Raised This Month: $ Target: $400
 0% 

[ZP] Golden Ak 47 [Added w_ model] [translation thread]


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
Author Message
GAARA54
Veteran Member
Join Date: Oct 2009
Location: Everywhere
Old 09-28-2010 , 00:58   [ZP] Golden Ak 47 [Added w_ model] [translation thread]
Reply With Quote #1

Hi all

need translations for this plugin:
http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=124988

Code:
[ru]
BUY_AK = Вы купили
GAK-47 = Золотой AK-47

[en]
BUY_AK = You bought
GAK-47 = Golden AK-47
It so easy. Just 3 words

List of languages already done:

[ru] - GAARA54
[en] - GAARA54
[pl] - N A V E N
[de] - Vechta
[bg] - papyrus_kn
[es] - makiza
[fr] - teol
[nl] - drekes
[cn], [tc] - xiaojian
[ro] - sudzone
[se] - kimhypno
__________________

Last edited by GAARA54; 10-19-2010 at 12:01.
GAARA54 is offline
naven
Veteran Member
Join Date: Jun 2008
Location: Poland, Cieszyn
Old 09-28-2010 , 03:01   Re: [ZP] Golden Ak 47 [Added w_ model] [translation thread]
Reply With Quote #2

Code:
[pl]
BUY_AK = Kupiles
GAK-47 = Zlote AK-47
__________________
naven.com.pl
"At the end of the day, there are always going to be mental disorders and people who cause violence for no other reason than the fact that they're fucked up and lost. And all we can do is try to learn from it." Corey Taylor.
naven is offline
papyrus_kn
Senior Member
Join Date: Feb 2009
Location: Bulgaria
Old 09-28-2010 , 08:34   Re: [ZP] Golden Ak 47 [Added w_ model] [translation thread]
Reply With Quote #3

Quote:
[bg]
BUY_AK = Vie zakupihte
GAK-47 = Zlaten AK-47
__________________
papyrus_kn is offline
Send a message via Skype™ to papyrus_kn
benjibau
Veteran Member
Join Date: Jul 2009
Location: France (Nord 59)
Old 09-29-2010 , 14:49   Re: [ZP] Golden Ak 47 [Added w_ model] [translation thread]
Reply With Quote #4

Code:
[fr]
BUY_AK = Tu as achete la ak-47 doree
GAK-47 =  AK-47 Doree

Last edited by benjibau; 10-02-2010 at 04:46.
benjibau is offline
Send a message via MSN to benjibau
teol
Veteran Member
Join Date: Oct 2009
Location: Marbella
Old 10-01-2010 , 05:26   Re: [ZP] Golden Ak 47 [Added w_ model] [translation thread]
Reply With Quote #5

Benji tu parle pas bien franšais... lol ( I said in french that benjibau does'nt speak a good french :p )

Fixed french translation :
Code:
[fr]
BUY_AK = Tu as achete
GAK-47 =  AK-47 Doree
teol is offline
drekes
Veteran Member
Join Date: Jul 2009
Location: Vault 11
Old 10-01-2010 , 13:16   Re: [ZP] Golden Ak 47 [Added w_ model] [translation thread]
Reply With Quote #6

Code:
[nl]
BUY_AK = Je kocht
GAK-47 = gouden AK-47
__________________

Quote:
Originally Posted by nikhilgupta345 View Post
You're retarded.
drekes is offline
Send a message via MSN to drekes
xiaojian
Member
Join Date: Jan 2009
Location: the world's end
Old 10-03-2010 , 19:31   Re: [ZP] Golden Ak 47 [Added w_ model] [translation thread]
Reply With Quote #7

Code:
 
[cn]
BUY_AK = 你买了一把
GAK-47 = 黄金 AK-47
Code:
 
[tc]
BUY_AK = 你買了一把
GAK-47 = 黃金 AK-47

Last edited by xiaojian; 10-03-2010 at 19:39.
xiaojian is offline
Old 10-03-2010, 19:32
xiaojian
This message has been deleted by xiaojian.
sudzone
Member
Join Date: Jan 2010
Location: Bucharest
Old 10-04-2010 , 21:33   Re: [ZP] Golden Ak 47 [Added w_ model] [translation thread]
Reply With Quote #8

Romanian:
Quote:
[ro]
BUY_AK = Ai cumparat
GAK-47 = AK-47 auriu
sudzone is offline
Send a message via Yahoo to sudzone
kimhypno
Junior Member
Join Date: Nov 2008
Location: Sweden
Old 10-09-2010 , 20:14   Re: [ZP] Golden Ak 47 [Added w_ model] [translation thread]
Reply With Quote #9

Code:
[se]
BUY_AK = du k'o'pte
GAK-47 = Guld AK-47
Swedish Translation.

Last edited by kimhypno; 10-09-2010 at 20:15. Reason: Adding
kimhypno is offline
GAARA54
Veteran Member
Join Date: Oct 2009
Location: Everywhere
Old 10-19-2010 , 12:28   Re: [ZP] Golden Ak 47 [Added w_ model] [translation thread]
Reply With Quote #10

Thanks to all
__________________
GAARA54 is offline
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 04:23.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2022, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode