UserRegister System

Alka · **Author**

Hi.I need some translations for my plugin

...here is the eng version!
http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=59596

Code:

[en]
ERROR_DB = [URS]Error:Couldn't find %s! Database error ; Creating a new db.
LOGIN_ADV_HUD = [URS]You have 10 seconds to log in!
LOGIN_ADV_CHAT = [URS]You have 10 seconds to log in with your saved password!  Type amx_login <password>
REGISTER_ADV_HUD = [URS]You have 15 seconds to register!
REGISTER_ADV_CHAT = [URS]You have 15 seconds to register on the server!  Type amx_register <mod> <password>
ACCOUNT_EXISTS = [URS]Sorry but an account with those details exists already! Please try again with other name / password!
PASSWORD_LEN = [URS]Sorry but the password must have at least %d characters!
REGISTER_OK = [URS]Thank you for registering! Password: ^"%s^"
ALREADY_LOGEDIN = [URS]You already logged in!
PASSWORD_INVALID = [URS]Sorry but your password is invalid! Please try again. [%d/%d attempts]
LOGIN_OK = [URS]Thank you for logging in! Password accepted
PASSWORD_WAIT_TIME = [URS]Sorry but you have changed your password once!  Wait until next map.
PASSWORD_NOMATCH = [URS]Sorry but your old password does not match with your saved password!
PASSWORD_LEN#2 = [URS]Sorry but the new password must have at least %d characters!
PASSWORD_NEW = [URS]Your new password is: ^"%s^"!
NO_NAME_CHANGE = [URS]Sorry but name change is not allowed!

Thanks.

fxfighter · 08-17-2007 , 08:01 Re: UserRegister System

Swedish

Code:

[se]
ERROR_DB = [URS]fell:Kunde inte hitta %s! Databas fell ; Skapar ny db.
LOGIN_ADV_HUD = [URS]DU har 10 sec på dig att logga in!
LOGIN_ADV_CHAT = [URS]DU har 10 sec för att logga in med dit sparade lösenord!  Skriv amx_login <lösenord>
REGISTER_ADV_HUD = [URS]DU har 15 sec på dig att registrera!
REGISTER_ADV_CHAT = [URS]DU har 15 sec för att registrera dig på den har servern!  Skriv amx_register <mod> <lösenord>
ACCOUNT_EXISTS = [URS]Tyvärr men ett användarnamn finns redan med dom detaljerna! Va snäll och försök med ett annat namn / lösenord!
PASSWORD_LEN = [URS]Tyvärr men ditt lösenord måste minst ha %d bokstäver!
REGISTER_OK = [URS]Tack för din registering!Dit Lössenord är: ^"%s^"
ALREADY_LOGEDIN = [URS]Du är redan inloggad!
PASSWORD_INVALID = [URS]tyvärr men ditt lösenord är fell! Va snäll och försök igen. [%d/%d Försök]
LOGIN_OK = [URS]Tack för att du loggar in! Lösenordet är accepterat
PASSWORD_WAIT_TIME = [URS]Tyvärr du har redan byt ditt lösenord en gång! Vänta till nästa bana.
PASSWORD_NOMATCH = [URS]Tyvärr men det gamla lösenordet matchar inte med ditt sparade!
PASSWORD_LEN#2 = [URS]Tyvärr men ditt nya lösenord måste minst ha %d bokstäver!
PASSWORD_NEW = [URS]Ditt nya lösenord är: ^"%s^"!
NO_NAME_CHANGE = [URS]Tyvärr namnbyte är inte tillåtet!

|PJ| Shorty · 08-19-2007 , 22:00 Re: UserRegister System

German

Code:

[de]
ERROR_DB = [URS]Fehler:Konnte %s nicht finden! Datenbank Fehler ; Erzeuge neue db.
LOGIN_ADV_HUD = [URS]Du hast 10 Sek. Zeit dich einzuloggen!
LOGIN_ADV_CHAT = [URS]Du hast 10 Sek. Zeit dich mit deinem gespeicherten Passwort einzuloggen! Schreibe amx_login <password>
REGISTER_ADV_HUD = [URS]Du hast 15 Sek. Zeit dich zu registrieren!
REGISTER_ADV_CHAT = [URS]Du hast 15 Sek. dich auf dem Server zu registrieren!  Schreibe amx_register <mod> <password>
ACCOUNT_EXISTS = [URS]Sorry aber der Account existiert bereits! Versuch es nochmal mit einem anderen Namen / Passwort!
PASSWORD_LEN = [URS]Sorry aber dein Passwort muss mindestens %d Stellen haben!
REGISTER_OK = [URS]Danke fuer deine Registrierung! Passwort: ^"%s^"
ALREADY_LOGEDIN = [URS]Du bist bereits eingeloggt!
PASSWORD_INVALID = [URS]Sorry aber dein Passwort ist ungueltig! Bitte versuche es nocheinmal. [%d/%d Versuche]
LOGIN_OK = [URS]Danke dass du dich eingeloggt hast! Passwort akzeptiert
PASSWORD_WAIT_TIME = [URS]Sorry aber du hattest dein Passwort einmal geaendert!  Warte bis zur naechsten Map.
PASSWORD_NOMATCH = [URS]Sorry aber dein altes Passwort ist nicht dein gespeichertes Passwort!
PASSWORD_LEN#2 = [URS]Sorry aber das neue Passwort muss mindestens %d Stellen haben!
PASSWORD_NEW = [URS]Dein neues Passwort ist: ^"%s^"!
NO_NAME_CHANGE = [URS]Sorry aber aendern des Namens ist nicht erlaubt!

Alka · 08-20-2007 , 10:10 Re: UserRegister System

Thanks guys.

koloyu · 08-21-2007 , 05:19 Re: UserRegister System

Polish

Code:

[pl]
ERROR_DB = [URS]Blad:Nie moge znalezc %s! Blad bazy danych ; Tworze nowa baze danych.
LOGIN_ADV_HUD = [URS]Masz 10 sekund na zalogowanie!
LOGIN_ADV_CHAT = [URS]Masz 10 sekund na zalogowanie z Twoim haslem! Wpisz amx_login <password>
REGISTER_ADV_HUD = [URS]Masz 15 sekund na rejestracje!
REGISTER_ADV_CHAT = [URS]Masz 15 sekund na rejestracje na serverze!  Wpisz amx_register <mod> <password>
ACCOUNT_EXISTS = [URS]Przepraszamy, ale konto z tymi danymi juz istnieje! Prosze sprobuj ponownie z innym nickiem / haslem!
PASSWORD_LEN = [URS]Przepraszamy, ale Twoje haslo musi miec minimum %d znakow!
REGISTER_OK = [URS]Dziekujemy za rejestracje! Haslo: ^"%s^"
ALREADY_LOGEDIN = [URS]Juz jestes zalogowany!
PASSWORD_INVALID = [URS]Przepraszamy, ale Twoje haslo jest nieprawidlowe! Prosze sprobuj ponownie. [%d/%d prob]
LOGIN_OK = [URS]Dziekujemy za zalogowanie! Haslo zaakceptowane
PASSWORD_WAIT_TIME = [URS]Przepraszamy, ale juz raz zmieniales swoje haslo!  Poczekaj do nastepnej mapy.
PASSWORD_NOMATCH = [URS]Przepraszamy, ale Twoje stare haslo nie zgadza sie z zapisanym!
PASSWORD_LEN#2 = [URS]Przepraszamy, ale nowe haslo musi miec minimum %d znakow!
PASSWORD_NEW = [URS]Twoje nowe haslo to: ^"%s^"!
NO_NAME_CHANGE = [URS]Przepraszamy, ale zmiana nicka jest niedozwolona!

Deviance · 08-24-2007 , 19:23 Re: UserRegister System

Quote:

Originally Posted by fxfighter

Swedish

Code:

[se]
ERROR_DB = [URS]fell:Kunde inte hitta %s! Databas fell ; Skapar ny db.
LOGIN_ADV_HUD = [URS]DU har 10 sec på dig att logga in!
LOGIN_ADV_CHAT = [URS]DU har 10 sec för att logga in med dit sparade lösenord!  Skriv amx_login <lösenord>
REGISTER_ADV_HUD = [URS]DU har 15 sec på dig att registrera!
REGISTER_ADV_CHAT = [URS]DU har 15 sec för att registrera dig på den har servern!  Skriv amx_register <mod> <lösenord>
ACCOUNT_EXISTS = [URS]Tyvärr men ett användarnamn finns redan med dom detaljerna! Va snäll och försök med ett annat namn / lösenord!
PASSWORD_LEN = [URS]Tyvärr men ditt lösenord måste minst ha %d bokstäver!
REGISTER_OK = [URS]Tack för din registering! Lössenord: ^"%s^"
ALREADY_LOGEDIN = [URS]Du är redan inloggad!
PASSWORD_INVALID = [URS]tyvärr men ditt lösenord är fell! Va snäll och försök igen. [%d/%d Försök]
LOGIN_OK = [URS]Tack för att du loggar in! Lösenordet är accepterat
PASSWORD_WAIT_TIME = [URS]Tyvärr du har redan byt ditt lösenord en gång! Vänta till nästa bana.
PASSWORD_NOMATCH = [URS]Tyvärr men det gamla lösenordet matchar inte med ditt sparade!
PASSWORD_LEN#2 = [URS]Tyvärr men ditt nya lösenord måste minst ha %d bokstäver!
PASSWORD_NEW = [URS]Ditt nya lösenord är: ^"%s^"!
NO_NAME_CHANGE = [URS]Tyvärr namnbyte är inte tillåtet!

FYI you can't use åäö in HL1.

fxfighter · 08-27-2007 , 04:38 Re: UserRegister System

you can if you change you langue on steam.....
same goes for all langues -.-
but if you got eng keyboard and langue on steam it wont appear.
and if i have wrong why dose like japanese work?

hackziner · 08-31-2007 , 04:58 Re: UserRegister System

Code:

[fr]
ERROR_DB = [URS]Erreur:Impossible de trouver la base de donnees: %s! ; Creation d'une nouvelle base de donnees.
LOGIN_ADV_HUD = [URS]Vous avez 10 secondes pour vous logger!LOGIN_ADV_CHAT = [URS]Vous avez 10 secondes pour vous logger avec votre password! Ecrivez amx_login <password>
REGISTER_ADV_HUD = [URS]Vous avez 15 secondes pour vous enregistrer!
REGISTER_ADV_CHAT = [URS]Vous avez 15 secondes pour vous enregistrer sur le serveur! Ecrivez amx_register <mod> <password>
ACCOUNT_EXISTS = [URS]Désolé mis un compte avec ces parametres existe deja! Merci de reessayer avec un autre nom/password
PASSWORD_LEN = [URS]Desole mais le password doit avoir au moins %d caracteres!
REGISTER_OK = [URS]Merci de vous etre enregistrer! Mot de pass: ^"%s^"
ALREADY_LOGEDIN = [URS]Vous etes déja logge!
PASSWORD_INVALID = [URS]Desole mais votre password n'est pas valide! Merci de reessayer. [%d/%d essais]
LOGIN_OK = [URS]Merci de vous etre logge! Password accepte
PASSWORD_WAIT_TIME = [URS]Desole vous avez deja change votre password! Attendez la procaine carte.
PASSWORD_NOMATCH = [URS]Desole mais le password ne correspond pas avec celui enregistre!
PASSWORD_LEN#2 = [URS]Desole mais le nouveau password doit avoir au moins %d caracteres!
PASSWORD_NEW = [URS]Votre nouveau password est : ^"%s^"!
NO_NAME_CHANGE = [URS]Desole mais le changement de nom n'est pas permit!

A recorriger

Lorre69 · 09-01-2007 , 05:59 Re: UserRegister System

Code:

[nl]
ERROR_DB = [URS]Fout: Kan %s niet vinden! Databasis fout ; Nieuwe databasis wordt gemaakt.
LOGIN_ADV_HUD = [URS]U hebt 10 seconden om in te loggen!
LOGIN_ADV_CHAT = [URS]U hebt 10 seconden om in te loggen met uw opgeslagen paswoord!  Typ amx_login <paswoord>
REGISTER_ADV_HUD = [URS]U hebt 15 seconden om te registreren!
REGISTER_ADV_CHAT = [URS]U hebt 15 seconden om op de server te registreren!  Typ amx_register <mod> <paswoord>
ACCOUNT_EXISTS = [URS]Sorry, een account met deze informatie bestaat al! Probeer nog eens met een andere naam/paswoord!
PASSWORD_LEN = [URS]Sorry, het paswoord moet tenminste %d karakters hebben!
REGISTER_OK = [URS]Bedankt om te registreren! Paswoord: ^"%s^"
ALREADY_LOGEDIN = [URS]U bent al ingelogd!
PASSWORD_INVALID = [URS]Sorry, uw paswoord is ongeldig! Probeer nog eens. [%d/%d attempts]
LOGIN_OK = [URS]Bedankt om in te loggen! Paswoord geaccepteerd
PASSWORD_WAIT_TIME = [URS]Sorry, u hebt uw paswoord al een keer veranderd! Wacht tot de volgende map.
PASSWORD_NOMATCH = [URS]Sorry, uw oude paswoord komt niet overeen met uw opgeslagen paswoord!
PASSWORD_LEN#2 = [URS]Sorry, het nieuwe paswoord moet tenminste %d karakters hebben!
PASSWORD_NEW = [URS]Uw nieuwe paswoord is: ^"%s^"!
NO_NAME_CHANGE = [URS]Sorry, uw naam veranderen is niet toegelaten!

[ --<-@ ] Black Rose · 09-05-2007 , 18:01 Re: UserRegister System

Code:

[se]
ERROR_DB = [URS]Fel: Kunde inte hitta %s! Databas fel; Skapar ny databas.
LOGIN_ADV_HUD = [URS]DU har 10 sekunder att logga in!
LOGIN_ADV_CHAT = [URS]DU har 10 sekunder att logga in med ditt sparade lösenord!  Skriv amx_login <lösenord>
REGISTER_ADV_HUD = [URS]DU har 15 sekunder att registrera dig!
REGISTER_ADV_CHAT = [URS]DU har 15 sekunder att registrera dig på den har servern! Skriv amx_register <mod> <lösenord>
ACCOUNT_EXISTS = [URS]Tyvärr men ett användarkonto finns redan med dom detaljerna! Var snäll och försök med ett annat namn / lösenord!
PASSWORD_LEN = [URS]Tyvärr men ditt lösenord måste minst ha %d bokstäver!
REGISTER_OK = [URS]Tack för din registering! Lösenord: ^"%s^"
ALREADY_LOGEDIN = [URS]Du är redan inloggad!
PASSWORD_INVALID = [URS]Tyvärr men ditt lösenord är fel! Var snäll och försök igen. [%d/%d Försök]
LOGIN_OK = [URS]Tack för att du loggar in! Lösenordet är accepterat.
PASSWORD_WAIT_TIME = [URS]Tyvärr du har redan bytt ditt lösenord en gång! Vänta till nästa bana.
PASSWORD_NOMATCH = [URS]Tyvärr men det gamla lösenordet matchar inte med ditt sparade!
PASSWORD_LEN#2 = [URS]Tyvärr men ditt nya lösenord måste minst ha %d bokstäver!
PASSWORD_NEW = [URS]Ditt nya lösenord är: ^"%s^"!
NO_NAME_CHANGE = [URS]Tyvärr namnbyte är inte tillåtet!

Varför skriver du "fell"?