Raised This Month: $51 Target: $400
 12% 

Team Alert 2


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
Author Message
allenwr
Veteran Member
Join Date: Jan 2006
Location: The place where the karm
Old 01-15-2007 , 17:40   Team Alert 2
Reply With Quote #1

Original Message

Code:
[en]
TEAM1 = Your Current Team is Counter-Terrorist
TEAM2 = Your Current Team is Terrorist
MSG1 = Type ^"/alert^" to turn the message/flash on and off
MSG2 = [AMXX]Alerts: Are off
MSG3 = [AMXX]Alerts: Are on
Completed
Code:
[es]
TEAM1 = Tu Equipo Actual es el Anti-Terrorista
TEAM2 = Tu Equipo Actual es el Terrorista
MSG1 = Escribe ^"/alert^" para activar/desactivar los mensajes/flashes
MSG2 = [AMXX] Alertas: Desactivadas
MSG3 = [AMXX] Alertas: Activadas
 
[de] TEAM1 = Du bist im Counter-Terroristen Team TEAM2 = Du bist im Terroristen Team MSG1 = Schreibe ^"/alert^" um die Mitteilungen ein- und auszuschalten MSG2 = [AMXX]Alarme: Sind aus MSG3 = [AMXX]Alarme: Sind an
[fr] TEAM1 = Ton Equipe Actuelle est Contre-Terroriste TEAM2 = Ton Equipe Actuelle est Terroriste MSG1 = Tape ^"/alert^" pour activer ou desactiver le mSG/flash MSG2 = [AMXX] Alertes : Sont inactives MSG3 = [AMXX] Alertes : Sont actives [sv] TEAM1 = Ditt nuvarande lag 'a'r Anti-Terroristerna TEAM2 = Ditt nuvarande lag 'a'r Terroristerna MSG1 = Skriv ^"/alert^" f'o'r att s'a'tta pa meddelande/blixt pa och av MSG2 = [AMXX]Alarm: 'A'r pa MSG3 = [AMXX]Alarm: 'A'r av [pl] TEAM1 = Grasz teraz jako Anty-Terrorysta TEAM2 = Grasz teraz jako Terrorysta
MSG1 = Wpisz ^"/alert^" aby wlaczyc/wylaczyc mSG/Flash. MSG2 = [AMXX]Powiadomienia sa Wylaczone. MSG3 = [AMXX]Powiadomienia sa Wlaczone.
Incompleted And needed.

Code:
[bp]
TEAM1 = Voce estah no time dos Contra-Terroristas
TEAM2 = Voce estah no time dos Terroristas
MSG1 = Type ^"/alert^" to turn the mSG/flash on and off - No Translation Availible
MSG2 = [AMXX]Alerts: Are off - No Translation Availible
MSG3 = [AMXX]Alerts: Are on - No Translation Availible
 
[da]
TEAM1 = Dit nuvearende hold er Counter-Terrorist
TEAM2 = Dit nuvearende hold er Terrorist
MSG1 = Type ^"/alert^" to turn the mSG/flash on and off - No Translation Availible
MSG2 = [AMXX]Alerts: Are off - No Translation Availible
MSG3 = [AMXX]Alerts: Are on - No Translation Availible
 
[lv]
TEAM1 = Tava Pasreizeja Komanda ir Counter-Terrorist
TEAM2 = Tava Pasreizeja Komanda ir Terrorist
MSG1 = Type ^"/alert^" to turn the mSG/flash on and off - No Translation Availible
MSG2 = [AMXX]Alerts: Are off - No Translation Availible
MSG3 = [AMXX]Alerts: Are on - No Translation Availible
 
[ro]
TEAM1 = Acum esti in echipa Counter-Terrorist
TEAM2 = Acum esti in echipa Terrorist
MSG1 = Type ^"/alert^" to turn the mSG/flash on and off - No Translation Availible
MSG2 = [AMXX]Alerts: Are off - No Translation Availible
MSG3 = [AMXX]Alerts: Are on - No Translation Availible
 
[ls]
TEAM1 = j00 a|2g t3h n00b CTz0r
TEAM2 = j00 a|2g t3h n00b Tz0r 
MSG1 = Type ^"/alert^" to turn the mSG/flash on and off - No Translation Availible
MSG2 = [AMXX]Alerts: Are off - No Translation Availible
MSG3 = [AMXX]Alerts: Are on - No Translation Availible
 
[nl]
TEAM1 = Je huidige team is Counter-Terrorist
TEAM2 = Je huidige team is Terrorist
MSG1 = Type ^"/alert^" to turn the mSG/flash on and off - No Translation Availible
MSG2 = [AMXX]Alerts: Are off - No Translation Availible
MSG3 = [AMXX]Alerts: Are on - No Translation Availible
Also Any language that is not posted... you know what to do.

Last edited by allenwr; 01-16-2007 at 23:18.
allenwr is offline
Send a message via ICQ to allenwr Send a message via Yahoo to allenwr
trawiator
Senior Member
Join Date: Nov 2004
Old 01-15-2007 , 18:52   Re: Team Alert 2
Reply With Quote #2

Missing Polish translation:
Code:
MSG1 = Wpisz ^"/alert^" aby wlaczyc/wylaczyc mSG/Flash.
MSG2 = [AMXX]Powiadomienia sa Wylaczone.
MSG3 = [AMXX]Powiadomienia sa Wlaczone.

Last edited by trawiator; 01-15-2007 at 18:54.
trawiator is offline
D o o m
Veteran Member
Join Date: Sep 2005
Location: Germany
Old 01-16-2007 , 11:51   Re: Team Alert 2
Reply With Quote #3

Well, cause of
Quote:
Originally Posted by Curryking View Post
That's it. Der Alarm (Sg.) - Die Alarme (Pl.)

Curry
The German version should be
Code:
[de]
TEAM1 = Du bist im Counter-Terroristen Team
TEAM2 = Du bist im Terroristen Team
MSG1 = Schreibe ^"/alert^" um die Mitteilungen ein- und auszuschalten
MSG2 = [AMXX]Alarme: Sind aus
MSG3 = [AMXX]Alarme: Sind an
Thanks Curry ;))
__________________
Heroes
:+: Deadpool :+:
D o o m is offline
harbu
Senior Member
Join Date: Aug 2004
Location: Finland
Old 01-17-2007 , 09:32   Re: Team Alert 2
Reply With Quote #4

Code:
[fi]
TEAM1 = Pelaat t'a'll'a' hetkell'a' Counter-terroristeilla
TEAM2 = Pelaat t'a'll'a' hetkell'a' Terroristeilla
MSG1 = Kirjoittamalla ^"/alert^" voit pistaa viestit/flashit p'a'a'lle tai piilottaa ne
MSG2 = [AMXX]Varoitukset: Ovat pois p'a'a'lt'a'
MSG3 = [AMXX]Varoitukset: Ovat p'a'a'll'a'
__________________
harbu is offline
Send a message via MSN to harbu
Dav3
Senior Member
Join Date: Apr 2006
Location: Dust2
Old 01-25-2007 , 17:57   Re: Team Alert 2
Reply With Quote #5

Hungarian

[hu]
TEAM1 = Az Anti Terrorista Csapatban Vagy!
TEAM2 = A Terrorista Csapatban Vagy!
MSG1 = Irj ^"/alert^"-et hogy ki vagy be kapcsold az uzenetet/villanast
MSG2 = [AMXX]Figyelmeztetesek: Kikapcsolva
MSG3 = [AMXX]Figyelmeztetesek: Bekapcsolva
Dav3 is offline
Send a message via MSN to Dav3 Send a message via Skype™ to Dav3
SAMURAI16
BANNED
Join Date: Sep 2006
Old 02-01-2007 , 10:27   Re: Team Alert 2
Reply With Quote #6

Missing romanian translation
Code:
MSG1 = Scrie ^"/alert^" pentru a activa/dezactiva mesajul/screen-ul
MSG2 = [AMXX]Alerts: Este inchis
MSG3 = [AMXX]Alerts: Este deschis
SAMURAI16 is offline
Send a message via MSN to SAMURAI16
NW4ever
Junior Member
Join Date: Aug 2007
Location: Romania
Old 08-28-2007 , 14:51   Re: Team Alert 2
Reply With Quote #7

[ro]
TEAM1 = Esti in echipa de Anti-Teroristi
TEAM2 = Esti in echipa de Teroristi
MSG1 = Scrie ^"/alert^" ca sa activezi/dezactivezi mesajul
MSG2 = [AMXX]Alertele: dezactivate
MSG3 = [AMXX]Alertele: activate
NW4ever is offline
Send a message via Yahoo to NW4ever
Lorre69
Junior Member
Join Date: Aug 2007
Old 09-01-2007 , 06:38   Re: Team Alert 2
Reply With Quote #8

Code:
Dutch update:

TEAM1 = Je huidige team is Counter-Terrorist
TEAM2 = Je huidige team is Terrorist
MSG1 = Typ ^"/alert^" om mSG/flash aan of uit te zetten
MSG2 = [AMXX]Alerts: Zijn uit
MSG3 = [AMXX]Alerts: Zijn aan
Alerts can't be translated, if you would translate it to the dutch word it'd have too much meanings.
__________________
Translating plugins to dutch , throw me a PM (Long plugins allowed)

Cs knifes only: 84.244.184.38:27015
^ No abusive admins ^
Lorre69 is offline
wartroyan
Junior Member
Join Date: Sep 2006
Location: Capital Federal, Argenti
Old 09-30-2007 , 11:35   Re: Team Alert 2
Reply With Quote #9

Spanish translation... Hope this helps...

[en]
TEAM1 = Tu equipo actual es Anti-Terrorista
TEAM2 = Tu equipo actual es Terrorista
MSG1 = Escribe ^"/alert^" para activar o desactivar el mensaje/flash
MSG2 = [AMXX]Alertas: Estan desactivadas
MSG3 = [AMXX]Alertas: Estan activadas
wartroyan is offline
Send a message via MSN to wartroyan
BlackMilk
Veteran Member
Join Date: Jun 2007
Old 10-02-2007 , 13:17   Re: Team Alert 2
Reply With Quote #10

Code:
[nl]
TEAM1 = Je huidige team is Counter-Terrorist
TEAM2 = Je huidige team is Terrorist
MSG1 = Type ^"/alert^" on het bericht/de flits aan of uit te zetten
MSG2 = [AMXX]Alarmen: Staan uit
MSG3 = [AMXX]Alarmen: Staan aan
Let's not make a big fuss about interpretations and crap like that, when people in a game read the message, they'll only think and/or care about the meaning applicable to the game.
This works, and that's all that's needed for a plugin.
__________________
Mod:
User:
BlackMilk is offline
Reply



Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 13:43.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode