Raised This Month: $51 Target: $400
 12% 

JailBreak Reasons: Translations


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
Author Message
OciXCrom
Veteran Member
Join Date: Oct 2013
Location: Macedonia
Old 04-25-2016 , 14:42   JailBreak Reasons: Translations
Reply With Quote #1

JailBreak Reasons
Current languages: en, mk, bg, sr, ro, nl, bp, dk, it, es, hu, sk, de.

Quote:
[en]
JBR_TITLE_WHY = \r[JailBreak Reasons]^n\yWhy did you kill \r%s\y?\d
JBR_TITLE_CUSTOM = ^n\yPress \r't' \yfor a custom reason.\d
JBR_TITLE_DENY = ^n\yPress \r'n' \yto deny this kill.\d
JBR_MENU_BACK = Previous page
JBR_MENU_NEXT = Next page
JBR_MENU_EXIT = Close the menu
JBR_KILL_DENY = !t%s !ndenied the death of !t%s !n%L.
JBR_KILL_REVIVE = therefore he got revived
JBR_KILL_SORRY = and says sorry
JBR_KILL_REASON = !t%s !nkilled !t%s!n. Reason: !g%s

Last edited by OciXCrom; 10-30-2016 at 11:26.
OciXCrom is offline
Send a message via Skype™ to OciXCrom
Old 05-13-2016, 16:34
Artifact
This message has been deleted by Artifact. Reason: I'm the fu**ing spambot -.-
Napoleon_be
Veteran Member
Join Date: Jul 2011
Location: Belgium
Old 06-28-2016 , 09:06   Re: JailBreak Reasons: Translations
Reply With Quote #2

Code:
[nl]
TITLE_WHY = \r[JailBreak Redenen]^n\yWaarom heb je \r%s\y gedood?\d
TITLE_CUSTOM = ^n\yDruk op \r't' \yom zelf een reden op te geven.\d
TITLE_DENY = ^n\yDruk op \r'n' \yom deze moord te ontkennen.\d
MENU_BACK = Vorige pagina
MENU_NEXT = Volgende pagina
MENU_EXIT = Sluit het menu
DENY = !t%s !nheeft de dood van !t%s !nontkent %L.
REVIVE = Daarom is hij terug tot leven gebracht
SORRY = en zegt hij sorry
KILL = !t%s !nheeft !t%s!n gedood. Reden: !g%s
__________________

Last edited by Napoleon_be; 06-28-2016 at 09:07.
Napoleon_be is offline
Send a message via Skype™ to Napoleon_be
EFFx
Veteran Member
Join Date: Feb 2016
Location: São Paulo, Brasil
Old 06-28-2016 , 12:34   Re: JailBreak Reasons: Translations
Reply With Quote #3

Brazilian

Code:
[bp]
TITLE_WHY = \r[JailBreak Reasons]^n\yPorque voce matou \r%s\y?\d
TITLE_CUSTOM = ^n\yPressione \r't' \yPara reacao personalizada.\d
TITLE_DENY = ^n\yPressione \r'n' \yNegar esse kill.\d
MENU_BACK = Pagina anterior
MENU_NEXT = Proxima pagina
MENU_EXIT = Fechar o menu
DENY = !t%s !nnegou a morte de !t%s !n%L.
REVIVE = portanto, foi revivido.
SORRY = e pede desculpas
KILL = !t%s !nmatou !t%s!n. Reacao: !g%s
__________________
• Ranking System • AutoMix 5vs5 System
• Web Ban System • Plugins for free

____________________________________________
For private works:
• Discord: EFFEXo#8850 • Steam: EFFEXo

Last edited by EFFx; 06-28-2016 at 12:34.
EFFx is offline
OciXCrom
Veteran Member
Join Date: Oct 2013
Location: Macedonia
Old 06-29-2016 , 07:48   Re: JailBreak Reasons: Translations
Reply With Quote #4

Thank you! The plugin is updated.
OciXCrom is offline
Send a message via Skype™ to OciXCrom
ImYourBro
Senior Member
Join Date: Jun 2014
Old 07-01-2016 , 18:17   Re: JailBreak Reasons: Translations
Reply With Quote #5

Danish:

Code:
[dk]
JBR_TITLE_WHY = \r[JailBreak Reasons]^n\yHvorfor dræbte du \r%s\y?\d
JBR_TITLE_CUSTOM = ^n\yTryk \r't' \yfor en brugerdefineret grund\d
JBR_TITLE_DENY = ^n\yTryk \r'n' \yfor at afbryde dette dræb\d
JBR_MENU_BACK = Tidligere side
JBR_MENU_NEXT = Næste side
JBR_MENU_EXIT = Luk menuen
JBR_KILL_DENY = !t%s !nnægtede døden af !t%s !n%L.
JBR_KILL_REVIVE = derfor blev han genoplivet.
JBR_KILL_SORRY = og siger undskyld
JBR_KILL_REASON = !t%s !ndræbte !t%s!n. Grund: !g%s
__________________
Hello!
I'm learning AMXX right now, so please No Hate if i suck

-----------------------------------------------------------------------
Check out my Furien Mod v0.3 here


Last edited by ImYourBro; 07-02-2016 at 07:09.
ImYourBro is offline
OciXCrom
Veteran Member
Join Date: Oct 2013
Location: Macedonia
Old 07-02-2016 , 07:04   Re: JailBreak Reasons: Translations
Reply With Quote #6

Thanks.
PS: JBR_KILL_REVIVE is used in the middle of a sentence, so please don't capitalize the first letter.

Last edited by OciXCrom; 07-02-2016 at 07:05.
OciXCrom is offline
Send a message via Skype™ to OciXCrom
MihailoZ
Member
Join Date: Aug 2013
Old 07-06-2016 , 16:36   Re: JailBreak Reasons: Translations
Reply With Quote #7

The current "Serbian" translation is totally wrong. Here's the correction:

[sr]
JBR_TITLE_WHY = \r[JailBreak Reasons]^n\yZašto si ubio \r%s\y?\d
JBR_TITLE_CUSTOM = ^n\yPritisni \r't' \yda bi napisao svoj razlog.\d
JBR_TITLE_DENY = ^n\yPritisni \r'n' \yda negiraš ubistvo.\d
JBR_MENU_BACK = Prethodna stranica
JBR_MENU_NEXT = Sledeća stranica
JBR_MENU_EXIT = Zatvori meni
JBR_KILL_DENY = !t%s !nje negirao ubistvo igrača !t%s !n%L.
JBR_KILL_REVIVE = i zato je oživljen
JBR_KILL_SORRY = i izvinjava se
JBR_KILL_REASON = !t%s !nje ubio !t%s!n. Razlog: !g%s
__________________
mhvtnns
MihailoZ is offline
OciXCrom
Veteran Member
Join Date: Oct 2013
Location: Macedonia
Old 07-07-2016 , 08:32   Re: JailBreak Reasons: Translations
Reply With Quote #8

That's what happens when I try to speak Serbian.
I updated the file, thank you.
__________________
OciXCrom is offline
Send a message via Skype™ to OciXCrom
iNdio
Senior Member
Join Date: Apr 2015
Location: Ro
Old 07-07-2016 , 11:25   Re: JailBreak Reasons: Translations
Reply With Quote #9


PHP Code:
[it]
JBR_TITLE_WHY = \r[Motivi JailBreak]^n\yPerchè hai ucciso \r%s\y?\d
JBR_TITLE_CUSTOM 
= ^n\ySchiaccia \r't' \yper un motivo personalizzato.\d
JBR_TITLE_DENY 
= ^n\ySchiaccia \r'n' \yper negare questo kill.\d
JBR_MENU_BACK 
Pagina precedente
JBR_MENU_NEXT 
Pagina successiva
JBR_MENU_EXIT 
Chiudi il menù
JBR_KILL_DENY 
= !t%!nha negato la morte di !t%!n%L.
JBR_KILL_REVIVE perciò è stato rianimato
JBR_KILL_SORRY 
e si è scusato
JBR_KILL_REASON 
= !t%!nha ucciso !t%s!nMotivo: !g%
__________________
Where Cs had no value, amxx, sometimes, had its price...
iNdio is offline
OciXCrom
Veteran Member
Join Date: Oct 2013
Location: Macedonia
Old 07-08-2016 , 08:17   Re: JailBreak Reasons: Translations
Reply With Quote #10

Ty.
__________________
OciXCrom is offline
Send a message via Skype™ to OciXCrom
Reply



Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 20:56.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode