Serverrule translation (2 lines)

Edgar · **Author**

Hi,
I need two translations for a selfmade Plugin:

Missing translations: CZ.
No translations need for DE, PL, DA, BP, NL, BG, SV, FI, HU, ES, LS.

Code:

[en]
Positions that can't be reached without a WC3-skill are forbidden!

Read the Rules! Type "/rules" in chat!

Please translate "/rules" as well.

Thanks in advance,
Edgar

rain · 07-05-2006 , 06:14 Re: Serverrule translation (two lines)

Code:

[pl]
Miejsca, do ktorych nie mozna dotrzec bez umiejetnosci WC3, sa zabronione!

Przeczytaj zasady! Powiedz "/zasady"!

ZiP* · 07-05-2006 , 09:40 Re: Serverrule translation (two lines)

Danish:

Code:

[da]
Positioner, der ikke kan naas uden en af faerdighederne fra WC3, er forbudte!

Laes reglerne! Skriv "/regler" i chatten!

Edgar · 07-08-2006 , 19:57 Re: Serverrule translation (two lines)

Thanks everyone who translated !

Deviance · 07-10-2006 , 22:59 Re: Serverrule translation (two lines)

my last swedish translation...

Code:

[sv]
Platser som man inte kan na fram till utan en WC3-skill 'a'r f'o'rbjudet!

L'a's Reglerna! Skriv "/regler" i chatten!

Edgar · *Last edited by Edgar; 07-17-2006 at 12:54.*

Many thanks for the translation, Doombringer.

Missing translations so far:

ES, CZ.

Karko · 07-13-2006 , 10:25 Re: Serverrule translation (2 lines)

Finnish translation:

[fi]
Paikat, joihin ei paase ilman WC3-skillia, ovat kiellettyja!

Lue saannot! Kirjoita "/rules" viestikenttaan!

KylixMynxAltoLAG · 07-21-2006 , 13:18 Español/Spanish Translation

Español/Spanish Translation

Code:

[es]
Estas posiciones solo pueden ser alcanzadas usando un WC3-skill!

Lee las Reglas! Escribe "/reglas" en chat!

Janet Jackson · 07-21-2006 , 13:21 Re: Serverrule translation (2 lines)

Dutch :

Code:

[nl]
Posities die zonder WC3 vaardigheden niet bereikt kunnen worden zijn verboden!

Lees de regels! Typ "/rules" in de chat!

Twilight Suzuka · *Last edited by Twilight Suzuka; 07-21-2006 at 16:50.*

l33t

Quote:

[ls]
n00b, z@t |>0$!+!0|\| !$ c0m|>r0|\/|iz3d! 3|2|20|2!!!!111

RTFM! $@y "/rules" 0|2 l3w$3!