[fakuivan]

Get the plugin -> Run the script to generate the db -> Load the plugin

I don't think that's too complicated. You can add the db generation command to your server update script. If you can't handle that just use tf2ii, my taunts plugin can be compiled to use one item schema or the other. I personally use tf2idb with the tf2ii adapter, made by this wonderful contributor.