[HaLLoWeN]

Serbian translation :

[sr]
TIME_UP = Vreme je isteklo! Zatvorenici su oslobodjeni %s!
AND = i svi zatvorenici sada imaju slobodan dan
RELEASED = %s je oslobodio zatvorenika!

[Xalus]

HaLL..

U forgot to change [en]

[HaLLoWeN]

Fixed. tnx

[MmikiM]

[pl]
TIME_UP = Czas minal! Wiezniowie zostali wypuszczeni%s!
AND = i wszyscy wiezniowie maja freeday
RELEASED = %s wypuscil wiezniow!

Polish Translate

[GAARA54]

[en]
TIME_UP = Время вышло! Заключённые освобождены%s!
AND = и у всех заключенных теперь есть свободный день
RELEASED = %s освободил заключённых!

Must be save in UTF-8 without BOM

[RuF]

Turkish;

[TR]
TIME_UP = Zaman doldu! Mahkumlar serbest birakildi %s!
AND = ve tum mahkumlar artik serbest!
RELEASED = %s , tum mahkumlari kurtardi!

[KescH]

Czech:

[cz]
TIME_UP = Cas vyprsel! Vezni jsou vypusteni%s!
AND = a maji volny den
RELEASED = %s vypustil vezne!

[Devil259]

[fr]
TIME_UP = Le temps est fini! Les prisonniers ont été libérés%s!
AND = et tous les prisonniers sont maintenant libres !
RELEASED = %s a libéré tous les prisonniers!

And without specials characters

[fr]
TIME_UP = Le temps est fini! Les prisonniers ont ete liberes%s!
AND = et tous les prisonniers sont maintenant libres !
RELEASED = %s a libere tous les prisonniers!

[RuF]

Turkish

• RuF.

[Alucard^]

Originally Posted by ironmaiden My God... this the good translation's... [es] TIME_UP = Se acabo el tiempo! los reos fueron liberados%s! AND = Ahora todos los reos tienen dia libre RELEASED = %s ha liberado a los prisioneros!

o.O?

[es] TIME_UP = Se acabo el tiempo! los prisioneros fueron liberados%s! AND = y todos los prisioneros ahora tienen dia libre RELEASED = %s ha liberado a los prisioneros!