Raised This Month: $51 Target: $400
 12% 

UAIO Translation


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
starwarsfan2001
Member
Join Date: Feb 2006
Location: Germany
Old 05-13-2006 , 12:51  
Reply With Quote #11

Hello Suicid3,

I have a question: When I added for example the [de] language in data/lang/uaio_manager.txt and .../uaio_admin.txt where do I have to add it in the .sma-file or in includes ?
When I only added a new language in the .txt-files it is ingame still language = english but I have changed to language german by amx_langmenu. Where can I change this ?

best regards,
starwarsfan2001
__________________
My laggy dedicated server: aldisuedfunserver.game-host.org:27016

Please give Curryking + Karma !
And please.... give MaximusBrood + karma, not - !
starwarsfan2001 is offline
Xanimos
Veteran Member
Join Date: Apr 2005
Location: Florida
Old 05-31-2006 , 15:16  
Reply With Quote #12

it's only in the .txt file....you have to change maps after you change the text file.
Xanimos is offline
Send a message via AIM to Xanimos Send a message via MSN to Xanimos
hazz
Member
Join Date: May 2006
Old 07-30-2006 , 12:39   Re: UAIO Translation
Reply With Quote #13

Please translate into danish too... I can't since that's WAY too much text for me

Last edited by hazz; 07-30-2006 at 15:38.
hazz is offline
xequtix
New Member
Join Date: Feb 2007
Location: Norway
Old 02-20-2007 , 00:48   Re: UAIO Translation
Reply With Quote #14

#Land: Norway
#Language: Norwegian

[no]
ARENA_ANNOUNCE = En Arena
ARENA_REMOVE = Fjerne
ARENA_ADD = Legge Til
ARENA_STARTING = Starter
ARENA_ENDING = Avslutning
ARENA_START = ^n8. Start Aktuell Arena^n
ARENA_END = ^n8. Stop Aktuell Arena^n
ARENA_GRENADES = Alle Granatene
MENU_VOTE_ARENA_START = ^n8. Start Arena Avstemning^n
MENU_VOTE_ARENA_END = ^n8. Stop Arena Avstemning^n
EXEC_VOTE_CMD_ARENA1 = \r%s Arena?\w
EXEC_VOTE_CMD_ARENA2 = ^n\yVåpen:\w^n
EXEC_VOTE_CMD_ARENA3 = ^n\yGranater: \r%s\w^n
ARENA_VOTE_START = Start
ARENA_VOTE_END = Slutt
USAGE_MOTD = <spiller> <motd fil (se dokumentasjon)
>
USAGE_ARENA = <granater> <våpen kode> (AV = -1 , se dokumentasjon)
ACTION_M_MOTD = Vist
M_CMD_ARENA = Arena Meny
M_CMD_MOTD = Vis Spiller MOTD
ACTION_MOTD = MOTD Vindu
V_CMD_ARENA = Arena

#############################################


- uiao_manager.txt


[no]
FILE_NOT_FOUND = Fil %s ikke funnet.
FRONT_MENU_LINE_1 = Dette er en meny som du kan tilføye admins til UAIO Admin Meny.
FRONT_MENU_LINE_2 = Du må først velge hvordan du vil lagre admin
FRONT_MENU_LINE_3 = til uaio_admins.ini. Ditt valg er enten STEAM_ID eller IP.
FRONT_MENU_LINE_4 = Det er viktigt å velge den rette for din server.
MENU_TITLE_GROUP = Velg Grupper:
MENU_TITLE_TYPE = UAIO Tilføye Admin Meny:
MENU_TITLE_PLAYER = Velg Admin:
SAVE_ADMIN = Lagre Admin
SAVE_SUCC = Vellykket lagt til admin i admin filen. Skift kart eller restarte serveren for å loade ny admin.
NEXT_GROUP = Neste Gruppe
MORE = Mer...
ON = På
OFF = Av
BACK = Tilbake
EXIT = Utgang
#############################################
End of time...
xequtix is offline
Inogood
BANNED
Join Date: Feb 2007
Old 02-25-2007 , 08:51   Re: UAIO Translation
Reply With Quote #15

PL manager

Quote:
FILE_NOT_FOUND = Plik %s nie znaleziony.
FRONT_MENU_LINE_1 = To jest menu gdzie mozesz dodawac adminow do UAIO Admin Menu.
FRONT_MENU_LINE_2 = Musisz najpierw zaznaczyc jak chcesz zapisac admina
FRONT_MENU_LINE_3 = to uaio_admins.ini. Twoj wybor to STEAM ID albo IP.
FRONT_MENU_LINE_4 = To jest wazne zebys wybral poprawny dla ciebie twoj server.
MENU_TITLE_GROUP = Wybierz Grupe:
MENU_TITLE_TYPE = UAIO Dodaj Admina Menu:
MENU_TITLE_PLAYER = Wybierz Admina:
SAVE_ADMIN = Zapisz Admina
SAVE_SUCC = Dodawanie admina do admin pliku zakonczone sukcesem. Zmien mape albo zrestartuj serwer do wczytania nowego admina.
NEXT_GROUP = Nastepne Typy Group.
MORE = Wiecej...
ON = Wlacz
OFF = Wylacz
BACK = Cofinij
EXIT = Wyjdz
Inogood is offline
Aguatepe
Junior Member
Join Date: Aug 2007
Old 08-29-2007 , 10:25   Re: UAIO Translation
Reply With Quote #16

está la traducción completa en español ?
Aguatepe is offline
nellerbabz
Junior Member
Join Date: Nov 2006
Location: Denmark
Old 10-07-2007 , 05:19   Re: translation
Reply With Quote #17

Quote:
Originally Posted by FirePain View Post
In Danish [DA]
Du er ikke helt god Den kan ikke vise ø.
nellerbabz is offline
Send a message via MSN to nellerbabz
BlackMilk
Veteran Member
Join Date: Jun 2007
Old 10-07-2007 , 13:57   Re: UAIO Translation
Reply With Quote #18

Wow that's a lot. Maybe I can do it in parts.
__________________
Mod:
User:
BlackMilk is offline
Mr.Apple
Junior Member
Join Date: Oct 2007
Location: Wrocław
Old 10-21-2007 , 15:52   Re: UAIO Translation
Reply With Quote #19

Wstępnie przetłumaczone uaio_admin:
Wersja Beta =]
Oczywiscie bardzooo prosze Trawiatora o pomoc i dokonczenie tego tlumaczenia:
Code:
[pl]
MODE_ENABLED = Wlaczony
MODE_DISABLED = Wylaczony
V_CMD_TYPE = Glosownie
G_CMD_TYPE = Luzakowe
E_CMD_TYPE = Niedobre
M_CMD_TYPE = Inne Komendy
TEAM_TITLE_T = Druzyna Terrorystow
TEAM_TITLE_CT = Druzyna Anty-Terrorystow
TEAM_TITLE_ALL = Wszyscy
TEAM_TITLE2_T = Terrorist
TEAM_TITLE2_CT = Counter-Terrorist
TEAM_TITLE2_SPEC = Spectator
USER_ADMIN = ADMIN
USER_PLAYER = GRACZ
ERR_FILE_INIT = %s %s::Krytyczny blad: Plik '%s' Nie Istnieje! Sproboje mapcycle.txt..
ERR_NO_FILE = %s %s::Krytyczny blad: Plik '%s' Nie Istnieje!
ERR_NO_GROUPS = %s %s::Krytyczny blad: Nie znaleziono grupy Adminow!
ERR_NO_ADMINS = %s %s::Krytyczny blad: Brak znalezionych Adminow UAIO!
ERR_NO_DEFAULT = %s %s Blad: Brak grup graczy '%s'! Domyslna grupa nieznaleziona!
ERR_CFG_AEXEC = %s %s Blad: Brak zaladowanych Komand AutoExec! AutoExec Wylonczone!
ERR_CFG_GROUPS = %s %s Blad: Grupy nie zaladowane pomyslnie z pliku: '%s'.
ERR_CFG_ADMINS = %s %s Blad: Admini nie zaladowani pomyslnie z pliku: '%s'.
ERR_MODE_GROUPS = %s %s Nie moze byc wlonczony: Grupy nie zaladowne do konca!
ERR_MODE_ADMINS = %s %s Nie moze byc wlonczony: Admini nie zaladowani do konca!
ERR_MENU_MAPS = ^nBlad: Zadne Mapy nie znalzione!^n%s
ERR_MENU_CEXEC = ^nBlad: Brak znalezionych wykonywanych komend Klienta!
ERR_MENU_SEXEC = ^nBlad: Brak znalezionych, wykonywanych komend Serwera!
GROUPS_LOADED = %s %s::%d Grupy zaladowane z pliku!
ADMINS_LOADED = %s %s::%d Admini zaladowani z pliku!
WATER_FLAMES = %s %s :: Water has Extinguished Your Flames!
NO_TARGET = %s %s :: Target '%s' Not Found For '%s'!
TARGET_IMMUNE = %s %s :: Skipping %s Due to Immunity!
TARGET_NOFX = %s %s :: %s Doesn't Have '%s' to Turn Off!
MAP_NOT_FOUND = %s %s Mapa '%s' Nie znaleziona na Serwerze!
PLUGIN_DESC = %s This Server is Running %s by %s!
PLUGIN_HELP = %s Komendy Konsoli: uaio_menu i uaio_help
PLUGIN_DISABLED = %s %s Obecnie Wylaczony!
ENABLE_PLUGIN = %s %s Uzyj: uaio_mode on   <-- Do Wlaczenia!!!
USER_IS_GAGGED = %s Zostales Zgagowany... Nie mozesz pisac na czacie!
CMD_NO_ACCESS = %s %s Nie masz prawa '%s' do tej komendy!
CMD_USAGE = %s %s Uzywasz: %s %s
FLAME_DEATH = %s %s :: Your Flames have Killed You!
FLAME_SHARE = %s %s :: %s Has Caught %s on Fire!
BONUS_CASH_AWARD = %s %s :: You have been awarded a Bonus $%d for your Kill!
PLAYER_GROUP_DATA1 = Player='%s'  Admin=%s
PLAYER_GROUP_DATA2 = ---> %s Flagi Komendy = '%s'
PLAYER_GROUP_DATA3 = %s Player '%s' Could Not Be Found!
EXEC_DUR_CMD1 = %s Has %s for %d Seconds!
EXEC_DUR_CMD2 = %s Has %s!
EXEC_INST_CMD1 = %s Has Been %s %s!
EXEC_INST_CMD2 = %s Has Been %s %d %s!
EXEC_INST_CMD3 = %s Has Been %s!
EXEC_TOG_CMD1 = %s Has Been %s!
EXEC_TOG_CMD2 = %s %s :: %s Already Has Been %s!
EXEC_TOG_CMD3 = %s %s :: %s Hasn't Been %s!
EXEC_MAP_CMD1 = Rozpoczeto glosowanie na mape: %s!
EXEC_MAP_CMD2 = Zmiana mapy na: %s!
EXEC_TEAM_CMD1 = %s Zostal przeniesiony do druzyny Terrorystow!
EXEC_TEAM_CMD2 = %s Zostal przeniesiony do druzyny Anty-Terrorystow!
EXEC_TEAM_CMD3 = %s Zostal przeniesiony do trybu Spectator!
EXEC_MODEL_CMD = %s Has Received a Change of Clothes!
EXEC_GLOW_CMD1 = %s Has Stopped Glowing!
EXEC_GLOW_CMD2 = %s Has Been Set to a %s Glow!
EXEC_ARENA_CMD1 = %s Arena Is Already Enabled!
EXEC_ARENA_CMD2 = %s Arena Is Already Disabled!
EXEC_ARENA_CMD3 = %s Has Been %s!
EXEC_VOTE_CMD1 = %s %s Has Started a Vote for %s %s!
EXEC_VOTE_CMD2 = ^n\rChange %s to %s?\w^n
EXEC_VOTE_CMD3 = ^n1. Tak!
EXEC_VOTE_CMD4 = ^n2. Nie!
EXEC_VOTE_INFO = %s %s Voted %s!
EXEC_VOTE_OPT1 = For
EXEC_VOTE_OPT2 = Against
EXEC_VOTE_ERROR = %s You Cannot Vote-%s An Entire Team or Everyone!
EXEC_VOTE_IMMUNE = %s %s :: Cannot Vote Against %s Due to Immunity!
EXEC_VOTE_PLAYER1 = %s %s Has Started a Vote to %s %s %s %s %s!
EXEC_VOTE_PLAYER2 = %s %s Has Started a Vote to %s %s!
ALREADY_VOTING = %s %s There is Already a Vote in Progress!
VOTE_NOT_ALLOWED = %s %s Voting Currently Not Allowed, Try Again Later!
VOTE_SUCCEEDED = %s Glosowanie udane! (Jest: %d) (Brakuje: %d)
VOTE_FAILED = %s Glosowanie nieudane! (Jest: %d) (Brakuje: %d)
HELP_MSG_NOADMIN1 = %s %s You Have Not Yet Registered Yourself As A UAIO Admin!^n
HELP_MSG_NOADMIN2 = %s %s Make Sure You Have Properly Added Your STEAM ID to '%s',^n
HELP_MSG_NOADMIN3 = %s %s And That You Have Properly Added Groups to '%s',^n
HELP_MSG_NOADMIN4 = %s %s And Finally That You Have Properly Assigned Groups to Your Admin!^n
HELP_MSG_NOADMIN5 = %s %s You are not registered as a UAIO Admin!^n
HELP_MSG1 = %s %s Pomoc:
HELP_MSG2 = %s %s You Must Specify the Command Type for Help!^n
HELP_MSG3 = Example:
HELP_MSG4 =  -- uaio_help vote       <-- Pokazuje Komendy Glosowania
HELP_MSG5 =  -- uaio_help good       <-- Pokazuje Luzakowe Komendy
HELP_MSG6 =  -- uaio_help evil       <-- Pokazuje Niedobre Komendy
HELP_MSG7 =  -- uaio_help misc       <-- Wyswietla pozostale Komendy
HELP_MSG8 = ^nOther Commands:
HELP_MSG9 =  -- uaio_menu            <- Wyswietla Menu Komand UAIO-Admin .
HELP_MSG10 =  -- uaio_group          <- Wyswietla Informacje Twojej Grupy.
HELP_MSG11 =  -- uaio_order          <- Toggles the Display Order of UAIO Menu.
HELP_MSG12 =  -- uaio_mode <on|off>  <- Toggles UAIO On/Off.
HELP_MSG13 =  -- uaio_groups         <- Displays All UAIO-Groups Information.
HELP_MSG14 =  -- uaio_admins         <- Displays All UAIO-Admins Information.
HELP_MSG15 = %s %s Commands:^nNOTE: <player> Always Refers To One Of: <Name | #userid | * | @ALL | @T | @CT>
HELP_MSG16 = NOTE: The above excludes uaio_ban_p and uaio_ban_t
HELP_MSG17 = You Have No Access to Any of the UAIO Admin %s Commands!
MENU_ORDER_CMDS = %s %s You Will Now See The Commands Menu First!
MENU_ORDER_PLRS = %s %s You Will Now See The Players Menu First!
MISC_DATA1 = Zaladowane Grupy Glosowania:
MISC_DATA2 = Zaladowane Grupy Luzakowe:
MISC_DATA3 = Zaladowane Grupy Niedobre:
MISC_DATA4 = Zaladowane Grupy Pozostale:
MISC_DATA5 = Zaladowani Admini:
MENU_TEAMS = 1. Wszyscy^n2. Terrorysci^n3. Anty-Terrorysci^n
MENU_MORE_BACK = ^n9. Wiecej...^n0. Wstecz
MENU_MORE_EXIT = ^n9. Wiecej...^n0. Wyjscie
MENU_BACK = ^n0. Wstecz
MENU_EXIT = ^n0. Wyjscie
MENU_COMMANDS = ^n%d. %s Komendy
MENU_UNBURY = ^n1. Zgas
MENU_BURY = ^n2. Podpal
MENU_STACK_T = n1. Stack On Top
MENU_STACK_F = n1. Stack In Front
MENU_TOGG_ON = ^n1. Toggle On
MENU_TOGG_OFF = ^n2. Toggle Off
VOTE_CMD_NOTFOUND = %s %s::Blad Komendy Glosowania: Komenda '%s' Nie Istnieje!
GOOD_CMD_NOTFOUND = %s %s::Blad Komendy Luzakowej: Komenda '%s' Nie Istnieje!
EVIL_CMD_NOTFOUND = %s %s::Blad Komendy Niedobrej: Komenda '%s' Nie Istnieje!
MISC_CMD_NOTFOUND = %s %s::Blad Komendy Pozostalej: Komenda '%s' Nie Istnieje!
V_CMD_MAP = Wybor Mapy
V_CMD_GRAV = Grawitacja
V_CMD_FF = Friendly-Fire
V_CMD_C4 = C4-Timer
V_CMD_RR = Restart-Round
V_CMD_ALLTALK = All-Talk
V_CMD_KICK = Kick
V_CMD_SLAP = Slap
V_CMD_SLAY = Slay
V_CMD_GLOW = Glow
V_CMD_GAG = Gag
G_CMD_GOD = God Mode
G_CMD_GRAV = Slaba Grawitacja
G_CMD_NOCLIP = No-Clip
G_CMD_TURBO = Turbo
G_CMD_SILENT = Tryb Cichy
G_CMD_INVIS = Niewidzialny
G_CMD_SPY = Kameleon (Szpieg)
G_CMD_HENADES = Nieskonczone granaty HE
G_CMD_FLASHES = Nieskonczone Flash'e
G_CMD_SNADES = Nieskonczone Granaty Dymne
G_CMD_AMMO = Nieskonczona Amunicja
G_CMD_EYE = Wszystko-Widzace-Oczy
G_CMD_BCASH = Bonusowe Pieniadze
G_CMD_ICASH = Nieskonczone Pieniadze
G_CMD_MIRROR = Odwrotne Obrazenia
G_CMD_TRUEAP = True Armor
G_CMD_DIVER = Zestaw do nurkowania
G_CMD_SHADES = Sloneczne Okulary
G_CMD_SEER = Seer Mode
E_CMD_PBAN = Kompletny Ban
E_CMD_TBAN = Ban Tymczasowy
E_CMD_KICK = Kick
E_CMD_SLAP = Slap Once
E_CMD_BSLAP = Bitch Slap
E_CMD_SLAY = Slay
E_CMD_BURY = Bury
E_CMD_GAG = Zgaguj i Wycisz
E_CMD_WARN = Server Warning
E_CMD_BLANKS = Shoot Blanks
E_CMD_FIRE = Zapal
E_CMD_POISON = Poison
E_CMD_ROCKET = Zywa Rakieta
E_CMD_STRIP = Strip Guns
E_CMD_BLACKOUT = Black-Out
E_CMD_SHAKE = Screen-Shake
E_CMD_NLOCK = Name Lock
E_CMD_BLOCK = Bez Kupowania
E_CMD_PTRAILS = Slady Gracza
E_CMD_GTRAILS = Slady Granatu
E_CMD_WTRAILS = Weapon Tracers
E_CMD_DRUGS = Nacpaj
E_CMD_CRAZYCH = Zwariowany Celownik
M_CMD_MAP = Wybor Mapy
M_CMD_HP = HP Editor
M_CMD_AP = AP Editor
M_CMD_CASH = Cash Editor
M_CMD_TEAM = Team Editor
M_CMD_MODEL = Model Editor
M_CMD_FRAG = Frag Editor
M_CMD_DEATH = Death Editor
M_CMD_WEAPON = Weapon Editor
M_CMD_RECRUIT = Recruit Info MOTD
M_CMD_STACK = Stack
M_CMD_GLOW = Glow
M_CMD_CEXEC = Client Execute
M_CMD_SEXEC = Server Execute
M_CMD_REVIVE = Player Revive
ACTION_HEALTH = Zycie
ACTION_ARMOR = Kamizelka
ACTION_CASH = Pieniadze
ACTION_FRAGS = Frags
ACTION_DEATHS = Deaths
ACTION_COLOR = Kolor
ACTION_MINUTES = Minuty
ACTION_SECONDS = Sekundy
ACTION_WITH = With
ACTION_SETWITH = Set with
ACTION_TIMES = Times
ACTION_FOR = For
ACTION_G_GOD1 = Been Granted God-Mode
ACTION_G_GOD2 = Become a Mortal
ACTION_G_GRAV1 = Been Granted Low-Gravity
ACTION_G_GRAV2 = Been Grounded
ACTION_G_NOCLIP1 = Been Granted No-Clip
ACTION_G_NOCLIP2 = Returned to Normal Clipping
ACTION_G_TURBO1 = Been Granted Turbo-Speed
ACTION_G_TURBO2 = Returned to Normal Speed
ACTION_G_SILENT1 = Been Granted Silent-Mode
ACTION_G_SILENT2 = Footsteps
ACTION_G_INVIS1 = Been Granted Invisibility
ACTION_G_INVIS2 = Become Visible
ACTION_G_SPY1 = Been Granted Spy Clothes
ACTION_G_SPY2 = Normal Clothing
ACTION_G_HENADES1 = Been Granted Infinite HE Grenades
ACTION_G_HENADES2 = Limitowane Granaty HE!
ACTION_G_FLASH1 = Been Granted Infinite Flashbangs
ACTION_G_FLASH2 = Limitowane Flash'e!
ACTION_G_SMOKE1 = Been Granted Infinite Smoke Grenades
ACTION_G_SMOKE2 = Limitowane Granaty Dymne!
ACTION_G_AMMO1 = Been Granted Infinite Ammunition
ACTION_G_AMMO2 = Limitowana Amunicja
ACTION_G_EYE1 = Been Granted the All-Seeing-Eye
ACTION_G_EYE2 = Stracil Wszystko-Widzace-Oczy
ACTION_G_BCASH1 = Been Granted Bonus Cash per Kill
ACTION_G_BCASH2 = Normalna Kasa Za Zabicie
ACTION_G_ICASH1 = Been Granted Infinite Cash
ACTION_G_ICASH2 = Limitowane Pieniadze
ACTION_G_MIRROR1 = Been Granted Mirror Damage
ACTION_G_MIRROR2 = Stracil Odwrotne Obrazenia
ACTION_G_TRUEAP1 = Been Granted True Armor
ACTION_G_TRUEAP2 = Norlana Kamizelka
ACTION_G_DIVER1 = Been Granted a Diving Kit
ACTION_G_DIVER2 = Stracil Zestaw Nurkowania
ACTION_G_SHADES1 = Been Granted a set of Sun-Glasses
ACTION_G_SHADES2 = Stracil Swoje Slonczne Okularki
ACTION_G_SEER1 = Been Granted Seer-Mode
ACTION_G_SEER2 = Lost the Visions of Seer-Mode
REACTION_G_GOD = %s %s :: You Have Been Restored to Mortality!
REACTION_G_GRAV = %s %s :: You Have Been Restored to Normal Gravity!
REACTION_G_NOCLIP = %s %s :: You Have Been Restored to Normal Clipping!
REACTION_G_TURBO = %s %s :: You Have Been Restored to Normal Speed!
REACTION_G_SILENT = %s %s :: Your Footsteps Have Been Restored to Normal!
REACTION_G_INVIS = %s %s :: You Have Been Restored to Normal Visibility!
REACTION_G_SPY = %s %s :: Your Clothes Have Been Restored to Normal!
REACTION_G_HENADES = %s %s :: You Have Been Restored to Limited HE Grenades!
REACTION_G_FLASH = %s %s :: You Have Been Restored to Limited Flashbangs!
REACTION_G_SMOKE = %s %s :: You Have Been Restored to Limited Smoke Grenades!
REACTION_G_AMMO = %s %s :: You Have Been Restored to Limited Ammunition!
REACTION_G_EYE = %s %s :: You Have Lost The All-Seeing-Eye!
REACTION_G_BCASH = %s %s :: You Now Have Normal Cash Per Kill!
REACTION_G_ICASH = %s %s :: You Now Have Limited Cash!
REACTION_G_MIRROR = %s %s :: You No Longer Deal Mirror Damage!
REACTION_G_TRUEAP = %s %s :: You Now Have Normal Armor!
REACTION_G_DIVER = %s %s :: Straciles Swoj Zestaw Do Nurkowania!
REACTION_G_SHADES = %s %s :: Straciles Swoje Okularki Sloneczne!
REACTION_G_SEER = %s %s :: You Have Lost Seer-Mode!
ACTION_E_PBAN = Permanently Banned
ACTION_E_TBAN = Temporarily Banned for
ACTION_E_KICK = Kicked from the Server
ACTION_E_SLAP = Slapped for
ACTION_E_BSLAP = Bitch-Slapped
ACTION_E_SLAY = Slain
ACTION_E_BURY1 = Buried
ACTION_E_BURY2 = Unburied
ACTION_E_GAG1 = Been Gagged
ACTION_E_GAG2 = Been Ungagged
ACTION_E_WARN = Warned
ACTION_E_BLANKS1 = Blanks for Bullets
ACTION_E_BLANKS2 = Real Bullets
ACTION_E_FIRE1 = Been set on Fire
ACTION_E_FIRE2 = Been Extinguished
ACTION_E_POISON1 = Been Poisoned
ACTION_E_POISON2 = Been Cured of Poison
ACTION_E_ROCKET = Turned into a Human-Rocket
ACTION_E_STRIP = Stripped of All Weapons
ACTION_E_BLACKOUT1 = Been Blinded by a Black-Out
ACTION_E_BLACKOUT2 = Normal Vision
ACTION_E_SHAKE = Shaken Around
ACTION_E_NLOCK1 = Been Name-Locked
ACTION_E_NLOCK2 = Been Name-Unlocked
ACTION_E_BLOCK1 = Been Restricted from Buying Guns
ACTION_E_BLOCK2 = Been Permitted to Buy Guns
ACTION_E_PTRAILS1 = Movement Trails
ACTION_E_PTRAILS2 = Lost Movement Trails
ACTION_E_GTRAILS1 = Grenade Trails
ACTION_E_GTRAILS2 = Lost Grenade Trails
ACTION_E_WTRAILS1 = Weapon Tracers
ACTION_E_WTRAILS2 = Lost Weapon Tracers
ACTION_E_DRUGS1 = Been Given Bad Drugs
ACTION_E_DRUGS2 = Sobered Up
ACTION_E_CRAZYCH1 = Zwariowany Celownik
ACTION_E_CRAZYCH2 = Normalny Celownik
REACTION_E_GAG = %s %s :: You Have Been Ungagged!
REACTION_E_BLANKS = %s %s :: You Will Now Shoot Normal Bullets!
REACTION_E_FIRE = %s %s :: Your Flames have Died Out!
REACTION_E_POISON = %s %s :: Your Poison has been Cured!
REACTION_E_BLACKOUT = %s %s :: Your Vision Has Been Restored!
REACTION_E_NLOCK = %s %s :: Your Name Has Been Unlocked!
REACTION_E_BLOCK = %s %s :: You have been permitted to Buy Guns!
REACTION_E_PTRAILS = %s %s :: You Have Lost Movement Trails!
REACTION_E_GTRAILS = %s %s :: You Have Lost Grenade Trails!
REACTION_E_WTRAILS = %s %s :: You Have Lost Weapon Tracers!
REACTION_E_DRUGS = %s %s :: You Have Sobered Up!
REACTION_E_CRAZYCH = %s %s :: Straciles zwariowany celownik!
ACTION_M_HEAL = Healed to
ACTION_M_ARMOR = Equiped with
ACTION_M_FRAGS = Awarded with
ACTION_M_DEATHS = Punished with
ACTION_M_RECRUIT = Given Recruitment Info
ACTION_M_TEAM = Team Transfer
ACTION_M_STACK1 = Stacked [
ACTION_M_STACK2 = ]
ACTION_REVIVED = Revived
USAGE_MAP =  <map name>
USAGE_GRAV =  <gravity> (Domyslne=800)
USAGE_ONOFF =  <on|off>
USAGE_PL_ONOFF =  <player> <on|off>
USAGE_SECS =  <seconds>
USAGE_PLAYER =  <player>
USAGE_DAMAGE =  <player> <damage>
USAGE_GLOW =  <player> <color (see documentation)>
USAGE_PL_SECS =  <player> <seconds> (OFF=0 Seconds)
USAGE_MINS =  <player> <minutes>
USAGE_SLAPS =  <player> <# of slaps>
USAGE_HP =  <player> <health>
USAGE_AP =  <player> <armor>
USAGE_CASH =  <player> <cash>
USAGE_TEAM =  <player> <team (0=T, 1=CT, 2=Spec)>
USAGE_MODEL =  <player> <model (1-4=T, 5-8=CT, 9=VIP)>
USAGE_FRAGS =  <player> <frags>
USAGE_DEATHS =  <player> <deaths>
USAGE_WEAPON =  <player> <weapon code (see documentation)>
USAGE_STACK =  <player> <style (0=Top, 1=Side)>
USAGE_CEXEC =  <player> <command>
USAGE_SEXEC =  <command>
WMENU_PISTOL = Pistols
WMENU_SHOTTY = Shotguns
WMENU_SMG = SMGs
WMENU_RIFLE = Rifles
WMENU_MGUN = Machine Guns
WMENU_PAMMO = Primary Ammo
WMENU_SAMMO = Secondary Ammo
WMENU_EQUIP = Equipment
WMENU_EXTRA = Extras Menu
WMENU_SETS = Weapon Sets
WMENU_P_USP = USP
WMENU_P_GLOCK = Glock
WMENU_P_DGL = Deagle
WMENU_P_228 = 228 Compact
WMENU_P_DUAL = Dual Elites
WMENU_P_57 = Five-Seven
WMENU_SH_PUMP = Pump Shotgun
WMENU_SH_AUTO = Auto Shotgun
WMENU_SM_MP5 = MP5
WMENU_SM_TMP = TMP
WMENU_SM_C90 = C90
WMENU_SM_MAC10 = Mac10
WMENU_SM_UMP = UMP
WMENU_R_CLARI = Clarion
WMENU_R_KRIEG = Krieg SG552
WMENU_R_AK47 = AK47
WMENU_R_M4A1 = M4A1
WMENU_R_AUG = Bullpup
WMENU_R_SCOUT = Scout
WMENU_R_AWP = AWP
WMENU_R_CTAUTO = CT AutoSniper
WMENU_R_TAUTO = T AutoSniper
WMENU_R_GALIL = Galil
WMENU_M_PARA = M249 (Para)
WMENU_E_KEV = Kevlar
WMENU_E_KEVHELM = Kevlar + Helmet
WMENU_E_FLASH = Flashbang Grenade
WMENU_E_HENADE = HE Grenade
WMENU_E_SNADE = Smoke Grenade
WMENU_E_DKIT = Defusal Kit
WMENU_E_NVG = Nightvision Goggles
WMENU_E_SHIELD = Shield
WMENU_X_ALL = All Weapons
WMENU_X_M3 = M3 Set
WMENU_X_MP5 = MP5 Navy Set
WMENU_X_CLARI = Clarion Set
WMENU_X_GALIL = Galil Set
WMENU_X_M4A1 = M4A1 Set
WMENU_X_AK47 = AK47 Set
WMENU_X_KRIEG = Krieg SG552 Set
WMENU_X_AUG = Bullpup Set
WMENU_X_PARA = M249 Set
WMENU_X_SCOUT = Scout Set
WMENU_X_AUTO = AutoSniper Set
WMENU_X_AWP = AWP Set
WMENU_X_NADES = Nades Set
WMENU_MSG_USP = a USP
WMENU_MSG_GLOCK = a Glock
WMENU_MSG_DGL = a Deagle
WMENU_MSG_228 = a 228 Compact
WMENU_MSG_DUAL = Dual Elites
WMENU_MSG_57 = a Five-Seven
WMENU_MSG_PUMP = a Pump Shotgun
WMENU_MSG_AUTO = an Auto Shotgun
WMENU_MSG_MP5 = an MP5 Navy
WMENU_MSG_TMP = a TMP
WMENU_MSG_C90 = a C90
WMENU_MSG_MAC10 = a Mac10
WMENU_MSG_UMP = a UMP
WMENU_MSG_CLARI = a Clarion
WMENU_MSG_KRIEG = a Krieg SG552
WMENU_MSG_AK47 = an AK47
WMENU_MSG_M4A1 = an M4A1
WMENU_MSG_AUG = a Bullpup
WMENU_MSG_SCOUT = a Scout
WMENU_MSG_AWP = an AWP
WMENU_MSG_CTAUTO = a CT AutoSniper
WMENU_MSG_TAUTO = a T AutoSniper
WMENU_MSG_GALIL = a Galil
WMENU_MSG_PARA = an M249 (Para)
WMENU_MSG_PAMMO = Primary Ammo
WMENU_MSG_SAMMO = Secondary Ammo
WMENU_MSG_KEV = Kevlar
WMENU_MSG_KEVHELM = Kevlar + Helmet
WMENU_MSG_FLASH = a Flashbang Grenade
WMENU_MSG_HENADE = an HE Grenade
WMENU_MSG_SNADE = a Smoke Grenade
WMENU_MSG_DKIT = a Defusal Kit
WMENU_MSG_NVG = Nighvision Goggles
WMENU_MSG_SHIELD = a Shield
WMENU_MSG_ALL = All Weapons
WMENU_MSG_M3SET = an M3 Set
WMENU_MSG_MP5SET = an MP5 Navy Set
WMENU_MSG_CLARISET = a Clarion Set
WMENU_MSG_GALILSET = a Galil Set
WMENU_MSG_M4A1SET = an M4A1 Set
WMENU_MSG_AK47SET = an AK47 Set
WMENU_MSG_KRIEGSET = a Krieg SG552 Set
WMENU_MSG_AUGSET = a Bullpup Set
WMENU_MSG_PARASET = an M249 Set
WMENU_MSG_SCOUTSET = a Scout Set
WMENU_MSG_AUTOSET = an AutoSniper Set
WMENU_MSG_AWPSET = an AWP Set
WMENU_MSG_NADESET = a Set of Grenades
ARENA_ANNOUNCE = an Arena
ARENA_REMOVE = Remove
ARENA_ADD = Add
ARENA_STARTING = Starting
ARENA_ENDING = Ending
ARENA_START = ^n8. Start Arena^n
ARENA_END = ^n8. Stop Current Arena^n
ARENA_GRENADES = All Grenades
MENU_VOTE_ARENA_START = ^n8. Start Arena Vote^n
MENU_VOTE_ARENA_END = ^n8. Stop Arena Vote^n
EXEC_VOTE_CMD_ARENA1 = \r%s Arena?\w
EXEC_VOTE_CMD_ARENA2 = ^n\yWeapons:\w^n
EXEC_VOTE_CMD_ARENA3 = ^n\yGrenades: \r%s\w^n
ARENA_VOTE_START = Start
ARENA_VOTE_END = End
USAGE_MOTD = <player> <motd file (zobacz dokumentacje)>
USAGE_ARENA = <grenades> <weapon code> (OFF = -1 , zobacz dokumentacje)
ACTION_M_MOTD = Shown
M_CMD_ARENA = Arena Menu
M_CMD_MOTD = Show Player MOTD
ACTION_MOTD = MOTD window
V_CMD_ARENA = Arena
Wiem, ze troche pierwszych linijek mi nie poszlo za dobrze :/ Sorki :*
No i za duzo tego nie przetlumaczylem

EDIT: Troszke zaktualizowalem =]

Last edited by Mr.Apple; 10-22-2007 at 15:23.
Mr.Apple is offline
dangerix
Senior Member
Join Date: Aug 2007
Location: Germany
Old 10-22-2007 , 22:28   Re: UAIO Translation
Reply With Quote #20

There are some minor mistakes in the german translation (uaio_manager.txt).

I've got a question.
Code:
MENU_TITLE_TYPE = UAIO Add Admin Menu:
Is it supposed to mean "Add Admin"-Menu or Add "Admin Menu"?
If the former is correct, there is a major mistake in the german translation.

The topic is about 2 years old. How up do date is the translation request, since UIAO hasn't been updated for a year?

//edit:
Just had a look at the plugin itself. The german translation didn't made its way in the language files?
__________________

Last edited by dangerix; 10-22-2007 at 22:30.
dangerix is offline
Reply



Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 10:43.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode