Welcome, translated into the Lithuanian language
Please add to gungame.txt list of languages
Code:
[lt]
CANCEL = Atsaukti
CLOSE = Uzdaryti
FRIENDLYFIRE_ON = %%gSavu saudymas IJUNGTAS!!!%%e Ziurek kur saudai!
GAINED_POINTS = Jus igijote %%g%i%%e tasku, is viso turite %%g%i%%e ,jums reikia %%g%i%%e tasku kad laimetumete!
GUNGAME = GunGame
HK_LEVEL_DOWN = %%n%s%%e gryzote atgal i lygi %%g%i%%e nes nuzudete ikaita
HK_SCORE_DOWN = %%n%s%%e praradai %%g%i%%e tasku nuzudes ikaita
HK_LEVEL_DOWN_TEAM = Si %%n%s%%e komanda gryzo i lygi %%g%i%%e nes nuzude ikaita
HK_SCORE_DOWN_TEAM = Si %%n%s%%e komanda prarado %%g%i%%e tasku nuzudzius ikaita
JUMP_TO_ME = Persokti
LEADER = Lyderis
LEADING_ON_LEVEL = %%n%s%%e perejo i lygi %%g%i%%e :: %%g%s%%e
LEADING_ON_LEVEL_TEAM = Si %%n%s%%e komanda perejo i lygi %%g%i%%e :: %%g%s%%e
LEVEL = Lygis
LEVEL_CAPS = LYGIS
LEVEL_MESSAGE_LINE1A = Jus nuzudete %i/%i is reikalingu
LEVEL_MESSAGE_LINE1B = Jusu komanda padare klaida %i/%i nuzude reikalinga
LEVEL_MESSAGE_LINE2A = Jus esate lyderis
LEVEL_MESSAGE_LINE2B = Jus esate pirmoje vietoje
LEVEL_MESSAGE_LINE2C = Jus esate %i lygio lyderis
LEVEL_MESSAGE_LINE3A = Jus nugalejote %i laike (neivertintas)
LEVEL_MESSAGE_LINE3B = Jus sukaupete %i tasku baigti %i laimejima (neivertintas)
LEVEL_MESSAGE_LINE3C = Jus nugalejote %i laike (ivertintas %i%s)
LEVEL_MESSAGE_LINE3D = Jus sukaupete %i tasku baigti %i laimejima (ivertintas %i%s)
LEVEL_MESSAGE_LINE4A = Dabartiniai lyderiai: %s
LEVEL_MESSAGE_LINE4B = Dabartinis lyderis: %s
LEVEL_MESSAGE_LINE5 = Lyderio lygis: %i (%s)
LEVELS_BEHIND_LEADER = Jus dabar %%g%i%%e isnaujo lygio lyderis
NAME_CAPS = VARDAS
NEXT = Kitas
NONE = niekas
NO_ONE = nei vienas
NO_WIN_LOGGING = Sio serverio laimejimu lentele isjungta
NOW_ON_LEVEL = Jus dabar esate lygije
ON_LEVEL = Jus esate lygije
ON_LEVEL_TEAM = Jusu komanda yra lygije
PLAY_GUNGAME = Zaisti GunGame?
PLAYER_RESET = %%n%s%%e sugryzote i lygi %%g1%%e
POINTS = taskai
PRESS_KEY_TO_CONTINUE = Paspauskite betkoki skaiciu tesimui
PREVIOUS = Ankstesnis
PROGRESS_DISPLAY1 = Jus vadovaujate %i lygiui
PROGRESS_DISPLAY2 = Ju vadovaujate lygiui su %s
PROGRESS_DISPLAY3 = Jus vadovaujate lygiui su %s kitais
PROGRESS_DISPLAY4 = Jus esate %i priesais lyderi
PROGRESS_DISPLAY_TEAM1 = Jusu komanda yra priesais lyderi %i lygiu
PROGRESS_DISPLAY_TEAM2 = Jusu komanda yra surista kitos komandos
PROGRESS_DISPLAY_TEAM3 = Jusu komanda yra %i lygije priesais kita komanda
PRUNING = GodLike.LT %s: %i iejimas uzdarytas
REQUIRED_KILLS = Reikia nuzudyti
RESET_NOT_ALLOWED = Jus negalite vel nustatyti savo lygmens per Teamplay Buda!
RESET_QUERY = Jus esate TIKRAS kad norite^nto gryzti i 1lygi?
RESPAWN_COUNTDOWN = Jus is naujo atsirasite po %i sekundziu
RULES = Taisykles
RULES_CONSOLE_LINE1 = %i) Jus turite uzmusti priesa su savo esamu ginklu kad pakeltumete lygi.
RULES_CONSOLE_LINE2 = %i) Jei jus gaunate uzmusima su ginklu ne tvarkingai, tai nesitiki, bet jus liekate savo einamajame lygije.
RULES_CONSOLE_LINE3 = %i) Jus galite gauti kita lygi padedamas BOMBA ir ja ISMINUODAMAS.
RULES_CONSOLE_LINE4 = %i) Jei jus nusizudysite ,prarasite lygi.
RULES_CONSOLE_LINE5 = %i) Savu saudymas bus IJUNGTAS , kai kaskas pasieks granatos lygi.
RULES_CONSOLE_LINE6A = %i) Jus GALITE igiti daugiau nei viena lygi per viena raunda.
RULES_CONSOLE_LINE6B = %i) Ju galite igiti tiktias viena lygi per raunda.
RULES_CONSOLE_LINE6C = %i) Jus galite igiti iki %i lygiu per raunda.
RULES_CONSOLE_LINE7 = %i) Yra grakstumo periodas kiekvieno raundo pabaigoje, kad leistu zaidejams perjungti komandas.
RULES_CONSOLE_LINE8 = %i) Kadangi Pro-Peilis yra igalintas, jus galite pavogti lygi is priesininko pajoves ji su peiliu.
RULES_CONSOLE_LINE9 = %i) Kadangi Turbo Budas yra igalintas, jus gausite savo kita ginkla nedelsiant, kai jus pakelsite lygi.
RULES_CONSOLE_LINE10 = %i) Kadangi Peilio Elito Budas yra igalintas, kai tik jus pereisite i kita lygi, turesite panaudoti peili iki kito raundo.
RULES_CONSOLE_LINE11 = %i) Kadangi Deathmatch Budas yra igalintas, jus is naujo atsiradinesite be galo.
RULES_CONSOLE_LINE12 = %i) Kadangi Teamplay Budas yra igalintas, jus igysite punktus kaip komanda vietoj individualaus.
RULES_CONSOLE_LINE13 = Rasyk !level kad pamatytum lygius ir laimejimus.
RULES_CONSOLE_LINE14 = Rasyk !weapons kad pamatytum ginklu eiliskuma.
RULES_CONSOLE_LINE15 = Rasyk !score kad pamatytum visu zaideju taskus.
RULES_CONSOLE_LINE16 = Rasyk !top10 kad pamaytum top10 zaidejus siame serverije.
RULES_CONSOLE_LINE17 = Rasyk !restart kad gryztum i 1lygi.
RULES_MESSAGE_LINE1 = Zaidimo taisykles ir visi sako, kad komandos yra dabar irasytos i sarasa jusu consolei
RULES_MESSAGE_LINE2 = Kelios naudingos komandos:
RULES_MESSAGE_LINE3 :
Rasyk !top10 - paziureti gungame top10^n
Rasyk !level - paziureti jusu einama lygi^n
Rasyk !weapons - paziureti ginklo eiliskuma^n
Rasyk !score - paziureti zaideju taskus
:
SCORE_CAPS = REZULTATAS
SCORES = Rezultatai
SLOW_DOWN = Suletekite! Tai yra vis dar peiliu raundas!
SPAWNPROTECTED_KILL = Jusu uzmusti nesitikejo todel %%n%s%%e atsirasite iskart po %%g%i%%e sekundziu
STILL_LEVEL_ONE = Jus net nepraeinate 1 lygio!
STOLE_LEVEL = %%n%s%%e pavoge lygi is %%g%s%%e
STOLE_LEVEL_TEAM = %%n%s%%e pavoge %%g%i%%e tasku is %%g%s%%e (igytas %%g%i%%e)
SUICIDE_LEVEL_DOWN = %%n%s%%e prarado lygi nusizudzius
SUICIDE_LEVEL_DOWN_TEAM = Si %%n%s%%e komanda nusileido i lygi %%g%i%%e nusizudzius
SUICIDE_SCORE_DOWN_TEAM = Si %%n%s%%e komanda prarado %%g%i%%e tasku nusizudziusi
TEAM = komanda
TEAM_CAPS = KOMANDA
TIED_LEADER_MULTI = %%n%s%%e yra lygije %%g%i%%e :: %%g%s%%e su %%g%s%%e kitu
TIED_LEADER_ONE = %%n%s%%e yra lygije %%g%i%%e :: %%g%s%%e su %%g%s%%e
TIED_LEADER_TEAM = Komandos yra sustojusios lygije %%g%i%%e :: %%g%s%%e
TK_LEVEL_DOWN = %%n%s%%e gryzo i lygi %%g%i%%e del komandos zudymo
TK_LEVEL_DOWN_TEAM = Si %%n%s%%e gryzo i lygi %%g%i%%e del komandos zudymo
TK_SCORE_DOWN = %%n%s%%e prarado %%g%i%%e tasku del komandos zudymo
TK_SCORE_DOWN_TEAM = Si %%n%s%%e komanda prarado %%g%i%%e tasku del komandos zudymo
TOP_10 = Top 10
TRAILING_ON_LEVEL_TEAM = Si %%n%s%%e komanda vejasi lygije %%g%i%%e :: %%g%s%%e
TRIPLE_LEVELED = %%n%s%%e Trigubas lygis!!!
UNRANKED = neivertintas
WARMUP_ROUND = Peiliu Raundas
WARMUP_ROUND_OVER = Peiliu raundas baigesi!
WARMUP_ROUND_DISPLAY = Peiliu raundas: %i sekundziu
WEAPONS = ginklai
WELCOME_MESSAGE_LINE1 = Sis serveris naudoja GunGame %s by Avalanche
WELCOME_MESSAGE_LINE2 = Pro-Peilis yra \rIGALINTAS!\w
WELCOME_MESSAGE_LINE3 = Turbo Budas yra \rIGALINTAS!\w
WELCOME_MESSAGE_LINE4 = Peilio Elito Budas yra \rIGALINTAS!\w
WELCOME_MESSAGE_LINE5 = Deathmatch budas yra \rIGALINTAS!\w
WELCOME_MESSAGE_LINE6 = Teamplay budas yra \rIGALINTAS!\w
WELCOME_MESSAGE_LINE7 = Yra \y%i\w lygiu si raunda!
WELCOME_MESSAGE_LINE8 :
Rasyk !rules instrukcijoms, kaip zaisti ir komandu sarasui^n
Rasyk !level gauti jusu lygio informacija ir kas vadovauja^n
Rasyk !score gauti visu zaideju laimejimu sarasa^n
:
WIN_MOTD_LINE1 = %s Laimejo!
WIN_MOTD_LINE2 = Si %s komanda
WIN_MOTD_LINE3 = yra laimetojai!
WIN_MOTD_LINE4A = Finalas <font color=#00CC00>%s<font color=white> uzmuse , buvo padarytas pries <font color=%s>%s
WIN_MOTD_LINE4B = Finalas <font color=#00CC00>%s<font color=white> uzmuse , buvo padarytas pries <font color=%s>%s<font color=white> prie <font color=%s>%s
WIN_MOTD_LINE5A = Tai yra <font color=%s>%s<font color=white> <font color=#00CC00>%i%s<font color=white> laimejo.
WIN_MOTD_LINE5B = <font color=%s>%s<font color=white> dabar turi is viso <font color=#00CC00>%i<font color=white> tasku.
WIN_MOTD_LINE5C = Tai yra <font color=%s>%s<font color=white> <font color=#00CC00>%i%s<font color=white> laimejo , is viso <font color=#00CC00>%i<font color=white> taskai.
WIN_MOTD_LINE6 = Jus isleidote <font color=#00CC00>%i%%<font color=white> is jusu laiko pagalbos nugalinciai komandai.
WIN_MOTD_LINE7A = Jus dabar is viso turite <font color=#00CC00>%i<font color=white> laimejimu.
WIN_MOTD_LINE7B = Jus turite is viso <font color=#00CC00>%i<font color=white> laimejimu.
WIN_MOTD_LINE7C = Jus gavote <font color=#00CC00>%i<font color=white> tasku, is viso <font color=#00CC00>%i<font color=white> taskai su <font color=#00CC00>%i<font color=white> laimejimu!
WIN_MOTD_LINE8A = Kitas zemelapis bus <font color=#00CC00>%s
WIN_MOTD_LINE8B = Yra <font color=#00CC00>vienas<font color=white> raundas aplink si zemelapi.
WIN_MOTD_LINE8C = Yra <font color=#00CC00>%i<font color=white> raunas aplink si zemelapi.
WINS = Laimejimai
WON = Laimejo
WON_TEAM = Si %%n%s%%e Komanda laimejo