Raised This Month: $ Target: $400
 0% 

Русский | Russian


  
 
 
Thread Tools Display Modes
Author Message
WAW555
Junior Member
Join Date: Dec 2008
Old 02-07-2009 , 18:25   Русский | Russian
#1

Почему нет Русского языка??? Надо это исправить! Если нужно что - то перевести на русский язык, я готов. Не профессионально конечно, но максимально эффективно!

Why no Russian language? It is Necessary this correct! If it is necessary that - that translate into russian language, I ready. Not professional certainly, but on maximum effectively!

Если кто- то еще хочет помочь, буду рад!
WAW555 is offline
WAW555
Junior Member
Join Date: Dec 2008
Old 02-07-2009 , 18:42   Re: Русский | Russian
#2

Первое с чего можно начать - это название сервера! Для сохранения текста в кодировке UTF - 8 нам понадобится программа AkelPad, открываем с помощью программы файл server.cfg, находим в нем строчку hostname "" и вписываем в кавычки название сервера. Пример: hostname "Мой сервер". Далее выбираем Файл > сохранить как > Имя файла server.cfg > Тип Файла не трогаем > Кодировка выбираем 65001( UTF - 8 ) > Убираем галочку с функции BOM нажимаем сохранить и заменяем этим файлом файл на сервере. Если при повторном открытии вы видите, вместо русских букв каракули, то откройте этот файл с помощью блокнота, нажмите Файл > Сохранить как > в строке кодировка выберите ANSI и нажмите сохранить. Потом откройте с помощью AkelPad и повторите описанное выше. С Уважением, WAW555!


The First with what possible begin - a name of the server! For conservation of the text in coding UTF - 8 we shall be necessary the program AkelPad, open by means of program file server.cfg, find in him line hostname "" and insert in server name quotation marks. The Example: hostname "My server". Hereinafter we choose the File > save as > Filename server.cfg > Type of the File do not touch > Coding choose 65001( UTF - 8 ) > Take away the mark with functions BOM press to save and change this file a file on server. If the repeated opening you see, instead of russian letters scrawl, that open this file by means of note pad, press the File > Save as > in line coding choose ANSI and press to save. Afterwards open by means of AkelPad and repeat described above. RESPECTFULLY YOURS, WAW555!

Last edited by WAW555; 02-07-2009 at 18:49.
WAW555 is offline
Racoon
Senior Member
Join Date: Mar 2008
Location: Ukraine
Old 03-06-2009 , 03:58   Re: Русский | Russian
#3

Мдя, корявый перевод, если честно...
Racoon is offline
Send a message via ICQ to Racoon
spydefender
New Member
Join Date: Mar 2009
Old 03-08-2009 , 12:48   Re: Русский | Russian
#4

it that necessary... все, я больше не запомнил
spydefender is offline
Emilioneri
Senior Member
Join Date: Feb 2009
Location: Georgia, Tbilisi
Old 03-10-2009 , 16:34   Re: Русский | Russian
#5

qartuli ena ratom araa ?? mere ra ro saqartvelodan marto me shemovdivar am saitze qartuli ena mainc unda iyos!
__________________
Emilioneri is offline
Send a message via Skype™ to Emilioneri
 



Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 03:45.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode