Raised This Month: $12 Target: $400
 3% 

JailBreak Reasons: Translations


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
sirerick
Senior Member
Join Date: Jul 2012
Location: Venezuela
Old 07-11-2016 , 14:14   Re: JailBreak Reasons: Translations
Reply With Quote #11

spanish

PHP Code:
[es]
JBR_TITLE_WHY = \r[JailBreak Razones]^n\yPor que mataste \r%s\y?\d
JBR_TITLE_CUSTOM 
= ^n\yPresione \r't' \ypara agregar una razón personalizada.\d
JBR_TITLE_DENY 
= ^n\yPresione \r'n' \ypara negar este asesinato.\d
JBR_MENU_BACK 
Pagina anterior
JBR_MENU_NEXT 
Pagina siguiente
JBR_MENU_EXIT 
Cerrar menú
JBR_KILL_DENY 
= !t%!nnegó la muerte de !t%!n%L.
JBR_KILL_REVIVE Por lo tantoél ha sido revivido
JBR_KILL_SORRY 
y pide perdón
JBR_KILL_REASON 
= !t%!nAsesinó !t%s!nRazón: !g%

Last edited by sirerick; 07-11-2016 at 14:15.
sirerick is offline
OciXCrom
Veteran Member
Join Date: Oct 2013
Location: Macedonia
Old 07-11-2016 , 15:31   Re: JailBreak Reasons: Translations
Reply With Quote #12

__________________
OciXCrom is offline
Send a message via Skype™ to OciXCrom
RaZ_HU
Senior Member
Join Date: May 2015
Location: Hungary
Old 09-10-2016 , 18:31   Re: JailBreak Reasons: Translations
Reply With Quote #13

Hungarian
Code:
[hu]
JBR_TITLE_WHY = \r[JailBreak Reasons]^n\yMiért ölted meg \r%s\y-t?\d
JBR_TITLE_CUSTOM = ^n\yNyomd meg a \r't' \ygombot egyedi indok megadásához.\d
JBR_TITLE_DENY = ^n\yNyomd meg az \r'n' \ygombot, hogy ne engedélyezd ezt az ölést.\d
JBR_MENU_BACK = Előző oldal
JBR_MENU_NEXT = Következő oldal
JBR_MENU_EXIT = Menü bezárása
JBR_KILL_DENY = !t%s !nnem engedélyezte !t%s !nmegölését %L.
JBR_KILL_REVIVE = így fel lett élesztve
JBR_KILL_SORRY = és aztmondja hogy sajnálja
JBR_KILL_REASON = !t%s !nmegölte !t%s-t!n. Indoklás: !g%s
RaZ_HU is offline
Belo95135
Member
Join Date: Jun 2012
Location: Slovakia
Old 09-24-2016 , 06:31   Re: JailBreak Reasons: Translations
Reply With Quote #14

Slovak (sk)
Code:
[sk]
JBR_TITLE_WHY = \r[JailBreak Dovody]^n\yPreco si zabil \r%s\y?\d
JBR_TITLE_CUSTOM = ^n\yStlac \r't' \ypre vlastny dovod.\d
JBR_TITLE_DENY = ^n\yStlac \r'n' \ypre popretie smrti.\d
JBR_MENU_BACK = Predosle
JBR_MENU_NEXT = Dalsie
JBR_MENU_EXIT = Zavriet
JBR_KILL_DENY = !t%s !npoprel smrt !t%s !n%L.
JBR_KILL_REVIVE = tak bol znova oziveny
JBR_KILL_SORRY = a ospravedlnuje sa
JBR_KILL_REASON = !t%s !nzabil/a !t%s!n. Dovod: !g%s
Belo95135 is offline
Godofwar
AlliedModders Donor
Join Date: Dec 2015
Location: Germany
Old 10-28-2016 , 16:11   Re: JailBreak Reasons: Translations
Reply With Quote #15

[de]
Code:
JBR_TITLE_WHY = \r[JailBreak Reasons]^n\yWarum hast du \r%s\getötet?\d
JBR_TITLE_CUSTOM = ^n\yVerwende \r't' \yeinen benutzerdefinierten Grund.\d
JBR_TITLE_DENY = ^n\yDrücke \r'n' \ytdies um die Tötung zu verweigern.\d
JBR_MENU_BACK = Vorherige Seite
JBR_MENU_NEXT = Nächste Seite
JBR_MENU_EXIT = Schließe das Menu.
JBR_KILL_DENY = !t%s !nVerweigere den Tod von !t%s !n%L.
JBR_KILL_REVIVE = Deshalb wurde er wiederbelebt.
JBR_KILL_SORRY = entschuldigt sich
JBR_KILL_REASON = !t%s !ntötet !t%s!n. Grund: !g%s

Last edited by Godofwar; 10-29-2016 at 11:39.
Godofwar is offline
OciXCrom
Veteran Member
Join Date: Oct 2013
Location: Macedonia
Old 10-28-2016 , 18:02   Re: JailBreak Reasons: Translations
Reply With Quote #16

Quote:
Originally Posted by Godofwar View Post
[de]

Code:
JBR_TITLE_WHY = \r[JailBreak Reasons]^n\yWarum hast du \r%s\getötet?\d
JBR_TITLE_CUSTOM = ^n\yVerwende \r't' \yeinen benutzerdefinierten Grund.\d
JBR_TITLE_DENY = ^n\yDrücke \r'n' \ytdies um die Tötung zu verweigern.\d
JBR_MENU_BACK = Vorherige Seite
JBR_MENU_NEXT = Nächste Seite
JBR_MENU_EXIT = Schließe das Menu.
JBR_KILL_DENY = !t%s !nVerweigere den Tod von !t%s !n%L.
JBR_KILL_REVIVE = therefore he got revived
JBR_KILL_SORRY = entschuldigt sich
JBR_KILL_REASON = !t%s !ntötet !t%s!n. Grund: !g%s
You missed JBR_KILL_REVIVE.
__________________
OciXCrom is offline
Send a message via Skype™ to OciXCrom
Godofwar
AlliedModders Donor
Join Date: Dec 2015
Location: Germany
Old 10-29-2016 , 11:39   Re: JailBreak Reasons: Translations
Reply With Quote #17

sry, forgot. edited.
Godofwar is offline
OciXCrom
Veteran Member
Join Date: Oct 2013
Location: Macedonia
Old 10-30-2016 , 11:28   Re: JailBreak Reasons: Translations
Reply With Quote #18

Added.
__________________
OciXCrom is offline
Send a message via Skype™ to OciXCrom
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 18:55.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode