Raised This Month: $51 Target: $400
 12% 

Bet


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
IEcliPsEI95
Junior Member
Join Date: Jul 2011
Location: Romania
Old 08-19-2011 , 02:35   Re: Bet
Reply With Quote #101

Romanian translation.
Code:
[ro]
TEAM_DEAD = Nu poti paria cand una dintre echipe este moarta! 
TEAM_DEAD_ODDS = Una dintre echipe este moartaa! 
SAME_ODDS = Sansele sunt de %d la %d. 
DIFF_ODDS = Sansele sunt de %d la %d daca pariezi pe teroristi. 
BET_HELP = Foloseste ^"bet team amount^" ca sa pariezi. Exemple: ^"bet t all^" sau ^"bet ct 250^" sau ^"bet t half^" 
NO_AMOUNT = Nu aveti bani. Va rugam scrieti ^"bet^" ca sa primiti ajutor. 
INVALID_TEAM = Nume invalid ^"%s^". Va rugam folositi t sau ct pentru a marca o echipa si sa pariati. 
NO_MONEY = Nu ai bani cu care sa apriezi! 
INVALID_AMOUNT = Suma invalida ^"%s^". Va rugam folositi "all, half sau orice alta tasta numerica. 
BIGGER_BET = Ai $%d, nu poti paria $%d. 
PLAYER_ALIVE = Poti paria doar daca esti mort. 
ALREADY_PLACED = Ai pariat deja! 
BET_PLACED = Ai pariat. Sansele sunt de %d la %d Poti castiga $%d in plus fata de $%d care i-ai pariat. 
BET_WIN = Ai castigat $%d. 
BET_LOST = Ai pierdut pariul tau in valoare de $%d.
IEcliPsEI95 is offline
husam
Member
Join Date: Apr 2011
Old 08-19-2011 , 04:48   Re: Bet
Reply With Quote #102

Quote:
[tr]
TEAM_DEAD = Takimlardan biri oluyken bahse giremezsin!
TEAM_DEAD_ODDS = Takimlardan biri olu!
SAME_ODDS = Sansin %d e %d.
DIFF_ODDS = Sansin %d e %d Eger Terrorist icin bahse girersen.
BET_HELP = Bahis icin ^"bet team amount^" yaz. Ornegin: ^"bet t all^" veya ^"bet ct 250^" veya ^"bet t half^"
NO_AMOUNT = Miktar saglanamdı. Lutfen yardim almak icin ^"bet^" yazin
INVALID_TEAM = Gecersiz Takim adi ^"%s^". Lutfen takimi belirlemek icin ct veya t kullanin.
NO_MONEY = Bahse girmek icin paran yok!
INVALID_AMOUNT = Gecersiz miktar ^"%s^". Lutfen all, half veya herhangi bir miktar kullanin.
BIGGER_BET = $%d Kadar paraniz var, Bahs $%d ile giremezsiniz.
PLAYER_ALIVE = Sadece oldugun zaman bahse girebilirsin.
ALREADY_PLACED = Zaten bahse girdin!
BET_PLACED = Bahse girdin. Sansin %d e %d, $%d Kazanacaksin; bahse girdigin $%d karsiliginda.
BET_WIN = $%d Kazandin.
BET_LOST = $%d Bahsini kaybettin.
husam is offline
rastafari
Senior Member
Join Date: May 2011
Old 08-20-2011 , 12:26   Re: Bet
Reply With Quote #103

Quote:
[hu]
TEAM_DEAD = Nem tudsz fogadni, mert az egyik csapat meghalt!
TEAM_DEAD_ODDS = Az egyik csapat meghalt!
SAME_ODDS = Az eselyek %d : %d.
DIFF_ODDS = Az eselyek %d : %d ha a terroristakra szavazol.
BET_HELP = Irj ^"bet csapat mennyiseg^"-et, hogy fogadj. Pl: ^"bet t all^" vagy ^"bet ct 250^" vagy ^"bet t half^"
NO_AMOUNT = Mennyiseg nem ertelmezheto. Irj ^"bet^"-et a segitsegert.
INVALID_TEAM = Nem ertelmezheto csapat: ^"%s^". Hasznalj t vagy ct-t.
NO_MONEY = Nincs penzed, amivel fogadhatnal!
INVALID_AMOUNT = Nem ertelmezheto mennyiseg ^"%s^". Hasznalj "all", "half" vagy barmilyen szamot.
BIGGER_BET = %d $-od van, nem tudsz %d $-t fogadni.
PLAYER_ALIVE = Csak akkor fogadhatsz, ha meghaltal.
ALREADY_PLACED = Mar fogadtal ebben a korben!
BET_PLACED = Tet elfogadva. Az eselyeid %d : %d %d $-t nyerhetsz a %d $-bol.
BET_WIN = %d $-t nyertel.
BET_LOST = %d $-t vesztettel fogadassal.
__________________
rastafari is offline
r14170
Veteran Member
Join Date: Dec 2009
Old 08-20-2011 , 13:24   Re: Bet
Reply With Quote #104

Bulgarian Translation:
Quote:
[bg]
TEAM_DEAD = Nemoje da zalagash dokato edin ot otborite e martav!
TEAM_DEAD_ODDS = Edin ot otborite e martav!
SAME_ODDS = Shansovete sa %d kam %d.
DIFF_ODDS = Shansovete sa %d kam %d ako zalojish na teroristite.
BET_HELP = Izpolzvai ^"bet team amount^" za da zalojish. Primeri: ^"bet t all^" ili ^"bet ct 250^" ili ^"bet t half^"
NO_AMOUNT = Nqma zalog. Molq napishi ^"bet^" za informaciq.
INVALID_TEAM = Nevalidno ime na otbor ^"%s^". Molq izpolzvai t ili ct za da izberesh otbor.
NO_MONEY = Nqmash pari s koito da zalagash!
INVALID_AMOUNT = Nevaliden razmer ^"%s^". Molq izpolzvai all, half ili vsqkakvo drugo chislo.
BIGGER_BET = Imash $%d, nemojesh da zalojish $%d.
PLAYER_ALIVE = Mojesh da zalagash samo ako si martav.
ALREADY_PLACED = Veche si zalojil!
BET_PLACED = Zaloga e postaven. Shansovete sa %d kam %d Shte spechelish $%d varhu zaloga ti ot $%d.
BET_WIN = Ti specheli $%d.
BET_LOST = Ti zagubi svoq zalog ot $%d.
r14170 is offline
AntonioLima4
Junior Member
Join Date: Sep 2011
Old 11-17-2011 , 09:28   Re: Bet
Reply With Quote #105

This is bad, for the people that have Deathmatch Mode on CZ or CS. it keeps showing: ''type ''odds'' to see the odds. OR BET!'' not the part of ''OR BET''

You should put a cvar to change ON and OFF its kind of anoying!
AntonioLima4 is offline
BaBa CoOl
Junior Member
Join Date: Mar 2011
Location: Belgium - Brussels
Old 01-22-2012 , 12:29   Re: Bet
Reply With Quote #106

French translation, please add this.

Quote:
[fr]
TEAM_DEAD = Vous ne pouvez pas parier quand tous les membres d'une equipe sont morts!
TEAM_DEAD_ODDS = Vous ne pouvez pas voir les chances si une equipe a perdu!
SAME_ODDS = Les chances sont de %d sur %d.
DIFF_ODDS = Les chances sont de %d sur %d si vous votez pour les terro.
BET_HELP = Faites ^"bet team amount^" pour parier. Exemple : ^"bet t all^" ou ^"bet ct 400^" ou ^"bet ct half^"
NO_AMOUNT = Montant non fourni. Ecrivez ^"bet^" pour obtenir de l aide.
INVALID_TEAM = Nom d'equipe invalide ^"%s^". Utiliser t ou ct pour cibler une equipe.
NO_MONEY = Vous n'avez pas assez d'argent pour parier autant !
INVALID_AMOUNT = Montant incorrect ^"%s^". Utilisez all , half ou un autre montant en chiffres.
BIGGER_BET = Vous avez $%d, vous ne pouvez pas parier $%d.
PLAYER_ALIVE = Vous ne pouvez parier que en etant mort!
ALREADY_PLACED = Vous avez deja fait votre pari!
BET_PLACED = Pari enregistre. Les chances sont de %d sur %d. Vous gagneriez $%d avec vos $%d.
BET_WIN = Vous avez gagne $%d !
BET_LOST = Vous avez perdu vos $%d !
BaBa CoOl is offline
Old 03-11-2012, 15:46
namazso
This message has been deleted by namazso. Reason: nvm
klysman07
Senior Member
Join Date: Oct 2011
Old 08-05-2012 , 15:48   Re: Bet
Reply With Quote #107

Quote:
[bp]
TEAM_DEAD = Voce nao pode aposta quando uma das equipes esta morta !!
TEAM_DEAD_ODDS = Uma das equipes esta morta !!
Odds SAME_ODDS = sao %d para %d .
Odds DIFF_ODDS = sao %d para %d se voce apostar para Prisioneiros !!
BET_HELP = Faca sua Aposta !!
NO_AMOUNT = Erro !! Digite novamente .
INVALID_TEAM = Nome da equipe invalida .
NO_MONEY = Voce nao tem dinheiro suficiente para realizar apostas !!
INVALID_AMOUNT = Quantidade invalida !!
BIGGER_BET = Voce tem $%d , voce nao pode apostar $%d !!
PLAYER_ALIVE = Voce pode realizar aposta quando estiver morto !!
ALREADY_PLACED = Voce ja fez sua aposta !!
BET_PLACED = Aposta || As probabilidades sao de %d para %d Voce ganhar $%d em cima da sua aposta $%d !!
BET_WIN = Você ganhou $%d !!
BET_LOST = Você perdeu sua aposta de $%d !!
klysman07 is offline
GBLTeam
Senior Member
Join Date: Mar 2012
Location: Republic of Macedonia
Old 10-21-2012 , 16:12   Re: Bet
Reply With Quote #108

Is this good plugin no crash/bugs/error logs??
GBLTeam is offline
Send a message via MSN to GBLTeam Send a message via Skype™ to GBLTeam
poloo89
New Member
Join Date: Apr 2012
Old 02-08-2013 , 07:36   Re: Bet
Reply With Quote #109

hi!

polish translation:
Code:
[pl]
TEAM_DEAD = Nie mozesz obstawiac, gdy jedna z druzyn nie zyje!
TEAM_DEAD_ODDS = Jedna z druzyn nie zyje!
SAME_ODDS = Szanse to %d do %d.
DIFF_ODDS = Szanse to %d do %d jezeli obstawisz na terrorystow.
BET_HELP = Uzyj ^"bet team amount^" aby obstawic. Przyklad: ^"bet t all^" lub ^"bet ct 250^" lub ^"bet t half^"
NO_AMOUNT = Nie podales kwoty! Wpisz ^"bet^" aby uzyskac pomoc.
INVALID_TEAM = Nie poprawna nazwa druzyny ^"%s^". Uzyj t lub ct aby obstawic na druzyne.
NO_MONEY = Nie masz tyle pieniedzy!
INVALID_AMOUNT = Niepoprawna kwota ^"%s^". Uzyj all(wszystko), half(polowa) albo wpisz cyfre(np. 1200)
BIGGER_BET = Masz $%d, nie mozesz obstawic $%d.
PLAYER_ALIVE = Mozesz obstawiac tylko gdy jestes martwy!
ALREADY_PLACED = Juz obstawiles!
BET_PLACED = Zaklad przyjety. Szanse to %d do %d Wygrasz $%d z obstawionych $%d.
BET_WIN = WYGRALES $%d.
BET_LOST = Straciles swoje pieniadze $%d.
please add this to plugin quickly! thanks!

Last edited by poloo89; 02-08-2013 at 07:37.
poloo89 is offline
zex99
Junior Member
Join Date: Mar 2012
Old 02-08-2013 , 22:29   Re: Bet
Reply With Quote #110

Well, figured out I might help you.

Spanish:
Code:
[es]
TEAM_DEAD = No puedes apostar cuando uno de los equipos esta muerto!
TEAM_DEAD_ODDS = Uno de los equipos esta muerto!
SAME_ODDS = Las posibilidades son de %d a %d.
DIFF_ODDS = Las posibilidades son de %d a %d si apuestas por los terroristas.
BET_HELP = Usa ^"bet team amount^" para apostar. Ejemplos: ^"bet t all^" o ^"bet ct 250^" o ^"bet t half^"
NO_AMOUNT = La cantidad no fue especificada. Porfavor escribe ^"bet^" para obtener mas ayuda.
INVALID_TEAM = Nombre de equipo invalido ^"%s^". Porfavor usa t o ct para seleccionar un equipo.
NO_MONEY = No tienes dinero para apostar!
INVALID_AMOUNT = La cantidad es invalida. ^"%s^". Poravor usa all, half o cualquier otra cantidad numerica.
BIGGER_BET = Tu tienes $%d, asi que no puedes apostar $%d.
PLAYER_ALIVE = Solo puedes apostar si estas muerto.
ALREADY_PLACED = Tu ya pusiste tu apuesta!
BET_PLACED = Apuesta realizada. Las posibilidades son de %d a %d Podrias ganar $%d adicionales ademas de tu apuesta de $%d.
BET_WIN = Ganaste $%d.
BET_LOST = Perdiste tu apuesta de $%d.
zex99 is offline
Reply



Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 20:05.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode