[jopmako]

Originally Posted by XxAvalanchexX jopmako, in order to save the Chinese characters, I must use another encoding than ANSI (either Unicode or UTF-8). If it save it as such, AMXX claims that it is an invalid dictionary file, and it doesn't load any of the translations. Do you know of any other plugins that have a Chinese translation? Maybe I should be doing something different.

You not need do anything, only save the file use UTF-8(NO BOM) format that amxx can load(any lang) without error.

Save files with UTF-8(NO BOM) format is best to support multilingual.

We are using amxmodx and other plugins chinese translate version work fine.
For example:
http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=43660

[XxAvalanchexX]

My problem must be that my Notepad is saving with BOM characters. I have no such option to save with no BOM. Do you know of any programs that can do this?

Thanks.

[jopmako]

EmEditor
UltraEditor
...

[XxAvalanchexX]

Alright, turns out it was, in fact, the BOM characters. I used EmEditor to save without them and it worked fine. I've now included your translation in gg_dictionary.zip.

Thanks.

[geertjan88]

Originally Posted by geertjan88 Godlike i dont know if your Dutch or not but your translation is totaly shit. It doesn't make sense at all. Grammer is totaly off and the sentence's don't make sense at all.

Good luck killing my dog... atm i am doing a training so he can protect me . Well it is not totaly shit and i could have told it a little bit more nice though....

[commonbullet]

[bp]
CANCEL = Cancelar
CLOSE = Fechar
FRIENDLYFIRE_ON = %%gFogo Amigo ON!!!%%e Tome cuidado com seus tiros!
GUNGAME = GunGame
KNIVES_ONLY = SOMENTE FACAS
LEADING_ON_LEVEL = %%n%s%%e estah liderando no posto %%g%i%%e :: %%g%s%%e
LEVEL = Posto
LEVEL_MESSAGE_LINE1 = Voce completou %i/%i das mortes necessarias
LEVEL_MESSAGE_LINE2A = Voce estah na frente
LEVEL_MESSAGE_LINE2B = Voce estah amarrado no primeiro lugar
LEVEL_MESSAGE_LINE2C = Voce estah a %i niveis atras do lider
LEVEL_MESSAGE_LINE3 = Voce ganhou %i vezes
LEVEL_MESSAGE_LINE4A = Lideres atuais: %s
LEVEL_MESSAGE_LINE4B = Lider atual: %s
LEVEL_MESSAGE_LINE5 = Nivel do lider: %i (%s)
LEVELS_BEHIND_LEADER = Voce estah agora %%g%i%%e niveis atras do lider
NEXT = Proximo
NONE = nenhum
NO_WIN_LOGGING = Este servidor tem logging desabilitado
NOW_ON_LEVEL = Voce esta agora no posto
ON_LEVEL = Voce esta no posto
PLAYER_RESET = %%n%s%%e decidiu voltar para o nivel %%g1%%e
PRESS_KEY_TO_CONTINUE = Pressione quaquer numero para continuar
PREVIOUS = Anterior
PROGRESS_DISPLAY = Voce precisa matar %%n%i%%e para avancar. Score: %%n%i / %i%%e
PRUNING = Pruning %s: %i registros removidos
REQUIRED_KILLS = Mortes necessarias
RESET_QUERY = Voce tem certeza que voce quer^nvoltar para o nivel 1?
RESPAWN_COUNTDOWN = Voce voltara em %i seconds
RULES = Regras
RULES_CONSOLE_LINE1 = %i) Voce precisa matar com a sua arma atual para subir de nivel.
RULES_CONSOLE_LINE2 = %i) Se voce matar com uma arma fora da ordem, nao sera contado e voce permanecera no mesmo nivel.
RULES_CONSOLE_LINE3 = %i) Voce pode ganhar postos plantando ou desativando bombas.
RULES_CONSOLE_LINE4 = %i) Se voce se suicidar, perdera um posto.
RULES_CONSOLE_LINE5 = %i) O fogo amigo serah ativado se alguem alcancar o nivel de GRANADAS.
RULES_CONSOLE_LINE6A = %i) Voce pode ganhar mais de um nivel por round.
RULES_CONSOLE_LINE6B = %i) Voce pode ganhar somente um posto por round.
RULES_CONSOLE_LINE6C = %i) Voce pode ganhar ate %i postos por round.
RULES_CONSOLE_LINE7 = %i) Ha um tempo extra ao final de cada round para que os jogadores possam trocar de time.
RULES_CONSOLE_LINE8 = %i) Knife Pro esta habilitado, o que siginifica que voce pode roubar niveis de oponentes ao esfaquia-los.
RULES_CONSOLE_LINE9 = %i) O Modo Turbo esta habilitado, o que siginifa que voce pode receber sua proxima arma no momento em que subir de posto.
RULES_CONSOLE_LINE10 = %i) O Modo Deathmatch esta habilitado, voce pode renascer infinitamente.
RULES_CONSOLE_LINE11 = Say !level para ver seu posto e quem estah ganhando.
RULES_CONSOLE_LINE12 = Say !weapons para ver a ordem de armas.
RULES_CONSOLE_LINE13 = Say !score para ver o score de todos os jogadores.
RULES_CONSOLE_LINE14 = Say !top10 para ver os 10 melhore jogadores no servidor.
RULES_CONSOLE_LINE15 = Say !restart para voltar ao nivel 1.
RULES_MESSAGE_LINE1 = As regras do jogo e todos os comandos say estao listados no sey console
RULES_MESSAGE_LINE2 = Alguns comandos say uteis:
RULES_MESSAGE_LINE3 :
Say !top10 para ver os dez melhores jogadores no servidor^n
Say !level para ver seu nivel atual e quem estah ganhando^n
Say !weapons para ver a ordem das armas^n
Say !score para ver os scores
:
SCORES = Scores
SLOW_DOWN = Alcame-se! Este ainda eh o round de aquecimento!
SPAWNPROTECTED_KILL = Esta morte nao contou porque %%n%s%%e entrou nos ultimos %%g%i%%e segundos
STILL_LEVEL_ONE = Voce ainda nao passou do posto 1!
STOLE_LEVEL = %%n%s%%e roubou um posto de %%g%s%%e
SUICIDE_LEVEL_DOWN = %%n%s%%e perdeu um posto por suicidar-se
TIED_LEADER = %%n%s%%e amarrou o lider!
TK_LEVEL_DOWN = %%n%s%%e voltou ao nivel %%g%i%%e por matar alguem do seu proprio time
TK_SCORE_DOWN = %%n%s%%e perdeu %%g%i%%e pontos por matar alguem do seu proprio time
TOP_10 = Top 10
TRIPLE_LEVELED = %%n%s%%e subiu em triplo!!!
WARMUP_ROUND = Round de aquecimento
WARMUP_ROUND_OVER = Round de aquecimento acabado!
WARMUP_ROUND_DISPLAY = Round de aquecimento: %i segundos restantes
WEAPONS = Armas
WELCOME_MESSAGE_LINE1 = Este servidor esta rodando GunGame %s by Avalanche
WELCOME_MESSAGE_LINE2 = Knife Pro estah \rENABLED!\w
WELCOME_MESSAGE_LINE3 = Modo Turbo estah \rENABLED!\w
WELCOME_MESSAGE_LINE4 = Modo Deathmatch estah \rENABLED!\w
WELCOME_MESSAGE_LINE5 :
Digite !rules para instrucoes de como jogar e uma lista de comandos^n
Digite !level para ver seu posto e quem esta liderando^n
Digite !score para ver uma lista de todos os jogadores e vitoriasa no seu console^n
:
WINS = vitorias 
WON = ganhou
YES = Sim

[Curryking]

Some small fixes too D O O M's German translation (the "Fuehrer" died in 1945 ;-) )

[de]
CANCEL = Abbruch
CLOSE = Schliessen
FRIENDLYFIRE_ON = %%gFriendly Fire ist AN!!!%%e Pass auf wo Du hinschiesst!
GUNGAME = GunGame
KNIVES_ONLY = NUR MESSER
LEADING_ON_LEVEL = %%n%s%%e fuehrt mit Level %%g%i%%e :: %%g%s%%e
LEVEL = Level
LEVEL_MESSAGE_LINE1 = Du hast %i/%i von Deinen benoetigten Kills gemacht
LEVEL_MESSAGE_LINE2A = Du bist in Fuehrung
LEVEL_MESSAGE_LINE2B = Du bist punktgleich mit dem Fuehrenden
LEVEL_MESSAGE_LINE2C = Du bist %i Level hinter dem Fuehrenden
LEVEL_MESSAGE_LINE3 = Du hast %i mal gewonnen
LEVEL_MESSAGE_LINE4A = Momentane Fuehrende: %s
LEVEL_MESSAGE_LINE4B = Momentaner Fuehrender: %s
LEVEL_MESSAGE_LINE5 = Level des Fuehrenden: %i (%s)
LEVELS_BEHIND_LEADER = Du bist nun %%g%i%%e Level hinter dem Fuehrenden
NEXT = Naechste
NONE = nichts
NO_WIN_LOGGING = Dieser Server hat Sieg-Protokollierung deaktiviert
NOW_ON_LEVEL = Du bist jetzt auf Level
ON_LEVEL = Du bist auf Level
PLAYER_RESET = %%n%s%%e hat sich selbst auf Level %%g1%%e zurueckgesetzt
PRESS_KEY_TO_CONTINUE = Druecke eine Nummerntaste um fortzufahren
PREVIOUS = Zurueck
PROGRESS_DISPLAY = Du brauchst %%n%i%%e Kills um weiterzukommen. Punkte: %%n%i / %i%%e
PRUNING = Pruning %s: %i Eintraege entfernt
REQUIRED_KILLS = Benoetigte Kills
RESET_QUERY = Bist du SICHER dass du^nDich selbst auf Level 1 zuruecksetzen moechtest?
RESPAWN_COUNTDOWN = Du wirst in %i Sekunden respawnen
RULES = Regeln
RULES_CONSOLE_LINE1 = %i) Du musst einen Kill mit Deiner jetzigen Waffe machen, um ein Level aufzusteigen.
RULES_CONSOLE_LINE2 = %i) Wenn Du einen Kill mit einer Waffe ausserhalb der Reihenfolge bekommst, so zaehlt dieser nicht und Du bleibst auf Deinem momentanen Level.
RULES_CONSOLE_LINE3 = %i) Du kannst Level durch BOMBELEGEN und ENTSCHAERFEN steigen.
RULES_CONSOLE_LINE4 = %i) Wenn Du Selbstmord begehst, wirst Du ein Level verlieren.
RULES_CONSOLE_LINE5 = %i) Friendly Fire ist ANGESCHALTET, wenn jemand das GRANATEN-Level erreicht.
RULES_CONSOLE_LINE6A = %i) Du KANNST mehr als ein Level pro Runde steigen.
RULES_CONSOLE_LINE6B = %i) Du kannst nur ein Level pro Runde steigen.
RULES_CONSOLE_LINE6C = %i) Du kannst bis zu %i Level pro Runde steigen.
RULES_CONSOLE_LINE7 = %i) Es gibt eine Gnadenfrist am Ende jeder Runde, um den Spielern zu erlauben die Teams zu wechseln.
RULES_CONSOLE_LINE8 = %i) Da Knife Pro aktiviert ist, kannst Du Deinem Gegner ein Level stehlen, indem Du ihn messerst.
RULES_CONSOLE_LINE9 = %i) Da Turbo Mode aktiviert ist, bekommst Du Deine naechste Waffe sofort nachdem Du das naechste Level aufgestiegen bist.
RULES_CONSOLE_LINE10 = %i) Da Deathmatch Mode aktiviert ist, wirst Du unendlich respawnen.
RULES_CONSOLE_LINE11 = Sag !level um Dein momentanes Level und den Fuehrenden zu sehen.
RULES_CONSOLE_LINE12 = Sag !weapons um die Waffenreihenfolge zu sehen.
RULES_CONSOLE_LINE13 = Sag !score um die momentanen Punkte aller Spieler zu sehen.
RULES_CONSOLE_LINE14 = Sag !top10 um die Top 10 Gewinner auf dem Server zu sehen.
RULES_CONSOLE_LINE15 = Sag !restart um Dich auf Level 1 zurueckzusetzen.
RULES_MESSAGE_LINE1 = Die Spielregeln und alle Chatbefehle sind jetzt in deiner Konsole aufgelistet
RULES_MESSAGE_LINE2 = Einige nuetzliche Chatbefehle:
RULES_MESSAGE_LINE3 :
Sag !top10 um die Top 10 Spieler auf diesem Server zu sehen^n
Sag !level um Dein momentanes Level und die Person, die gewinnt zu sehen^n
Sag !weapons um die Waffenreihenfolge zu sehen^n
Sag !score um die Spielerpunkte zu sehen
:
SCORES = Punkte
SLOW_DOWN = Langsam! Das ist noch die Aufwaermrunde!
SPAWNPROTECTED_KILL = Dein Kill zaehlte nicht, weil %%n%s%%e in den letzten %%g%i%%e Sekunden gespawnt ist
STILL_LEVEL_ONE = Du hast noch nicht mal Level 1 beendet!
STOLE_LEVEL = %%n%s%%e hat ein Level von %%g%s%%e gestohlen
SUICIDE_LEVEL_DOWN = %%n%s%%e verlor ein Level wegen Selbstmord
TIED_LEADER = %%n%s%%e ist punktgleich mit dem Fuehrenden!
TK_LEVEL_DOWN = %%n%s%%e fiel aufgrund eines Teamkills auf Level %%g%i%%e zurueck
TK_SCORE_DOWN = %%n%s%%e verlor %%g%i%%e Punkte fuer einen Teamkill
TOP_10 = Top 10
TRIPLE_LEVELED = %%n%s%%e levelte dreifach!!!
WARMUP_ROUND = Aufwaermrunde
WARMUP_ROUND_OVER = Aufwaermrunde vorbei!
WARMUP_ROUND_DISPLAY = Aufwaermrunde: Noch %i Sekunden
WEAPONS = Waffen
WELCOME_MESSAGE_LINE1 = Auf diesem Server laeuft GunGame %s von Avalanche
WELCOME_MESSAGE_LINE2 = Knife Pro ist \rAKTIVIERT!\w
WELCOME_MESSAGE_LINE3 = Turbo Mode ist \rAKTIVIERT!\w
WELCOME_MESSAGE_LINE4 = Deathmatch Mode ist \rAKTIVIERT!\w
WELCOME_MESSAGE_LINE5 :
Tippe !rules fuer Instruktionen, wie man den Mod spielt und um eine Liste der Befehle zu sehen^n
Tippe !level um Dein Levelinfo und den momentan Fuehrenden zu sehen^n
Tippe !score um eine Liste von allen Spielern, Punkten und Gewinnen in deiner Konsole zu bekommen^n
:
WINS = Siege
WON = Gewonnen
YES = Ja

Curry

[KylixMynxAltoLAG]

Español/Spanish Translation

[es]
CANCEL = Cancelar
CLOSE = Cerrar
FRIENDLYFIRE_ON = %%gFuego Amigo Activado!!!%%e Mira donde disparas!
GUNGAME = GunGame
KNIVES_ONLY = Solo Cuchillos
LEADING_ON_LEVEL = %%n%s%%e esta liderando el nivel %%g%i%%e :: %%g%s%%e
LEVEL = Nivel
LEVEL_MESSAGE_LINE1 = Tienes %i/%i de las habilidades requeridas
LEVEL_MESSAGE_LINE2A = Eres el Lider
LEVEL_MESSAGE_LINE2B = Estas peleando por el primer lugar
LEVEL_MESSAGE_LINE2C = Estas %i niveles detras del lider
LEVEL_MESSAGE_LINE3 = Has ganado %i vez
LEVEL_MESSAGE_LINE4A = Liders actuales: %s
LEVEL_MESSAGE_LINE4B = Lider actual: %s
LEVEL_MESSAGE_LINE5 = Nivel del Lider: %i (%s)
LEVELS_BEHIND_LEADER = Ahora estas %%g%i%%e niveles detras del lider
NEXT = Siguiente
NONE = Ninguno
NO_WIN_LOGGING = Servidor con Logeo desactivado
NOW_ON_LEVEL = Ahora estas en nivel
ON_LEVEL = Estas en el nivel
PLAYER_RESET = %%n%s%%e ha vuelto al nivel %%g1%%e
PRESS_KEY_TO_CONTINUE = Presiona cualquier numero para continuar
PREVIOUS = Anterior
PROGRESS_DISPLAY = Necesitas %%n%i%%e muertes para avanzar. Puntos: %%n%i / %i%%e
PRUNING = Limpiando %s: %i entradas eliminadas
REQUIRED_KILLS = Muertes requeridas
RESET_QUERY = Estas SEGURO de querer resetearte^npara volvel al nivel 1?
RESPAWN_COUNTDOWN = Reapareceras en %i segundos
RULES = Reglas
RULES_CONSOLE_LINE1 = %i) Debes matar a alguien con tu arma actual para pasar de nivel.
RULES_CONSOLE_LINE2 = %i) Si eres matado con un arma fuera de orden, esta no cuenta y mantienes tu mismo nivel actual.
RULES_CONSOLE_LINE3 = %i) Puedes obtener niveles PLANTANDO y DESARMANDO.
RULES_CONSOLE_LINE4 = %i) Si cometes suicidio, perderas 1 nivel.
RULES_CONSOLE_LINE5 = %i) El Fuego Amigo es activado cuando alguien alcanza el nivel GRANADAS.
RULES_CONSOLE_LINE6A = %i) Puedes obtener mas de 1 nivel por Ronda.
RULES_CONSOLE_LINE6B = %i) Puedes obtener solamente 1 nivel por Ronda.
RULES_CONSOLE_LINE6C = %i) Puedes obtener hasta %i niveles por Ronda.
RULES_CONSOLE_LINE7 = %i) Hay un tiempo al final de cada ronda donde se permite hacer cambios de equipos.
RULES_CONSOLE_LINE8 = %i) Ya que el Modo Cuchillo Pro esta Activado, puedes robar un nivel de tu enemigo si lo acuchillas.
RULES_CONSOLE_LINE9 = %i) Ya que el Modo Turbo esta Activado, recibiras tu proxima arma ni bien pases de nivel.
RULES_CONSOLE_LINE10 = %i) Ya que el Modo Deathmatch esta Activado, reapareceras constantemente.
RULES_CONSOLE_LINE11 = Escribe !level para ver info sobre tu nivel y sobre quien es el Lider.
RULES_CONSOLE_LINE12 = Escribe !weapons para ver el Orden de las armas.
RULES_CONSOLE_LINE13 = Escribe !score para ver el puntajes de todos los jugadores.
RULES_CONSOLE_LINE14 = Escribe !top10 para ver la lista de los 10 mejores del servidor.
RULES_CONSOLE_LINE15 = Escribe !restart para resetrearte a nivel 1.
RULES_MESSAGE_LINE1 = Reglas del Juego y Lista de Comandos, Mostrandose en tu consola.
RULES_MESSAGE_LINE2 = Algunos comandos utiles:
RULES_MESSAGE_LINE3 :
Escribe !top10 para ver la lista de los 10 mejores del servidor.^n
Escribe !level para ver info sobre tu nivel y sobre quien es el Lider.^n
Escribe !weapons para ver el Orden de las armas.^n
Escribe !score para ver el puntajes de todos los jugadores.
:
SCORES = Puntos
SLOW_DOWN = Tranquilizate! Estamos en la ronda de Calentamiento!
SPAWNPROTECTED_KILL = Tu muerte no cuenta ya que %%n%s%%e aparecio en los ultimos %%g%i%%e segundos
STILL_LEVEL_ONE = Ni siquiera has pasado el nivel 1 todavia!
STOLE_LEVEL = %%n%s%%e robo un nivel a %%g%s%%e
SUICIDE_LEVEL_DOWN = %%n%s%%e perdio un nivel por suicidio
TIED_LEADER = %%n%s%%e ha empatado al Lider!
TK_LEVEL_DOWN = %%n%s%%e ha vuelto a nivel %%g%i%%e por matar a un companiero de equipo
TK_SCORE_DOWN = %%n%s%%e pierde %%g%i%%e puntos por matar a un companiero de equipo
TOP_10 = Top 10
TRIPLE_LEVELED = %%n%s%%e Nivelacion Triple!!!
WARMUP_ROUND = Ronda de Calentamiento
WARMUP_ROUND_OVER = Fin de Ronda de Calentamiento!
WARMUP_ROUND_DISPLAY = Ronda de Calentamiento: %i segundos restantes
WEAPONS = Armas
WELCOME_MESSAGE_LINE1 = Este servidor esta corriendo GunGame %s por Avalanche
WELCOME_MESSAGE_LINE2 = Cuchillo Pro \rACTIVADO!\w
WELCOME_MESSAGE_LINE3 = Modo Turbo \rACTIVADO!\w
WELCOME_MESSAGE_LINE4 = Modo Deathmatch \rACTIVADO!\w
WELCOME_MESSAGE_LINE5 :
Escribe !rules para ver las Reglas del juego y una lista de comandos^n
Escribe !level para ver info sobre tu nivel y sobre quien es el Lider^n
Escribe !score para ver el puntajes de todos los jugadores.^n
:
WINS = Vistorias
WON = ganado
YES = Si

Only one un-translated word: Pruning I don't know it, it's like deleting? purging? or what? Anyway...

Pruning thing Done.
Hope this Helps

Atte. Kylix Mynx AltoLAG

[XxAvalanchexX]

Thanks for your work.

About pruning, here is the dictionary definition (m-w.com):
1 a : to reduce especially by eliminating superfluous matter <pruned the text> <prune the budget> b : to remove as superfluous <prune away all ornamentation>

Here are some synonyms:
snipping, clipping, cropping, trimming, lopping, cutting back, thinning out

The most preferred would probably be cropping or trimming.

[Fr3ak0ut]

[sv]
CANCEL = Avbryt
CLOSE = Stang
FRIENDLYFIRE_ON = %%CVanskaplig Eld ar aktiverad!!!%%e Var forsiktig!!!
GUNGAME = GUNGAME
KNIVES_ONLY = Endast kniv
LEADING_ON_LEVEL = %%n%s%%e leder pa niva %%g%i%%e :: %%g%s%%e
LEVEL = Niva
LEVEL_MESSAGE_LINE1 = Du har dodat %i/%i
LEVEL_MESSAGE_LINE2A = Du leder
LEVEL_MESSAGE_LINE2B = Du ar bunden vid forsta plats
LEVEL_MESSAGE_LINE2C = Du ligger %i nivaer efter den som leder
LEVEL_MESSAGE_LINE3 = Du har vunnit %i ganger
LEVEL_MESSAGE_LINE4A = Nuvarande ledare: %s
LEVEL_MESSAGE_LINE4B = Nuvarande ledare: %s
LEVEL_MESSAGE_LINE5 = Den som leder ligger pa niva: %i (%s)
LEVELS_BEHIND_LEADER = Du ligger nu %%g%i%%e nivaer efter den som leder
NEXT = Nasta
NONE = ingen
NO_WIN_LOGGING = Denna server har vunnit inloggning nekad
NOW_ON_LEVEL = Du ligger nu pa niva
ON_LEVEL = Du ligger pa niva
PLAYER_RESET = %%n%s%%e startade om till niva %%g1%%e
PRESS_KEY_TO_CONTINUE = Tryck in seriekod for att fortsatta
PREVIOUS = Foregaende
PROGRESS_DISPLAY = Du maste doda %%n%i%%e till for att bli befodrad. Resultat: %%n%i / %i%%e
PRUNING = Bortklippta %s: %i anmalan borttagna
REQUIRED_KILLS = Kravda mord
RESET_QUERY = Ar du SAKER pa att du vill^nstarta om pa niva 1?
RESPAWN_COUNTDOWN = Du kommer respawna om %i sekunder
RULES = Regler
RULES_CONSOLE_LINE1 = %i) Du maste doda en med ditt nuvarande vapen for att bli befodrad.
RULES_CONSOLE_LINE2 = %i) Om du lyckas doda en med ett vapen utan ammo, raknas det inte och din nuvarande niva bestar.
RULES_CONSOLE_LINE3 = %i) Du kan bli befodrad genom PLANTNING och DEFUSANDE.
RULES_CONSOLE_LINE4 = %i) Om du begar sjalvmord, kommer alla nivaer ga forlorade.
RULES_CONSOLE_LINE5 = %i) CVanskaplig Eld aktiveras da nagon nar GRANAT nivan.
RULES_CONSOLE_LINE6A = %i) Du KAN uppna mer an en niva per runda.
RULES_CONSOLE_LINE6B = %i) Du kan endast uppna en niva per runda.
RULES_CONSOLE_LINE6C = %i) Du kan uppna upp till %i nivaer per runda.
RULES_CONSOLE_LINE7 = %i) Det finns tillfalle vid slutet av varje runda att byta lag.
RULES_CONSOLE_LINE8 = %i) Eftersom Knife Pro ar aktiverat, kan du stjala en niva fran motstandaren genom att kniva dem.
RULES_CONSOLE_LINE9 = %i) Eftersom Turbo Mode ar aktiverat, kommer du omedelbart fa ditt nasta vapen da du graderas.
RULES_CONSOLE_LINE10 = %i) Eftersom Deathmatch Mode ar aktiverat, kommer du inte respawna.
RULES_CONSOLE_LINE11 = Skriv !level for att se din nuvarande niva och vem som leder.
RULES_CONSOLE_LINE12 = Skriv !weapons for att se vapen forbrukningen.
RULES_CONSOLE_LINE13 = Skriv !score for att se alla spelares nuvarande statistik.
RULES_CONSOLE_LINE14 = Skriv !top10 for att se topp 10 pa denna server.
RULES_CONSOLE_LINE15 = Skriv !restart for att starta om pa niva 1.
RULES_MESSAGE_LINE1 = Spelregler och alla kommandon finns nu i din console
RULES_MESSAGE_LINE2 = Nagra anvandbara kommandon:
RULES_MESSAGE_LINE3 :
Skriv !top10 for att se topp 10 pa denna server^n
Skriv !level for att se din nuvarande niva och vem som vinner^n
Skriv !weapons for att se forbrukningen av vapen^n
Skriv !score for att se spelar resultat
:
SCORES = Resultat
SLOW_DOWN = Ta't lugnt! Det ar fortfarande uppvarmning!
SPAWNPROTECTED_KILL = Dina kills raknades inte pga att %%n%s%%e spawnade under de sista %%g%i%%e sekunderna
STILL_LEVEL_ONE = Du har inte passerat niva 1 annu!
STOLE_LEVEL = %%n%s%%e stal en niva fran %%g%s%%e
SUICIDE_LEVEL_DOWN = %%n%s%%e degraderades en niva pga sjalvmord
TIED_LEADER = %%n%s%%e har bundit ledaren!
TK_LEVEL_DOWN = %%n%s%%e degraderades till niva %%g%i%%e pga dodande av lagkamrater
TK_SCORE_DOWN = %%n%s%%e forlorade %%g%i%%e poang pga dodande i eget lag
TOP_10 = Topp 10
TRIPLE_LEVELED = %%n%s%%e gjorde en trippel befodring!!!
WARMUP_ROUND = Uppvarmnings runda
WARMUP_ROUND_OVER = Uppvarmningen ar over!
WARMUP_ROUND_DISPLAY = Uppvarmnings runda: %i sekunder kvar
WEAPONS = Vapen
WELCOME_MESSAGE_LINE1 = Den har servern anvander GunGame %s av Avalanche
WELCOME_MESSAGE_LINE2 = Kniv Pro ar \rAKTIVERAT!\w
WELCOME_MESSAGE_LINE3 = Turbo Mod ar \rAKTIVERAT!\w
WELCOME_MESSAGE_LINE4 = Deathmatch Mod ar \rAKTIVERAT!\w
WELCOME_MESSAGE_LINE5 :
Skriv !rules i consolen for instruktioner av hur du spelar och en lista med kommandon^n
Skriv !level i consolen for att se info om din niva och vem som leder^n
Skriv !score i consolen for att se alla spelares resultat och vinster^n
:
WINS = vinster
WON = vann
YES = Ja