[loren28]

minunat X-5173 . .cand o sa apara 1.77 ma voi gandi la tine mereu.ai spart gheata.

[X-5173]

Hihihi ms ms }{

[hip_hop_x]

bv X-5173, ai muncit mult se pare! Meriti +karma

[sawce]

Thanks, this was added in revision 3254

[Hunter-Digital]

RO: mey dar unele chestii-s aiurea, de ex cea cu (toti) aia inseamna acolo catre toti nu vb ei toti inteleg ca ai muncit dar ar aprecia multi n00bi ar aprecia daca ai scrie mai pe-nteles si in romana ca HS in romana n-am auzit
EN: some things don't make any sense, example the one with (TOTI) (ALL) that means that he's talking to all not all are talking I understand that you worked alot and alot of n00bs will apreciate if you'd write more sensly and in romanian, because I didn't heard of HS in romanian (HS = Headshot | RO: Nimerire in Cap / Nimerit Cap / etc.)

[X-5173]

Everyone knows HS = headshot ... it's a short term and it goes better with the rank, top & stuff like that. Doar nu ma apuc sa bag acum "Lovitura in cap". Unele lucruri sunt chiar penale traduse ... pt k e romana asta aiurea..
Pune si tu "Nimereuri in cap" si da top15 si spunem ce frumos se vede. ) Dupa ce ca e prea lung suna ca drq.
Spre exemplu n-am putut pune la hit(s) shot(s) kill(s) eu am pus doar la prural pt ca nu puteam pune lovitura/lovituri. Intelegi tu... unele chestii suna aiurea traduse...
Cat despre (ALL) eu cred ca se intelege catre toti...
In orice caz ms pt sugestii... oricum fiekre si-l modifica cum vrea el... pe placul lui..

[Hunter-Digital]

oricum macar s-a straduit cineva sa il faca gg

[sawce]

This has been committed to svn and will be in 1.77.