Raised This Month: $12 Target: $400
 3% 

28 Weeks later Bot zombiemod Translation request!


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
Author Message
purple nurple
Senior Member
Join Date: Jun 2007
Location: US Missouri
Old 11-22-2007 , 00:40   28 Weeks later Bot zombiemod Translation request!
Reply With Quote #1

I no longer need trasnslation

Last edited by purple nurple; 03-15-2008 at 19:37.
purple nurple is offline
UMPA
New Member
Join Date: Nov 2007
Location: Los Angeles, CA
Old 11-22-2007 , 23:17   Re: 28 Weeks later Bot zombiemod Translation request!
Reply With Quote #2

Heres my spanish version.



[sp]

28_welcome_1 = [AMXX] This server is running 28 Weeks Later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL] This mod is by [28WL] Purple Nurple (Jesse)
28_zombie_level = [28WL] Los Zombies estan en el nivel %d .
28_HUD_level = Los Zombies estan en el nivel %d
28_teamchange1 = [28WL] %s esta siendo movido porque el equipo humano esta lleno %d zombies, %d humanos.
28_joined_human = [28WL] Te has unido al equipo humano.
28_joined_zombie = [28WL] Te has unido al equipo zombie.
28_nemesis_change = [NEMESIS] Tu oportunidad de ser nemesis es alta porque no eres un bot!
28_human_team_full = [28WL] El equipo humano esta lleno.
28_zombie_level2 = [28WL] La vida de los zombies es %d Armadura es %d, Velocidad de los zombies es %d, Tu dinero
extra es $%d .
28_humans_win = [28WL] Los Humanos Ganan! %d Humanos Vivos.
28_zombies_win = [28WL] Los Zombies Ganan.
28_block_use = Tecla Bloqueada no seas un zombie intelijente...
28_nightvision_press = [28WL] Oprime tu boton de nightvision para apagar y prender tu nightvision.
28_defeat_nemesis = [NEMESIS] Ha sido derotado!
28_bomb_planted = La bomba ha sido plantada protejela!
28_bomb_defused = La bomba ha sido desactivada los zombies invaden el mundo.
28_bomb_explode = La bomba ha estallado los ZOMBIES MURIERON!
28_event_human_win = Los Humanos Ganan!
28_event_zombie_win = Los Zombies Invaden Nuestro Mundo!
28_buymenu_dead = [BuyMenu] Estas Muerto.
28_buymenu_zombie = [28WL] Eres un zombie. T.T Novato!
28_buymenu_buyzone = [BuyMenu] Zonadecompra?
[de]
28_welcome_1 = [AMXX] 28 Weeks Later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL] [28WL] Purple Nurple (Jesse)
28_zombie_level = [28WL]
28_HUD_level =
28_teamchange1 = [28WL]
28_joined_human = [28WL]
28_joined_zombie = [28WL]
28_nemesis_change = [NEMESIS]
28_human_team_full = [28WL]
28_zombie_level2 = [28WL]
28_humans_win = [28WL]
28_zombies_win = [28WL]
28_block_use =
28_nightvision_press = [28WL]
28_defeat_nemesis = [NEMESIS]
28_bomb_planted =
28_bomb_defused =
28_bomb_explode =
28_event_human_win =
28_event_zombie_win =
28_buymenu_dead = [BuyMenu]
28_buymenu_zombie = [28WL]
28_buymenu_buyzone = [BuyMenu]
[sr]
28_welcome_1 = [AMXX] 28 Weeks Later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL] [28WL] Purple Nurple (Jesse)
28_zombie_level = [28WL]
28_HUD_level =
28_teamchange1 = [28WL]
28_joined_human = [28WL]
28_joined_zombie = [28WL]
28_nemesis_change = [NEMESIS]
28_human_team_full = [28WL]
28_zombie_level2 = [28WL]
28_humans_win = [28WL]
28_zombies_win = [28WL]
28_block_use =
28_nightvision_press = [28WL]
28_defeat_nemesis = [NEMESIS]
28_bomb_planted =
28_bomb_defused =
28_bomb_explode =
28_event_human_win =
28_event_zombie_win =
28_buymenu_dead = [BuyMenu]
28_buymenu_zombie = [28WL]
28_buymenu_buyzone = [BuyMenu]
[tr]
28_welcome_1 = [AMXX] 28 Weeks Later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL] [28WL] Purple Nurple (Jesse)
28_zombie_level = [28WL]
28_HUD_level =
28_teamchange1 = [28WL]
28_joined_human = [28WL]
28_joined_zombie = [28WL]
28_nemesis_change = [NEMESIS]
28_human_team_full = [28WL]
28_zombie_level2 = [28WL]
28_humans_win = [28WL]
28_zombies_win = [28WL]
28_block_use =
28_nightvision_press = [28WL]
28_defeat_nemesis = [NEMESIS]
28_bomb_planted =
28_bomb_defused =
28_bomb_explode =
28_event_human_win =
28_event_zombie_win =
28_buymenu_dead = [BuyMenu]
28_buymenu_zombie = [28WL]
28_buymenu_buyzone = [BuyMenu]
[fr]

28_welcome_1 = [AMXX] 28 Weeks Later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL] [28WL] Purple Nurple (Jesse)
28_zombie_level = [28WL]
28_HUD_level =
28_teamchange1 = [28WL]
28_joined_human = [28WL]
28_joined_zombie = [28WL]
28_nemesis_change = [NEMESIS]
28_human_team_full = [28WL]
28_zombie_level2 = [28WL]
28_humans_win = [28WL]
28_zombies_win = [28WL]
28_block_use =
28_nightvision_press = [28WL]
28_defeat_nemesis = [NEMESIS]
28_bomb_planted =
28_bomb_defused =
28_bomb_explode =
28_event_human_win =
28_event_zombie_win =
28_buymenu_dead = [BuyMenu]
28_buymenu_zombie = [28WL]
28_buymenu_buyzone = [BuyMenu]
[sv]
28_welcome_1 = [AMXX] 28 Weeks Later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL] [28WL] Purple Nurple (Jesse)
28_zombie_level = [28WL]
28_HUD_level =
28_teamchange1 = [28WL]
28_joined_human = [28WL]
28_joined_zombie = [28WL]
28_nemesis_change = [NEMESIS]
28_human_team_full = [28WL]
28_zombie_level2 = [28WL]
28_humans_win = [28WL]
28_zombies_win = [28WL]
28_block_use =
28_nightvision_press = [28WL]
28_defeat_nemesis = [NEMESIS]
28_bomb_planted =
28_bomb_defused =
28_bomb_explode =
28_event_human_win =
28_event_zombie_win =
28_buymenu_dead = [BuyMenu]
28_buymenu_zombie = [28WL]
28_buymenu_buyzone = [BuyMenu]
[da]

28_welcome_1 = [AMXX] 28 Weeks Later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL] [28WL] Purple Nurple (Jesse)
28_zombie_level = [28WL]
28_HUD_level =
28_teamchange1 = [28WL]
28_joined_human = [28WL]
28_joined_zombie = [28WL]
28_nemesis_change = [NEMESIS]
28_human_team_full = [28WL]
28_zombie_level2 = [28WL]
28_humans_win = [28WL]
28_zombies_win = [28WL]
28_block_use =
28_nightvision_press = [28WL]
28_defeat_nemesis = [NEMESIS]
28_bomb_planted =
28_bomb_defused =
28_bomb_explode =
28_event_human_win =
28_event_zombie_win =
28_buymenu_dead = [BuyMenu]
28_buymenu_zombie = [28WL]
28_buymenu_buyzone = [BuyMenu]
[pl]

28_welcome_1 = [AMXX] 28 Weeks Later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL] [28WL] Purple Nurple (Jesse)
28_zombie_level = [28WL]
28_HUD_level =
28_teamchange1 = [28WL]
28_joined_human = [28WL]
28_joined_zombie = [28WL]
28_nemesis_change = [NEMESIS]
28_human_team_full = [28WL]
28_zombie_level2 = [28WL]
28_humans_win = [28WL]
28_zombies_win = [28WL]
28_block_use =
28_nightvision_press = [28WL]
28_defeat_nemesis = [NEMESIS]
28_bomb_planted =
28_bomb_defused =
28_bomb_explode =
28_event_human_win =
28_event_zombie_win =
28_buymenu_dead = [BuyMenu]
28_buymenu_zombie = [28WL]
28_buymenu_buyzone = [BuyMenu]
[nl]

28_welcome_1 = [AMXX] 28 Weeks later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL] [28WL] Purple Nurple (Jesse)
28_zombie_level = [28WL]
28_HUD_level =
28_teamchange1 = [28WL]
28_joined_human = [28WL]
28_joined_zombie = [28WL]
28_nemesis_change = [NEMESIS]
28_human_team_full = [28WL]
28_zombie_level2 = [28WL]
28_humans_win = [28WL]
28_zombies_win = [28WL]
28_block_use =
28_nightvision_press = [28WL]
28_defeat_nemesis = [NEMESIS]
28_bomb_planted =
28_bomb_defused =
28_bomb_explode =
28_event_human_win =
28_event_zombie_win =
28_buymenu_dead = [BuyMenu]
28_buymenu_zombie = [28WL]
28_buymenu_buyzone = [BuyMenu]
[es]
28_welcome_1 = [AMXX] 28 Weeks Later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL] [28WL] Purple Nurple (Jesse)
28_zombie_level = [28WL]
28_HUD_level =
28_teamchange1 = [28WL]
28_joined_human = [28WL]
28_joined_zombie = [28WL]
28_nemesis_change = [NEMESIS]
28_human_team_full = [28WL]
28_zombie_level2 = [28WL]
28_humans_win = [28WL]
28_zombies_win = [28WL]
28_block_use =
28_nightvision_press = [28WL]
28_defeat_nemesis = [NEMESIS]
28_bomb_planted =
28_bomb_defused =
28_bomb_explode =
28_event_human_win =
28_event_zombie_win =
28_buymenu_dead = [BuyMenu]
28_buymenu_zombie = [28WL]
28_buymenu_buyzone = [BuyMenu]
[bp]
28_welcome_1 = [AMXX] 28 Weeks Later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL] [28WL] Purple Nurple (Jesse)
28_zombie_level = [28WL]
28_HUD_level =
28_teamchange1 = [28WL]
28_joined_human = [28WL]
28_joined_zombie = [28WL]
28_nemesis_change = [NEMESIS]
28_human_team_full = [28WL]
28_zombie_level2 = [28WL]
28_humans_win = [28WL]
28_zombies_win = [28WL]
28_block_use =
28_nightvision_press = [28WL]
28_defeat_nemesis = [NEMESIS]
28_bomb_planted =
28_bomb_defused =
28_bomb_explode =
28_event_human_win =
28_event_zombie_win =
28_buymenu_dead = [BuyMenu]
28_buymenu_zombie = [28WL]
28_buymenu_buyzone = [BuyMenu]
[cz]

28_welcome_1 = [AMXX] 28 Weeks Later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL] [28WL] Purple Nurple (Jesse)
28_zombie_level = [28WL]
28_HUD_level =
28_teamchange1 = [28WL]
28_joined_human = [28WL]
28_joined_zombie = [28WL]
28_nemesis_change = [NEMESIS]
28_human_team_full = [28WL]
28_zombie_level2 = [28WL]
28_humans_win = [28WL]
28_zombies_win = [28WL]
28_block_use =
28_nightvision_press = [28WL]
28_defeat_nemesis = [NEMESIS]
28_bomb_planted =
28_bomb_defused =
28_bomb_explode =
28_event_human_win =
28_event_zombie_win =
28_buymenu_dead = [BuyMenu]
28_buymenu_zombie = [28WL]
28_buymenu_buyzone = [BuyMenu]
[fi]

28_welcome_1 = [AMXX] 28 Weeks Later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL] [28WL] Purple Nurple (Jesse)
28_zombie_level = [28WL]
28_HUD_level =
28_teamchange1 = [28WL]
28_joined_human = [28WL]
28_joined_zombie = [28WL]
28_nemesis_change = [NEMESIS]
28_human_team_full = [28WL]
28_zombie_level2 = [28WL]
28_humans_win = [28WL]
28_zombies_win = [28WL]
28_block_use =
28_nightvision_press = [28WL]
28_defeat_nemesis = [NEMESIS]
28_bomb_planted =
28_bomb_defused =
28_bomb_explode =
28_event_human_win =
28_event_zombie_win =
28_buymenu_dead = [BuyMenu]
28_buymenu_zombie = [28WL]
28_buymenu_buyzone = [BuyMenu]
[ls]
28_welcome_1 = [AMXX] 28 Weeks Later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL] [28WL] Purple Nurple (Jesse)
28_zombie_level = [28WL]
28_HUD_level =
28_teamchange1 = [28WL]
28_joined_human = [28WL]
28_joined_zombie = [28WL]
28_nemesis_change = [NEMESIS]
28_human_team_full = [28WL]
28_zombie_level2 = [28WL]
28_humans_win = [28WL]
28_zombies_win = [28WL]
28_block_use =
28_nightvision_press = [28WL]
28_defeat_nemesis = [NEMESIS]
28_bomb_planted =
28_bomb_defused =
28_bomb_explode =
28_event_human_win =
28_event_zombie_win =
28_buymenu_dead = [BuyMenu]
28_buymenu_zombie = [28WL]
28_buymenu_buyzone = [BuyMenu]
[bg]
28_welcome_1 = [AMXX] 28 Weeks Later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL] [28WL] Purple Nurple (Jesse)
28_zombie_level = [28WL]
28_HUD_level =
28_teamchange1 = [28WL]
28_joined_human = [28WL]
28_joined_zombie = [28WL]
28_nemesis_change = [NEMESIS]
28_human_team_full = [28WL]
28_zombie_level2 = [28WL]
28_humans_win = [28WL]
28_zombies_win = [28WL]
28_block_use =
28_nightvision_press = [28WL]
28_defeat_nemesis = [NEMESIS]
28_bomb_planted =
28_bomb_defused =
28_bomb_explode =
28_event_human_win =
28_event_zombie_win =
28_buymenu_dead = [BuyMenu]
28_buymenu_zombie = [28WL]
28_buymenu_buyzone = [BuyMenu]
Attached Files
File Type: txt 28wl tranlated file1.txt (11.3 KB, 219 views)

Last edited by UMPA; 11-23-2007 at 21:29.
UMPA is offline
Send a message via AIM to UMPA Send a message via MSN to UMPA Send a message via Yahoo to UMPA
ExKiLL
Senior Member
Join Date: Nov 2005
Location: Germany
Old 11-23-2007 , 18:31   Re: 28 Weeks later Bot zombiemod Translation request!
Reply With Quote #3

Code:
[en]

28_welcome_1 = [AMXX] This server is running 28 Weeks later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL] This mod is by [28WL] Purple Nurple (Jesse)

28_zombie_level = [28WL] Zombies are level %d .

28_HUD_level = The Zombies are level %d

28_teamchange1 = [28WL] %s is being move to zombie team becaues human is full %d zombies, %d humans.

28_joined_human = [28WL] You have joined the human team.

28_joined_zombie = [28WL] You have joined the zombie team.

28_nemesis_change = [NEMESIS] You chances are higher for being a nemesis because you are not a bot!

28_human_team_full = [28WL] The Human team is full.

28_zombie_level2 = [28WL] Zombie Health is %d Armor is %d, Zombies speed is %d, Your exstra money $%d .

28_humans_win = [28WL] Humans Win! %d Alive Humans.

28_zombies_win = [28WL] Zombies Win.

28_block_use = Key Blocked dont be a smart zombie please...

28_nightvision_press = [28WL] Press you nightvision button to turn nightvision off and on.

28_defeat_nemesis =  [NEMESIS] Has Been Defeated!

28_bomb_planted = Bomb Has Been Planted Protect it!

28_bomb_defused = Bomb Has been defused Zombies take over the world.

28_bomb_explode = The Bomb has EXPLODED ZOMBIES ARE DEAD!

28_event_human_win =  The Human's Win! 

28_event_zombie_win =  The Zombies's Take over OUR WORLD! 

28_buymenu_dead = [BuyMenu] Your Dead.

28_buymenu_zombie = [28WL] You are a zombie. T.T NooB!

28_buymenu_buyzone = [BuyMenu] BuyZone?

[de]

28_welcome_1 = [AMXX]  28 Weeks later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL]  [28WL] Purple Nurple (Jesse)

28_zombie_level = [28WL] Zombies sind Level %d .

28_HUD_level = Die Zombies sind Level %d

28_teamchange1 = [28WL] %s wurde ins Zombie-Team verschoben, weil das Menschen-Team voll ist. %d Zombies, %d Menschen.

28_joined_human = [28WL] Du bist dem Menschen-Team beigetreten.

28_joined_zombie = [28WL] Du bist dem Zombie-Team beigetreten.

28_nemesis_change = [NEMESIS] Deine Chancen um Nemesis zu sein sind hoeher weil du kein Bot bist!

28_human_team_full = [28WL] Das Mensch-Team ist voll.

28_zombie_level2 = [28WL] Zombie Health ist %d Armor ist %d, Zombies speed ist %d, Deine extra Kohle $%d .

28_humans_win = [28WL] Die Menschen haben gewonnen! %d ueberlebende Menschen.

28_zombies_win = [28WL] Zombies haben gewonnen.

28_block_use = Taste geblockt, du schlauer Zombie...

28_nightvision_press = [28WL] Druecke deine Nachtsichtgeraet-Taste um es an und aus zu schalten

28_defeat_nemesis =  [NEMESIS] Wurde bezwungen!

28_bomb_planted = Bombe wurde gelegt, beschuetze sie!

28_bomb_defused = Bombe wurde entschaerft. Die Zombies uebernehmen die Welt

28_bomb_explode = Die Bombe ist EXPLODIERT. ZOMBIES SIND TOT!

28_event_human_win =  Die Menschen gewinnen! 

28_event_zombie_win =  Die Zombies UEBERNEHMEN UNSERE WELT! 

28_buymenu_dead = [BuyMenu] Dein Tod.

28_buymenu_zombie = [28WL] Du bist ein Zombie. T.T NooB!!

28_buymenu_buyzone = [BuyMenu] BuyZone?
[sr]

28_welcome_1 = [AMXX]  28 Weeks later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL]  [28WL] Purple Nurple (Jesse)

28_zombie_level = [28WL] 

28_HUD_level = 

28_teamchange1 = [28WL] 

28_joined_human = [28WL] 

28_joined_zombie = [28WL] 

28_nemesis_change = [NEMESIS]

28_human_team_full = [28WL] 

28_zombie_level2 = [28WL] 

28_humans_win = [28WL] 

28_zombies_win = [28WL] 

28_block_use = 

28_nightvision_press = [28WL] 

28_defeat_nemesis = [NEMESIS]

28_bomb_planted = 

28_bomb_defused = 

28_bomb_explode = 

28_event_human_win = 

28_event_zombie_win = 

28_buymenu_dead = [BuyMenu] 

28_buymenu_zombie = [28WL] 

28_buymenu_buyzone = [BuyMenu] 

[tr]

28_welcome_1 = [AMXX]  28 Weeks later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL]  [28WL] Purple Nurple (Jesse)

28_zombie_level = [28WL] 

28_HUD_level = 

28_teamchange1 = [28WL] 

28_joined_human = [28WL] 

28_joined_zombie = [28WL] 

28_nemesis_change = [NEMESIS]

28_human_team_full = [28WL] 

28_zombie_level2 = [28WL] 

28_humans_win = [28WL] 

28_zombies_win = [28WL] 

28_block_use = 

28_nightvision_press = [28WL] 

28_defeat_nemesis = [NEMESIS]

28_bomb_planted = 

28_bomb_defused = 

28_bomb_explode = 

28_event_human_win = 

28_event_zombie_win = 

28_buymenu_dead = [BuyMenu] 

28_buymenu_zombie = [28WL] 

28_buymenu_buyzone = [BuyMenu] 

[fr]


28_welcome_1 = [AMXX]  28 Weeks later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL]  [28WL] Purple Nurple (Jesse)

28_zombie_level = [28WL] 

28_HUD_level = 

28_teamchange1 = [28WL] 

28_joined_human = [28WL] 

28_joined_zombie = [28WL] 

28_nemesis_change = [NEMESIS]

28_human_team_full = [28WL] 

28_zombie_level2 = [28WL] 

28_humans_win = [28WL] 

28_zombies_win = [28WL] 

28_block_use = 

28_nightvision_press = [28WL] 

28_defeat_nemesis = [NEMESIS]

28_bomb_planted = 

28_bomb_defused = 

28_bomb_explode = 

28_event_human_win = 

28_event_zombie_win = 

28_buymenu_dead = [BuyMenu] 

28_buymenu_zombie = [28WL] 

28_buymenu_buyzone = [BuyMenu] 
[sv]

28_welcome_1 = [AMXX]  28 Weeks later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL]  [28WL] Purple Nurple (Jesse)

28_zombie_level = [28WL] 

28_HUD_level = 

28_teamchange1 = [28WL] 

28_joined_human = [28WL] 

28_joined_zombie = [28WL] 

28_nemesis_change = [NEMESIS]

28_human_team_full = [28WL] 

28_zombie_level2 = [28WL] 

28_humans_win = [28WL] 

28_zombies_win = [28WL] 

28_block_use = 

28_nightvision_press = [28WL] 

28_defeat_nemesis = [NEMESIS]

28_bomb_planted = 

28_bomb_defused = 

28_bomb_explode = 

28_event_human_win = 

28_event_zombie_win = 

28_buymenu_dead = [BuyMenu] 

28_buymenu_zombie = [28WL] 

28_buymenu_buyzone = [BuyMenu] 

[da]


28_welcome_1 = [AMXX]  28 Weeks later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL]  [28WL] Purple Nurple (Jesse)

28_zombie_level = [28WL] 

28_HUD_level = 

28_teamchange1 = [28WL] 

28_joined_human = [28WL] 

28_joined_zombie = [28WL] 

28_nemesis_change = [NEMESIS]

28_human_team_full = [28WL] 

28_zombie_level2 = [28WL] 

28_humans_win = [28WL] 

28_zombies_win = [28WL] 

28_block_use = 

28_nightvision_press = [28WL] 

28_defeat_nemesis = [NEMESIS]

28_bomb_planted = 

28_bomb_defused = 

28_bomb_explode = 

28_event_human_win = 

28_event_zombie_win = 

28_buymenu_dead = [BuyMenu] 

28_buymenu_zombie = [28WL] 

28_buymenu_buyzone = [BuyMenu] 
[pl]


28_welcome_1 = [AMXX]  28 Weeks later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL]  [28WL] Purple Nurple (Jesse)

28_zombie_level = [28WL] 

28_HUD_level = 

28_teamchange1 = [28WL] 

28_joined_human = [28WL] 

28_joined_zombie = [28WL] 

28_nemesis_change = [NEMESIS]

28_human_team_full = [28WL] 

28_zombie_level2 = [28WL] 

28_humans_win = [28WL] 

28_zombies_win = [28WL] 

28_block_use = 

28_nightvision_press = [28WL] 

28_defeat_nemesis = [NEMESIS]

28_bomb_planted = 

28_bomb_defused = 

28_bomb_explode = 

28_event_human_win = 

28_event_zombie_win = 

28_buymenu_dead = [BuyMenu] 

28_buymenu_zombie = [28WL] 

28_buymenu_buyzone = [BuyMenu] 
[nl]


28_welcome_1 = [AMXX]  28 Weeks later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL]  [28WL] Purple Nurple (Jesse)

28_zombie_level = [28WL] 

28_HUD_level = 

28_teamchange1 = [28WL] 

28_joined_human = [28WL] 

28_joined_zombie = [28WL] 

28_nemesis_change = [NEMESIS]

28_human_team_full = [28WL] 

28_zombie_level2 = [28WL] 

28_humans_win = [28WL] 

28_zombies_win = [28WL] 

28_block_use = 

28_nightvision_press = [28WL] 

28_defeat_nemesis = [NEMESIS]

28_bomb_planted = 

28_bomb_defused = 

28_bomb_explode = 

28_event_human_win = 

28_event_zombie_win = 

28_buymenu_dead = [BuyMenu] 

28_buymenu_zombie = [28WL] 

28_buymenu_buyzone = [BuyMenu] 
[es]

28_welcome_1 = [AMXX] This server is running 28 Weeks Later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL] This mod is by [28WL] Purple Nurple (Jesse)

28_zombie_level = [28WL] Los Zombies estan en el nivel %d .

28_HUD_level = Los Zombies estan en el nivel %d

28_teamchange1 = [28WL] %s esta siendo movido porque el equipo humano esta lleno %d zombies, %d humanos.

28_joined_human = [28WL] Te has unido al equipo humano.

28_joined_zombie = [28WL] Te has unido al equipo zombie.

28_nemesis_change = [NEMESIS] Tu oportunidad de ser nemesis es alta porque no eres un bot!

28_human_team_full = [28WL] El equipo humano esta lleno.

28_zombie_level2 = [28WL] La vida de los zombies es %d Armadura es %d, Velocidad de los zombies es %d, Tu dinero
extra es $%d .

28_humans_win = [28WL] Los Humanos Ganan! %d Humanos Vivos.

28_zombies_win = [28WL] Los Zombies Ganan.

28_block_use = Tecla Bloqueada no seas un zombie intelijente...

28_nightvision_press = [28WL] Oprime tu boton de nightvison para apagar y prender tu nightvision.

28_defeat_nemesis = [NEMESIS] Ha sido derotado!

28_bomb_planted = La bomba ha sido plantada protejela!

28_bomb_defused = La bomba ha sido desactivada los zombies invaden el mundo.

28_bomb_explode = La bomba ha estallado los ZOMBIES MURIERON!

28_event_human_win = Los Humanos Ganan!

28_event_zombie_win = Los Zombies Invaden Nuestro Mundo!

28_buymenu_dead = [BuyMenu] Estas Muerto.

28_buymenu_zombie = [28WL] Eres un zombie. T.T Novato!

28_buymenu_buyzone = [BuyMenu] Zonadecompra?

[bp]

28_welcome_1 = [AMXX]  28 Weeks later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL]  [28WL] Purple Nurple (Jesse)

28_zombie_level = [28WL] 

28_HUD_level = 

28_teamchange1 = [28WL] 

28_joined_human = [28WL] 

28_joined_zombie = [28WL] 

28_nemesis_change = [NEMESIS]

28_human_team_full = [28WL] 

28_zombie_level2 = [28WL] 

28_humans_win = [28WL] 

28_zombies_win = [28WL] 

28_block_use = 

28_nightvision_press = [28WL] 

28_defeat_nemesis = [NEMESIS]

28_bomb_planted = 

28_bomb_defused = 

28_bomb_explode = 

28_event_human_win = 

28_event_zombie_win = 

28_buymenu_dead = [BuyMenu] 

28_buymenu_zombie = [28WL] 

28_buymenu_buyzone = [BuyMenu] 
[cz]


28_welcome_1 = [AMXX]  28 Weeks later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL]  [28WL] Purple Nurple (Jesse)

28_zombie_level = [28WL] 

28_HUD_level = 

28_teamchange1 = [28WL] 

28_joined_human = [28WL] 

28_joined_zombie = [28WL] 

28_nemesis_change = [NEMESIS]

28_human_team_full = [28WL] 

28_zombie_level2 = [28WL] 

28_humans_win = [28WL] 

28_zombies_win = [28WL] 

28_block_use = 

28_nightvision_press = [28WL] 

28_defeat_nemesis = [NEMESIS]

28_bomb_planted = 

28_bomb_defused = 

28_bomb_explode = 

28_event_human_win = 

28_event_zombie_win = 

28_buymenu_dead = [BuyMenu] 

28_buymenu_zombie = [28WL] 

28_buymenu_buyzone = [BuyMenu] 
[fi]


28_welcome_1 = [AMXX]  28 Weeks later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL]  [28WL] Purple Nurple (Jesse)

28_zombie_level = [28WL] 

28_HUD_level = 

28_teamchange1 = [28WL] 

28_joined_human = [28WL] 

28_joined_zombie = [28WL] 

28_nemesis_change = [NEMESIS]

28_human_team_full = [28WL] 

28_zombie_level2 = [28WL] 

28_humans_win = [28WL] 

28_zombies_win = [28WL] 

28_block_use = 

28_nightvision_press = [28WL] 

28_defeat_nemesis = [NEMESIS]

28_bomb_planted = 

28_bomb_defused = 

28_bomb_explode = 

28_event_human_win = 

28_event_zombie_win = 

28_buymenu_dead = [BuyMenu] 

28_buymenu_zombie = [28WL] 

28_buymenu_buyzone = [BuyMenu] 
[ls]

28_welcome_1 = [AMXX]  28 Weeks later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL]  [28WL] Purple Nurple (Jesse)

28_zombie_level = [28WL] 

28_HUD_level = 

28_teamchange1 = [28WL] 

28_joined_human = [28WL] 

28_joined_zombie = [28WL] 

28_nemesis_change = [NEMESIS]

28_human_team_full = [28WL] 

28_zombie_level2 = [28WL] 

28_humans_win = [28WL] 

28_zombies_win = [28WL] 

28_block_use = 

28_nightvision_press = [28WL] 

28_defeat_nemesis = [NEMESIS]

28_bomb_planted = 

28_bomb_defused = 

28_bomb_explode = 

28_event_human_win = 

28_event_zombie_win = 

28_buymenu_dead = [BuyMenu] 

28_buymenu_zombie = [28WL] 

28_buymenu_buyzone = [BuyMenu] 

[bg]

28_welcome_1 = [AMXX]  28 Weeks later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL]  [28WL] Purple Nurple (Jesse)

28_zombie_level = [28WL] 

28_HUD_level = 

28_teamchange1 = [28WL] 

28_joined_human = [28WL] 

28_joined_zombie = [28WL] 

28_nemesis_change = [NEMESIS]

28_human_team_full = [28WL] 

28_zombie_level2 = [28WL] 

28_humans_win = [28WL] 

28_zombies_win = [28WL] 

28_block_use = 

28_nightvision_press = [28WL] 

28_defeat_nemesis = [NEMESIS]

28_bomb_planted = 

28_bomb_defused = 

28_bomb_explode = 

28_event_human_win = 

28_event_zombie_win = 

28_buymenu_dead = [BuyMenu] 

28_buymenu_zombie = [28WL] 

28_buymenu_buyzone = [BuyMenu]
sp portet to list [es]

[de] added
__________________
193.192.59.43:27015 ----- italy ( 20 )
85.25.150.62:27015 ------ sHclachthaus ( 14 )
85.25.150.62:27055 ------ DeathMatch ( 20 )
85.25.150.62:27035 ------ Kreedz Hangout ( 18 )
85.214.100.160:27015 ---- 24/7 full house | **GG + DM** ( 32 )
93.190.64.150:27015 ----- Superhero (12)
ExKiLL is offline
purple nurple
Senior Member
Join Date: Jun 2007
Location: US Missouri
Old 11-23-2007 , 20:05   Re: 28 Weeks later Bot zombiemod Translation request!
Reply With Quote #4

THANK YOU +KARMA
purple nurple is offline
Sn!ff3r
Veteran Member
Join Date: Aug 2007
Location: Poland
Old 11-23-2007 , 20:14   Re: 28 Weeks later Bot zombiemod Translation request!
Reply With Quote #5

Code:
[pl]

28_welcome_1 = [AMXX] Na serwerze zainstalowane jest 28 Weeks later Zombie mod VERSION [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL] Modyfikacja napisana przez [28WL] Purple Nurple (Jesse)

28_zombie_level = [28WL] zombie maja poziom %d.

28_HUD_level = Zombie maja %d poziom

28_teamchange1 = [28WL] %s zostal przeniesiony do druzyny zombie poniewaz druzyna ludzi jest pelna ( %d zombies, %d ludzi).

28_joined_human = [28WL] Dolaczyles do druzyny ludzi.

28_joined_zombie = [28WL] Dolaczyles do druzyny zombie.

28_nemesis_change = [NEMESIS] You chances are higher for being a nemesis because you are not a bot!

28_human_team_full = [28WL] Druzyna ludzi jest pelna.

28_zombie_level2 = [28WL] HP zombie jest: %d, kamizelka: %d, predkosc: %d, Twoje dodatkowe pieniadze: $%d .

28_humans_win = [28WL] Ludzie wygrali! %d zywych ludzi.

28_zombies_win = [28WL] ZOMBIE wygraly.

28_block_use = Klawisz zablokowany, nie badz zbyt madrym zombie...

28_nightvision_press = [28WL] Wcisnij przycisk nightvision'a (domyslnie N) aby go wlaczyc.

28_defeat_nemesis =  [NEMESIS] Has Been Defeated!

28_bomb_planted = Bomba podlozona, zabezpiecz ja!

28_bomb_defused = Bomba rozbrojona, zombie zyja

28_bomb_explode = Bomba wybuchla, ZOMBIE SA NIEZYWE!

28_event_human_win =  Ludzie wygrali!

28_event_zombie_win =  Zombie wygraly!

28_buymenu_dead = [BuyMenu] Twoja smierc.

28_buymenu_zombie = [28WL] Jestes ZOMBIE

28_buymenu_buyzone = [BuyMenu] BuyZone?
Sn!ff3r is offline
Send a message via Skype™ to Sn!ff3r
purple nurple
Senior Member
Join Date: Jun 2007
Location: US Missouri
Old 11-24-2007 , 17:51   Re: 28 Weeks later Bot zombiemod Translation request!
Reply With Quote #6

Thanks +karma
purple nurple is offline
KylixMynxAltoLAG
Senior Member
Join Date: Dec 2005
Location: República Argentina.
Old 12-03-2007 , 15:17   Español/Spanish Translation
Reply With Quote #7

Corrected Español/Spanish Translation
Code:
[es]
28_welcome_1 = [AMXX] El servidor esta ejecutando: [28WL] 28 Weeks later Zombie Mod, Version [%s] (c)
28_welcome_2 = [28WL] Mod creado por [28WL] Purple Nurple (Jesse)
28_zombie_level = [28WL] Los Zombies son nivel %d.
28_HUD_level = Los Zombies son nivel %d.
28_teamchange1 = [28WL] Transfiriendo a %s al equipo Zombie, Equipo Humano completo. Zombies: %d, Humanos: %d.
28_joined_human = [28WL] Te has unido al equipo Humano.
28_joined_zombie = [28WL] Te has unido al equipo Zombie.
28_nemesis_change = [NEMESIS] Tienes muchas chances de convertirte en un Nemesis ya que no eres un Bot!
28_human_team_full = [28WL] Equipo Humano Completo.
28_zombie_level2 = [28WL] Zombie: Vida: %d, Armadura: %d, Velocidad: %d, Dinero Extra: $%d.
28_humans_win = [28WL] Ganan los Humanos! %d Humanos Vivos.
28_zombies_win = [28WL] Ganan los Zombies!.
28_block_use = Tecla Bloqueada, Intenta no ser un Zombie inteligente por favor...
28_nightvision_press = [28WL] Presiona la tecla de nightvision (Predet.: N) para Activarla/Desactivarla.
28_defeat_nemesis = [NEMESIS] Ha Sido Derrotado!
28_bomb_planted = La Bomba Ha Sido Activada, Protejela!
28_bomb_defused = La Bomba Ha Sido Desactivada, Los Zombies se apoderan del mundo.
28_bomb_explode = La Bomba Ha EXPLOTADO, LOS ZOMBIES ESTAN MUERTOS!
28_event_human_win = Ganan los Humanos!
28_event_zombie_win = Los Zombies se apoderaron de NUESTRO MUNDO!
28_buymenu_dead = [BuyMenu] Estas Muerto.
28_buymenu_zombie = [28WL] Sos un Zombie, NooB!
28_buymenu_buyzone = [BuyMenu] Zona de Compra?
Hope this Helps.
Atte. Kylix Mynx AltoLAG
__________________
Ayuda Requerida/Help Needed:
(This will enable MultiLingual support for Times & Dates)
KylixMynxAltoLAG is offline
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 08:21.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode