Crysis Nanosuit Advanced - Page 2

iNspiratioN · 03-04-2009 , 13:00 Re: Crysis Nanosuit Advanced

LT - Lithuania translation!

Code:

[lt]

NANO_LOWRES_ON = Mazi istekliai buvo aktyvuoti
NANO_LOWRES_OFF = Mazi istekliai buvo deaktyvuoti
NANO_ENERGY =%sEnergy: (%d%%)
NANO_POINTS =%sHealth: %d Armor: %d
NANO_STR = -= Maksimali jėga =-
NANO_ARM = -= Maksimalus Armor =-
NANO_SPD = -= Maksimalus greitis =-
NANO_CLO = -= Szatnia užsiima =-
NANO_CRITIC = -= Cloak injungta =-
NANO_ST_MODE = Maksimalus jėga
NANO_A_MODE = Maksimalus Armor
NANO_S_MODE = Maksimalus greitis
NANO_C_MODE = Szatnia režimas
NANO_MODE = Dabartinė būsena:
NANO_SPD_ST =%s Greitis: Nuolatinis
NANO_SPD_VS =%s Greitis: Labai letas
NANO_SPD_SL =%s Greitis: Zemas
NANO_SPD_NO =%s Greitis: Normalus
NANO_SPD_FA =%s Greitis: Greitas
NANO_MENU = -= Nanosuit =-
NANO_HELP = Reikia pagalbos? pasakyti / nanohelp!
NANO_BUYZONE = Jus esate NE buyzone!
NANO_BUY = Jus nusipirkote Nanosuit sarvus!
NANO_NO = Jus neturite nanosuit!

NANO_HTML_BASIC:
<p> Komandu sarasas (visi is ju yra konsolės komandos, kad naudotumete juos jums reikia pridėti / prieš juos)</ p>
<p> Pavyzdys: nanosuit (console) ir pasakyti tampa /nanosuit</ p>
<p> 1. nanosuit (pagrindine komanda) - aktyvuoja sarvu meniu (jei turite) (geriausia yra uzsibindinti sia komanda)<br />
2. nanolowres - mazas isteklių ijungimas, jei jums lagina geriausia butu ji padaryti ON/Injungta<br />
3. nanobuy - pirkti nanosuit<br />
4. nanohelp - rodo pagalba</ p>
:

NANO_HTML_MODES:
<p><strong> -= Maksimali jega =-</ strong><br />
- Sokinek auksciau<br />
- Paprasta ataka kritine zala<br />
- Mesti zaidejus naudojant pirma paprasta ataka</ p>
<p> <strong> -= Maksimalus Armor =-</ strong><br />
- Energija veikia kaip skydas<br />
- Mazesne zala padaryta jums</ p>
<p><strong> -= Maksimalus greitis =-</ strong><br />
- Begti greiciau</ p>
<p><strong> -= Cloak injungta =-</ strong><br />
- Nematomumas
:

NANO_HTML_ADVICE:
</ p></ div></ body></ html>
:

NANO_HTML_CL_FIRE:
- Jei saudysi su betkokiu ginklu, energija bus nustatyta 0<br />
:

NANO_HTML_CL_NADE:
- Jei mesi granata energija bus nustatyta 0<br />
:

NANO_HTML_CL_KNIFE:
- Jei jus naudosite peili energija bus nustatyta 0<br />
:

TitANious · 03-23-2009 , 13:00 Re: Crysis Nanosuit Advanced

Danish, hope you like it

Code:

NANO_LOWRES_ON = Mindre resurser er bleven activated
NANO_LOWRES_OFF = Mindre resurser been deactivated
NANO_ENERGY = %sEnergi: (%d%%)
NANO_POINTS = %sLiv: %d Rustning: %d
NANO_STR = -= Maximum Styrke =-
NANO_ARM = -= Maximum Rustning =-
NANO_SPD = -= Maximum Fart =-
NANO_CLO = -= Hætte (Sådan en man kan have på ryggen og hoved) er tændt =-
NANO_CRITIC = -= Meget lidt liv =-
NANO_ST_MODE = Maximum Styrke
NANO_A_MODE = Maximum Rustning
NANO_S_MODE = Maximum Fart
NANO_C_MODE = Hætte mode
NANO_MODE = Er i øjeblikket i Mode:
NANO_SPD_ST = %s Fart: Stående
NANO_SPD_VS = %s Fart: Meget langsom
NANO_SPD_SL = %s Fart: Langsom
NANO_SPD_NO = %s Fart: Normal
NANO_SPD_FA = %s Fart: Hurtig
NANO_MENU = -= Nanosuit =-
NANO_HELP = Mangler du hjælp? Sig /nanohelp!
NANO_BUYZONE = Du er ikke i en købezone!
NANO_BUY = Du har købt en Nanosuit rustning!
NANO_NO = Du har ikke en nanosuit!

NANO_HTML_BASIC :
<p>Liste af alle kommandoer (Dem som er konsol kommandoer, for at bruge dem i chatten skal du lige sætte et / foran)</p>
<p>Eksempel: nanosuit (Konsol) i chatten /nanosuit</p>
<p>1. nanosuit (basic kommandoen) - Aktiver menúen for rustningen (Hvis du har en) (Det bedste er at binde komandoen)<br />
2. nanolowres - Tænde nanolowres, Hvis du får lag er det det bedste at aktivere dem<br />
3. nanobuy - Køb nanosuiten<br />
4. nanohelp - Viser hjælpen</p>
:

NANO_HTML_MODES :
<p><strong>-= Maximum Styrke =-</strong><br />
- Hop højere<br />
- Tæt angreb (Med kniv eller lign.) Giver meget stærkt angreb<br />
- Kast spillere ved det første tætte angreb </p>
<p><strong>-= Maximum rustning =-</strong><br />
- Energi fungere som et skjold<br />
- Mindre skade mod dig</p>
<p><strong>-= Maximum Fart =-</strong><br />
- Løb hurtigere</p>
<p><strong>-= Hætte aktiveret =-</strong><br />
- Usynlighed
:

NANO_HTML_ADVICE :
</p></div></body></html>
:

NANO_HTML_CL_FIRE :
- Hvis du skyder et våben bliver dit energi sat til 0<br />
:

NANO_HTML_CL_NADE :
- Hvis du kaster en granat, vi din energi blive sat til 0<br />
:

NANO_HTML_CL_KNIFE :
- Hvis du bruger kniv, vil energien blive sat til 0br />

TitANious

cLLaW · *Last edited by cLLaW; 03-28-2009 at 11:04.*

Hi

This is Turkish Translation

Quote:

[tr]

NANO_LOWRES_ON = Dusuk kaynaklar Aktif Oldu
NANO_LOWRES_OFF = Dusuk kaynaklar Artik Aktif Degil
NANO_ENERGY = %sEnerji: (%d%%)
NANO_POINTS = %sSaglik: %d Zirh: %d
NANO_STR = -= Maksimum Guc =-
NANO_ARM = -= Maksimum Zirh =-
NANO_SPD = -= Maksimum Hiz =-
NANO_CLO = -= Pelerin Devrede =-
NANO_CRITIC = -= Enerji Kritik Seviyede =-
NANO_ST_MODE = Maksimum Guc
NANO_A_MODE = Maksimum Zirh
NANO_S_MODE = Maksimum Hiz
NANO_C_MODE = Pelerin Mod
NANO_MODE = Su Anki Mod:
NANO_SPD_ST = %s Hiz: Durgun
NANO_SPD_VS = %s Hiz: Cok Yavas
NANO_SPD_SL = %s Hiz: Yavas
NANO_SPD_NO = %s Hiz: Normal
NANO_SPD_FA = %s Hiz: Hizli
NANO_MENU = -= Nanosuit =-
NANO_HELP = Yardimami ihtiyacin var? say /nanohelp!
NANO_BUYZONE = Su Anda Satin Alma Bolgesinde Degilsin!
NANO_BUY = Nanosuit Zirhi Satin Aldin!
NANO_NO = Nanosuit ' in Yok!

NANO_HTML_BASIC :
Komutlarin Listesi (Bunlarin hepsi konsol komutlaridir, Say Olarak kullanmak icin basina / ekleyip say olarak yazmalisin)
Ornek: konsola nanosuit olarak yazilir say olarak ise boyle yazilir /nanosuit
1. nanosuit (Basit Komut) - Zirh Menunu Aktif Eder (Eger sende varsa) (Bu Komutu bind ederek kullanabilirsin) 
2. nanolowres - Dusuk kaynaklari Aktif et, Eger Uzun Sure Atak Yapmadan Durucaksan Dusuk kaynaklari aktif etmen onerilir 
3. nanobuy - nanosuit satin al 
4. nanohelp - yardim ekranini goster
:

NANO_HTML_MODES :
-= Maksimum Guc =- 
- Yuksek Ziplama Gucu 
- Savasirken Kritik Hasarlar Verme Ozelligi 
- Savasirken Dusmani Elinle Firlatma Ozelligi
-= Maksimum Zirh =- 
- Enerjini Koruyan Guclu bir Zirh 
- Guclu Zirhin Sayesinde Dusuk Hasar Alma Ozelligi
-= Maksimum Hiz =- 
- Hizli Kosma
-= Pelerin Modu =- 
- Gorunmezlik
:

NANO_HTML_ADVICE :
</div></body></html>
:

NANO_HTML_CL_FIRE :
- Eger Herhangi bir silahla ates edersen Enerjin 0 Olur 
:

NANO_HTML_CL_NADE :
- Eger Bir Bomba(Herhangi Bir Bomba Turu) Atarsan Enerjin 0 Olur 
:

NANO_HTML_CL_KNIFE :
- Eger Bicak Kullanirsan Enerjin 0 Olur 
:

ot_207 · *Last edited by ot_207; 04-02-2009 at 05:57.*

Thank you all!!! Will come in with new rows that need translation.
The plugin has new updates!!!
+k to all

What label does the danish translation have?

kriixn · 04-11-2009 , 04:10 Re: Crysis Nanosuit Advanced

[sv]

NANO_LOWRES_ON = Logresurser har blivit aktiverat
NANO_LOWRES_OFF = Logresurser har blivit dez aktiverat
NANO_ENERGY = %sEnergi: (%d%%)
NANO_POINTS = %sLiv: %d Utrustning: %d
NANO_STR = -= h'o'gsta styrka =-
NANO_ARM = -= h'o'gsta utrustning =-
NANO_SPD = -= h'o'gsta snabbhet =-
NANO_CLO = -= mantel engagerad =-
NANO_CRITIC = -= Energi Kritisk=-
NANO_ST_MODE = h'o'gsta styrka
NANO_A_MODE = h'o'gsta utrustning
NANO_S_MODE = h'o'gsta snabbhet
NANO_C_MODE = mantel engagerad
NANO_MODE = Nuvarande l'a'ge:
NANO_SPD_ST = %s snabbhet: staende
NANO_SPD_VS = %s snabbhet: v'a'ldigt langsam
NANO_SPD_SL = %s snabbhet: langsam
NANO_SPD_NO = %s snabbhet: Normal
NANO_SPD_FA = %s snabbhet: snabb
NANO_MENU = -= Nanosuit =-
NANO_HELP = Beh'o'ver du hj'a'lp? s'a'g /nanohelp!
NANO_BUYZONE = Du är inte en k'o'p zone!
NANO_BUY = Du har k'o'pt en Nanosuit utrustning!
NANO_NO = Du har ingen nanosuit!

NANO_HTML_BASIC :
List of commands (

alla är console kommandon, för att använda dem

s'a'g att du beh'o'ver adda en / i framf'o'r dom)
Example: nanosuit (konsole) f'o'r s'a'g blir /nanosuit
1. nanosuit (grundl'a'ggande kommandot) - aktiverar menyn av rustning (om du har en) (

'a'r det b'a'st att binda detta kommando

) 
2. nanolowres - lagresurser toggle, om du har eftersl'a'pning är det b'a'st att v'a'xla dem på 
3. nanobuy - k'o'p nanosuit 
4. nanohelp - visar hjälp skärmen
:

NANO_HTML_MODES :
-= H'o'gsta Styrka =- 
- hoppa h'o'gre -

handgem'a'ng attack kritisk skada

- kasta spelare med hj'a'lp av första handgem'a'ng attack
-= <H'o'gsta Utrustning =- 
- energi fungerar som sk'o'ld 
- mindre skador behandlas med dig
-= H'o'gsta snabbhet =- 
- spring snabbare
-= Mantel som idkar =- 
- osynlighet
:

NANO_HTML_ADVICE :
</div></body></html>
:

NANO_HTML_CL_FIRE :
- Om du skjuter någon vapen energin kommer att vara inst'a'lld på 0 
:

NANO_HTML_CL_NADE :
- Om du kastar en granat på energi kommer att vara inst'a'lld på 0 
:

NANO_HTML_CL_KNIFE :
- Om du anv'a'nder kniven energimarknaden kommer att vara inst'a'lld på 0 

hope i helped you

^^Alex^^ · 04-12-2009 , 11:14 Re: Crysis Nanosuit Advanced

Here is Greek man!!!ok?

NANO_LOWRES_ON = Οι χαμηλοί πόροι ενεργοποιήθηκαν
NANO_LOWRES_OFF = Οι χαμηλοί πόροι απενεργοποιήθηκαν
NANO_ENERGY = %sΕνέργια: (%d%%)
NANO_POINTS = %sΖωή: %d Άμυνα: %d
NANO_STR = -= Μέγιστη δύναμη =-
NANO_ARM = -= Μέγιστη Άμυνα =-
NANO_SPD = -= Μέγιστη ταχύτητα =-
NANO_CLO = -= Αόρατος =-
NANO_CRITIC = -= Η ενέργια τελείωσε =-
NANO_ST_MODE = Μέγιστη δύναμη
NANO_A_MODE = Μέγιστη Άμυνα
NANO_S_MODE = Μέγιστη ταχύτητα
NANO_C_MODE = Αόρατος
NANO_MODE = Τώρα έχεις:
NANO_SPD_ST = %s ταχύτητα: Στέκεσαι
NANO_SPD_VS = %s ταχύτητα: Πολύ αργά
NANO_SPD_SL = %s ταχύτητα: αργά
NANO_SPD_NO = %s ταχύτητα: κανονικά
NANO_SPD_FA = %s ταχύτητα: Γρήγορα
NANO_MENU = -= Nanosuit =-
NANO_HELP = Θες Βοήθεια? say /nanohelp!
NANO_BUYZONE = Δέν είσαι σε buyzone!
NANO_BUY = Έχεις αγοράσει μία Nanosuit Armor!
NANO_NO = Δέν έχεις nanosuit!
NANO_HTML_BASIC :
Λίστα εντολών (Όλες είναι εντωλές της console, για να τις χρησημοποιήσεις με το say πρέπει να βάλεις / από μπροστά)
Παράδειγμα: nanosuit (console) για το say γίνεται /nanosuit
1. nanosuit (η βασική εντολή) - ενεργοποιεί το μενού τις άμυνας (άμα έχεις) (είναι καλήτερα να την δεσμεύσεις,bind, σε ένα πλήκτρο ) 
2. nanolowres - διακόπτης για τους χαμηλούς πόρους , άμα έχεις lag είναι καλύτερα να τους ενεργοποιήσεις 
3. nanobuy - αγοράζεις την nanosuit 
4. nanohelp - δίχνει την οθόνη βοήθειας
:
NANO_HTML_MODES :
-= Μέγιστη δύναμη =- 
- πηδάς ψηλότερα 
- επίθεση με critical damage 
- πετάει τους παίκτες που χρησημοποιούν την πρώτη melee attack 
-= Μέγιστη Άμυνα =- 
- η ενέργιά σου χρησημοποιήται σαν ασπίδα 
- δέχεσαι λιγότερο χτήπημα
-= Μέγιστη ταχύτητα =- 
- τρέχεις γρηγορότεραr
-= Αόρατος =- 
- γίνεσαι αόρατος
:
NANO_HTML_ADVICE :
</div></body></html>
:
NANO_HTML_CL_FIRE :
- αν πυροβολήσεις με οποιοδήποτε όπλο η ενέργια θα πέσει στο 0 
:
NANO_HTML_CL_NADE :
- αν ρίξεις χειροβομβίδα η ενέργια θα πέσει στο 0 
:
NANO_HTML_CL_KNIFE :
- αν χρησημοποιήσεις το μαχαίρι η ενέργια θα πέσει στο 0 
:

phmaran · 07-19-2009 , 16:07 Re: Crysis Nanosuit Advanced

Brazilian Portuguese:

Code:

[bp]

NANO_LOWRES_ON = Recursos baixos foram ativados
NANO_LOWRES_OFF = Recursos baixos foram desativados
NANO_ENERGY = %sEnergia: (%d%%)
NANO_POINTS = %sEnergia: %d Armadura: %d
NANO_STR = -= Forca Maxima =-
NANO_ARM = -= Armadura Maxima =-
NANO_SPD = -= Velocidade Maxima =-
NANO_CLO = -= Engatar Desfarce =-
NANO_CRITIC = -= Energia Critica =-
NANO_ST_MODE = Forca Maxima
NANO_A_MODE = Armadura Maxima
NANO_S_MODE = Velocidade Maxima
NANO_C_MODE = Modo Disfarcado
NANO_MODE = Modo Atual:
NANO_SPD_ST = %s Velocidade: Parado
NANO_SPD_VS = %s Velocidade: Muito Devagar
NANO_SPD_SL = %s Velocidade: Devagar
NANO_SPD_NO = %s Velocidade: Normal
NANO_SPD_FA = %s Velocidade: Rapido
NANO_MENU = -= Nanosuite =-
NANO_HELP = Precisa de ajuda? Digite /nanohelp no chat!
NANO_BUYZONE = Voce nao esta em uma area de compra!
NANO_BUY = Voce comprou uma Armadura Nanosuite!
NANO_NO = Voce nao tem uma Nanosuite!

NANO_HTML_BASIC :
<p>Lista de comandos (todos sao comandos de console, para usa-los no chat, voce precisar adicionar uma / (barra) na frente dos mesmo)</p>
<p>Exemplo: nanosuit (console) quando for no chat torna-se /nanosuit</p>
<p>1. nanosuit (o comando basico) - ativa o menu da armadura (se voce tiver uma) (e mais viavel fazer um bind para esse comando)<br />
2. nanolowres - ativar/desativar recursos baixos, se o seu computador nao for muito bom, ative<br />
3. nanobuy - compra uma nanosuite<br />
4. nanohelp - mostra a tela de ajuda</p>
:

NANO_HTML_MODES :
<p><strong>-= Forca Maxima =-</strong><br />
- pula mais alto<br />
- ataques criticos com a faca<br />
- habilidade de atacar a faca nos inimigos</p>
<p><strong>-= Armadura Maxima =-</strong><br />
- a energia funciona como um escudo<br />
- voce recebera menos dano</p>
<p><strong>-= Velocidade Maxima =-</strong><br />
- corre mais rapido</p>
<p><strong>-= Engatar Disfarce =-</strong><br />
- invisibilidade
:

NANO_HTML_ADVICE :
</p></div></body></html>
:

NANO_HTML_CL_FIRE :
 - se voce atirar com uma arma, a energia ira a 0<br />
:

NANO_HTML_CL_NADE :
 - se voce atacar uma granada, a energia ira a 0<br />
:

NANO_HTML_CL_KNIFE :
 - se voce usar a faca, a energia ira a 0<br />
:

gaz · 09-10-2009 , 17:28 Re: Crysis Nanosuit Advanced

can u translate on Bulgarian?

micke1101 · 09-11-2009 , 09:07 Re: Crysis Nanosuit Advanced

Quote:

Originally Posted by kriixn

[sv]

NANO_LOWRES_ON = Lagresurser har blivit aktiverat
NANO_LOWRES_OFF = Lagresurser har blivit deaktiverat
NANO_ENERGY = %sEnergi: (%d%%)
NANO_POINTS = %sH'a'lsa: %d Utrustning: %d
NANO_STR = -= Maximala styrka =-
NANO_ARM = -= Maximala utrustning =-
NANO_SPD = -= Maximala snabbhet =-
NANO_CLO = -= mantel engagerad =-
NANO_CRITIC = -= Energi Kritisk=-
NANO_ST_MODE = Maximala styrka
NANO_A_MODE = Maximala utrustning
NANO_S_MODE = Maximala snabbhet
NANO_C_MODE = Dolt mod
NANO_MODE = Nuvarande l'a'ge:
NANO_SPD_ST = %s snabbhet: staende
NANO_SPD_VS = %s snabbhet: v'a'ldigt langsam
NANO_SPD_SL = %s snabbhet: langsam
NANO_SPD_NO = %s snabbhet: Normal
NANO_SPD_FA = %s snabbhet: snabb
NANO_MENU = -= Nanodr'a'kt =-
NANO_HELP = Beh'o'ver du hj'a'lp? s'a'g /nanohelp!
NANO_BUYZONE = Du är inte i en k'o'p zon!
NANO_BUY = Du har k'o'pt en Nanodr'a'kt!
NANO_NO = Du har ingen nanodr'a'kt!

NANO_HTML_BASIC :
Lista med kommandon (

alla kommandon 'a'r konsol kommandon, för att använda dem i vanlig chat l'a'gger du till en / framf'o'r dom)

Ex'a'mple: nanosuit (konsol) i chaten blir det /nanosuit
1. nanosuit (grundl'a'ggande kommandot) - aktiverar din rustnings meny (om du har en) (Det 'a'r b'a'st att binda detta kommando) 
2. nanolowres - laga resurser v'a'xla, om du har eftersl'a'pning är det b'a'st att v'a'xla dem på 
3. nanobuy - k'o'p nanodr'a'kt 
4. nanohelp - visar hj'a'lp sk'a'rmen
:

NANO_HTML_MODES :
-= Maximala Styrka =- 
- hoppa h'o'gre -

Fysisk attack kritisk skada

- kasta spelare med hj'a'lp av första fysiska attacken
-= <Maximala Utrustning =- 
- energi fungerar som sk'o'ld 
- Du fick mindre skador
-= Maximala snabbhet =- 
- spring snabbare
-= Mantel pa =- 
- osynlighet
:

NANO_HTML_ADVICE :
</div></body></html>
:

NANO_HTML_CL_FIRE :
- Om du skjuter med något vapen kommer energin s'a'ttas till 0 
:

NANO_HTML_CL_NADE :
- Om du kastar en granat sa kommer energin s'a'ttas till 0 
:

NANO_HTML_CL_KNIFE :
- Om du anv'a'nder kniven kommer energin s'a'ttas till 0 

hope i helped you

Fixed
Though im not sure about nanolowres sentence cause the sentence dosent make sense in swedish.

die-demoneye · 09-11-2009 , 10:14 Re: Crysis Nanosuit Advanced

Energy: Energie
Health: Vie
Armor: Armure ...

Si c'est pour ne pas tout traduire, ne traduisez pas ! Pour les traductions de plus, essayez de faire un minimum des phrases compréhensible en français.

Quand je vois :
"Vous avez acheté une Nanosuit armure"
ou
"faible des ressources basculer, si vous lag ont, il est préférable de basculer sur les"

Vous faites peur la comme même !

Use none of previous both french translations, they're not right, use this one :
(Ask to french moderator Arkshine which one is correct if have a doubt ot_207)

FRENCH

Code:

[fr]

NANO_LOWRES_ON = Activation pour faibles ressources
NANO_LOWRES_OFF = Desactivation des faibles ressources
NANO_ENERGY = %sEnergie: (%d%%)
NANO_POINTS = %sVie: %d Armure: %d
NANO_STR = -= Force Maximale =-
NANO_ARM = -= Amure Maximale =-
NANO_SPD = -= Vitesse Maximale =-
NANO_CLO = -= Camouflage Active =-
NANO_CRITIC = -= Energie Critique =-
NANO_ST_MODE = Force Maximale
NANO_A_MODE = Armure Maximale
NANO_S_MODE = Vitesse Maximale
NANO_C_MODE = Mode Camouflage
NANO_MODE = Mode Actuel:
NANO_SPD_ST = %s Vitesse: Immobile
NANO_SPD_VS = %s Vitesse: Tres Lente
NANO_SPD_SL = %s Vitesse: Lente
NANO_SPD_NO = %s Vitesse: Normale
NANO_SPD_FA = %s Vitesse: Rapide
NANO_MENU = -= Combinaison Nano =-
NANO_HELP = Besoin d'aide? dites /nanohelp!
NANO_BUYZONE = Vous n'êtes pas dans une zone d'achat!
NANO_BUY = Vous avez acheté une combinaison Nano avec armure!
NANO_NO = Vous ne possédez pas de combinaison Nano!

NANO_HTML_BASIC :
<p>Liste des commandes (ce sont toutes des commandes de console, pour les utiliser dans le canal de discussion ajouter un / avant)</p>
<p>Exemple: nanosuit (dans la console) deviendra dans le chat /nanosuit</p>
<p>1. nanosuit (les commandes basiques) - active le menu de l'armure (si vous en avez une) (il est preferable de binder cette commande)<br />
2. nanolowres - fonction faibles ressources, si vous avez des lags, il est preferable de l'activer<br />
3. nanobuy - acheter une combinaison Nano<br />
4. nanohelp - affiche l'ecran d'aide</p>
:

NANO_HTML_MODES :
<p><strong>-= Force Maximale =-</strong><br />
- sauter plus haut<br />
- dommages critiques pour les attaques au corps a corps<br />
- jeter des joueurs a l'aide de la touche d'attaque au corps a corps</p>
<p><strong>-= Armure Maximale =-</strong><br />
- l'energie est utilisee comme bouclier<br />
- dommages recus reduits</p>
<p><strong>-= Vitesse Maximale =-</strong><br />
- courir plus vite</p>
<p><strong>-= Camouflage Active =-</strong><br />
- invisibilitee
:

NANO_HTML_ADVICE :
</p></div></body></html>
:

NANO_HTML_CL_FIRE :
- si vous tirez, l'energie reviendra a 0<br />
:

NANO_HTML_CL_NADE :
- si vous jetez une grenade, l'energie reviendra a 0<br />
:

NANO_HTML_CL_KNIFE :
- si vous utilisez le couteau, l'energie reviendra a 0<br />

FRENCH UTF-8 w/o BOM

Code:

[fr]

NANO_LOWRES_ON = Activation pour faibles ressources
NANO_LOWRES_OFF = Désactivation des faibles ressources
NANO_ENERGY = %sEnergie: (%d%%)
NANO_POINTS = %sVie: %d Armure: %d
NANO_STR = -= Force Maximale =-
NANO_ARM = -= Amure Maximale =-
NANO_SPD = -= Vitesse Maximale =-
NANO_CLO = -= Camouflage Activé =-
NANO_CRITIC = -= Energie Critique =-
NANO_ST_MODE = Force Maximale
NANO_A_MODE = Armure Maximale
NANO_S_MODE = Vitesse Maximale
NANO_C_MODE = Mode Camouflage
NANO_MODE = Mode Actuel:
NANO_SPD_ST = %s Vitesse: Immobile
NANO_SPD_VS = %s Vitesse: Très Lente
NANO_SPD_SL = %s Vitesse: Lente
NANO_SPD_NO = %s Vitesse: Normale
NANO_SPD_FA = %s Vitesse: Rapide
NANO_MENU = -= Combinaison Nano =-
NANO_HELP = Besoin d'aide? dites /nanohelp!
NANO_BUYZONE = Vous n'êtes pas dans une zone d'achat!
NANO_BUY = Vous avez acheté une combinaison Nano avec armure!
NANO_NO = Vous ne possédez pas de combinaison Nano!

NANO_HTML_BASIC :
<p>Liste des commandes (ce sont toutes des commandes de console, pour les utiliser dans le canal de discussion ajouter un / avant)</p>
<p>Exemple: nanosuit (dans la console) deviendra dans le chat /nanosuit</p>
<p>1. nanosuit (les commandes basiques) - active le menu de l'armure (si vous en avez une) (il est préférable de binder cette commande)<br />
2. nanolowres - fonction faibles ressources, si vous avez des lags, il est préférable de l'activer<br />
3. nanobuy - acheter une combinaison Nano<br />
4. nanohelp - affiche l'écran d'aide</p>
:

NANO_HTML_MODES :
<p><strong>-= Force Maximale =-</strong><br />
- sauter plus haut<br />
- dommages critiques pour les attaques au corps à corps<br />
- jeter des joueurs à l'aide de la touche d'attaque au corps à corps</p>
<p><strong>-= Armure Maximale =-</strong><br />
- l'énergie est utilisée comme bouclier<br />
- dommages reçus réduits</p>
<p><strong>-= Vitesse Maximale =-</strong><br />
- courir plus vite</p>
<p><strong>-= Camouflage Activé =-</strong><br />
- invisibilitée
:

NANO_HTML_ADVICE :
</p></div></body></html>
:

NANO_HTML_CL_FIRE :
- si vous tirez, l'énergie reviendra à 0<br />
:

NANO_HTML_CL_NADE :
- si vous jetez une grenade, l'énergie reviendra à 0<br />
:

NANO_HTML_CL_KNIFE :
- si vous utilisez le couteau, l'énergie reviendra à 0<br />