Raised This Month: $51 Target: $400
 12% 

HaloMod2.4 Translation


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
Stixsmaster
Veteran Member
Join Date: May 2007
Location: I am all around you...I
Old 08-17-2007 , 01:23   Re: HaloMod2.4 Translation
Reply With Quote #21

o well sorry...I dont mean to...it is hard to tell how ones mind or attitude is with just plain text so yea...

---Stixsmaster
__________________
Stixsmaster is offline
Send a message via AIM to Stixsmaster Send a message via MSN to Stixsmaster
Lorre69
Junior Member
Join Date: Aug 2007
Old 09-01-2007 , 06:10   Re: HaloMod2.4 Translation
Reply With Quote #22

Code:
Dutch translation:

[nl]
halo_on<0-1>aan-uit //Plugin
halo_grenades_on<0-1-2>uit-schade/aantal-plakken/schade/aantal //Granaten
halo_respawn_on<0-1>aan-uit //Respawn
halo_csdmrespawn_on<0-1>aan-uit //CS: Deathmatch Respawn Punten
halo_respawn_normal<aantal> //Normale Respawn Tijd
halo_respawn_punish<aantal> //Respawn tijd straf voor een teammaat te killen of jezelf
halo_gravity<aantal> //800 = cstrike normaal, 400 = halomod normaal
halo_respawn_say<aantal> //Hoeveel seconden zijn zijn oraal geteld


halo_reset_level = jezelf compleet herstarten
halo_reset_skills = nieuwe skill kiezen
halo_weapons = nieuwe wapens kiezen
halo_jug_on = juggernaut verenigbaarheid aan
halo_jug_off = juggernaut verenigbaarheid uit
halo_ctf_on = ctf verenigbaarheid aan
halo_ctf_off = ctf verenigbaarheid uit
halo_ffa_on = ffa (slayer) aan
halo_ffa_off = ffa (slayer) uit
halo_set = Skills zetten, vb: halo_set armor Bent 24, zet Bent zijnt armor level nar 24 (xp aan alleen)
All the english words not translated means it sounds bad in dutch and would make confusion.
__________________
Translating plugins to dutch , throw me a PM (Long plugins allowed)

Cs knifes only: 84.244.184.38:27015
^ No abusive admins ^
Lorre69 is offline
KylixMynxAltoLAG
Senior Member
Join Date: Dec 2005
Location: República Argentina.
Old 09-18-2007 , 15:19   Español/Spanish Translation
Reply With Quote #23

Español/Spanish Translation
Code:
[es]
halo_on<0-1>on-off //Plugin Activado/Desactivado
halo_grenades_on<0-1-2>off-danio/cantidad-pegajoso/danio/cantidad //Granadas
halo_respawn_on<0-1>on-off //Reaparicion
halo_csdmrespawn_on<0-1>on-off //CS: Puntos de Reaparicion de Deathmatch
halo_respawn_normal<cantidad> //Tiempo Estandar de Reaparicion
halo_respawn_punish<cantidad> //Tiempo de Penalizacion de Reaparicion por Suicidio / Matar Companieros
halo_gravity<cantidad> //Predeterminado CStrike = 800 | Predeterminado HaloMOD = 400
halo_respawn_say<cantidad> //Tiempo en Segundos de la Cuenta regresiva Hablada
halo_reset_level = Resetearse Totalmente
halo_reset_skills = Re-elegir tus Habilidades
halo_weapons = Re-elegir tus Armas
halo_jug_on = Modo Compatibilidad JuggerNaut Activo
halo_jug_off = Modo Compatibilidad JuggerNaut Desactivo
halo_ctf_on = Modo Compatibilidad CTF Activo
halo_ctf_off = Modo Compatibilidad CTF Desactivo
halo_ffa_on = Modo Compatibilidad FFA (Asesino) Activo
halo_ffa_off = Modo Compatibilidad FFA (Asesino) Desactivo
halo_set = Aplica Habilidades. Ej: halo_set armor Bent 24 (aplica 24 puntos al armor de Bent)
Hope this Helps.
Atte. Kylix Mynx AltoLAG.
__________________
Ayuda Requerida/Help Needed:
(This will enable MultiLingual support for Times & Dates)
KylixMynxAltoLAG is offline
Stixsmaster
Veteran Member
Join Date: May 2007
Location: I am all around you...I
Old 09-18-2007 , 15:56   Re: HaloMod2.4 Translation
Reply With Quote #24

Thanx and well I guess I should mention sumwhere here that I did setup on my site...a new section for peeps to discuss this mod/plugin....and well sorry if I am advertising but...the new forum can be found at http://forum.stixsworld.com/ and well yes you will have to register...but I will add a place for you to do translations and well I hope you like my forums...

---Stixsmaster
__________________

Last edited by Stixsmaster; 09-18-2007 at 16:29.
Stixsmaster is offline
Send a message via AIM to Stixsmaster Send a message via MSN to Stixsmaster
Isildur
Junior Member
Join Date: Oct 2007
Old 10-27-2007 , 06:56   Re: HaloMod2.4 Translation
Reply With Quote #25

I find the following more understandable for my french colleagues ;)

halo_on<0-1>
on-off //Plugin
halo_grenades_on<0-1-2>off-damage/amount-sticky/
damage/amount //Grenades
halo_respawn_on<0-1>on-off //Respawn
halo_csdmrespawn_on<0-1>on-off //CS: Points de résurrection en deathmatch
halo_respawn_normal<durée> //Durée normale d'attente avant de revivre
halo_respawn_punish<durée> //Durée d'attente d'un joueur qui vient de tk.
halo_gravity<nombre> //800 = Gravité de base de CS 400 = Gravité de base du mod Halo
halo_respawn_say<nombre> //Nombre de seconde restantes pour revivre à partir duquel il y aura un compte à rebours oral.

Last edited by Isildur; 10-27-2007 at 06:59.
Isildur is offline
Reply



Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 09:43.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode