Raised This Month: $51 Target: $400
 12% 

<Map Spawns Editor> translate thx..


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
Author Message
jopmako
Senior Member
Join Date: Jul 2006
Location: QQ:331537639
Old 10-21-2006 , 11:12   <Map Spawns Editor> translate thx..
Reply With Quote #1

A new ver. <Map Spawns Editor 1.0.16> released.
http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=43660

require for fix the bad english and translate thx.
Code:
[en]
ON = ON
OFF = OFF
MENU_TITLE = Map Spawns Editor
MENU_ADD_SPAWN = Add a %s spawn point
MENU_ADD_LOCATION = Add spawn locate
MENU_LOCATION_CURRENT = Current location
MENU_LOCATION_ABOVE = Above of current location
MENU_SAVE_ALL_SPAWNS = Save all spawn points
MENU_CLEAR_ALL_T_SPAWNS = Clear all T spawn
MENU_CLEAR_ALL_CT_SPAWNS = Clear all CT spawn
MENU_CLEAR_SPAWN = Clear a spawn by aim
MENU_TURN_LEFT = Turn left spawn by aim
MENU_TURN_RIGHT = Turn right spawn by aim
MENU_DEL_SPAWNS_FILE = Del current map spawns file
MENU_EXPORT_FOR_RIPENT = Export spawns for ENT format
MENU_ORIGIN_SPAWNS = Origin Spawns
MENU_EDIT_SPAWNS = Edit Spawns
MENU_NOTICE_SAVE = Notice: Need save and reload map once for active this changed
MENU_SAFE_CHECK = Safe range check
MENU_EXIT = Exit
MENU_NEXT = Next
MENU_BACK = Back
MSG_ALREADY_INUSE = Someone already in use,the Spawn Editor only support one user at the same time.
MSG_FUNCTION_DISABLED = Spawn Editor is disabled, type amx_spawn_editor 1 in console to enabled.
MSG_SAVE_SPAWNSFLIE = Save spawn's file finished.
MSG_CLEAR_SPAWN = Clear a %s spawn point successed.
MSG_DEL_SPAWNSFILE = Del current map spawn's file finished.
MSG_EXOPRT_SPAWNSFLIE = Export all spawns to
MSG_AUTO_REMOVE_SPAWN = Auto remove a %s bad spawn point.
MSG_CHECK_FAULT = Notice: Unsafe location.
MSG_AIM_SPAWN = %s spawn
ERROR_POINT_NOTFOUND = Error: Couldn't location spawn point.
ERROR_SAVE_SPAWNSFLIE = Error: Couldn't save spawn's file.
Code:
[cn]
ON = 打开
OFF = 关闭
MENU_TITLE = 地图出生点编辑工具
MENU_ADD_SPAWN = 增加一个 %s 出生点
MENU_ADD_LOCATION = 设定出生点添加到
MENU_LOCATION_CURRENT = 当前位置
MENU_LOCATION_ABOVE = 上面位置
MENU_SAVE_ALL_SPAWNS = 保存所有出生点
MENU_CLEAR_ALL_T_SPAWNS = 清除所有 T 出生点
MENU_CLEAR_ALL_CT_SPAWNS = 清除所有 CT 出生点
MENU_CLEAR_SPAWN = 清除一个被指向的出生点
MENU_TURN_LEFT = 左转一个被指向的出生点
MENU_TURN_RIGHT = 右转一个被指向的出生点
MENU_DEL_SPAWNS_FILE = 删除当前地图的出生点文件
MENU_EXPORT_FOR_RIPENT = 导出出生点为 ENT 格式文件
MENU_ORIGIN_SPAWNS = 原始出生点
MENU_EDIT_SPAWNS = 编辑出生点
MENU_NOTICE_SAVE = 注意: 当前的更改需要保存及重读地图一次后才能生效
MENU_SAFE_CHECK = 安全范围检测功能
MENU_EXIT = 退出
MENU_NEXT = 下一页
MENU_BACK = 上一页
MSG_ALREADY_INUSE = 已经有人正在使中,出生点编辑功能同一时间只允许一个用户使用.
MSG_FUNCTION_DISABLED = 出生点编辑功能已被禁止,要打开可以在控制台输入 amx_spawn_editor 1
MSG_SAVE_SPAWNSFLIE = 保存出生点文件成功.
MSG_CLEAR_SPAWN = 成功清除一个 %s 出生点.
MSG_DEL_SPAWNSFILE = 删除出生点文件成功.
MSG_EXOPRT_SPAWNSFLIE = 导出所有出生点到
MSG_AUTO_REMOVE_SPAWN = 自动清除一个 %s 出生死亡坏点.
MSG_CHECK_FAULT = 注意: 非安全位置.
MSG_AIM_SPAWN = %s 出生点
ERROR_POINT_NOTFOUND = 错误: 无法定位出生点.
ERROR_SAVE_SPAWNSFLIE = 错误: 无法保存出生点文件.
__________________
QQ31537639

Last edited by jopmako; 10-23-2006 at 15:27.
jopmako is offline
Send a message via MSN to jopmako
KylixMynxAltoLAG
Senior Member
Join Date: Dec 2005
Location: República Argentina.
Old 10-26-2006 , 11:33   Español/Spanish Translation
Reply With Quote #2

Español/Spanish Translation
Code:
[es]
ON = ON
OFF = OFF
MENU_TITLE = Editor de Spawns de Mapas
MENU_ADD_SPAWN = Agregar un punto de Spawn %s
MENU_ADD_LOCATION = Lugar a agregar Spawn
MENU_LOCATION_CURRENT = Posicion Actual
MENU_LOCATION_ABOVE = Encima de Posicion Actual
MENU_SAVE_ALL_SPAWNS = Guardar Todos los Puntos de Spawn
MENU_CLEAR_ALL_T_SPAWNS = Borrar Todos los Spawns de Ts
MENU_CLEAR_ALL_CT_SPAWNS = Borrar Todos los Spawns de CTs
MENU_CLEAR_SPAWN = Borrar Spawn Apuntado
MENU_TURN_LEFT = Girar Izquierda Spawn Apuntado
MENU_TURN_RIGHT = Girar Derecha Spawn Apuntado
MENU_DEL_SPAWNS_FILE = Eliminar Archivo de Spawns de Mapa Actual
MENU_EXPORT_FOR_RIPENT = Exportar Archivo de Spawns en Formato ENT
MENU_ORIGIN_SPAWNS = Spawns Originales
MENU_EDIT_SPAWNS = Spawns Editados
MENU_NOTICE_SAVE = Info: Guardar Lista y Reiniciar Mapa para Activar los Cambios.
MENU_SAFE_CHECK = Chequeo de Rango Seguro
MENU_EXIT = Salir
MENU_NEXT = Siguiente
MENU_BACK = Atras
MSG_ALREADY_INUSE = Hay alguien utilizando el Editor de Spawns, Solo una persona puede usarlo al mismo tiempo.
MSG_FUNCTION_DISABLED = Editor de Spawns Desactivado. Escribe amx_spawn_editor 1 en consola para activarlo.
MSG_SAVE_SPAWNSFLIE = Guardado de Arvhico de Spawns Finalizado.
MSG_CLEAR_SPAWN = Borrado de Puntos de Spawn %s Finalizado.
MSG_DEL_SPAWNSFILE = Borrado de Archivo de Spawns de Mapa Actual Finalizado.
MSG_EXOPRT_SPAWNSFLIE = Exportar todos los Spawns a
MSG_AUTO_REMOVE_SPAWN = Auto-Eliminar un Puntos de Spawns %s Incorrectos.
MSG_CHECK_FAULT = Info: Posicion No Segura para Spawn.
MSG_AIM_SPAWN = Spawn de %s
ERROR_POINT_NOTFOUND = Error: Imposible ubicar Punto de Spawn.
ERROR_SAVE_SPAWNSFLIE = Error: Imposible Guardar Archivo de Spawns.
Hope this Helps.
__________________
Ayuda Requerida/Help Needed:
(This will enable MultiLingual support for Times & Dates)

Last edited by KylixMynxAltoLAG; 11-24-2006 at 13:54.
KylixMynxAltoLAG is offline
jopmako
Senior Member
Join Date: Jul 2006
Location: QQ:331537639
Old 10-26-2006 , 14:45   Re: <Map Spawns Editor> translate thx..
Reply With Quote #3

good,thx.
I will add it later, +Karma
__________________
QQ31537639
jopmako is offline
Send a message via MSN to jopmako
|PJ| Shorty
Veteran Member
Join Date: Aug 2005
Location: Bavaria, Germany
Old 10-27-2006 , 17:28   Re: <Map Spawns Editor> translate thx..
Reply With Quote #4

German, hard to translate, but i think it´s ok
Code:
[de]
ON = AN
OFF = AUS
MENU_TITLE = Spawnpunkte Bearbeiten
MENU_ADD_SPAWN = Einen %s Spawnpunkt hinzufuegen
MENU_ADD_LOCATION = Spawnpunkt Position hinzufuegen
MENU_LOCATION_CURRENT = Eigene Position
MENU_LOCATION_ABOVE = Ueber der eigenen Position
MENU_SAVE_ALL_SPAWNS = Alle Spawnpunkte speichern
MENU_CLEAR_ALL_T_SPAWNS = Loesche alle T Spawnpunkte
MENU_CLEAR_ALL_CT_SPAWNS = Loesche alle CT Spawnpunkte
MENU_CLEAR_SPAWN = Loesche alle Spawnpunkte per Zielen
MENU_TURN_LEFT = Drehe Spawnpunkt nach links per Zielen
MENU_TURN_RIGHT = Drehe Spawnpunkt nach rechts per Zielen
MENU_DEL_SPAWNS_FILE = Loesche Spawndatei der aktuellen Map
MENU_EXPORT_FOR_RIPENT = Exportiere Spawnpunkte zum ENT Format
MENU_ORIGIN_SPAWNS = Urspruengliche Spawnpunkte
MENU_EDIT_SPAWNS = Bearbeite Spawnpunkte
MENU_NOTICE_SAVE = Achtung: Zum Uebernehmen Map speichern und neustarten
MENU_SAFE_CHECK = Speichere Entfernungspruefung
MENU_EXIT = Beenden
MENU_NEXT = Weiter
MENU_BACK = Zurueck
MSG_ALREADY_INUSE = Wird bereits benutzt, der Spawnpunkte Editor unterstuetzt nur einen Benutzer zur selben Zeit.
MSG_FUNCTION_DISABLED = Spawnpunkte Editor ist deaktiviert, schreibe amx_spawn_editor 1 in die Konsole zum aktivieren.
MSG_SAVE_SPAWNSFLIE = Speichern der Spawnpunktedatei beendet.
MSG_CLEAR_SPAWN = Loeschen eines %s Spawnpunktes erfolgreich beendet.
MSG_DEL_SPAWNSFILE = Loeschen der Spawnpunktedatei der aktuellen Map beendet.
MSG_EXOPRT_SPAWNSFLIE = Exportiere alle Spawnpunkte zu
MSG_AUTO_REMOVE_SPAWN = Selbststaendiges entfernen eines %s ungueltigen Spawnpunktes.
MSG_CHECK_FAULT = Achtung: Unsichere Stelle.
MSG_AIM_SPAWN = %s Spawnpunkt
ERROR_POINT_NOTFOUND = Fehler: Kann Spawnpunkt nicht finden.
ERROR_SAVE_SPAWNSFLIE = Fehler: Kann Spawnpunktedatei nicht speichern.
__________________
There are only 10 types of people in the world:
Those who understand binary, and those who don´t.

Last edited by |PJ| Shorty; 10-27-2006 at 17:31.
|PJ| Shorty is offline
Send a message via ICQ to |PJ| Shorty Send a message via AIM to |PJ| Shorty Send a message via MSN to |PJ| Shorty Send a message via Yahoo to |PJ| Shorty Send a message via Skype™ to |PJ| Shorty
jopmako
Senior Member
Join Date: Jul 2006
Location: QQ:331537639
Old 10-28-2006 , 00:47   Re: <Map Spawns Editor> translate thx..
Reply With Quote #5

added, thx +k.
__________________
QQ31537639
jopmako is offline
Send a message via MSN to jopmako
commonbullet
Veteran Member
Join Date: Oct 2005
Old 10-28-2006 , 01:20   Re: <Map Spawns Editor> translate thx..
Reply With Quote #6

Code:
[bp]
ON = ON
OFF = OFF
MENU_TITLE = Editor de Spawns de Mapas
MENU_ADD_SPAWN = Adicionar um ponto de spawn %s
MENU_ADD_LOCATION = Adicionar um local de spawn
MENU_LOCATION_CURRENT = Local atual
MENU_LOCATION_ABOVE = Acima do local atual
MENU_SAVE_ALL_SPAWNS = Salvar todos os pontos de spawn
MENU_CLEAR_ALL_T_SPAWNS = Apagar todos os spawns dos T
MENU_CLEAR_ALL_CT_SPAWNS = Apagar todos os spawns dosl CT
MENU_CLEAR_SPAWN = Apagar spawn com a mira
MENU_TURN_LEFT = Virar para a esquerda com a mira
MENU_TURN_RIGHT = Virar para a direita com a mira
MENU_DEL_SPAWNS_FILE = Apagar arquivo de spawns atual
MENU_EXPORT_FOR_RIPENT = Exportar spawns em formato ENT
MENU_ORIGIN_SPAWNS = Spawns Originais
MENU_EDIT_SPAWNS = Spawns Editados
MENU_NOTICE_SAVE = Aviso: Eh preciso salvar e recarregar o mapa para que as mudancas tenham efeito
MENU_SAFE_CHECK = Checar area de seguranca
MENU_EXIT = Sair
MENU_NEXT = Proximo
MENU_BACK = Voltar
MSG_ALREADY_INUSE = Spawn Editor em uso - o programa suporta somente um editor por vez
MSG_FUNCTION_DISABLED = O Spawn Editor estah desabilitado, digite amx_spawn_editor 1 para abilita-lo no console.
MSG_SAVE_SPAWNSFLIE = Salvar o arquivo de spawns ao terminar.
MSG_CLEAR_SPAWN = Spawn %s apagado com sucesso.
MSG_DEL_SPAWNSFILE = Apagar arquivo de spawns atual ao terminar.
MSG_EXOPRT_SPAWNSFLIE = Exportar todos os spawns para 
MSG_AUTO_REMOVE_SPAWN = Remover um spawn point %s com defeito automaticamente.
MSG_CHECK_FAULT = Aviso: Local inseguro.
MSG_AIM_SPAWN = %s spawn
ERROR_POINT_NOTFOUND = Erro: Spawn nao encontrado.
ERROR_SAVE_SPAWNSFLIE = Erro: Nao foi possivel salvar o arquivo de spawns.
commonbullet is offline
Send a message via ICQ to commonbullet Send a message via MSN to commonbullet
jopmako
Senior Member
Join Date: Jul 2006
Location: QQ:331537639
Old 10-29-2006 , 00:06   Re: <Map Spawns Editor> translate thx..
Reply With Quote #7

added, thx +k.
__________________
QQ31537639
jopmako is offline
Send a message via MSN to jopmako
geertjan88
Member
Join Date: May 2006
Old 12-09-2006 , 17:04   Re: <Map Spawns Editor> translate thx..
Reply With Quote #8

Dutch (The Netherlands)

Code:
[NL]
ON = Aan
OFF = Uit
MENU_TITLE = Map Spawn Aanpasser
MENU_ADD_SPAWN = Voeg een %s spawn punt toe
MENU_ADD_LOCATION = Voeg een spawn toe op locatie
MENU_LOCATION_CURRENT = Huidige locatie
MENU_LOCATION_ABOVE = Boven de huidige locatie
MENU_SAVE_ALL_SPAWNS = Sla alles spawn punten op
MENU_CLEAR_ALL_T_SPAWNS = Reset alle T spawn punten
MENU_CLEAR_ALL_CT_SPAWNS = Reset alle CT spawn punten
MENU_CLEAR_SPAWN = Verwijder een spawn punt op de huidige richt locatie
MENU_TURN_LEFT = Draai de spawn links op de huidige richt locatie 
MENU_TURN_RIGHT = Draai de spawn rechts op de huidige richt locatie 
MENU_DEL_SPAWNS_FILE = Verwijder de huide map spawn punten.
MENU_EXPORT_FOR_RIPENT = Exporteer de huidige map spawn punten naar ENT formaat
MENU_ORIGIN_SPAWNS = Herkomst spawn punten
MENU_EDIT_SPAWNS = Pas spawn punten aan
MENU_NOTICE_SAVE = Let Op: Sla op en herlaad de map om deze wijzigingen actief te laten worden
MENU_SAFE_CHECK = Sla afstand's controle op
MENU_EXIT = Afsluiten
MENU_NEXT = Volgende
MENU_BACK = Terug
MSG_ALREADY_INUSE = Spawn editor al in gebruik, niet meer dan één gebruiker tegelijk toegestaan
MSG_FUNCTION_DISABLED = Spawn Editor is uitgeschakeld, typ amx_spawn_editor 1 in de console om het in te schakelen.
MSG_SAVE_SPAWNSFLIE = Opslaan spawn bestand succesvol.
MSG_CLEAR_SPAWN = Resseten van spawn punt %s succesvol.
MSG_DEL_SPAWNSFILE = Verwijderen huidige map spawn punten succesvol.
MSG_EXOPRT_SPAWNSFLIE = Exporteer alle spawn punten naar
MSG_AUTO_REMOVE_SPAWN = Auto verwijderen van een %s corrupt spawn punt.
MSG_CHECK_FAULT = Let Op: Onveilige locatie.
MSG_AIM_SPAWN = %s spawn punt
ERROR_POINT_NOTFOUND = Error: Kan spawn punt niet vinden.
ERROR_SAVE_SPAWNSFLIE = Error: Kan spawn bestand niet opslaan.
__________________
if i help? +karma!
geertjan88 is offline
jopmako
Senior Member
Join Date: Jul 2006
Location: QQ:331537639
Old 12-10-2006 , 00:46   Re: <Map Spawns Editor> translate thx..
Reply With Quote #9

thx, +k
__________________
QQ31537639
jopmako is offline
Send a message via MSN to jopmako
XxAvalanchexX
Veteran Member
Join Date: Oct 2004
Location: abort73.com
Old 12-10-2006 , 20:03   Re: <Map Spawns Editor> translate thx..
Reply With Quote #10

Finally, one I can do! Here is fixed English:

Code:
[en]
ON = ON
OFF = OFF
MENU_TITLE = Map Spawns Editor
MENU_ADD_SPAWN = Add a %s spawn point
MENU_ADD_LOCATION = Add spawn location
MENU_LOCATION_CURRENT = Current location
MENU_LOCATION_ABOVE = Above of current location
MENU_SAVE_ALL_SPAWNS = Save all spawn points
MENU_CLEAR_ALL_T_SPAWNS = Clear all T spawns
MENU_CLEAR_ALL_CT_SPAWNS = Clear all CT spawns
MENU_CLEAR_SPAWN = Clear a spawn by aim
MENU_TURN_LEFT = Turn a spawn left by aim
MENU_TURN_RIGHT = Turn a spawn right by aim
MENU_DEL_SPAWNS_FILE = Delete current map's spawn file
MENU_EXPORT_FOR_RIPENT = Export spawns for ENT format
MENU_ORIGIN_SPAWNS = Spawn Origins
MENU_EDIT_SPAWNS = Edit Spawns
MENU_NOTICE_SAVE = Notice: Save and reload the map once for changes to take effect
MENU_SAFE_CHECK = Safe range check
MENU_EXIT = Exit
MENU_NEXT = Next
MENU_BACK = Back
MSG_ALREADY_INUSE = Someone is already using the Spawn Editor. The Spawn Editor only supports one user at a time.
MSG_FUNCTION_DISABLED = The Spawn Editor is disabled. Type amx_spawn_editor 1 in console to enable it.
MSG_SAVE_SPAWNSFLIE = Saved all spawn points to file.
MSG_CLEAR_SPAWN = Successfully cleared a %s spawn point.
MSG_DEL_SPAWNSFILE = Deleted current map's spawn file.
MSG_EXOPRT_SPAWNSFLIE = Export all spawns to
MSG_AUTO_REMOVE_SPAWN = Auto-removed a bad %s spawn point.
MSG_CHECK_FAULT = Notice: Unsafe location.
MSG_AIM_SPAWN = %s spawn
ERROR_POINT_NOTFOUND = Error: Couldn't locate spawn point.
ERROR_SAVE_SPAWNSFLIE = Error: Couldn't save spawns to file.
__________________
No longer around. Thanks your support, everyone! As always:
THIS ONES FOR YOU
3000 PTS
XxAvalanchexX is offline
Reply



Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 23:40.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode