[Nextra]

I already received some translations but it would be nice to have some more ;).

Original submission thread: http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=90352

[en]
VC_HEAD = Connect with %s
VC_MOTD = You are now connected with our %s server...
VC_ADVE = To connect with our %s server type %s%s.
VC_NAME = Your name can not be used as it is blacklisted on the voiceserver.

Already translated languages:
[en] - Nextra
[de] - Nextra
[fr] - arkshine
[ru] - xPaw
[bp] - joaquimandrade
[nl] - crazyeffect
[es] - fezh
[da] - Multiply
[lt] - hleV
[fi] - SnoW
[sv] - kriixn
[pl] - BeAfraid
[ro] - dorin2oo7
[tr] - RuF
[cz] - CZMadman
[bg] - papyrus_kn
[hu] - KoczkaHUN

I'd appreciate any further contribution.

[crazyeffect]

You almost got all langs :d

[Nextra]

I know. But I've seen some people here that are able to translate into polish, romanian, swedish, estonian etc. Maybe I get some of those ;).

[SnoW]

PHP Code:

[fin]
VC_HEAD = Liity %s
VC_MOTD = Olet nyt liittynyt meidan %s serverille...
VC_ADVE = Liittyaksesi meidan %s serveriin kirjoita %s%s.
VC_NAME = Nimeasi ei voida kayttaa koska se on mustalla listalla aaniserverilla. 


[Nextra]

Originally Posted by SnoW PHP Code: [fin]

...or Finnish. Thank you.

[kriixn]

[sv]
VC_HEAD = Anslut med %s
VC_MOTD = Du 'a'r nu i samband med var %s server...
VC_ADVE = Om du vill ansluta till var %s server skriv %s%s.
VC_NAME = Ditt namn kan inte anv'a'ndas eftersom det är svartlistad pa voiceserver.

[Nextra]

Originally Posted by kriixn [sv]

Thanks.

[BeAfraid]

[pl]
VC_HEAD = Polacz z %s
VC_MOTD = Aktualnie jestes polaczony z naszym %s serwerem...
VC_ADVE = By polaczyc sie z naszym %s serwerem, wpisz %s%s.
VC_NAME = Twoj nick nie moze byc uzyty gdy znajduje sie na czarnej liscie serwera glosowego.

Polish translation.

[dorin2oo7]

Romanian Translation

[ro]
VC_HEAD = Conectare cu %s
VC_MOTD = Esti conectat acum cu serverul nostru - %s...
VC_ADVE = Pentru a te conecta la serverul nostru - %s tasteaza %s%s.
VC_NAME = Numele tau nu poate fi folosit deoarece se afla pe lista neagra pe 'voiceserver'.

[One]

PHP Code:

[pr]
VC_HEAD = Vasl shodan ba %s
VC_MOTD = Shoma ba %s mortabet shodid...
VC_ADVE = Baraye motasel shodan be %s , %s%s benevis.
VC_NAME = Ertebat emkan pazir nist zira esme shoma touye Blacklist mibashad. 


hehe Pr ;)