Raised This Month: $12 Target: $400
 3% 

CodMod Evolution - Need translations =]


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
Author Message
F0RCE
Senior Member
Join Date: Oct 2010
Old 08-21-2011 , 09:05   CodMod Evolution - Need translations =]
Reply With Quote #1

Hello everyone. Together with my friend we have created a CodMod Evolution plugin.

- Here we have 32 class [Each one is different and can use custom powers]
- 2 shops [One for money and another one only for Honor points]
- Premium class
- 85 custom items
- A lot of abilities [Strenght,Intelligence,Stamina,Condition,Gravi ty,Invisibility,Armor.Regeneration,General Ability]
- Missions [You can make a missions <something like achievements>
- Nations [You can belong to a Nation <Poland,Americans,Alliance,Islam>
The nation that win the war will get rewarded with Honor points
- Lottery
- Games [Who will write this word first, Questions : Who won the first world war, etc]
- We support save style SQL, but nvault is created too
[STEAMID prefered, but you can change it as you wish]
- We have created, a WEB Stats (API)

What's the point?
- We need translation
- We also need to clean up this code , because I don't want this plugin to get trashed as soon as we release it.
- We need to replace the code from other plugin that we used, with our own code!

Missing translations:
[DE]
[FR]
[DA]
[PL] - Made by me [This one is good]
[ES]
[SV]
[RO]
[IT]
[RU]
[EN] - Made by me [Creepy I know]
[NL] - Mady by Atmegaown

Code:
[en]
COD_MSG1 = [Class : %s]^n[Experience : %i / %i]^n[Level : %i]^n[Item : %s]^n[Item2 : 

%s]^n[Honor : %i]
COD_MSG2 = [Class : %s]^n[Experience : %i / %i]^n[Level : %i]^n[Item : %s]^n[Item2 : 

%s]^n[Honor : %i]
POCZEKASZ = You have to wait %d seconds
HSKILL = You got 60 exp per shot headshot
NIEODNALEZIONO = Could not find any player
POCZEKAJ = You must wait one round
NIEMASZ = You do not have any item
MAJUZ = This player already have an item
ELITEZONE = Welcome to YOURSITE.COM
ZMIENKLASE = To change the class say /class
UZYJITEM = To use the item press e
WYWALITEM = To drop item write /drop
OPISITEM = To see a description of item say /item
OPISKLAS = To see a description of class say /classes
PYTANIE = To win exp say /question
ULEPSZENIE = To upgrade your weapon write /upgrade or /modernization
ITEM = Item: %s
ITEMOPIS = Description: %s
ITEM2 = Item2: %s
ITEMOPIS2 = Description: %s
ZDOBYLES2 = Got the: %s
NIEITEM = You have no items
WYRZUCILES = You have dropped %s
MINYABY = To upgrade Mines add points to intelligence
WYKMINY = You have no Mines left
WYKDYN = You have no dynamites left
DYNINT = To upgrade dynamite add points to intelligence
ABYZWIE = To upgrade your rockets 
CODWA = You have to wait 2seconds to shot new rocket
WYKRAKIETY = You got no rockets left
DWIEAPT = You have only 2 first aid kits
ABYULEP = To upgrade first aid kits add points to intelligence
UMRESET = Your abilities will be reset in next round
MAXREG = Maximum level of regeneration was achieved!
MAXPAN = Maximum level of armor was achieved!
MAXNIE = Maximum level of invisibility was achieved!
MAXZDO = Maximum level of General abilities was achieved!
MAXGRA = Maximum level of Gravity was achieved!
MAXZWI = Maximum level of Agility was achieved!
MAXZRE = Maximum level of Dexterity was achieved!
MAXSIL = Maximum level of Strenght was achieved!
MAXINT = Maximum level of Intelligence was achieved!
INTA = Intelligence: \r%i \y(Power-up damage made by items)
ZDROWIE = Strenght: \r%i \y(Increase your Health)
WYTRZY = Stamina: \r%i \y(Decrease the damage cause to You)
KONDYCJA = Condition: \r%i \y(Increase your Speed)
GRAWITACJA = Gravity \r%i \y(Decrease your gravity)
NIEWIDKA = Invisibility \r%i \y(Increase invisibility)
ZDOLNOSC = General Ability \r%i \y(Increase your damage)
PANCERZ = Armor \r%i \y(+2 armor points each level)
REGE = Regeneration \r%i \y(Increase health regeneration)
PUNKTY = Allocate the points (%i)
ZMIENIONA = Your class will be changed next round!
EFEE = Unfortunatly someone else is EFEE in this team! Pick up another class!
SNAJPOW = Unfortunalty we have 2 snipers in this team! Pick up another class!
OD1 = This class is allowed after reaching 60 level
OD2 = This class is allowed after reaching 50 level
PREMIUM = You have no permissions to use PREMIUM CLASS
BOMBKA = You received %i exp because you team have disarmed the bomb
BOMBA = You received  %i exp and %i honor points for disarming the bomb
RUNDAW = You have received %i exp because your team won the round
POSTEP = The mission progress was stopped because of map change!
BUMB = You have received %i because your team have planted the bomb
BUMBS = You have received %i exp and %i honor for a bomb plant
ZADANWY = You have received %i exp for mission accomplishment
KILL = Progress of your mission was erased because you died!
ZADRU = Progress of your mission was deleted because of the new round!
MAKS = You have maximum level
KASA = [CoD BO] You dont have enought honor points
PELNE = [CoD BO] You have maximum ammount of HP
GRHE = You have a HE granade
SLABY = You have bought a weak health injection
MOCNY = You have bought a strong health injection
EKSTRA = You have bought extremaly powerful health injection
ZAHE = You have bought a He granade
POSFL = You cannot buy another flashbang
ZAFL = You have bought flashbang granade
POSM = You have a smokegranade!
ZASMO = You have bought a smokegranade!
POSJUZITEM = You cannot have another item!
ZAITEM = You have bought an item
ZAEXP = You have bought %i exp
ZASTRZYK = Weak health injection \r[Heal 50 HP] \yPrice: \r35H
MOZASTRZYK = Strong health injection \r[Heal 120 HP] \yPrice: \r35H
EXZASTRZYK = Extremaly powerful health injection \r[Heal 280 HP] \yPrice: \r80H
GRANATHE = Granat He \r[You will get a HeGranade] \yPrice: \r5H
GRANATFL = Granat Flash \r[You will get a FlashGranade] \yPrice: \r5H
GRANATSM = Granat Smoke \r[You will get a Smokegranade] \yPrice: \r4H
LOSOWYI = Random item \r[You will receive a random item] \yPrice: \r50H
KSIEGAX = Book of EXP \r[Small value of EXP] \yPrice: \r40H
NIEMASZKASY = You have no money
NIEWYGRALES = Unfortunately you have won nothing !
KETONAL = You have bought ketonal
FLEGAMINA = You have bought nurofen
ASPIRYNA = You have bought aspirine
REDBULL = You have bought a Redbull
KUPONT = You have bought a lottery ticket
LOSOWANIE = The Lottery shall begin...
NAGRODA1S = You have won 10$
NAGRODA2R = You have won redbull , dont fly to high!
NAGRODA3S = You have won 300$
NAGRODA4S = You have won 1000$
PRZEGRALESALL = You have lost everything
NAGRODAEXP = You have won piec of exp!
NAGRODAEXP2 = You have won 200 exp!
WYGRALES1X = You have won 1 exp!
KUPDOSWI = You have bought EXP
KUPSUPERXP = You have bought EXTRA EXP!
NARAZALL = You cannot buy everything!
KUPRAKIETE = You have bought a rocket!
KUPDYNAM = You have bought a dynamite
KETONALS = Ketonal \r[Heal 20 HP] \yPrice: \r1500$
FLEGAMINAS = Nurofen \r[Heal 50 HP] \yPrice: \r3000$
ASPIRYNAS = Aspiryne \r[Heal 100 HP] \yPrice: \r5000$
REDBULLS = RedBull \r[High Jump + Speed \yPrice : 10H
LOTTOS = Lotto \r[Lotery] \yPrice: \r2000$
DOSWIAS = EXP \r[Add 100 EXP] \yPrice: \r5000$
SUPDOSWIAS = EXTRA EXP \r[Add 300 EXP] \yPrice: \r10000$
RAKIETYS = Rockets \r[You can buy a rocket] \yPrice: \r6000$
DYNAMITYS = Dynamite \r[You can buy a dynamite] \yPrice: \r6000$
MINYS = Mine \r[You can buy a mine] \yPrice: \r6000$
LOSOWYSI = Random Item \r[You can buy random item] \yPrice: \r5000$
COD_MSG5 = This war is done! The Winner is POLAND
COD_MSG6 = This war is done! The winner are Americans!
COD_MSG7 = This war is done! The winner are UNITED!
COD_MSG8 = This war is done! The winner is ISLAM
COD_MSG9 = (Poland): %i^n(Americans): %i^n(United): %i^n(Islam): %i
POKAZMEDALES = Masz %d medali zlotych , %d medali srebrnych , %d medali brazowych
DAJZLOTY = %s have received gold medl and 30 exp
DAJSREBRNY = %s have received silver medal and 20 exp
DAJBRAZOWY = %s have received bronze medal and 10 exp
HONORZAMALO = You have not enought honor points
MASZJUZITEM = You have the item!
AK472 = AK 47 +20 damage [50 Honor points]
AK474 = ak 47 +40 damage [100 Honor points]
AMUNZ = Amunicja Zamrazajaca [500 Honoru]
NIEHONORS = You got not enought honor points
ULEPSZBRON = Weapon upgrade
INFOOU = Informations about modernizations
MENUHEADER = Weapon upgrade
MENUHEADER2 = Weapon modernization
MENUHEADER3 = Shop2
MENUHEADER4 = Shop
MENUHEADER5 = I want to see Class Description in:
POLSKU = Polish
ANGIELSKU = English
NIEDOSTANIESZ = You will not get the xp! Not enought player on server!
PIERWSZYS = %s has written the word %s first and won %d exp!
KTOPIERWSZYS = Who first will write the word %s will win %d exp points
LICZBADYNAMITOW = Dynamites (amount):%i
LICZBAMIN = Mines (amount):%i
LICZBAPTECZEK = First aid kit (amount):%i
LICZBARAKIET = Rockets (amount):%i
JESZCZENIC = You have nothing in bank
WYBRALESS = You have taken item %s out from bank
WLOZYLESS = You have placed item %s in bank
WYKOMAGNES = You have used up your electromagnet
WYMIENILES1 = You have swapped item with %s
WYMIENILES2 = You have swapped item with %s
NIEZGODZILSIE = Selected player rejected to swap item
NIEMASZITEMUS = You got no special items
NIEMASZITEMUSS = Selected player have NO ITEMS!
CZEKAJ = You have to wait ONE ROUND!
NIEMATAKIEGO = There is not such a player ONLINE!
ZAMIENITEM = Change the item
GRANATYVIP = You received granades!
BRONVIP2 = You received P228, deagle i HE
BRONVIP1 = You haven taken P228, Deagle and HE
BRONVIP = You have taken galil, deagle and HE
BRONIEVIP = Someone weapons are only for VIP
PREDATORS = You dont have a predator class
NIEMASZITEMUSS = You have no item
WYRZUCILESI = You have dropped %s
MASZMINIGUN = You have bought minigun! Kill them all!
NIEMASZKASKI = Sorry, You have not enought money!          


[pl]
COD_MSG1 = [Klasa : %s]^n[Doswiadczenie : %i / %i]^n[Poziom : %i]^n[Przedmiot : 

%s]^n[Przedmiot2 : %s]^n[Honor : %i]
COD_MSG2 = [Klasa : %s]^n[Doswiadczenie : %i / %i]^n[Poziom : %i]^n[Przedmiot : 

%s]^n[Przedmiot2 : %s]^n[Honor : %i]
POCZEKASZ = Musisz poczekac jeszcze %d sekund
HSKILL = Dostales 60 expa za strzelenie headshota
NIEODNALEZIONO = Nie odnaleziono zadnego gracza
POCZEKAJ = Musisz poczekac jedna runde
NIEMASZ = Nie masz zadnego przedmiotu
MAJUZ = Ten gracz ma juz przedmiot
ELITEZONE = Zapraszamy na YOURSITE.COMl
ZMIENKLASE = Aby zmienic klase wpisz /klasa
UZYJITEM = Aby uzyc przedmiotu nacisnij e
WYWALITEM = Aby wyrzucic przedmiot napisz /wyrzuc
OPISITEM = Aby zobaczyc opis przedmiotu napisz /przedmiot
OPISKLAS = Aby zobaczyc opis klas wpisz /klasy
PYTANIE = Aby wygrac exp napisz /pytanie
ULEPSZENIE = Aby ulepszyc bron wpisz /ulepszenie albo /modernizacja
MISJA = Chcesz troche exp? Wykonaj misje wpisujac /misja
REKLAMA = [CoD BO] Zostal zrobiony przez efee
COD_MSG3 = Awansowales do nastepnego poziomu!
ITEM = Perk: %s
ITEMOPIS = Opis: %s
ITEM2 = Perk2: %s
ITEMOPIS2 = Opis: %s
ZDOBYLES2 = Zdobyles: %s
NIEITEM = Nie masz zadnego przedmiotu
WYRZUCILES = Wyrzuciles %s
MINYABY = Aby ulepszyc miny dodawaj w inteligencje
WYKMINY = Wykorzystales juz wszystkie miny
WYKDYN = Wykorzystales juz wszystkie dynamity
DYNINT = Aby ulepszyc dynamity dodawaj w inteligencje
ABYZWIE = Aby ulepszyc rakiety dodawaj w inteligencje
CODWA = Rakiet mozesz uzywac co dwie sekundy
WYKRAKIETY = Wykorzystales juz wszystkie rakiety
DWIEAPT = Masz tylko dwie apteczki na runde
ABYULEP = Aby ulepszyc apteczki dodawaj w inteligencje
UMRESET = Umiejetnosci beda zresetowane w nastepnej rundzie
MAXREG = Maksymalny poziom regeneracji zostal osiagniety
MAXPAN = Maksymalny poziom pancerza zostal osiagniety
MAXNIE = Maksymalny poziom niewidzialnosc zostal osiagniety
MAXZDO = Maksymalny poziom zdolnosci generalskiej zostal osiagniety
MAXGRA = Maksymalny poziom grawitacji zostal osiagniety
MAXZWI = Maksymalny poziom zwinnosci zostal osiagniety
MAXZRE = Maksymalny poziom zrecznosci zostal osiagniety
MAXSIL = Maksymalny poziom sily zostal osiagniety
MAXINT = Maksymalny poziom inteligencji zostal osiagniety
INTA = Inteligencja: \r%i \y(Zwieksza obrazenia zadawane przedmiotami)
ZDROWIE = Sila: \r%i \y(Zwieksza HP)
WYTRZY = Wytrzymalosc: \r%i \y(Zmniejsza obrazenia)
KONDYCJA = Kondycja: \r%i \y(Zwieksza szybkosc)
GRAWITACJA = Grawitacja \r%i \y(Zmniejsza grawitacje)
NIEWIDKA = Niewidzialnosc \r%i \y(Zwieksza twoja niewidzialnosc)
ZDOLNOSC = Zdolnosc Generalska \r%i \y(Zwieksza zadawane obrazenia)
PANCERZ = Pancerz \r%i \y(Zwieksza armor)
REGE = Regeneruje HP \r%i \y(Regeneruje HP)
PUNKTY = Przydziel Punkty (%i)
ZMIENIONA = Klasa zostanie zmieniona w nastepnej rundzie
EFEE = Niestety jest juz jeden efee w twoim teamie , wybierz kogos innego
SNAJPOW = Niestety jest juz dwoch snajperow w twoim teamie , wybierz kogos innego
OD1 = Ta klasa dostepna jest od 60 lvla
OD2 = Ta klasa dostepna jest od 50 lvla
PREMIUM = Nie masz uprawnien aby uzywac klasy premium
BOMBKA = Dostales %i expa za rozbrojenie bomby przez twoj zespol
BOMBA = Dostales %i expa i %i honoru za rozbrojenie bomby
RUNDAW = Dostales %i expa za wygranie rundy przez twoj zespol
POSTEP = Postep misji zostal wykonczony z powodu zmiany mapy
BUMB = Dostales %i za podlozenie bomby przez twoj team
BUMBS = Dostales %i expa i %i honoru za podlozenie bomby
ZADANWY = Dostales %i expa za wykonanie misji
KILL = Postep twojego zadania zostal wykasowany z powodu smierci
ZADRU = Postep twojego zadania zostal wykasowany z powodu nowej rundy
MAKS = Posiadasz juz maksymalny poziom
KASA = [CoD BO] Nie masz tyle honoru
PELNE = [CoD BO] Masz pelne zdrowie
GRHE = Posiadasz juz granat HE
SLABY = Zakupiles slaby zastrzyk zdrowia
MOCNY = Zakupiles mocny zastrzyk zdrowia
EKSTRA = Zakupiles ekstremalny zastrzyk zdrowia
ZAHE = Zakupiles granat he
POSFL = Posiadasz juz granat flesh
ZAFL = Zakupiles granat flesh
POSM = Posiadasz juz granat smoke
ZASMO = Zakupiles granat smoke
POSJUZITEM = Posiadasz juz item
ZAITEM = Zakupiles przedmiot
ZAEXP = Zakupiles %i expa
ZASTRZYK = Slaby Zastrzyk Zdrowia \r[Leczy 50 HP] \yCena: \r35H
MOZASTRZYK = Mocny Zastrzyk Zdrowia \r[Leczy 120 HP] \yCena: \r35H
EXZASTRZYK = Ekstremalny Zastrzyk Zdrowia \r[Leczy 280 HP] \yCena: \r80H
GRANATHE = Granat He \r[Daje granat he] \yCena: \r5H
GRANATFL = Granat Flash \r[Daje granat flash] \yCena: \r5H
GRANATSM = Granat Smoke \r[Daje granat smoke] \yCena: \r4H
LOSOWYI = Losowy przedmiot \r[Daje losowy przedmiot] \yCena: \r50H
KSIEGAX = Ksiega Expa \r[Daje troche expa] \yCena: \r40H
NIEMASZKASY = Nie masz kasy
NIEWYGRALES = Niestety nic nie wygrales !
KETONAL = Kupiles ketonal
FLEGAMINA = Kupiles flegamine
ASPIRYNA = Kupiles aspiryne
REDBULL = Kupiles redbulla
KUPONT = Kupiles kupon totolotka
LOSOWANIE = Trwa losowanie...
NAGRODA1S = Wygrales 10$
NAGRODA2R = Wygrales redbulla , nie lataj za wysoko
NAGRODA3S = Wygrales 300$
NAGRODA4S = Wygrales 1000$
PRZEGRALESALL = Przegrales wszystko
NAGRODAEXP = Wygrales troche expa!
NAGRODAEXP2 = Wygrales 200 expa!
WYGRALES1X = Wygrales 1 expa!
KUPDOSWI = Kupiles doswiadczenie
KUPSUPERXP = Kupiles super exp!
NARAZALL = Nie mozesz miec wszystkiego na raz!
KUPRAKIETE = Kupiles rakiete
KUPDYNAM = Kupiles dynamit
KETONALS = Ketonal \r[Leczy 20 HP] \yKoszt: \r1500$
FLEGAMINAS = Flegamina \r[Leczy 50 HP] \yKoszt: \r3000$
ASPIRYNAS = Aspiryna \r[Leczy 100 HP] \yKoszt: \r5000$
REDBULLS = RedBull \r[Wysoki Skok + Szybkie Chodzenie
LOTTOS = Lotto \r[Totek] \yKoszt: \r2000$
DOSWIAS = Doswiadczenie \r[Dodaje 100 EXP] \yKoszt: \r5000$
SUPDOSWIAS = Super Doswiadczenie \r[Dodaje 300 EXP] \yKoszt: \r10000$
RAKIETYS = Rakiety \r[Kupujasz rakiete] \yKoszt: \r6000$
DYNAMITYS = Dynamity \r[Kupujesz dynamit] \yKoszt: \r6000$
MINYS = Miny \r[Kupujesz mine] \yKoszt: \r6000$
LOSOWYSI = Losowy Item \r[Kupujesz losowy item] \yKoszt: \r5000$
COD_MSG5 = Te wojne wygrali POLACY
COD_MSG6 = Te wojne wygrali AMERYKANIE
COD_MSG7 = Te wojne wygrali ZJEDNOCZENI
COD_MSG8 = Te wojne wygral ISLAM
COD_MSG9 = (Polacy): %i^n(Amerykanie): %i^n(Zjednoczeni): %i^n(Islam): %i
POKAZMEDALES = Masz %d medali zlotych , %d medali srebrnych , %d medali brazowych
DAJZLOTY = %s otrzymuje zloty medal i 30 expa
DAJSREBRNY = %s otrzymuje srebrny medal i 20 expa
DAJBRAZOWY = %s otrzymuje brazowy medal i 10 expa
HONORZAMALO = Masz za malo honoru
MASZJUZITEM = Masz juz przedmiot
AK472 = AK 47 +20 Obrazen [50 Honoru]
AK474 = ak 47 +40 Obrazen [100 Honoru]
AMUNZ = Amunicja Zamrazajaca [500 Honoru]
NIEHONORS = Nie masz tyle honoru
ULEPSZBRON = Ulepszenie Broni
INFOOU = Informacje o ulepszeniach
MENUHEADER = Modernizacja Broni
MENUHEADER2 = Modernizacja Broni
MENUHEADER3 = Sklep2
MENUHEADER4 = Sklep
MENUHEADER5 = Chce zobaczyc opis klas po:
POLSKU = Polsku
ANGIELSKU = Angielsku
NIEDOSTANIESZ = Nie dostaniesz expa gdyz jest za malo graczy
PIERWSZYS = %s pierwszy napisal slowo %s i wygral %d expa!
KTOPIERWSZYS = Kto pierwszy napisze slowo %s wygra %d expa
LICZBADYNAMITOW = Dynamity (Na Start):%i
LICZBAMIN = Miny (Na Start):%i
LICZBAPTECZEK = Apteczki (Na Start):%i
LICZBARAKIET = Rakiety (Na Start):%i
JESZCZENIC = Jeszcze nic nie wlozyles do banku
WYBRALESS = Wybrales przedmiot %s z banku
WLOZYLESS = Wlozyles przedmiot %s do banku
WYKOMAGNES = Wykorzystales juz elektromagnes
WYMIENILES1 = Wymieniles sie itemem z %s
WYMIENILES2 = Wymieniles sie itemem z %s
NIEZGODZILSIE = Wybrany gracz nie zgodzil sie na wymiane przedmiotu
NIEMASZITEMUS = Nie masz zadnego przedmiotu
NIEMASZITEMUSS = Wybrany gracz nie ma zadnego przedmiotu
CZEKAJ = Musisz poczekac jedna runde
NIEMATAKIEGO = Nie ma takiego gracza
ZAMIENITEM = Zamien Przedmiot
GRANATYVIP = Otrzymales granaty
BRONVIP2 = Otrzymales P228, deagle i HE
BRONVIP1 = Wziales P228, Deagle i HE
BRONVIP = Wziales galila, deagle i HE
BRONIEVIP = Niektore bronie sa tylko dla VIPow
PREDATORS = Nie masz klasy predator
NIEMASZITEMUSS = Nie masz zadnego przedmiotu
WYRZUCILESI = Wyrzuciles %s
MASZMINIGUN = Masz miniguna! Rozwalisz ich!
NIEMASZKASKI = Nie masz kasy!

Last edited by F0RCE; 08-22-2011 at 14:37.
F0RCE is offline
Atmegaown
Junior Member
Join Date: Oct 2010
Old 08-21-2011 , 14:10   Re: CodMod Evolution - Need translations =]
Reply With Quote #2

It's done, there were some things I couldn't get clear from the translations above:

Code:
[nl]
COD_MSG1 = [Klasse : %s]^n[Ervaring : %i / %i]^n[Level : %i]^n[Voorwerp : %s]^n[Voorwerp2 : 

%s]^n[Eer : %i]
COD_MSG2 = [Klasse : %s]^n[Ervaring : %i / %i]^n[Level : %i]^n[Voorwerp : %s]^n[Voorwerp2 : 

%s]^n[Eer : %i]
POCZEKASZ = Je moet %d seconden wachten
HSKILL = Je krijgt 60 exp per headshot
NIEODNALEZIONO = Kon geen enkele speler vinden
POCZEKAJ = Je moet een ronde wachten
NIEMASZ = Je hebt geen voorwerp
MAJUZ = Deze speler is niet langer onderworpen
ELITEZONE = Welkom op YOURSITE.COM
ZMIENKLASE = Om je klasse te veranderen, zeg /class
UZYJITEM = Om een voorwerp te gebruiken, druk je op e
WYWALITEM = Om een voorwerp te laten vallen, zeg /drop
OPISITEM = Om een beschrijving van het voorwerp te zien, zeg /item
OPISKLAS = Om een beschrijving van de klasse te zien, zeg /classes
PYTANIE = Om exp te winnen, zeg /question
ULEPSZENIE = Om het wapensoort te verbeteren, zeg /upgraden of /verbetering
ITEM = Voorwerp: %s
ITEMOPIS = Beschrijving: %s
ITEM2 = Voorwerp2: %s
ITEMOPIS2 = Beschrijving: %s
ZDOBYLES2 = Je kreeg de: %s
NIEITEM = Je hebt geen voorwerpen
WYRZUCILES = Je hebt %s laten vallen
MINYABY = Om mijnen te upgraden, voeg je punten toe aan intelligentie
WYKMINY = Je hebt geen Mijnen over
WYKDYN = Je hebt geen Dynamiet over
DYNINT = Om Dynamiet te upgraden, voeg je punten toe aan intelligentie
ABYZWIE = Om je raketten te upgraden 
CODWA = Je moet 2 seconden wachten om een nieuwe raket af te vuren
WYKRAKIETY = Je hebt geen raketten over
DWIEAPT = Je hebt maar 2 EHBO kisten over
ABYULEP = Om je EHBO kisten te verbeteren, voeg je punten toe aan intelligentie
UMRESET = Je vaardigheden zullen de volgende ronde gereset worden
MAXREG = Maximale level van Regeneratie is behaald!
MAXPAN = Maximale level van Pantser is behaald!
MAXNIE = Maximale level van Onzichtbaarheid is behaald!
MAXZDO = Maximale level van Generale Vaardigheden is behaald!
MAXGRA = Maximale level van Zwaartekracht is behaald!
MAXZWI = Maximale level van Behendigheid is behaald!
MAXZRE = Maximale level van Handigheid is behaald!
MAXSIL = Maximale level van Kracht is behaald!
MAXINT = Maximale level van Intelligentie is behaald!
INTA = Intelligentie: \r%i \y(Vergroot de schade aangericht door voorwerpen)
ZDROWIE = Kracht: \r%i \y(Vergroot je levens)
WYTRZY = Uithoudingsvermogen: \r%i \y(Verlaag de schade die je wordt aangericht)
KONDYCJA = Conditie: \r%i \y(Vergroot je Snelheid)
GRAWITACJA = Zwaartekracht \r%i \y(Verlaag je zwaartekracht)
NIEWIDKA = Onzichtbaarheid \r%i \y(Vergoot je onzichtbaarheid)
ZDOLNOSC = Generale Vermogen \r%i \y(Vergroot je schade)
PANCERZ = Pantser \r%i \y(+2 Pantser punten per level)
REGE = Regeneratie \r%i \y(Vergroot de Regeneratie van je levens)
PUNKTY = Wijs de punten toe aan (%i)
ZMIENIONA = Je klasse zal de volgende ronde gewijzigd worden!
EFEE = Jammer genoeg is iemand anders al EFEE in dit team! Kies een andere Klasse!!
SNAJPOW = Jammer genoeg hebben we al twee scherpschutters in dit team! Kies een andere klasse!
OD1 = Dit klasse is toegestaan na het bereiken van level 60
OD2 = Dit klasse is toegestaan na het bereiken van level 50
PREMIUM = Je hebt geen toestemming om het PREMIUM KLASSE te gebruiken
BOMBKA = Je hebt %i exp ontvangen, omdat je team de bom heeft ontmanteld
BOMBA = Je hebt %i exp en %i eerpunten ontvangen voor het ontmantelen van de bom
RUNDAW = Je hebt %i exp ontvangen, omdat je team deze ronde heeft gewonnen
POSTEP = De voortgang van de missie is gestopt, omdat de kaart veranderd wordt!
BUMB = Je hebt %i exp ontvangen, omdat je team de bom heeft geplaatst
BUMBS = Je hebt %i exp en %i eerpunten voor het plaatsen van de bom
ZADANWY = Je hebt %i exp ontvangen voor het behalen van de missie
KILL = Voortgang van je missie is verwijderd, omdat je dood bent gegaan!
ZADRU = Voortgang van je missie is verwijderd, vanwege de nieuwe ronde!
MAKS = Je hebt de maximale level
KASA = [CoD BO] Je hebt niet genoeg eerpunten
PELNE = [CoD BO] Je hebt het maximale HP al behaald
GRHE = Je hebt een HE granaat
SLABY = Je hebt een zwakke levensinjectie gekocht
MOCNY = Je hebt een sterke levensinjectie gekocht
EKSTRA = Je hebt een extreem sterke levensinjectie gekocht
ZAHE = Je hebt een HE granaat gekocht
POSFL = Je kan niet nog een flitsgranaat kopen
ZAFL = Je hebt een flitsgranaat gekocht
POSM = Je hebt een rookgranaat!
ZASMO = Je hebt een rookgranaat gekocht!
POSJUZITEM = Je kan niet nog een ander voorwerp hebben!
ZAITEM = Je hebt een voorwerp gekocht
ZAEXP = Je hebt %i exp gekocht
ZASTRZYK = Zwakke levensinjectie \r[Heelt 50 HP] \yPrijs: \r35H
MOZASTRZYK = Sterke levensinjectie \r[Heelt 120 HP] \yPrijs: \r35H
EXZASTRZYK = Extreem sterke levensinjectie \r[Heelt 280 HP] \yPrijs: \r80H
GRANATHE = Explosieve Granaat \r[Je zal een Explosieve Granaat krijgen] \yPrijs: \r5H
GRANATFL = Flitsgranaat \r[Je zal een Flitsgranaat krijgen] \yPrijs: \r5H
GRANATSM = Rookgranaat \r[Je zal een Rookgranaat krijgen] \yPrice: \r4H
LOSOWYI = Willekeurig Voorwerp \r[Je zal een willekeurig voorwerp ontvangen] \yPrijs: \r50H
KSIEGAX = Boek met Exp \r[Kleine hoeveelheid EXP] \yPrijs: \r40H
NIEMASZKASY = Je hebt geen geld
NIEWYGRALES = Helaas, je hebt niks gewonnen!
KETONAL = Je hebt Ketonal gekocht
FLEGAMINA = Je hebt Nurofen gekocht
ASPIRYNA = Je hebt een Aspirine gekocht
REDBULL = Je hebt een RedBull gekocht
KUPONT = Je hebt een ticket voor de loterij gekocht
LOSOWANIE = De loterij zal beginnen...
NAGRODA1S = Je hebt 10$ gewonnen!
NAGRODA2R = Je hebt een RedBull gewonnen , vlieg niet te hoog!
NAGRODA3S = Je hebt 300$ gewonnen
NAGRODA4S = Je hebt 1000$ gewonnen
PRZEGRALESALL = Je hebt alles verloren
NAGRODAEXP = Je hebt een EXP-gebak gewonnen!
NAGRODAEXP2 = Je hebt 200 exp gewonnen!
WYGRALES1X = Je hebt 1 exp gewonnen!
KUPDOSWI = Je hebt EXP gekocht
KUPSUPERXP = Je hebt EXTRA EXP gekocht!
NARAZALL = Je kan niet alles kopen!
KUPRAKIETE = Je hebt een raket gekocht!
KUPDYNAM = Je hebt dynamiet gekocht
KETONALS = Ketonal \r[Heelt 20 HP] \yPrijs: \r1500$
FLEGAMINAS = Nurofen \r[Heelt 50 HP] \yPrijs: \r3000$
ASPIRYNAS = Aspirine \r[Heelt 100 HP] \yPrijs: \r5000$
REDBULLS = Red Bull \r[Hoog Springen + Snelheid\yPrijs : 10H
LOTTOS = Lot \r[Loterij] \yPrijs: \r2000$
DOSWIAS = EXP \r[Voeg 100 EXP toe] \yPrijs: \r5000$
SUPDOSWIAS = EXTRA EXP \r[Voeg 300 EXP toe] \yPrijs: \r10000$
RAKIETYS = Raketten \r[Je kan een raket kopen] \yPrijs: \r6000$
DYNAMITYS = Dynamiet \r[Je kan een dynamiet kopen] \yPrijs: \r6000$
MINYS = Mijn \r[Je kan een mijn kopen] \yPrijs: \r6000$
LOSOWYSI = Willekeurig Voorwerp \r[Je kan een willekeurig voorwerp kopen] \yPrijs: \r5000$
COD_MSG5 = Deze oorlog is voorbij! De Polen hebben gewonnen!
COD_MSG6 = Deze oorlog is voorbij! De Amerikanen hebben gewonnen!
COD_MSG7 = Deze oorlog is voorbij! De Geallieerden hebben gewonnen!
COD_MSG8 = Deze oorlog is voorbij! De Moslims hebben gewonnen!
COD_MSG9 = (Polen): %i^n(Amerikanen): %i^n(Geallieerden): %i^n(Moslims): %i
POKAZMEDALES = U heeft %d Gouden Medailles , %d Zilveren Medailles , %d Bronzen Medailles
DAJZLOTY = %s heeft een gouden medaille en 30 exp ontvangen
DAJSREBRNY = %s heeft een zilveren medaille en 20 exp ontvangen
DAJBRAZOWY = %s heeft een bronzen medaille en 10 exp ontvangen
HONORZAMALO = Je hebt niet genoeg eerpunten
MASZJUZITEM = Je hebt het voorwerp!
AK472 = AK 47 +20 schade [50 Eerpunten]
AK474 = AK 47 +40 schade [100 Eerpunten]
AMUNZ = Oneindige Munitie [500 Eerpunten]
NIEHONORS = Je hebt niet genoeg eerpunten
ULEPSZBRON = Wapen Upgrade
INFOOU = Informatie over moderniseringen
MENUHEADER = Wapen Upgrade
MENUHEADER2 = Wapen Modernisering
MENUHEADER3 = Winkel2
MENUHEADER4 = Winkel
MENUHEADER5 = Ik wil de klasse beschrijving zien in:
POLSKU = Pools
ANGIELSKU = Engels
NIEDOSTANIESZ = Je zal het EXP niet krijgen! Er zijn niet genoeg spelers in de server!
PIERWSZYS = %s heeft het woord %s als eerst getypt en heeft %d exp gewonnen!
KTOPIERWSZYS = Wie als eerst het woord %s typt, zal %d exp punten winnen
LICZBADYNAMITOW = Dynamiet (aantal):%i
LICZBAMIN = Mijnen (aantal):%i
LICZBAPTECZEK = EHBO kist (aantal):%i
LICZBARAKIET = Raketten (aantal):%i
JESZCZENIC = Je hebt niks in de bank
WYBRALESS = Je hebt het voorwerp %s uit de bank gepakt
WLOZYLESS = Je hebt het voorwerp %s in de bank geplaatst
WYKOMAGNES = Je hebt je elektromagneet opgebruikt
WYMIENILES1 = Je hebt een voorwerp verwisseld met %s
WYMIENILES2 = Je hebt een voorwerp verwisseld met %s
NIEZGODZILSIE = De geselecteerde speler heeft geweigerd om voorwerpen te verwisselen
NIEMASZITEMUS = Je hebt geen special voorwerpen
NIEMASZITEMUSS = De geselecteerde speler heeft GEEN VOORWERPEN!
CZEKAJ = Je moet ÉÉN RONDE wachten!
NIEMATAKIEGO = Er is niet zo’n speler ONLINE!
ZAMIENITEM = Verander het voorwerp
GRANATYVIP = Je hebt granaten ontvangen!
BRONVIP2 = Je hebt een P228, een Deagle en een HE ontvangen
BRONVIP1 = Je hebt een P228, een Deagle en een HE gepakt
BRONVIP = Je hebt een Galil, een Deagle en een HE gepakt
BRONIEVIP = Sommige wapens zijn alleen voor de VIP
PREDATORS = Je hebt geen Predator Klasse
NIEMASZITEMUSS = Je hebt geen voorwerp
WYRZUCILESI = Je hebt %s laten vallen
MASZMINIGUN = Je hebt een Mini Gun gekocht! Dood ze allemaal!
NIEMASZKASKI = Sorry, je hebt niet genoeg geld!

Last edited by Atmegaown; 08-21-2011 at 15:43.
Atmegaown is offline
F0RCE
Senior Member
Join Date: Oct 2010
Old 08-21-2011 , 16:31   Re: CodMod Evolution - Need translations =]
Reply With Quote #3

Ketonal + Nurofen = Medicaments ;D [analgesics]

MAJUZ = This player already have an item
ULEPSZENIE = To upgrade your weapon write /ulepszenie or /modernizacja

Thx for Your translation =]
F0RCE is offline
Atmegaown
Junior Member
Join Date: Oct 2010
Old 08-21-2011 , 19:40   Re: CodMod Evolution - Need translations =]
Reply With Quote #4

Already figured out they were medicaments, but didn't know the dutch names for it but I think its just the same (looked it up and it says Nurofen too and almost sure for Ketonal too)

MAJUZ = Deze speler heeft al een voorwerp
ULEPSZENIE = Om je wapen te verbeteren, zeg /ulepszenie of /modernizacja

Maybe better to get English commands instead of Polish ones?
Atmegaown is offline
F0RCE
Senior Member
Join Date: Oct 2010
Old 08-22-2011 , 07:03   Re: CodMod Evolution - Need translations =]
Reply With Quote #5

They will be added soon :/

For now we would love to have a RU translation [A lot players from Russia play on our server]
F0RCE is offline
F0RCE
Senior Member
Join Date: Oct 2010
Old 08-24-2011 , 19:16   Re: CodMod Evolution - Need translations =]
Reply With Quote #6

Somebody from Russia can make a translation??

- Atmegaown - You can count on AMXX when we fix the plugin at all
F0RCE is offline
Old 01-26-2012, 18:37
AraHnID
This message has been deleted by AraHnID.
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 06:50.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode