[Jejowaty]

But I would like to keep/get multi-lang in this plugin (EN for EN players, DE for DE players PL for PL players). Not only 1 lang.... Any idea how to fix this?

[Jejowaty]

Polish translation

[GPhoenix97]

Originally Posted by GPhoenix97 Hi! I'm uploading polish translation. Put it in sourcemod/translations/pl

https://forums.alliedmods.net/showpo...&postcount=531

[Jejowaty]

Tak, widziałem to. Problem w tym, że tłumaczenie przez Ciebie zamieszczone nie działa tak jak powinno - nie z Twojej winy. By twoja wersja działała w języku PL to trzeba zostawić ją ze znacznikiem "en" a nie "pl" - co też uczyniłem.

Plik który ja zmieściłem ma posłużyć do globalnej obsługi języka - jeśli autor zamierza w ogóle ją dodać.

--

Yes, I saw it. The problem is that the translation You posted is not working as it should - is not Your fault. One change is needed in to your version to work properly with PL language - we need to keep "en" tag, not "pl" tag - which I did. Then all work fine.

The file which I added is for propping global language support - if the author intends to add it at all.

[GPhoenix97]

Originally Posted by GPhoenix97 Put it in sourcemod/translations/pl

[Jejowaty]

Yes, I know and as I said before, not working.

When I use sm_parachute.phrases_pl.txt (of course without "_pl" on the end in file name and in properly folder: ...sourcemod/translations/pl) then I see EN message.

But when I use sm_parachute.phrases_en.txt (of course without "_en" on the end in file name and in properly folder: ...sourcemod/translations/pl) then all work fine and I see PL message.

I tested this few times to be sure, trust me.

[GPhoenix97]

Alrighty then, check what value is set for AllowClLanguageVar in configs/sourcemod/core.cfg.If it's set to On then it's ok. Then check ServerLang just to be sure. Next check what value is set for your client console var named cl_language.

[Jejowaty]

Ha, thx for this, my mistake. I forget about "ServerLang". However other plugin which I use work properly with "pl" translation even if "ServerLang" is set "en" - this probably "lulled my vigilance".

Regards

[GPhoenix97]

No problem. Yes, indeed I encountered that problem myself too with other plugins/translations but only if other player joins with different cl_language cvar some of phrases are changed to his prefered one. Glad I could help you.

[Jejowaty]

hmm..., unfortunately, this solution does not satisfy me - after few test. I have multi-language servers, so I need to be sure, that if some1 from DE, FR, NL or other country conect to my servers, then he will get message in OWN language. Thats why I can't use "ServerLang" "pl", I need to keep as default - "en" and then use translate. For example, SmacBans plugin work properly with any client language, and this is what I need.

Some1 can fix/re-code this plugin to use with other language which are added in sm_parachute.phrases.txt (includin PL version which I add few post before)?

I don't know, maybe this problem is beacuse I use CS:GO version..., but true is, that always - no matter which client version players use, info is always in EN. And if I use "ServerLang" "pl" then all players, from all country get info in PL language...

I would like to use those files (it's cs:go version + cfg auto creator on plugin start code):