Hi. My friend (
https://steamcommunity.com/profiles/76561198045738866/) developed a small program for this plugin, which makes it much easier to translate tasks. I asked his permission to post this program because I think it might be useful to someone.
Program:
https://yadi.sk/d/vi6oFG6tN6gu-g
Source code:
https://yadi.sk/d/I10G2h7vhFvvUQ
To translate tasks, you need to:
1. Open the translation file multilingual-objectives.phrases.txt ( or another, depending on where the task translations are located )
2. Open the nmo file of the map you want to translate
3. Select the map and the task you want to translate in the program.
4. Select a task this task and select the language to translate.
5. Write a translation(using a translator or something else)
This program makes it easier to interact with this plugin and may be useful to someone. You can also edit ready-made translations. The program will automatically make changes to the translation txt file(just don't forget to click save to do this)
Screenshots:
https://imgur.com/a/8fEBPly