[Arkshine]

Wow, did not see the answer.

The format of the config file is :

Alias name   ; Full name

Eg:

; Generated by Restrict Weapons Plugin. Do not modify!
; value name
usp              ; H&K USP .45 Tactical
glock            ; Glock18 Select Fire
deagle           ; Desert Eagle .50AE

"value name", means first value is the restricted item (alias) and second means the full name of this alias.
That's why you should not translate "value name" as one sentence, but separately as unique word.


EDIT:
Actually "value name" could refer just to ailas name. Guess it makes more sense this way. Nvm then. \o/

[NiHiLaNTh]

ok then the last sentence should be like that

Spoiler

CONFIG_FILE_HEADER = ; Создано плагином %s. Не модифицировать!^n; Значение Название^n

[naven]

Originally Posted by Arkshine Wow, did not see the answer. The format of the config file is : Alias name ; Full name Eg: ; Generated by Restrict Weapons Plugin. Do not modify! ; value name usp ; H&K USP .45 Tactical glock ; Glock18 Select Fire deagle ; Desert Eagle .50AE "value name", means first value is the restricted item (alias) and second means the full name of this alias. That's why you should not translate "value name" as one sentence, but separately as unique word. EDIT: Actually "value name" could refer just to ailas name. Guess it makes more sense this way. Nvm then. \o/

I see. I have updated my post.

[Mario AR.]

Spoiler

[es]
REG_CMD_MENU = - muestra el menú de restricción de armas
REG_CMD_REST = - muestra ayuda de la restricción de armas
RESTRICTED_ITEM = * Este ítem está restringido *
MENU_TITLE_HANDGUNS = Armas de mano
MENU_TITLE_SHOTGUNS = Escopetas
MENU_TITLE_SUBMACHINES = Sub-Ametralladoras
MENU_TITLE_RIFLES = Fusiles de asalto
MENU_TITLE_SNIPERS = Francotiradores
MENU_TITLE_MACHINE = Ametralladoras
MENU_TITLE_EQUIPMENT = Equipamiento
MENU_TITLE_AMMUNITION = Munición
MENU_ITEM_USP = H&K USP .45 Tactical
MENU_ITEM_GLOCK18 = Glock18 Select Fire
MENU_ITEM_DEAGLE = Desert Eagle .50AE
MENU_ITEM_P228 = SIG P228
MENU_ITEM_ELITE = Dual Beretta 96G Elite
MENU_ITEM_FIVESEVEN = FN Five-Seven
MENU_ITEM_M3 = Benelli M3 Super90
MENU_ITEM_XM1014 = Benelli XM1014
MENU_ITEM_MP5N = H&K MP5-Navy
MENU_ITEM_TMP = Steyr Tactical Machine Pistol
MENU_ITEM_P90 = FN P90
MENU_ITEM_MAC10 = Ingram MAC-10
MENU_ITEM_UMP45 = H&K UMP45
MENU_ITEM_AK47 = AK-47
MENU_ITEM_SG552 = Sig SG-552 Commando
MENU_ITEM_M4A1 = Colt M4A1 Carbine
MENU_ITEM_GALIL = Galil
MENU_ITEM_FAMAS = Famas
MENU_ITEM_AUG = Steyr Aug
MENU_ITEM_SCOUT = Steyr Scout
MENU_ITEM_AWP = AI Arctic Warfare/Magnum
MENU_ITEM_G3SG1 = H&K G3/SG-1 Sniper Rifle
MENU_ITEM_SG550 = Sig SG-550 Sniper
MENU_ITEM_M249 = FN M249 Para
MENU_ITEM_VEST = Chaleco antibalas
MENU_ITEM_VESTHELM = Chaleco antibalas & Casco
MENU_ITEM_FLASHBANG = Bengala
MENU_ITEM_HEGRENADE = Granada HE
MENU_ITEM_SMOKEGREN = Granada de humo
MENU_ITEM_DEFUSEKIT = Kit de Desactivación
MENU_ITEM_NVGS = Visión Nocturna
MENU_ITEM_SHIELD = Escudo
MENU_ITEM_PRIAMMO = Munición de arma primaria
MENU_ITEM_SECAMMO = Munición de arma secundaria
CONFIG_FILE_HEADER = ; Generado por el plugin %s. No editar!^n; Nombre del valor^n

[Arkshine]

Thanks Mario AR.!

[Belo95135]

Slovak:

Spoiler

[sk]
REG_CMD_MENU = - zobrazi menu na obmedzenie zbrani
REG_CMD_REST = - zobrazi poradcu na obmedzenie zbrani
RESTRICTED_ITEM = * Tato polozka bola obmedzena *
MENU_TITLE_HANDGUNS = Pistole
MENU_TITLE_SHOTGUNS = Brokovnice
MENU_TITLE_SUBMACHINES = Samopaly
MENU_TITLE_RIFLES = Utocne pusky
MENU_TITLE_SNIPERS = Sniper pusky
MENU_TITLE_MACHINE = Gulomety
MENU_TITLE_EQUIPMENT = Vybavenie
MENU_TITLE_AMMUNITION = Municie
MENU_ITEM_USP = H&K USP .45 Tactical
MENU_ITEM_GLOCK18 = Glock18 Select Fire
MENU_ITEM_DEAGLE = Desert Eagle .50AE
MENU_ITEM_P228 = SIG P228
MENU_ITEM_ELITE = Dual Beretta 96G Elite
MENU_ITEM_FIVESEVEN = FN Five-Seven
MENU_ITEM_M3 = Benelli M3 Super90
MENU_ITEM_XM1014 = Benelli XM1014
MENU_ITEM_MP5N = H&K MP5-Navy
MENU_ITEM_TMP = Steyr Tactical Machine Pistol
MENU_ITEM_P90 = FN P90
MENU_ITEM_MAC10 = Ingram MAC-10
MENU_ITEM_UMP45 = H&K UMP45
MENU_ITEM_AK47 = AK-47
MENU_ITEM_SG552 = Sig SG-552 Commando
MENU_ITEM_M4A1 = Colt M4A1 Carbine
MENU_ITEM_GALIL = Galil
MENU_ITEM_FAMAS = Famas
MENU_ITEM_AUG = Steyr Aug
MENU_ITEM_SCOUT = Steyr Scout
MENU_ITEM_AWP = AI Arctic Warfare/Magnum
MENU_ITEM_G3SG1 = H&K G3/SG-1 Sniper Rifle
MENU_ITEM_SG550 = Sig SG-550 Sniper
MENU_ITEM_M249 = FN M249 Para
MENU_ITEM_VEST = Kevlarova vesta
MENU_ITEM_VESTHELM = Kevlarova vesta & Prilba
MENU_ITEM_FLASHBANG = Oslepujuci granat
MENU_ITEM_HEGRENADE = Vybusny granat
MENU_ITEM_SMOKEGREN = Dymovnica
MENU_ITEM_DEFUSEKIT = Suprava pre zneskodnovanie
MENU_ITEM_NVGS = Okuliare pre nocne videnie
MENU_ITEM_SHIELD = Takticky stit
MENU_ITEM_PRIAMMO = Naboje do primarnej zbrane
MENU_ITEM_SECAMMO = Naboje do sekundarnej zbrane
CONFIG_FILE_HEADER = ; Vytvorene pluginom: %s. Neupravovat!^n; nazov hodnota^n

Slovak (with UTF-8 characters):

Spoiler

[sk]
REG_CMD_MENU = - zobrazí menu na obmedzenie zbraní
REG_CMD_REST = - zobrazí poradcu na obmedzenie zbraní
RESTRICTED_ITEM = * Táto položka bola obmedzená *
MENU_TITLE_HANDGUNS = Pištole
MENU_TITLE_SHOTGUNS = Brokovnice
MENU_TITLE_SUBMACHINES = Samopaly
MENU_TITLE_RIFLES = Útočné pušky
MENU_TITLE_SNIPERS = Sniper pušky
MENU_TITLE_MACHINE = Gulomety
MENU_TITLE_EQUIPMENT = Vybavenie
MENU_TITLE_AMMUNITION = Munície
MENU_ITEM_USP = H&K USP .45 Tactical
MENU_ITEM_GLOCK18 = Glock18 Select Fire
MENU_ITEM_DEAGLE = Desert Eagle .50AE
MENU_ITEM_P228 = SIG P228
MENU_ITEM_ELITE = Dual Beretta 96G Elite
MENU_ITEM_FIVESEVEN = FN Five-Seven
MENU_ITEM_M3 = Benelli M3 Super90
MENU_ITEM_XM1014 = Benelli XM1014
MENU_ITEM_MP5N = H&K MP5-Navy
MENU_ITEM_TMP = Steyr Tactical Machine Pistol
MENU_ITEM_P90 = FN P90
MENU_ITEM_MAC10 = Ingram MAC-10
MENU_ITEM_UMP45 = H&K UMP45
MENU_ITEM_AK47 = AK-47
MENU_ITEM_SG552 = Sig SG-552 Commando
MENU_ITEM_M4A1 = Colt M4A1 Carbine
MENU_ITEM_GALIL = Galil
MENU_ITEM_FAMAS = Famas
MENU_ITEM_AUG = Steyr Aug
MENU_ITEM_SCOUT = Steyr Scout
MENU_ITEM_AWP = AI Arctic Warfare/Magnum
MENU_ITEM_G3SG1 = H&K G3/SG-1 Sniper Rifle
MENU_ITEM_SG550 = Sig SG-550 Sniper
MENU_ITEM_M249 = FN M249 Para
MENU_ITEM_VEST = Kevlarová vesta
MENU_ITEM_VESTHELM = Kevlarová vesta & Prilba
MENU_ITEM_FLASHBANG = Oslepujúci granát
MENU_ITEM_HEGRENADE = Výbušný granát
MENU_ITEM_SMOKEGREN = Dymovnica
MENU_ITEM_DEFUSEKIT = Súprava pre zneškodňovanie
MENU_ITEM_NVGS = Okuliare pre nočné videnie
MENU_ITEM_SHIELD = Taktický štít
MENU_ITEM_PRIAMMO = Náboje do primárnej zbrane
MENU_ITEM_SECAMMO = Náboje do sekundárnej zbrane
CONFIG_FILE_HEADER = ; Vytvorené pluginom: %s. Neupravovať!^n; názov hodnota^n

restmenu.txt (with UTF-8 characters)

Spoiler

[sk]
EQ_WE_RES = Vybavenie a zbrane boli obmedzené
EQ_WE_UNRES = Vybavenie a zbrane boli opäť povolené
HAVE_BEEN = boli
HAS_BEEN = bol
RESTRICTED = obmedzený
UNRESTRICTED = obmedzené
NO_EQ_WE = Nemôžem nájsť takéto vybavenie alebo zbraň
WEAP_RES = Obmedzenie zbraní
VALUE = hodnota
REST_ENTRIES_OF = Položky %i - %i z %i
REST_USE_MORE = Napíš 'amx_restrict list %i' pre viac
REST_USE_BEGIN = Napíš 'amx_restrict list 1' pre začiatok
REST_CONF_SAVED = Konfigurácia bola uložená (súbor "%s")
REST_COULDNT_SAVE = Nemôžem uložiť konfiguráciu (súbor "%s")
REST_CONF_LOADED = Konfigurácia bola načítaná (súbor "%s")
REST_COULDNT_LOAD = Nemôžem načítať konfiguráciu (súbor "%s")
COM_REST_USAGE = Použitie: amx_restrict <príkaz> [hodnota]
COM_REST_COMMANDS = Príkazy:
COM_REST_ON = ^ton - nastaviť obmedzenie na celé vybavenie
COM_REST_OFF = ^toff - znovu povoliť celé vybavenie
COM_REST_ONV = ^ton <value> [...] - nastaví špecifické obmedzenie
COM_REST_OFFV = ^toff <value> [...] - znovu povolí špecifické vybavenie alebo zbraň
COM_REST_LIST = ^tlist - zobrazí zoznam dostupného vybavenia a zbraní
COM_REST_SAVE = ^tsave - uloži obmedzenia
COM_REST_LOAD = ^tload [file] - načíta obmedzenia [zo súboru]
COM_REST_VALUES = Použiteľne hodnoty k obmedzeniu sú:^nammo, equip, pistol, shotgun, sub, rifle, machine
COM_REST_TYPE = Napíš 'amx_restrict list' pre viac špecifikácií
REST_WEAP = Obmedzenie zbraní
SAVE_SET = Ulozit nastavenie
CONF_SAV_SUC = Konfigurácia uložená
CONF_SAV_FAIL = Konfiguráciu sa nepodarilo uložiť!!!

[Arkshine]

Thanks Belo95135!

[HamletEagle]

Romanian:

[ro]
REG_CMD_MENU = - arata meniul de restrictionare al armelor
REG_CMD_REST = - ajutor pentru restrictionarea armelor
RESTRICTED_ITEM = * Itemul este restrictionat *
MENU_TITLE_HANDGUNS = Handguns
MENU_TITLE_SHOTGUNS = Shotguns
MENU_TITLE_SUBMACHINES = Sub-Machine Guns
MENU_TITLE_RIFLES = Assault Rifles
MENU_TITLE_SNIPERS = Sniper Rifles
MENU_TITLE_MACHINE = Machine Guns
MENU_TITLE_EQUIPMENT = Echipament
MENU_TITLE_AMMUNITION = Munitie
MENU_ITEM_USP = H&K USP .45 Tactical
MENU_ITEM_GLOCK18 = Glock18 Select Fire
MENU_ITEM_DEAGLE = Desert Eagle .50AE
MENU_ITEM_P228 = SIG P228
MENU_ITEM_ELITE = Dual Beretta 96G Elite
MENU_ITEM_FIVESEVEN = FN Five-Seven
MENU_ITEM_M3 = Benelli M3 Super90
MENU_ITEM_XM1014 = Benelli XM1014
MENU_ITEM_MP5N = H&K MP5-Navy
MENU_ITEM_TMP = Steyr Tactical Machine Pistol
MENU_ITEM_P90 = FN P90
MENU_ITEM_MAC10 = Ingram MAC-10
MENU_ITEM_UMP45 = H&K UMP45
MENU_ITEM_AK47 = AK-47
MENU_ITEM_SG552 = Sig SG-552 Commando
MENU_ITEM_M4A1 = Colt M4A1 Carbine
MENU_ITEM_GALIL = Galil
MENU_ITEM_FAMAS = Famas
MENU_ITEM_AUG = Steyr Aug
MENU_ITEM_SCOUT = Steyr Scout
MENU_ITEM_AWP = AI Arctic Warfare/Magnum
MENU_ITEM_G3SG1 = H&K G3/SG-1 Sniper Rifle
MENU_ITEM_SG550 = Sig SG-550 Sniper
MENU_ITEM_M249 = FN M249 Para
MENU_ITEM_VEST = Kevlar Vest
MENU_ITEM_VESTHELM = Kevlar Vest & Helmet
MENU_ITEM_FLASHBANG = Flashbang
MENU_ITEM_HEGRENADE = HE Grenade
MENU_ITEM_SMOKEGREN = Smoke Grenade
MENU_ITEM_DEFUSEKIT = Defuse Kit
MENU_ITEM_NVGS = NightVision Goggles
MENU_ITEM_SHIELD = Tactical Shield
MENU_ITEM_PRIAMMO = Gloante pentru armele principale
MENU_ITEM_SECAMMO = Gloante pentru armele secundare
CONFIG_FILE_HEADER = ; Generat de pluginul %s. Nu modifica!^n; numele valorii^n

I didn't translated weapon names, we use it like they are.

[NiHiLaNTh]

I also translated to leet speak in this post.

[Arkshine]

Oh, missed this, thanks.