Raised This Month: $32 Target: $400
 8% 

Translations for Just Capture The Flag


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
Author Message
Hunter-Digital
Veteran Member
Join Date: Aug 2006
Location: In the Game [ro]
Old 12-23-2011 , 22:26   Translations for Just Capture The Flag
Reply With Quote #1

I am requesting translations for my Just Capture The Flag plugin, whoever wants to make and/or correct existing ones, feel free to do so.
I'll update the jctf.txt file in the thread whenever I can.

Current languages: EN, RO, DE, NL, BP, ES

Also, please don't alter any special charcters, like %s or the commands, like ^"adrenaline^", that shouldn't be translated :}
Code:
[en]
TEAM_RED = Red
TEAM_BLUE = Blue
TEAM_SPEC = Spectator
FLAG_RED = Red
FLAG_BLUE = Blue

JOIN_INFO = This server is running %s%s%s by %s%s%s - see console for quick-help.
JOIN_NOFEATURES = This server has disabled some of jCTF's features, type /help to see which.

QH_TITLE = Quick-help
QH_MADEBY = Mod made by
QH_LINE1 = You must capture the enemy flag while defending your own.
QH_LINE2 = This mod has lots of features, but you'll learn'em all,
QH_LINE3 = just get in there and start scoring some flag captures!
QH_HELP = For additional help, type /help in chat
QH_ADRENALINE = You should bind ^"adrenaline^" to a key !

SPAWN_NOMONEY = No spawn money because you commited suicide last life!
DEATH_TRANSFER = You have been transfered to the %s%L team%s due to auto-team balance.
DEATH_ONLY1CHANGE = You can change your team only once after each death!
DEATH_FLAGCAPTURED = You've been slain because the enemy captured your flag!
DEATH_NOFREELOOK = Free look mode is blocked.
HINT = Hint
STARTING_NEWROUND = Starting new round...

INSTANTSPAWN_NOTEAM = You must be in a team and dead to buy an instant respawn.
INSTANTSPAWN_NOADRENALINE = You don't have enough adrenaline, %d required!
INSTANTSPAWN_BOUGHT = You bought an instant respawn for %d adrenaline!

RESPAWNING_IN = Respawning in %d seconds...
RESPAWNING = Respawning...

PROTECTION_LEFT = Spawn protection: %d seconds left...
PROTECTION_EXPIRED = Spawn protection expired.
PROTECTION_ADRENALINE = Spawn protection disabled - adrenaline used!
PROTECTION_TOUCHFLAG = Spawn protection disabled - flag touched!
PROTECTION_WEAPONUSE = Spawn protection disabled - weapon used!

DROPFLAG_NOFLAG = You don't have the flag!

HELP_TITLE = HELP
HELP_1 = Mod gameplay
HELP_1_LINE1 = Gameplay is simple, two teams, RED (Terrorists) and BLUE (CTs), each having a flag near their base.
HELP_1_LINE2 = The goal of each team is to capture the enemy flag while defending their own because in order to capture
HELP_1_LINE3 = the enemy flag, you must bring it to your base and your flag must be there.
HELP_1_LINE4 = Enemy flag is stolen and team flag is returned by a simple touch.
HELP_2 = Player commands
HELP_2_NOTE = NOTA: Some commands can be used in console but without '/'
HELP_2_LINE1 = /lights - enables/disables dynamic flag lights for that player
HELP_2_LINE2 = /sounds 1-10 or test - sets the announcer volume or tests the announcer volume
HELP_2_LINE3 = /spawn - buy an instant spawn for %d adrenaline
HELP_2_LINE4 = /dropflag - drops the flag (You will loose all rewards got!)
HELP_2_LINE5 = /adrenaline - adrenaline combo pick menu once you got 100 adrenaline.
HELP_3 = Server's mod settings:
HELP_3_INFROUND = Infinite round: %L
HELP_3_ROUNDEND = Flag capture round end: %L
HELP_3_CAPTURESLAY = Slay team of which flag is captured: %L
HELP_3_BUY = Custom buy menu: %L
HELP_3_C4 = C4 buying: %L
HELP_3_ADRENALINE = Adrenaline: %L
HELP_3_FLAGHEAL = Flag healing teammates: %L
HELP_3_RESPAWN = Respawn time: %d seconds
HELP_3_PROTECTION = Spawn protection time: %d seconds
HELP_3_FLAGRETURN = Flags auto return in %d seconds
HELP_3_WEAPONSTAY = Weapons stay on ground for %d seconds
HELP_3_ITEMDROP = Item dropping chance: %d%%
HELP_4 = Download mod for your server
HELP_4_LINE1 = AmxModX thread
HELP_4_LINE2 = Developer's page

HINT_1 = Your adrenaline gives you temporary combos, once you have 100, use adrenaline command.
HINT_2 = The enemy flag can be captured only if your flag is in the base.
HINT_3 = Sometimes killed players drop useful items, keep an eye out.
HINT_4 = The C4 kills everything in it's range in a short time, however it's defusable.
HINT_5 = Both flags are constantly displayed as a blinking dot on all players radar.
HINT_6 = Spawn protection will be disabled prematurely if you use a weapon.
HINT_7 = When you're using an adrenalin combo, the adrenaline drains depending on the combo.
HINT_8 = The machinegun, snipers, shield and C4 cost alot of money and adrenaline.^nThey can be found in Buy menu -> Special Weapons.
HINT_9 = You can buy an instant respawn for 50 adrenaline, while dead just type /spawn.
HINT_10 = Ammo does not cost anything, feel free to resupply every time you pass by your buyzone.
HINT_11 = Once you have the enemy flag you will be slown down, always have the team covering you.
HINT_12 = To win, your team needs to steal the enemy flag while defending their own flag.

ADMIN_MOVEBASE_1 = ADMIN: moved %L team's flag base
ADMIN_MOVEBASE_2 = ADMIN %s: moved %L team's flag base
ADMIN_MOVEBASE_MOVED = The %L flag base moved to your origin.
ADMIN_MOVEBASE_SAVED = Saved base locations as

ADMIN_RETURN_1 = ADMIN: returned the %L flag to base
ADMIN_RETURN_2 = ADMIN %s: returned the %L flag to base
ADMIN_RETURN_DONE = The %L flag has been returned.
ADMIN_RETURN_WAIT = The %L flag needs to be dropped at least %d seconds before you can return it by command.
ADMIN_RETURN_NOTDROPPED = The %L flag is not dropped.

BUYMENU_TITLE = Buy Menu
BUYMENU_PISTOLS = Pistols
BUYMENU_SHOTGUNS = Shotguns
BUYMENU_SMGS = Sub-machine guns
BUYMENU_RIFLES = Rifles
BUYMENU_SPECIAL = Special weapons
BUYMENU_AMMO = Full ammo
BUYMENU_EQUIPAMENT = Equipament
BUYMENU_ITEM_SHIELD = Shield
BUYMENU_ITEM_C4 = C4
BUYMENU_ITEM_VEST = Kevlar Vest
BUYMENU_ITEM_VESTHELM = Kevlar + Helmet
BUYMENU_ITEM_FLASHBANG = Flashbang grenade
BUYMENU_ITEM_HE = HE grenade
BUYMENU_ITEM_SMOKE = Smoke grenade
BUYMENU_ITEM_NVG = Nightvision goggles
BUY_NOTINZONE = You must be in a buy zone!
BUY_REBOUGHT = %d items attempted to be rebought.
BUY_NEEDMONEY = Not enough money, you need $%d.
BUY_NEEDADRENALINE = Not enough adrenaline, you need %d.
BUY_HAVE_C4 = You already have a C4!
BUY_HAVE_NVG = You already have nightvision goggles!
BUY_HAVE_KEVLAR = You already have kevlar vest!
BUY_HAVE_KEVLARHELM = You already have kevlar vest and helmet!
BUY_NOMORE_FLASH = You can't carry any more flashbangs!
BUY_DELAY_FLASH = You can buy two flashbangs every %d seconds!
BUY_NOMORE_HE = You can't carry any more HE grenades!
BUY_DELAY_HE = You can buy a HE grenade every %d seconds!
BUY_NOMORE_SMOKE = You can't carry any more smoke grenades!
BUY_DELAY_SMOKE = You can buy a smoke grenade every %d seconds!
BUY_HAVE_WEAPON = You already have that weapon!
BUY_FULLAMMO = Ammo filled.

C4_ARMED = C4 armed, detonation in %d seconds!
C4_ARMED_RADIO = C4 planted, %d seconds...
C4_NODEFUSE = Can't defuse team's C4, better run!
C4_DEFUSING = Defusing C4 in %d seconds...
C4_DEFUSED = C4 disarmed, now it's yours!

PICKED_AMMO = Picked up ammo pack
PICKED_HEALTH = Picked up medkit +%d health
PICKED_ADRENALINE = Picked up adrenaline +%d

REWARD = Reward
FRAG = frag
FRAGS = frags
ADRENALINE = adrenaline

ANNOUNCEMENT = Announcement
ANNOUNCE_FLAGTAKEN = %s took the %L flag!
ANNOUNCE_FLAGDROPPED = %s dropped the %L flag!
ANNOUNCE_FLAGRETURNED = %s returned the %L flag!
ANNOUNCE_FLAGAUTORETURNED = The %L flag returned automatically!
ANNOUNCE_FLAGCAPTURED = %s captured the %L flag!
ANNOUNCE_TEAMTAKESLEAD = %L team takes the lead!
ANNOUNCE_TEAMWON = %L team is the winner!

REWARD_KILL = for killing
REWARD_KILLCARRIER = for killing the flag carrier
REWARD_RETURN = for returning your team flag
REWARD_RETURN_ASSIST = for assisting on returning your team flag
REWARD_CAPTURE = for capturing the enemy flag
REWARD_CAPTURE_ASSIST = for assisting on capturing the enemy flag
REWARD_CAPTURE_TEAM = because team captured the enemy flag
REWARD_STEAL = for stealing the enemy flag
REWARD_PICKUP = for picking up the enemy flag
PENALTY_SUICIDE = for suicide
PENALTY_TEAMKILL = for teamkill
PENALTY_MANUALDROP = for intentionally dropping the flag

HUD_YOUHAVEFLAG = You have the flag, return to base!
HUD_ENEMYHASFLAG = The enemy has your flag, get it back!
HUD_RETURNYOURFLAG = Your flag is dropped, return it!

HUD_RETURNEDFLAG = You returned your team flag!
HUD_CAPTUREDFLAG = You captured the enemy flag!

HUD_ADRENALINE = Adrenaline: %d of %d
HUD_ADRENALINEFULL = Adrenaline FULL!^nType adrenaline in console to use a combo!
HUD_ADRENALINECOMBO = Using combo: %L^nAdrenaline left: %d of %d

LIGHTS_ON = The flag lights have been turned %sON%s (memorized only this map)
LIGHTS_OFF = The flag lights have been turned %sOFF%s (memorized only this map)
LIGHTS_INVALID = Invalid parameter, use %son%s / %soff

SOUNDS_SET = Announcement sound volume set to %s%d
SOUNDS_TEST = Announcement test, you should hear%s...
SOUNDS_INVALID = Invalid parameter, use a number from%s to%s or%s

ADR_MENU_TITLE = Adrenaline combos
ADR_SPEED = Speed
ADR_SPEED_DESC = Faster movement
ADR_BERSERK = Berserk
ADR_BERSERK_DESC = Double damage and faster shooting
ADR_REGENERATE = Regenerate
ADR_REGENERATE_DESC = Regenerate health and armor
ADR_INVISIBILITY = Invisibility
ADR_INVISIBILITY_DESC = Barely visible
ADR_ALIVE = You must be alive to use adrenaline!
ADR_USING = You are already using an adrenaline combo, wait until it's finished.
ADR_MORE = Not enough adrenaline, it must be full (%d) to use it !
Thanks
__________________

Last edited by Hunter-Digital; 01-10-2012 at 06:14.
Hunter-Digital is offline
Tallulah
Member
Join Date: Nov 2011
Location: The Unspeakable Country
Old 12-26-2011 , 16:17   Re: Translations for Just Capture The Flag
Reply With Quote #2

Spanish!
Code:
[es]
TEAM_RED = Rojo
TEAM_BLUE = Azul
TEAM_SPEC = Espectador
FLAG_RED = Rojo
FLAG_BLUE = Azul

JOIN_INFO = Este servidor usa %s%s%s por %s%s%s - mira la consola para ayuda rapida.
JOIN_NOFEATURES = Este servidor a deshabilitado algunas funciones jCTF, escribe /help para ver cuales.

QH_TITLE = Ayuda rapida
QH_MADEBY = Mod hecho por
QH_LINE1 = Tienes que capturar la bandera enemiga mientras defiendes la tuya.
QH_LINE2 = Este modo tiene muchas funciones, pero las aprenderas todas!
QH_LINE3 = Entra alli y empieza a ganar puntos capturando banderas.!
QH_HELP = Para ayuda addicional, escribe /help en el chat.
QH_ADRENALINE = Deberias bindear ^"adrenaline^" a una tecla!

SPAWN_NOMONEY = No recibes dinero porque te suicidaste la vida anterior!
DEATH_TRANSFER = Fuiste transferiodo al equipo %s %s%L debido a un auto balance de equipos.
DEATH_ONLY1CHANGE = Puedes cambiarte de equipo solo una vez, despues de muerto!
DEATH_FLAGCAPTURED = Has sido castigado porque el otro equipo capturo la bandera.
DEATH_NOFREELOOK = Free look esta bloqueada.
HINT = Pista
STARTING_NEWROUND = Empezando una nueva ronda...

INSTANTSPAWN_NOTEAM = Tienes que estar en un equipo y muerto, para comprar "Revivir".
INSTANTSPAWN_NOADRENALINE = No tienes suficiente adrenalina, necesitas %d !
INSTANTSPAWN_BOUGHT = Compraste "Revivir" por %d adrenalina!

RESPAWNING_IN = Reviviendo en %d segundos...
RESPAWNING = Reviviendo...

PROTECTION_LEFT = Proteccion al revivir: quedan %d segundos...
PROTECTION_EXPIRED = La proteccion expiro.
PROTECTION_ADRENALINE = Proteccion deshabilitada - adrenalina usada!
PROTECTION_TOUCHFLAG = Proteccion deshabilitada - Bandera tocada!
PROTECTION_WEAPONUSE = Proteccion deshabilitada - Arma usada!

DROPFLAG_NOFLAG = Tu no tienes la bandera!

HELP_TITLE = AYUDA
HELP_1 = Modo de juego.
HELP_1_LINE1 = El juego es simpre, dos equipos, Rojo (Terroristas) y Azul (Anti-Terroristas),cada uno con una bandera en su base.
HELP_1_LINE2 = El objetivo de cada eqipo es capturar la bandera enemiga mientras defiendes la tuya, porque
HELP_1_LINE3 = debes llevar la bandera enemiga a tu base y tu bandera debe estar ahi.
HELP_1_LINE4 = Robas la bandera enemiga y recuperas la tuya tan solo tocandolas.
HELP_2 = Comando para Jugadores
HELP_2_NOTE = NOTA: Algunos comandos pueden usarse en la consola pero si la '/'
HELP_2_LINE1 = /lights - habilita/deshabilita la luz dinamica en la bandera para el usuario.
HELP_2_LINE2 = /sounds 1-10 o test - Elijes el volumen del mensajero o pruebas el volumen
HELP_2_LINE3 = /spawn - Compras "Revivir" instantaneamente por %d adrenalina
HELP_2_LINE4 = /dropflag - tirar la bandera (Perderas todoas las funciones que tenias!)
HELP_2_LINE5 = /adrenaline - Menu de combos de adrenalina, una vez que tienes 100 adrenalina.
HELP_3 = Configuracion del modo en el Servidor:
HELP_3_INFROUND = Rondas infinitas: %L
HELP_3_ROUNDEND = Ronda termina al capturar bandera: %L
HELP_3_CAPTURESLAY = Castigar al equipo que le capturan la bandera: %L
HELP_3_BUY = Editar menu de compra: %L
HELP_3_C4 = Comprar C4: %L
HELP_3_ADRENALINE = Adrenalina: %L
HELP_3_FLAGHEAL = La bandera cura al equipo: %L
HELP_3_RESPAWN = Tiempo para revivir: %d segundos
HELP_3_PROTECTION = Proteccion por revivir: %d segundos
HELP_3_FLAGRETURN = Banderas vuelven a la base en %d segundos
HELP_3_WEAPONSTAY = Armas permanecen en el piso por %d segundos
HELP_3_ITEMDROP = Chance de tirar un item: %d%%
HELP_4 = Descargar modo para tu servidor
HELP_4_LINE1 = Hilo AmxModX
HELP_4_LINE2 = Pagina del programador

HINT_1 = Tu adrenalina te da combos por un tiempo breve, una vez que tienes 100 adrenalina, usa el comando adrenalina.
HINT_2 = La bandera enemiga puede ser capturada solo si la tuya esta en tu base.
HINT_3 = Algunos jugadores cuando mueren tiran objetos utiles, manten los ojos abiertos.
HINT_4 = La bomba C4 mata a todo lo que este en el rango de alcance, pero se puede desactibar.
HINT_5 = Ambas banderas se muestran en el radar como un punto que titila.
HINT_6 = La proteccion por revivir sera deshabilitada al instante si usas una arma.
HINT_7 = Cuando usas un combo de adrenalina, la adrenalina se consumira dependiendo el combo.
HINT_8 = La ametralladora, rifleThe machinegun, snipers, escudos y C4 cuestan mucha plata y adrenalina.^n Los puedes encontrar en Menu de compra -> Armas especiales.
HINT_9 = Puedes comprar "Revivir instanteaneamente", cuesta 50 de adrenalina. Cuando estes muerto escribe /spawn.
HINT_10 = Las municiones no cuestan nada. Puedes comprar cuantas veces quieras en la Zona de Compra.
HINT_11 = Una vez q captures la bandera enemiga iras mas lento, asegurate de que tu equipo te cubra.
HINT_12 = Para ganar tu equipo tiene que robar la bandera enemiga mientras defienden la suya.

ADMIN_MOVEBASE_1 = ADMIN: mueve la bandera del equpo %L a la base
ADMIN_MOVEBASE_2 = ADMIN %s: mueve la bandera del equpo %L a la base
ADMIN_MOVEBASE_MOVED = La bandera %L ha sido movida a la base.
ADMIN_MOVEBASE_SAVED = Guardar posicion como base

ADMIN_RETURN_1 = ADMIN: devuelve la bandera del equpo %L a la base
ADMIN_RETURN_2 = ADMIN %s: devuelve la bandera del equpo %L a la base
ADMIN_RETURN_DONE = La bandera %L ha sido devuelta a la base.
ADMIN_RETURN_WAIT = La bandera %L tiene que estar al menos %d segundos en el piso antes de usar el comando devolver.
ADMIN_RETURN_NOTDROPPED = La bandera %L no esta en el piso.

BUYMENU_TITLE = Menu de compra.
BUYMENU_PISTOLS = Pistolas
BUYMENU_SHOTGUNS = Scopetas
BUYMENU_SMGS = Mini-Ametralladoras
BUYMENU_RIFLES = Rifles
BUYMENU_SPECIAL = Armas especiales
BUYMENU_AMMO = Municiones 
BUYMENU_EQUIPAMENT = Equipamiento
BUYMENU_ITEM_SHIELD = Escudo
BUYMENU_ITEM_C4 = C4
BUYMENU_ITEM_VEST = Chaleco Kevlar
BUYMENU_ITEM_VESTHELM = Kevlar + Casco
BUYMENU_ITEM_FLASHBANG = Granada Cegadora
BUYMENU_ITEM_HE = Granada HE
BUYMENU_ITEM_SMOKE = Granada de humo
BUYMENU_ITEM_NVG = Vision Nocturna
BUY_NOTINZONE = Tienes que estar en la zona de compra!
BUY_REBOUGHT = %d a sido intentado re-comprar el item.
BUY_NEEDMONEY = No tienes plata suficiente, necesitas $%d.
BUY_NEEDADRENALINE = No tienes adrenalina suficiente, necesitas $%d.
BUY_HAVE_C4 = Ya tienes una C4!
BUY_HAVE_NVG = Ya tienes Vision Nocturna!
BUY_HAVE_KEVLAR = Ya tienes un chaleco kevlar!
BUY_HAVE_KEVLARHELM = Ya tienes Kevlar y casco.
BUY_NOMORE_FLASH = No puedes llevar mas bombas cegadoras!
BUY_DELAY_FLASH = Puedes comprar solo 2 combas cegadoras cada %d segundos!
BUY_NOMORE_HE = No puedes llevar mas granadas HE!
BUY_DELAY_HE =  Puedes comprar una granada HE cada %d segundos!
BUY_NOMORE_SMOKE = No puedes llevar mas granadas de humo!
BUY_DELAY_SMOKE = Puedes comprar una granada de humo cada %d segundos!
BUY_HAVE_WEAPON = Ya tienes esa arma!
BUY_FULLAMMO = Municiones al maximo.

C4_ARMED = C4 armada, detona en %d segundos!
C4_ARMED_RADIO = C4 plantada, %d segundos...
C4_NODEFUSE = No se puede desacivar la C4 del equipo, mejor corre!
C4_DEFUSING = Desactivando C4 en %d segundos...
C4_DEFUSED = C4 desactivada, ahora es tuya!

PICKED_AMMO = Juntaste un pack de municiones
PICKED_HEALTH = Juntaste un kit medico +%d de vida
PICKED_ADRENALINE = Juntaste adrenalina +%d

REWARD = Recompensas
FRAG = Frag
FRAGS = Frags
ADRENALINE = Adrenalina

ANNOUNCEMENT = Anuncio
ANNOUNCE_FLAGTAKEN = %s tomo la bandera %L !
ANNOUNCE_FLAGDROPPED = %s tiraron la bandera %L !
ANNOUNCE_FLAGRETURNED = %s devolvieron la bandera %L !
ANNOUNCE_FLAGAUTORETURNED = La bandera %L fue devuelta automaticamente!
ANNOUNCE_FLAGCAPTURED = %s capturo la bandera %L !
ANNOUNCE_TEAMTAKESLEAD = El equipo %L va ganando!
ANNOUNCE_TEAMWON = El equipo %L es el ganador!

REWARD_KILL = Por matar
REWARD_KILLCARRIER = Por matar al que lleva la bandera
REWARD_RETURN = Por devolver la bandera de tu equipo
REWARD_RETURN_ASSIST = Por asisitir a devolver la bandera de tu equipo
REWARD_CAPTURE = Por capturar la bandera del enemigo
REWARD_CAPTURE_ASSIST = Por asisitir a capturar la bandera del enemigo
REWARD_CAPTURE_TEAM = Porque tu equiupo capturo la bandera enemiga
REWARD_STEAL = Por robar la bandera enemiga
REWARD_PICKUP = Por juntar la bandera enemiga
PENALTY_SUICIDE = Por suicidarte
PENALTY_TEAMKILL = Por matar a un companiero
PENALTY_MANUALDROP = Por soltar la bandera intencionalmente

HUD_YOUHAVEFLAG = Tienes la bandera, vuelve a tu base!
HUD_ENEMYHASFLAG = El enemigo tiene tu bandera, recuperala!
HUD_RETURNYOURFLAG = Tu babdera a sido soltada, recuperala!

HUD_RETURNEDFLAG = Devolviste tu bandera!
HUD_CAPTUREDFLAG = Capturaste la bandera del enemigo!

HUD_ADRENALINE = Adrenalina: %d de %d
HUD_ADRENALINEFULL = Adrenalina LLENA!^nEscribe adrenaline en la consola para usar un combo!
HUD_ADRENALINECOMBO = Usando combo: %L^nAdrenalina restante: %d de %d

LIGHTS_ON = La luz de la bandera a sido %sEncendida%s (Solo por este mapa)
LIGHTS_OFF = La luz de la bandera a sido %sApagada%s (Solo por este mapa)
LIGHTS_INVALID = Parametro invalido, usa %son%s / %soff

SOUNDS_SET = Volumen del anunciante fijado en %s%d
SOUNDS_TEST = Prueba del anunciante, deberias escuchar%s...
SOUNDS_INVALID = Parametro invalido, usa numeros desde%s a%s o%s

ADR_MENU_TITLE = Combos de adrenalina
ADR_SPEED = Velocidad
ADR_SPEED_DESC = Movimientos rapidos
ADR_BERSERK = Berserk
ADR_BERSERK_DESC = Doble danio y disparo rapido
ADR_REGENERATE = Regenerar
ADR_REGENERATE_DESC = Regenerat vida y armadura
ADR_INVISIBILITY = Invisible
ADR_INVISIBILITY_DESC = Apenas visible
ADR_ALIVE = Tienes q estar vivio para usar adrenalina!
ADR_USING = Estas usando un combo de adrenalina, espera a que termine.
ADR_MORE = No tienes adrenalina suficiente, tiene que estar llena (%d) para usarlo!
Tallulah is offline
Hunter-Digital
Veteran Member
Join Date: Aug 2006
Location: In the Game [ro]
Old 12-27-2011 , 00:57   Re: Translations for Just Capture The Flag
Reply With Quote #3

Thanks, added
__________________
Hunter-Digital is offline
Asim0
Member
Join Date: Aug 2010
Old 02-05-2014 , 15:45   Re: Translations for Just Capture The Flag
Reply With Quote #4

[RU]
Code:
[ru]
TEAM_RED = Красный
TEAM_BLUE = Синий
TEAM_SPEC = Наблюдатель
FLAG_RED = Красный
FLAG_BLUE = Синий

JOIN_INFO = Данный сервер использует %s%s%s от %s%s%s – посмотрите информацию.
JOIN_NOFEATURES = На данном сервер отключены некоторые функции jCTF's. Наберите /help, чтобы увидеть.

QH_TITLE = Быстрая помощь
QH_MADEBY = Мод сделал 
QH_LINE1 = Вы должны захватить вражеский флаг, при этом защищая свой флаг.
QH_LINE2 = Данный мод имеет много функций, но вы узнаете все,
QH_LINE3 = Собирайте флаги, получайте бонусы!
QH_HELP = Для дополнительной информации, наберите /help в чате
QH_ADRENALINE = Ты должен забиндить адреналин bind ^"adrenaline^" на кнопку. !

SPAWN_NOMONEY = Не получите деньги за воскрешение!
DEATH_TRANSFER = Вы были переведены за %s%L сторону%s из-за автоматического баланса.
DEATH_ONLY1CHANGE = Вы можете сменить сторону один раз, после каждой смерти!
DEATH_FLAGCAPTURED = Вы были убиты, потому что враг захватил ваш флаг!
DEATH_NOFREELOOK = Свободное наблюдение заблокировано.
HINT = Подсказка
STARTING_NEWROUND = Начало нового раунда...

INSTANTSPAWN_NOTEAM = Вы должны быть на какой-либо стороне и мертвым, чтобы купить Воскрешение.
INSTANTSPAWN_NOADRENALINE = У вас нехватает адреналина, %d нужно!
INSTANTSPAWN_BOUGHT = Вы купили мгновенное Воскрешение за %d адреналина!

RESPAWNING_IN = Возрождение через %d секунды…
RESPAWNING = Воскрешение...

PROTECTION_LEFT = Защита после воскрешения: %d секунд осталось...
PROTECTION_EXPIRED = Защита после воскрешения закончилась.
PROTECTION_ADRENALINE = Защита после воскрешения отключена – используется адреналин!
PROTECTION_TOUCHFLAG = Защита после воскрешения отключена – флаг взяли!
PROTECTION_WEAPONUSE = Защита после воскрешения отключена - используется оружие!

DROPFLAG_NOFLAG = У вас нет флага!

HELP_TITLE = Помощь
HELP_1 = Игровой процесс
HELP_1_LINE1 = Игровой процесс простой, две команды, Красная (Т) и Синяя (КТ), у каждой команды есть свой флаг у базы.
HELP_1_LINE2 = Цель команды – захватить вражеский флаг и защищать свой.
HELP_1_LINE3 = вражеский флаг должны принести на свою базу и ваш флаг должен быть там.
HELP_1_LINE4 = Вражеский флаг украден и командный флаг возвращается простым прикосновением.
HELP_2 = Команды для игроков
HELP_2_NOTE = Примечание:  Некоторые команды могут использоваться, через консоль, но без '/'
HELP_2_LINE1 = /lights – вкл/выкл. освещение флага для игрока
HELP_2_LINE2 = /sounds 1-10 или тест – задается громкостью или тестирует громкость.
HELP_2_LINE3 = /spawn – купить воскрешение за %d адреналина
HELP_2_LINE4 = /dropflag – бросить флаг (Вы потеряете все награды, которые получили!)
HELP_2_LINE5 = /adrenaline – адреналиновое комбо, когда наберете 100 адреналина.
HELP_3 = Серверные настройки:
HELP_3_INFROUND = Бесконечный раунд: %L
HELP_3_ROUNDEND = Захват флага и конец раунда: %L
HELP_3_CAPTURESLAY = Убить команду, которая потеряла флаг: %L
HELP_3_BUY = Пользовательское меню покупки: %L
HELP_3_C4 = Купить C4: %L
HELP_3_ADRENALINE = Адреналин: %L
HELP_3_FLAGHEAL = Flag healing teammates: %L
HELP_3_RESPAWN = Время воскрешения: %d секунды
HELP_3_PROTECTION = Защита после воскрешения: %d секунды
HELP_3_FLAGRETURN = Флаги автоматически возвращаются, через %d секунды
HELP_3_WEAPONSTAY = Оружие валяется на земле до %d секунд (ы)
HELP_3_ITEMDROP = Выпадет вещь шанс: %d%%
HELP_4 = Загрузка мода для вашего сервера
HELP_4_LINE1 = AmxMOD X
HELP_4_LINE2 = Страница разработчиков

HINT_1 = Вам адреналин дает временное комбо, когда у вас заполнилось до 100. Используйте команду вызова адреналина…
HINT_2 = Флаг врага может быть захвачен, если ваш флаг будет на базе…
HINT_3 = Иногда из убитых игроков выпадают вещи, следите внимательней.
HINT_4 = Бомба C4 убивает все, что находится в её радиусе. Однако её могут обезвредить.
HINT_5 = Оба флага отображаются на радаре, видом мигающих точек. Все игроки видят флаги.
HINT_6 = Защита после воскрешения может быть отключена преждевременно, если вы используете оружие...
HINT_7 = Когда вы используете комбо адреналина, адреналин может закончится
HINT_8 = Пулеметы, снайперское оружие, щиты и C4 купить можно за деньги и адреналина...^nЭто можно найти в меню покупке -> Специальное оружие.
HINT_9 = Вы можете купить воскрешение за 50 адреналина, если вы мертвый, то введите /spawn.
HINT_10 = Боеприпасы ничего не стоят.
HINT_11 = Если у вас есть вражеский флаг, то вы будете замедляться.
HINT_12 = Чтобы выиграть, вы должны захватить вражеский флаг, при этом защищая свой флаг.

ADMIN_MOVEBASE_1 = Администратор: сдвинул %L флаг базы
ADMIN_MOVEBASE_2 = Администратор %s: сдвинул %L флаг базы
ADMIN_MOVEBASE_MOVED = %L флаг базы сдвинули.
ADMIN_MOVEBASE_SAVED = Сохранение базы, как

ADMIN_RETURN_1 = Администратор: вернул %L флаг базы
ADMIN_RETURN_2 = Администратор %s: вернул %L флаг на базу
ADMIN_RETURN_DONE = %L флаг был возвращен.
ADMIN_RETURN_WAIT = %L флаг должен быть сброшен, как минимум %d секунды, прежде, чем вы вернете его.
ADMIN_RETURN_NOTDROPPED = %L флаг не выкинут.

BUYMENU_TITLE = Покупка меню
BUYMENU_PISTOLS = Пистолеты
BUYMENU_SHOTGUNS = Дробовики
BUYMENU_SMGS = Пистолет-пулеметы
BUYMENU_RIFLES = Винтовки
BUYMENU_SPECIAL = Специальное оружие
BUYMENU_AMMO = Полный боезапас
BUYMENU_EQUIPAMENT = Экипировка
BUYMENU_ITEM_SHIELD = Щит
BUYMENU_ITEM_C4 = C4
BUYMENU_ITEM_VEST = Бронежилет 
BUYMENU_ITEM_VESTHELM = Бронежилет+Шлем
BUYMENU_ITEM_FLASHBANG = Ослепляющая граната
BUYMENU_ITEM_HE = Взрывная граната
BUYMENU_ITEM_SMOKE = Дымовая граната
BUYMENU_ITEM_NVG = Ночное видение
BUY_NOTINZONE = Вы должны быть на месте покупки!
BUY_REBOUGHT = %d предмет был куплен.
BUY_NEEDMONEY = У вас нет денег, нужно $%d.
BUY_NEEDADRENALINE = У вас нет адреналина, нужно %d.
BUY_HAVE_C4 = Вы имеете уже C4!
BUY_HAVE_NVG = Вы имеете уже “Ночное видение”!
BUY_HAVE_KEVLAR = Вы имеете уже Бронежилет!
BUY_HAVE_KEVLARHELM = Вы имеете уже Бронежилет и шлем.
BUY_NOMORE_FLASH = Вы не можете взять больше ослепляющих гранат!
BUY_DELAY_FLASH = Вы можете купить 2 ослепляющие гранаты, каждые %d секунд (ы)!
BUY_NOMORE_HE = Вы не можете взять больше взрывных гранат!
BUY_DELAY_HE = Вы можете купить взрывную гранату, каждые %d секунд (ы)!
BUY_NOMORE_SMOKE = Вы не можете взять больше дымовых гранат!
BUY_DELAY_SMOKE = Вы можете купить дымовую гранату, каждые %d секунд (ы)!
BUY_HAVE_WEAPON = Вы имеете данное оружие уже!
BUY_FULLAMMO = Полный боезапас.

C4_ARMED = C4 есть, детонация, через %d секунд!
C4_ARMED_RADIO = C4 установлена, %d секунд...
C4_NODEFUSE = Не удается обезвредить c4? Лучше беги!
C4_DEFUSING = Обезвреживание C4, через %d секунд...
C4_DEFUSED = C4 обезврежена!

PICKED_AMMO = Подобрал патроны
PICKED_HEALTH = Подобрал аптечку +%d здоровья
PICKED_ADRENALINE = Подобрал адреналин +%d

REWARD = Вознаграждение
FRAG = Фраг
FRAGS = Фраги
ADRENALINE = адреналин

ANNOUNCEMENT = Оповещение
ANNOUNCE_FLAGTAKEN = %s взял %L флаг!
ANNOUNCE_FLAGDROPPED = %s потерял %L флаг!
ANNOUNCE_FLAGRETURNED = %s возвратил %L флаг!
ANNOUNCE_FLAGAUTORETURNED = %L флаг автоматически вернулись!
ANNOUNCE_FLAGCAPTURED = %s захватил %L флаг!
ANNOUNCE_TEAMTAKESLEAD = %L команда лидирует!
ANNOUNCE_TEAMWON = %L команда выиграла!

REWARD_KILL = за убийство
REWARD_KILLCARRIER = за убийство несущего флага
REWARD_RETURN = за возвращение своего флага
REWARD_RETURN_ASSIST = за оказание помощи по возращению флага
REWARD_CAPTURE = за захват вражеского флага
REWARD_CAPTURE_ASSIST = за помощь в захвате вражеского флага
REWARD_CAPTURE_TEAM = потому что команда захватила флаг вражеский
REWARD_STEAL = за кражу вражеского флага
REWARD_PICKUP = за подбор вражеского флага
PENALTY_SUICIDE = за суицид
PENALTY_TEAMKILL = за убийство товарища
PENALTY_MANUALDROP = за преднамеренное падение флага

HUD_YOUHAVEFLAG = Вы взяли флаг, принесите его на базу!
HUD_ENEMYHASFLAG = Враг взял ваш флаг! Остановите его!
HUD_RETURNYOURFLAG = Вы уронили флаг! Поднимите обратно!

HUD_RETURNEDFLAG = Вы вернули флаг!
HUD_CAPTUREDFLAG = Вы захватили вражеский флаг!

HUD_ADRENALINE = Адреналин: %d из %d
HUD_ADRENALINEFULL = Адреналин полный!^nИспользуйте адреналин, через специальную кнопку!
HUD_ADRENALINECOMBO = Использовано комбо: %L^nАдреналина осталось: %d из %d

LIGHTS_ON = Свечение от флагов включено 
LIGHTS_OFF = Свечение от флагов отключено
LIGHTS_INVALID = Неверный параметр, используйте %son%s / %soff

SOUNDS_SET = Громкость уведомления поставлена на %s%d
SOUNDS_TEST = Тест уведомления, вы должны услышать %s...
SOUNDS_INVALID = Неверный параметр, используйте %s to%s or%s

ADR_MENU_TITLE = Адреналин комбо
ADR_SPEED = Скорость
ADR_SPEED_DESC = Быстрое движение
ADR_BERSERK = Ярость
ADR_BERSERK_DESC = Двойной урон
ADR_REGENERATE = Регенерация
ADR_REGENERATE_DESC = Регенерация брони и здоровья
ADR_INVISIBILITY = Невидимость
ADR_INVISIBILITY_DESC = Чуть видимый
ADR_ALIVE = Вы должны быть живым, чтобы использовать адреналин!
ADR_USING = Вы используете адреналин комбо.
ADR_MORE = Не хватает адреналина, должно быть полным (%d) чтобы использовать!
Also don't forget to save file as UTF-8 without BOM (with Akelpad). Credits not to me but to russian cs community.

Last edited by Asim0; 02-05-2014 at 15:50.
Asim0 is offline
r3d0x
New Member
Join Date: Feb 2011
Old 02-13-2014 , 06:15   Re: Translations for Just Capture The Flag
Reply With Quote #5

Slovak [sk]

Code:
[sk] 

TEAM_RED = Cerveny
TEAM_BLUE = Modry
TEAM_SPEC = Spektator
FLAG_RED = Cervenu
FLAG_BLUE = Modru

JOIN_INFO = Tento server pouziva %s%s%s mod od %s%s%sho - pozri sa do konzoli pre viac informacii
JOIN_NOFEATURES = Tento server ma zakazane niektore funkcie CTF modu, napis /help a zisti ktore

QH_TITLE = Informacie
QH_MADEBY = CTF mod nakodoval
QH_LINE1 = Musis sa zmocnit vlajky nepriatela, pricom nesmies zabudnut na ochranu tej vasej.
QH_LINE2 = Tento mod pouziva mnoho funkcii, nauc sa ich pouzivat vsetky,
QH_LINE3 = aby si si vychutnal tento mod naplno!
QH_HELP = Pre viac informacii napis /help
QH_ADRENALINE = Nabinduj si ^"/adrenaline^" na ktorukolvek klavesu ktora ti vyhovuje

SPAWN_NOMONEY = Na konte nemas ziadne peniaze pretoze si spachal samovrazdu!
DEATH_TRANSFER = Bol si presunuty do %s%L timu%s kvoli vyrovnaniu sil!
DEATH_ONLY1CHANGE = Zmenit svoj tim mozes iba raz po smrti!
DEATH_FLAGCAPTURED = Bol si zabity pretoze nepriatel ukradol vasu vlajku!
DEATH_NOFREELOOK = Volny pohlad je zakazany!
HINT = Napoveda
STARTING_NEWROUND = Zacinam nove kolo...

INSTANTSPAWN_NOTEAM = Musis byt na zive aby si si mohol zakupit "okamzite ozivenie"!
INSTANTSPAWN_NOADRENALINE = Nemas dostatok adrenalinu, %d potrebne!
INSTANTSPAWN_BOUGHT = Zakupil si si "okamzite ozivenie" za %d adrenalinov!

RESPAWNING_IN = Ozivenie za %d sek...
RESPAWNING = Ozivenie...

PROTECTION_LEFT = Spawn ochrana vyprsi za %d sek...
PROTECTION_EXPIRED = Spawn ochrana vyprsala
PROTECTION_ADRENALINE = Spawn ochrana zrusena - pouzil si adrenalin!
PROTECTION_TOUCHFLAG = Spawn ochrana zrusena - dotkol si sa vlajky!
PROTECTION_WEAPONUSE = Spawn ochrana zrusena - pouzil si zbran!

DROPFLAG_NOFLAG = Nemas vlajku!

HELP_TITLE = POMOC
HELP_1 = Ako hrat ?
HELP_1_LINE1 = Princip hry je jednoduchy, dva timy, CERVENY (Teroristi) a MODRY (Policajti), s ktorych kazdy ma na svojej zakladni jednu vlajku.
HELP_1_LINE2 = Cielom kazdeho timu je ukradnut nepriatelsku vlajku a zaroven ochranit tu svoju pricom 
HELP_1_LINE3 = vasa vlajka musi pri kradezi tej nepriatelskej ostat na zakladni.
HELP_1_LINE4 =  Po ukradnuti a preneseni vlajky cez urcenu zonu na spawne budu pripisane body, a ukradnuta vlajka bude automaticky vratena nepriatelovi
HELP_2 = Prikazy pre hraca
HELP_2_NOTE = POZNAMKA: Niektore prikazy mozes pisat aj bez '/'
HELP_2_LINE1 = /lights - povoli/zakaze dynamicke osvetlenie pri neseni vlajky
HELP_2_LINE2 = /sounds 1-10 alebo /test - nastavi hlasitost alebo otestuje zvuk
HELP_2_LINE3 = /spawn - kupi okamzity spawn za %d adrenalinov
HELP_2_LINE4 = /dropflag - odhodi vlajku (Stratis vsetky odmeny!)
HELP_2_LINE5 = /adrenaline - otvori menu s odmenami
HELP_3 = Nastavenia serveru:
HELP_3_INFROUND = Neobmedzene kolo: %L
HELP_3_ROUNDEND = Koniec kola: %L
HELP_3_CAPTURESLAY = Zabit tim ktoremu vlajka bola ukradnuta: %L
HELP_3_BUY = Vlastne nakupne menu: %L
HELP_3_C4 = Kupit C4: %L
HELP_3_ADRENALINE = Adrenalin: %L
HELP_3_FLAGHEAL = Dobijanie HP pomocou vlajky: %L
HELP_3_RESPAWN = Znovu ozivenie: %d sek
HELP_3_PROTECTION = Spawn ochrana: %d sek
HELP_3_FLAGRETURN = Automaticky vratit vlajku: %d sek
HELP_3_WEAPONSTAY = Zbrane ostanu na zemi: %d sek
HELP_3_ITEMDROP = Moznost padania predmetov: %d%%
HELP_4 = Stiahni si tento jCTF mod pre svoj server
HELP_4_LINE1 = jCTF 
HELP_4_LINE2 = Stranka vyvojara

HINT_1 = Adrenalin sa ti doplna pri kazdom zabiti nepriatela a ukradnuti nepriatelskej vlajky, az budes mat 100, pouzi prikaz /adrenalin.
HINT_2 = Nepriatelska vlajka moze byt ukradnuta iba vtedy, ak ta vasa je na zakladni.
HINT_3 = Niekedy po zabiti hraca s neho vypadnu uzitocne predmety.
HINT_4 = C4 zabije vsetko, co je v jej dosahu, napriek tomu sa da zneskodnit.
HINT_5 = Obe vlajky su neustale zobrazene na radare ako blikajuce bodky.
HINT_6 = Ak pouzijes zbran, spawn ochrana bude zrusena predcasne.
HINT_7 = Ak pouzijes adrenalin, mina na v zavislosti od aktivity.
HINT_8 = Gulomet, odstrelovacka, stit a C4 stoja vela penazi a adrenalinu ale su ucinne.^nNajdes ich v nakupnom menu -> Specialne zbrane.
HINT_9 = Ak si mrtvy, mozes si kupit okamzite ozivenie za 50 adrenalinov, staci napisat /spawn.
HINT_10 = Zasobniky nestoja nic, tak nevahaj a doplnaj si zasoby zakazdym ked ides okolo svojho spawnu.
HINT_11 = Akonahle budes mat nepriatelsku vlajku budes spomaleny, preto vyzaduj od svojich spoluhracov aby ta chranili a pomahali ti.
HINT_12 = Ak chces vyhrat, tvoj tim potrebuje ukradnut nepriatelsku vlajku a zaroven chranit tu svoju.

ADMIN_MOVEBASE_1 = ADMIN: presunul %L vlajku na zakladnu
ADMIN_MOVEBASE_2 = ADMIN %s: presunul %L vlajku na zakladnu
ADMIN_MOVEBASE_MOVED = %L vlajka bola presunuta na zakladnu
ADMIN_MOVEBASE_SAVED = Ulozit poziciu zakladni ako

ADMIN_RETURN_1 = ADMIN: vratil %L vlajku na zakladnu
ADMIN_RETURN_2 = ADMIN %s: vratil %L vlajku na zakladnu
ADMIN_RETURN_DONE = %L vlajka bola vratena na zakladnu
ADMIN_RETURN_WAIT = Nez budes moct vratit %L vlajku na zakladnu, musis pockat aspon %d sek

BUYMENU_TITLE = Nakupne menu
BUYMENU_PISTOLS = Pistole
BUYMENU_SHOTGUNS = Brokovnice
BUYMENU_SMGS = SMG
BUYMENU_RIFLES = Pusky
BUYMENU_SPECIAL = Specialne zbrane
BUYMENU_AMMO = Plne zasobniky
BUYMENU_EQUIPAMENT = Vybava
BUYMENU_ITEM_SHIELD = Stit
BUYMENU_ITEM_C4 = C4
BUYMENU_ITEM_VEST = Kevlarova Vesta
BUYMENU_ITEM_VESTHELM = Kevlarova vesta + Helma
BUYMENU_ITEM_FLASHBANG = Oslepujuci granat
BUYMENU_ITEM_HE = HE granat
BUYMENU_ITEM_SMOKE = Dymovy granat
BUYMENU_ITEM_NVG = Nocne videnie
BUY_NOTINZONE = Nie si v nakupnej zone!
BUY_REBOUGHT = %d polozky budu znovu kupene
BUY_NEEDMONEY = Nemas dostatok penazi, potrebujes $%d
BUY_NEEDADRENALINE = Nemas dostatok adrenalinu, potrebujes %d
BUY_HAVE_C4 = Uz mas C4!
BUY_HAVE_NVG = Uz mas nocne videnie!
BUY_HAVE_KEVLAR = Uz mas kevlarovu vestu!
BUY_HAVE_KEVLARHELM = Uz mas kevlarovu vestu a helmu!
BUY_NOMORE_FLASH = Nemozes kupit viac oslepujucich granatov!
BUY_DELAY_FLASH = Dalsi oslepujuci granat mozes kupit za %d sek!
BUY_NOMORE_HE = Nemozes kupit viac HE granatov!
BUY_DELAY_HE = Dalsi HE granat mozes kupit za %d sek!
BUY_NOMORE_SMOKE = Nemozes kupit viac dymovych granatov!
BUY_DELAY_SMOKE = Dalsi dymovy granat mozes kupit za %d sek!
BUY_HAVE_WEAPON = Tuto zbran uz mas!
BUY_FULLAMMO = Zasobniky doplnene!

C4_ARMED = C4 polozena, vybuchne za %d sek!
C4_ARMED_RADIO = C4 polozena, %d sek...
C4_NODEFUSE = Nemozes zneskodnit C4, radsej utekaj!
C4_DEFUSING = Zneskodnenie C4 za %d sek...
C4_DEFUSED = C4 zneskodnena, teraz je tvoja!

PICKED_AMMO = Zdvihol si zasobnik
PICKED_HEALTH = Zdvihol si lekarnicku +%d HP
PICKED_ADRENALINE = Zdvihol si adrenalin +%d

REWARD = Odmena
FRAG = Bod
FRAGS = Body
ADRENALINE = adrenalinov

ANNOUNCEMENT = Oznamenie
ANNOUNCE_FLAGTAKEN = %s zobral %L vlajku!
ANNOUNCE_FLAGDROPPED = %s odhodil %L vlajku!
ANNOUNCE_FLAGRETURNED = %s vratil %L vlajku!
ANNOUNCE_FLAGAUTORETURNED = %L vlajka bola vratena automaticky!
ANNOUNCE_FLAGCAPTURED = %s ukradol %L vlajku!
ANNOUNCE_TEAMTAKESLEAD = %L tim sa ujima vedenia!
ANNOUNCE_TEAMWON = %L tim je vitaz!

REWARD_KILL = za zabitie
REWARD_KILLCARRIER = za zabitie vlajko-nosica
REWARD_RETURN = za vratenie timovej vlajky
REWARD_RETURN_ASSIST = za asistenciu pri vrateni timovej vlajky
REWARD_CAPTURE = za kradez nepriatelskej vlajky
REWARD_CAPTURE_ASSIST = za asistenciu pri kradezy nepriatelskej vlajky
REWARD_CAPTURE_TEAM =  pretoze tim zachytil nepriatelsku vlajku
REWARD_STEAL = za kradez nepriatelskej vlajky
REWARD_PICKUP = na vyzdvihnutie nepriatelskej vlajky
PENALTY_SUICIDE = za samovrazdu
PENALTY_TEAMKILL = za zabitie spoluhraca/ov
PENALTY_MANUALDROP = za umyselne odhodenie vlajky

HUD_YOUHAVEFLAG = Mas vlajku, vrat sa na zakladnu!
HUD_ENEMYHASFLAG = Nepriatel ukradol tvoju vlajku, ziskaj ju spat!
HUD_RETURNYOURFLAG = Vasa vlajka bola odhodena, vrat ju!

HUD_RETURNEDFLAG = Vratil si vasu vlajku!
HUD_CAPTUREDFLAG = Ukradol si nepriatelsku vlajku!

HUD_ADRENALINE = Adrenalin: %d / %d
HUD_ADRENALINEFULL = Adrenalin je NAPLNENY!^nNapis /adrenaline a vyber si!
HUD_ADRENALINECOMBO = Vyuzitie adrenalinu : %L^nOstava: %d / %d

LIGHTS_ON = Svetlo vlajky je %sON%s (zapamatat iba na tejto mape)
LIGHTS_OFF = Svetlo vlajky je %sOFF%s (zapamatat iba na tejto mape)
LIGHTS_INVALID = Neplatny parameter, pouzi %son%s alebo %soff

SOUNDS_SET = Hlasitost nastavena na %s%d
SOUNDS_TEST = Testovanie hlasitosti: Pocuvaj%s...
SOUNDS_INVALID = Neplatny parameter, pouzi cislo od%s do%s alebo%s

ADR_MENU_TITLE = Adrenalin
ADR_SPEED = Rychlost
ADR_SPEED_DESC = Rychlejsi pohyb
ADR_BERSERK = Sialenost
ADR_BERSERK_DESC = Dvojite poskodenie a rychlejsia strelba
ADR_REGENERATE = Regeneracia
ADR_REGENERATE_DESC = Regeneracia zdravia a vesty
ADR_INVISIBILITY = Neviditelnost
ADR_INVISIBILITY_DESC = Sotva viditelny
ADR_ALIVE = Musis byt na zive ak chces pouzivat adrenalin!
ADR_USING = Adrennalin prave pouzivas, pockaj nez skonci.
ADR_MORE = Nemas ziadny adrenalin, ak ho chces pouzit, musi byt plny (%d)
r3d0x is offline
Reply



Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 17:22.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode