу
MENU_ADMIN6 = Начать Множественную инфекцию
MENU_ADMIN7 = Начать Чуму
MENU_ADMIN8 = Сделать Снайпером
MENU_ADMIN9 = Сделать Ассасином
MENU_ADMIN10 = Начать Армагеддон
MENU_ADMIN11 = Сделать Хищником
MENU_ADMIN12 = Сделать Бомбардёром
MENU_ADMIN13 = Сделать Берсеркером
MENU_ADMIN14 = Сделать Вескером
MENU_ADMIN15 = Сделать Шпионом
MENU_ADMIN16 = Сделать Драконом
MENU_ADMIN17 = Начать режим Инфекции
MENU_ADMIN18 = Начать режим Немезиды
MENU_ADMIN19 = Начать режим Ассасина
MENU_ADMIN20 = Начать режим Хищника
MENU_ADMIN21 = Начать режим Бомбардёра
MENU_ADMIN22 = Начать режим Дракона
MENU_ADMIN23 = Начать режим Выжившего
MENU_ADMIN24 = Начать режим Снайпера
MENU_ADMIN25 = Начать режим Берсеркера
MENU_ADMIN26 = Начать режим Вескера
MENU_ADMIN27 = Начать режим Шпиона
MENU_MAKE_CUSTOM_SP = Сделать %s

MENU_AUTOSELECT = Запомнить выбор
MENU_BACK = Назад
MENU_NEXT = Дальше
MENU_EXIT = Выход

ZOMBIE_ATTRIB1 = Здоровье
ZOMBIE_ATTRIB2 = Скорость
ZOMBIE_ATTRIB3 = Гравитация
ZOMBIE_ATTRIB4 = Отбрасывание
ZOMBIE_ATTRIB5 = Броня
ZOMBIE_ATTRIB6 = Режим
ZOMBIE_ATTRIB7 = Убийства
ZOMBIE_ATTRIB8 = Смертей

CURRENT_MODE = Текущий режим
MODE_NONE = Ждём конец света!
MODE_INFECTION = Инфекция
MODE_SWARM = Куча на кучу
MODE_MULTI = Множественная инфекция
MODE_PLAGUE = Чума
MODE_LNJ = Армагеддон
MODE_UNDEFNIED = Не опознано
ROUND_ENDED = Раунд окончен!

CLASS_CLASS = Класс:
CLASS_HUMAN = Человек
CLASS_ZOMBIE = Зомби
CLASS_NEMESIS = Немезида
CLASS_ASSASSIN = Ассасин
CLASS_SURVIVOR = Выживший
CLASS_SNIPER = Снайпер
CLASS_PREDATOR = Хищник
CLASS_BOMBARDIER = Бомбардёр
CLASS_BERSERKER = Берсеркер
CLASS_WESKER = Вескер
CLASS_SPY = Шпион
CLASS_DRAGON = Дракон

ARMOR = Броня:
LAST_ZOMBIE_LEFT = Последний зомби исчез, поэтому %s новый зомби.
LAST_HUMAN_LEFT = Последний человек сбежал, поэтому %s новый человек.
NOT_ENOUGH_AMMO = У тебя не хватает аммо паков.
AMMO_BOUGHT = Ты купил патроны.
ZOMBIE_SELECT = Твой зомби класс в следующем раунде будет:
ZOMBIE_SELECT_NOW = Сейчас твой зомби класс:
HUMAN_SELECT = Твой класс человека в следующем раунде будет:
HUMAN_SELECT_NOW = Сейчас твой класс человека:
BUY_ENABLED = Меню покупки подключено.
AMMO_PACKS1 = Аммо паков:
AMMO_PACKS2 = аммо паков
SPECTATING = Наблюдает:
AIM_INFO = %s^n[ %s | Здоровье: %d | Броня: %d | Аммо паков: %d ]

WAIT_ROUND_BEGINS = Ждём начала раунда...
MENU_PERSONAL_OPTIONS = Настройки пользователя

ANTIDOTE_NOT_AVALIABLE1 = Антидот доступен когда есть как минимум ^3%d^1 зомби

MENU_PERSONAL_TITLE = \r[\dZP\r] \wНастройки пользователя:
MENU_PERSONAL_ITEM1 = \wНастройки худа
MENU_PERSONAL_ITEM2 = \wНастройки ночного зрения
MENU_PERSONAL_ITEM3 = \wЦвет фонарика
MENU_HUD_TITLE = \r[\dZP\r] \wНастройки худа:
MENU_HUD_ITEM1 = \wИзменить тип худа
MENU_HUD_ITEM2 = \wИзменить цвет худа \y[Люди]
MENU_HUD_ITEM3 = \wИзменить цвет худа \r[Зомби]

MENU_CHOOSE_HUD_COLOR_TITLE1 = \r[\dZP\r] \wИзменить цвет худа \r[Зомби]\w:
MENU_CHOOSE_HUD_COLOR_TITLE2 = \r[\dZP\r] \wИзменить цвет худа \y[Люди]\w:

MENU_HUD_TYPE_TITLE = \r[\dZP\r] \wИзменить тип худа:
MENU_HUD_TYPE_ITEM1 = \wОбычный
MENU_HUD_TYPE_ITEM2 = \wКлассический
MENU_HUD_TYPE_ITEM3 = \wПо центру
MENU_HUD_TYPE_ITEM4 = \wAnthRax Стиль
MENU_HUD_TYPE_ITEM5 = \wПод радаром
MENU_HUD_TYPE_ITEM6 = \wПо центру AnthRax

MENU_CHOOSE_FLASH_COLOR_TITLE = \r[\dZP\r] \wЦвет фонарика:

MENU_NVISION_CONFIG_TITLE = \r[\dZP\r] \wНастройки ночного зрения:
MENU_NVISION_ITEM1 = \wВыбрать цвет ночного зрения \r[Зомби]
MENU_NVISION_ITEM2 = \wВыбрать цвет ночного зрения \y[Люди]
MENU_NVISION_COLOR_TITLE1 = \r[\dZP\r] \wВыбрать цвет ночного зрения \y[Люди]\w:
MENU_NVISION_COLOR_TITLE2 = \r[\dZP\r] \wВыбрать цвет ночного зрения \r[Зомби]\w:

MENU_COLOR_DEFAULT = \wСтандартный
MENU_PERSONAL_COLOR1 = \wБелый
MENU_PERSONAL_COLOR2 = \wКрасный
MENU_PERSONAL_COLOR3 = \wЗеленый
MENU_PERSONAL_COLOR4 = \wСиний
MENU_PERSONAL_COLOR5 = \wБирюзовый
MENU_PERSONAL_COLOR6 = \wРозовый
MENU_PERSONAL_COLOR7 = \wЖелтый

DRAGON_INFO = Нажми ^4[E]^1 чтобы использовать способность!, Зажми ^4[Прыжок]^1 для полета!
Thanks. Added !
__________________
Perfect Scrash is offline
Send a message via Skype™ to Perfect Scrash
doroemon
Senior Member
Join Date: Dec 2009
Location: TF2 AFK Server
Old 10-09-2023 , 05:07   Re: Zombie Plague Special [Translations]
Reply With Quote #10

Traditional Chinese translate:
Code:
[tc]
ZP_CHAT_TAG = ^4[ZPSp]^1
NOTICE_INFO1 = 按 M 打開遊戲選單
NOTICE_INFO2 = 按 , 或 . 購買子彈
NOTICE_VIRUS_FREE = T-病毒飄散在空氣中...
NOTICE_FIRST = %s 是第一隻喪屍!!!
NOTICE_INFECT = %s's 的頭被吃掉了...
NOTICE_INFECT2 = %s's 的頭是被 %s 吃掉...
NOTICE_ANTIDOTE = %s 使用解毒劑...
NOTICE_NEMESIS = %s 是復仇者!!!
NOTICE_SURVIVOR = %s 是倖存者!!!
NOTICE_SWARM = 對抗喪屍模式!!!
NOTICE_MULTI = 多人傳染模式!!!
NOTICE_PLAGUE = 瘟疫模式!!!
NOTICE_SNIPER = %s 是狙擊手!!!
NOTICE_ASSASSIN = %s 是刺客!!!
NOTICE_PREDATOR = %s 是鐵血戰士!!!
NOTICE_BOMBARDIER = %s 是投彈手!!!
NOTICE_WESKER = %s 是威斯卡!!!
NOTICE_BERSERKER = %s 是狂戰士!!!
NOTICE_SPY = %s 是間諜!!!
NOTICE_DRAGON = %s 是飛龍!!!
NOTICE_LNJ = 末日模式!!!

WIN_HUMAN = 人類打敗了喪屍!
WIN_ZOMBIE = 喪屍佔領了全世界!
WIN_NO_ONE = 沒有人獲勝...
WIN_HUMAN_SURVIVE = 人類在瘟疫中倖存下來!
WIN_ZOMBIE_ESCAPE_FAIL = 人類未能成功逃脱!

CMD_INFECT = 轉換為喪屍
CMD_DISINFECT = 轉換為人類
CMD_NEMESIS = 轉換為復仇者
CMD_SURVIVAL = 轉換為倖存者
CMD_ASSASSIN = 轉換為刺客
CMD_PREDATOR = 轉換為鐵血戰士
CMD_BOMBARDIER = 轉換為投彈手
CMD_BERSERKER = 轉換為狂戰士
CMD_WESKER = 轉換為威斯卡
CMD_SPY = 轉換為間諜
CMD_DRAGON = 轉換為飛龍
CMD_SWARM = 開始喪屍對抗模式
CMD_MULTI = 開始多人感染模式
CMD_PLAGUE = 開始瘟疫模式
CMD_SNIPER = 轉換為狙擊手
CMD_LNJ = 開始末日模式
CMD_RESPAWN = 重生
CMD_NOT = 無效的命令
CMD_ZOMBIE_ONLY = 這只對喪屍有效
CMD_HUMAN_ONLY = 這只對人類有效
CMD_NOT_STUCK = 你並沒有卡住
CMD_NOT_ACCESS = 你沒有權限
CMD_NOT_CANTUSE = 你現在不能使用這個
CMD_NOT_EXTRAS = 特殊道具已關閉
CMD_NOT_GAME_MODES = 自定義模式已關閉
CMD_NOT_ZCLASSES = 喪屍類型已關閉
CMD_NOT_HCLASSES = 人類類型已關閉
CMD_NOT_CUSTOM_SP = 自定義特殊類型已關閉
CMD_HAVE_ITEM = 你已擁有此物品
CMD_CUSTOM_SP = 轉換為 %s
CMD_MODE_INFECTION = 開始感染模式
CMD_MODE_NEMESIS = 開始復仇者模式
CMD_MODE_ASSASSIN = 開始刺客模式
CMD_MODE_PREDATOR = 開始鐵血戰士模式
CMD_MODE_BOMBARDIER = 開始投彈手模式
CMD_MODE_DRAGON = 開始飛龍模式
CMD_MODE_SURVIVOR = 開始倖存者模式
CMD_MODE_SNIPER = 開始狙擊手模式
CMD_MODE_BERSERKER = 開始狂戰士模式
CMD_MODE_WESKER = 開始威斯卡模式
CMD_MODE_SPY = 開始間諜模式
CMD_WAIT_USE = 你需要多等幾秒能再次使用此道具

MOTD_ENABLED = 開啟
MOTD_DISABLED = 關閉

ZP_MAIN_MENU_TITLE = Zombie Plague Special

MENU_BUY = 購買武器
MENU_EXTRABUY = 購買特殊道具
MENU_ZCLASS = 選擇殭屍類型
MENU_HCLASS = 選擇人類類型
MENU_UNSTUCK = 解除卡住
MENU_ADMIN_CUSTOM = 開始自定義模式選單
MENU_ADMIN = 指定玩家類型
MENU2_ADMIN = 開始模式選單
MENU3_ADMIN = 管理員選單
MENU_INFO = 遊戲幫助
MENU_SPECTATOR = 加入觀察者

MENU_BUY1_TITLE = 主武器
MENU_BUY2_TITLE = 副武器
MENU_ZCLASS_TITLE = 喪屍類型
MENU_HCLASS_TITLE = 人類類型
MENU_EXTRA_TITLE = 特殊道具
MENU_ADMIN_CUSTOM_TITLE = 選擇一個自定義模式開始
MENU_ADMIN_TITLE = 指定玩家類型
MENU2_ADMIN_TITLE = 選擇一個模式開始
MENU3_ADMIN_TITLE = ZP Special管理者選單
MENU_INFO_TITLE = 插件資訊
MENU_ADMIN_CUSTOM_SP_H = 指定玩家為自定義特殊類型 \y(人類)
MENU_ADMIN_CUSTOM_SP_Z = 指定玩家為自定義特殊類型 \r(喪屍)

MENU_EXTRA1 = 夜視鏡 (單回合)
MENU_EXTRA2 = T-病毒解毒劑
MENU_EXTRA3 = 喪屍憤怒(短時間無敵)
MENU_EXTRA4 = 毒素彈
MENU_ADMIN1_CUSTOM = 開始
MENU_ADMIN2_CUSTOM = 開始
MENU_ADMIN1 = 指定一個為喪屍/人類
MENU_ADMIN2 = 指定一個為復仇者
MENU_ADMIN3 = 指定一個為倖存者
MENU_ADMIN4 = 指定某人重生
MENU_ADMIN5 = 開始對抗模式
MENU_ADMIN6 = 開始多人感染模式
MENU_ADMIN7 = 開始瘟疫模式
MENU_ADMIN8 = 指定一個為狙擊手
MENU_ADMIN9 = 指定一個為刺客
MENU_ADMIN10 = 開始末日模式
MENU_ADMIN11 = 指定一個為鐵血戰士
MENU_ADMIN12 = 指定一個為投彈手
MENU_ADMIN13 = 指定一個為狂戰士
MENU_ADMIN14 = 指定一個為威斯卡
MENU_ADMIN15 = 指定一個為間諜
MENU_ADMIN16 = 指定一個為飛龍
MENU_ADMIN17 = 開始感染模式
MENU_ADMIN18 = 開始復仇者模式
MENU_ADMIN19 = 開始刺客模式
MENU_ADMIN20 = 開始鐵血戰士模式
MENU_ADMIN21 = 開始投彈手模式
MENU_ADMIN22 = 開始飛龍模式
MENU_ADMIN23 = 開始倖存者模式
MENU_ADMIN24 = 開始狙擊手模式
MENU_ADMIN25 = 開始狂戰士模式
MENU_ADMIN26 = 開始威斯卡模式
MENU_ADMIN27 = 開始間諜模式
MENU_MAKE_CUSTOM_SP = 指定一個為 %s

MENU_AUTOSELECT = 記住設定
MENU_BACK = 返回
MENU_NEXT = 下頁
MENU_EXIT = 離開

ZOMBIE_ATTRIB1 = 生命值
ZOMBIE_ATTRIB2 = 速度
ZOMBIE_ATTRIB3 = 重力
ZOMBIE_ATTRIB4 = 擊退力
ZOMBIE_ATTRIB5 = 護甲
ZOMBIE_ATTRIB6 = 模式
ZOMBIE_ATTRIB7 = 分數
ZOMBIE_ATTRIB8 = 死亡

CURRENT_MODE = 當前模式
MODE_NONE = 等待回合開始!
MODE_INFECTION = 感染
MODE_SWARM = 對抗
MODE_MULTI = 多人感染
MODE_PLAGUE = 瘟疫
MODE_LNJ = 末日
MODE_UNDEFNIED = 未知
ROUND_ENDED = 回合結束!

CLASS_CLASS = 類型:
CLASS_HUMAN = 人類
CLASS_ZOMBIE = 喪屍
CLASS_NEMESIS = 復仇者
CLASS_ASSASSIN = 刺客
CLASS_SURVIVOR = 倖存者
CLASS_SNIPER = 狙擊手
CLASS_PREDATOR = 鐵血戰士
CLASS_BOMBARDIER = 投彈手
CLASS_BERSERKER = 狂戰士
CLASS_WESKER = 威斯卡
CLASS_SPY = 間諜
CLASS_DRAGON = 飛龍

ARMOR = 護甲:
LAST_ZOMBIE_LEFT = 最後一個喪屍離開了, %s 是新的喪屍
LAST_HUMAN_LEFT = 最後一個人類離開了,  %s 是新的人類
NOT_ENOUGH_AMMO = 你沒有足夠的彈藥包
AMMO_BOUGHT = 你用彈藥包買了子彈
ZOMBIE_SELECT = (下次感染時才會變)你選擇的喪屍類型為
ZOMBIE_SELECT_NOW = 你選擇的喪屍類型為
HUMAN_SELECT = (下次重生時才會變)你選擇的人類類型為:
HUMAN_SELECT_NOW = 你選擇的人類類型為:
BUY_ENABLED = 您的購買菜單已重新啟用
AMMO_PACKS1 = 彈藥包:
AMMO_PACKS2 = 彈藥包
SPECTATING = 正在觀察:
AIM_INFO = %s^n[ %s | 生命值: %d | 護甲: %d | 彈藥包: %d ]

WAIT_ROUND_BEGINS = 等待回合開始...
MENU_PERSONAL_OPTIONS = 個人設定

ANTIDOTE_NOT_AVALIABLE1 = 當有 ^3%d^1 隻喪屍時才能使用解毒劑

MENU_PERSONAL_TITLE = \r[\dZP\r] \w個人設定:
MENU_PERSONAL_ITEM1 = \wHud設定
MENU_PERSONAL_ITEM2 = \w夜視鏡設定
MENU_PERSONAL_ITEM3 = \w手電筒設定

MENU_HUD_TITLE = \r[\dZP\r] \wHud設定:
MENU_HUD_ITEM1 = \w選擇Hud風格
MENU_HUD_ITEM2 = \w選擇Hud顏色 \y[人類]
MENU_HUD_ITEM3 = \w選擇Hud顏色 \r[喪屍]

MENU_CHOOSE_HUD_COLOR_TITLE1 = \r[\dZP\r] \w選擇Hud顏色 \r[喪屍]\w:
MENU_CHOOSE_HUD_COLOR_TITLE2 = \r[\dZP\r] \w選擇Hud顏色 \y[人類]\w:

MENU_HUD_TYPE_TITLE = \r[\dZP\r] \w選擇Hud風格:
MENU_HUD_TYPE_ITEM1 = \w普通
MENU_HUD_TYPE_ITEM2 = \w經典
MENU_HUD_TYPE_ITEM3 = \w置中
MENU_HUD_TYPE_ITEM4 = \wAnthRax 風格
MENU_HUD_TYPE_ITEM5 = \w雷達下方
MENU_HUD_TYPE_ITEM6 = \w置中 AnthRax 風格

MENU_CHOOSE_FLASH_COLOR_TITLE = \r[\dZP\r] \w手電筒顏色:

MENU_NVISION_CONFIG_TITLE = \r[\dZP\r] \w夜視鏡設定:
MENU_NVISION_ITEM1 = \w選擇夜視鏡顏色 \r[喪屍]
MENU_NVISION_ITEM2 = \w選擇夜視鏡顏色 \y[人類]
MENU_NVISION_COLOR_TITLE1 = \r[\dZP\r] \w選擇夜視鏡顏色 \y[人類]\w:
MENU_NVISION_COLOR_TITLE2 = \r[\dZP\r] \w選擇夜視鏡顏色 \r[喪屍]\w:

MENU_COLOR_DEFAULT = \w默認值
MENU_PERSONAL_COLOR1 = \w白色
MENU_PERSONAL_COLOR2 = \w紅色
MENU_PERSONAL_COLOR3 = \w綠色
MENU_PERSONAL_COLOR4 = \w藍色
MENU_PERSONAL_COLOR5 = \w青色
MENU_PERSONAL_COLOR6 = \w粉紅色
MENU_PERSONAL_COLOR7 = \w黃色

DRAGON_INFO = 按 ^4[E]^1 來使用能力!, 按住 ^4[Jump]^1 來飛行!
__________________
I'm just a guy who's a server operator for fun.
https://steamcommunity.com/groups/cfmsg
doroemon is offline
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 11:44.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode