Camera Translation

Napoleon_be · **Author**

Need any possible translation for this plugin: https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=168379

Current translations already done:

English
Dutch
Brazilian Portuguese
Slovak
German
Bulgarian
Macedonia
Swedish
Spanish

Code:

[en]
CAMERA_MENU_TITLE = Choose Your Cam Option
CAMERA_MSG = has set his/her cam to

[nl]
CAMERA_MENU_TITLE = Kies Je Camera Optie
CAMERA_MSG = heeft zijn/haar camera veranderd naar

[bp]
CAMERA_MENU_TITLE = Escolha a Sua Opcao de Camera
CAMERA_MSG = acabou the ajustar seu/sua camera para

[sk]
CAMERA_MENU_TITLE = Vyber si pohlad
CAMERA_MSG = si zmenil/a pohlad na

[de]
CAMERA_MENU_TITLE = Wählen Sie ihre Kamera Einstellung.
CAMERA_MSG = hat seine/ihre Kamera eingestellt.

[mk]
CAMERA_MENU_TITLE = Izberi vid na kamera
CAMERA_MSG = ja promeni svojata kamera na

[bg]
CAMERA_MENU_TITLE = Izberi vid na kamera
CAMERA_MSG = promeni svoqta kamera na

[sv] 
CAMERA_MENU_TITLE = V'a'lj din kamerainst'a'llning 
CAMERA_MSG = har satt sin kamera till

[es]
CAMERA_MENU_TITLE = Selecciona tu opción de cámara.
CAMERA_MSG = Ha seleccionado la opción de cámara.

Thanks in Advance

addons_zz · 10-25-2016 , 18:21 Re: Camera Translation

Brazilian Portuguese

Code:

[bp]
CAMERA_MENU_TITLE = Escolha a Sua Opcao de Camera
CAMERA_MSG = acabou the ajustar seu/sua camera para

Belo95135 · 10-26-2016 , 04:12 Re: Camera Translation

Slovak

Code:

[sk]
CAMERA_MENU_TITLE = Vyber si pohlad
CAMERA_MSG = si zmenil/a pohlad na

Napoleon_be · 10-27-2016 , 06:23 Re: Camera Translation

Thanks for translations, will add it when i get home, aswell credits will be added.

Godofwar · 10-28-2016 , 15:54 Re: Camera Translation

[de]
CAMERA_MENU_TITLE = Wählen Sie ihre Kamera Einstellung.
CAMERA_MSG = hat seine/ihre Kamera eingestellt.

OciXCrom · 11-24-2016 , 09:46 Re: Camera Translation

Code:

[mk]
CAMERA_MENU_TITLE = Izberi vid na kamera
CAMERA_MSG = ja promeni svojata kamera na

[bg]
CAMERA_MENU_TITLE = Izberi vid na kamera
CAMERA_MSG = promeni svoqta kamera na

Ant3 · 11-24-2016 , 11:41 Re: Camera Translation

Swedish:

Code:

[sv] 
CAMERA_MENU_TITLE = Välj din kamerainställning 
CAMERA_MSG = har satt sin kamera till

Note sure if the menu can handle "ä", though. If not:

Code:

[sv] 
CAMERA_MENU_TITLE = V'a'lj din kamerainst'a'llning 
CAMERA_MSG = har satt sin kamera till

gabuch2 · 11-24-2016 , 21:19 Re: Camera Translation

Code:

[es] 
CAMERA_MENU_TITLE = Selecciona tu opción de camara
CAMERA_MSG = ha seleccionado la opción de camara

I'm sleepy

Rivotril · 11-29-2016 , 01:07 Re: Camera Translation

Quote:

Originally Posted by Shattered Heart Lynx

Code:

[es] 
CAMERA_MENU_TITLE = Selecciona tu opción de camara
CAMERA_MSG = ha seleccionado la opción de camara

I'm sleepy

Code:

[es] 
CAMERA_MENU_TITLE = Selecciona tu opcion de camara
CAMERA_MSG = ha seleccionado la opcion de camara

no te leería las ó

ACM1PT · 11-29-2016 , 05:28 Re: Camera Translation

Quote:

Originally Posted by Rivotril

Code:

[es] 
CAMERA_MENU_TITLE = Selecciona tu opcion de camara
CAMERA_MSG = ha seleccionado la opcion de camara

no te leería las ó

[es]
Quién dijo?, si lo editas con el notepad++ y en Codificación UTF-8 Sin BOM te toma los acentos.

[en]
Who said?, if you edit it with notepad++ and in UTF-8 Encoding Without BOM it takes the accents.

[QUOTE=Rivotril;2473460]

Code:

[es] 
CAMERA_MENU_TITLE = Selecciona tu opción de cámara.
CAMERA_MSG = Ha seleccionado la opción de cámara.