Raised This Month: $51 Target: $400
 12% 

Slay Losers


Post New Thread Reply   
AlliedModders Forum Index > AMX Mod X > Plugins > Translation Request
Page 4 of 5 « First 23 4 5
 
Thread Tools Display Modes
atheus24
New Member
Join Date: Jan 2010
Old 03-06-2010 , 06:22   Re: Slay Losers
Reply With Quote #31
This translation:
Quote:
Originally Posted by No0n3 View Post
[RO]
KILL_MSG_1 = Misiune neindeplinita.^nUn esec nu a fost prevazut.^nTu vei muri acuma!
SLAY_MSG_2 = Mori neispravitule!!!
SLAY_MSG_3 = Incearca sa indeplinesti misiunea...
SLAY_MSG_4 = Mori mori mori mori!!!^nNeispravitule!
By trawiator
should be:

Code:
[ro]
KILL_MSG_1 = Obiectiv neindeplinit.^nEsecul nu este o optiune.^nMori acum!
SLAY_MSG_2 = Mori neispravitule!!!
SLAY_MSG_3 = Macar incearca sa indeplinesti misiunea...
SLAY_MSG_4 = Muriti muriti muriti muriti !!!^nNeispravitilor!
This english language...tuff language - lol
atheus24 is offline
HolyShit
Junior Member
Join Date: Mar 2010
Old 03-13-2010 , 05:39   Re: Slay Losers
Reply With Quote #32
Bulgarian traslation ...

[BG]
KILL_MSG_1 = Celta e neuspeshna^nNeuspehat ne e dobar variant^nTi shte umresh sega !!!
SLAY_MSG_2 = Umrete zagubenqci!!!
SLAY_MSG_3 = Opitai se da zavurshish misiata ...
SLAY_MSG_4 = Umri Umri Umri Umri e!!!^nZagubenqci!
HolyShit is offline
Send a message via Skype™ to HolyShit
i.898.i
Senior Member
i.898.i's Avatar
Join Date: Sep 2009
Location: Slovakia
Old 03-18-2010 , 06:06   Re: Slay Losers
Reply With Quote #33
Slovak
[sk]
Quote:
KILL_MSG_1 = Misia zlyhala^nZlyhanie nie je moznost^nTeraz umries
SLAY_MSG_2 = Die L0s3rs!!!
SLAY_MSG_3 = Pokus sa dokoncit misiu....
SLAY_MSG_4 = Die Die Die Die!!!^nLos3rs!
__________________
Please have patient with me? : O
i.898.i is offline
Erdener
Senior Member
Erdener's Avatar
Join Date: Apr 2010
Location: Turkey
Old 09-01-2010 , 09:30   Re: Slay Losers
Reply With Quote #34
Turkish Translation

Code:
[tr]
KILL_MSG_1 = Sonuc basarisiz^nBasarisizlik bir secenek degildir^nArtik olu!
SLAY_MSG_2 = Beceriksiz!!!
SLAY_MSG_3 = Sonraki hedefi tamamlamak icin tekrar deneyin....
SLAY_MSG_4 = Ol Ol Ol! Beceriksiz salak seni...
Thank you
__________________
Last edited by Erdener; 09-01-2010 at 09:43.
Erdener is offline
Freedom
Member
Freedom's Avatar
Join Date: Jun 2010
Location: Turkey/Istanbul
Old 09-01-2010 , 10:51   Re: Slay Losers
Reply With Quote #35
Quote:
Originally Posted by Erdener View Post
Turkish Translation

Code:
[tr]
KILL_MSG_1 = Sonuc basarisiz^nBasarisizlik bir secenek degildir^nArtik olu!
SLAY_MSG_2 = Beceriksiz!!!
SLAY_MSG_3 = Sonraki hedefi tamamlamak icin tekrar deneyin....
SLAY_MSG_4 = Ol Ol Ol! Beceriksiz salak seni...
Thank you
haha that was cool translate I accepted ;)
Last edited by Freedom; 09-01-2010 at 10:55. Reason: added smile xD
Freedom is offline
Send a message via MSN to Freedom
Berat1337
New Member
Join Date: Apr 2011
Old 04-18-2011 , 17:26   Re: Slay Losers
Reply With Quote #36
the plugin shows the effects but it doesnt slay and the text doesnt show up, i tried nearly everything but it isnt working can someone help?
Berat1337 is offline
Send a message via MSN to Berat1337
naven
Veteran Member
naven's Avatar
Join Date: Jun 2008
Location: Poland, Cieszyn
Old 04-19-2011 , 02:47   Re: Slay Losers
Reply With Quote #37
This is the translations thread, go to plugin's thread.
__________________
naven.com.pl
"At the end of the day, there are always going to be mental disorders and people who cause violence for no other reason than the fact that they're fucked up and lost. And all we can do is try to learn from it." Corey Taylor.
naven is offline
FreZZy
Junior Member
Join Date: Apr 2011
Old 04-27-2011 , 05:52   Re: Slay Losers
Reply With Quote #38
fun version ;-)

Code:
[pl]
KILL_MSG_1 = Zadanie niewykonane!^nPrzegrana jest nie do przyjecia!^nJestes Juz Trupem!
SLAY_MSG_2 = Gincie Looserzy!!!
SLAY_MSG_3 = Sprobuj wykonac zadanie....
SLAY_MSG_4 = Gincie, Gincie, Gincie, Gincie!!!^nLooserzy!
zamiast "Śmierć" powinno być definitywnie "Gińcie", ale to looserzy to taka śmiechowa wstawka (większość dzie... graczy, zrozumie )

----------

other option:

Code:
SLAY_MSG_2 = Smierc Przegranym!!!
SLAY_MSG_4 = Smierc, Smierc, Smierc, Smierc!!!^nSmierc Przegranym!
FreZZy is offline
naven
Veteran Member
naven's Avatar
Join Date: Jun 2008
Location: Poland, Cieszyn
Old 04-27-2011 , 07:51   Re: Slay Losers
Reply With Quote #39
Quote:
Originally Posted by FreZZy View Post
fun version ;-)

Code:
[pl]
KILL_MSG_1 = Zadanie niewykonane!^nPrzegrana jest nie do przyjecia!^nJestes Juz Trupem!
SLAY_MSG_2 = Gincie Looserzy!!!
SLAY_MSG_3 = Sprobuj wykonac zadanie....
SLAY_MSG_4 = Gincie, Gincie, Gincie, Gincie!!!^nLooserzy!
zamiast "Śmierć" powinno być definitywnie "Gińcie", ale to looserzy to taka śmiechowa wstawka (większość dzie... graczy, zrozumie )

----------

other option:

Code:
SLAY_MSG_2 = Smierc Przegranym!!!
SLAY_MSG_4 = Smierc, Smierc, Smierc, Smierc!!!^nSmierc Przegranym!

Śmieszny jesteś.
__________________
naven.com.pl
"At the end of the day, there are always going to be mental disorders and people who cause violence for no other reason than the fact that they're fucked up and lost. And all we can do is try to learn from it." Corey Taylor.
naven is offline
FreZZy
Junior Member
Join Date: Apr 2011
Old 04-28-2011 , 09:23   Re: Slay Losers
Reply With Quote #40
Die to jest Gińcie

Death to jest Śmierć

więc to ty się wygłupiłeś
FreZZy is offline
Reply
AlliedModders Forum Index > AMX Mod X > Plugins > Translation Request
Page 4 of 5 « First 23 4 5

« Previous Thread | Next Thread »


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 09:08.

DMCA - Archive - Top

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode