[McTavish]

[fr]
ZP_CHAT_TAG = ^4[ZPSp]^1
NOTICE_INFO1 = Appuyez sur M pour afficher le menu du jeu
NOTICE_INFO2 = Appuyez sur , ou . pour acheter des munitions
NOTICE_VIRUS_FREE = Le virus T a été libéré...
NOTICE_FIRST = %s est le premier zombie !!!
NOTICE_INFECT = Le cerveau de %s a été dévoré...
NOTICE_INFECT2 = Le cerveau de %s a été dévoré par %s...
NOTICE_ANTIDOTE = %s a utilisé un antidote...
NOTICE_NEMESIS = %s est un Nemesis !!!
NOTICE_SURVIVOR = %s est un survivant !!!
NOTICE_SWARM = Mode Essaim !!!
NOTICE_MULTI = Infection multiple !!!
NOTICE_PLAGUE = Mode Peste !!!
NOTICE_SNIPER = %s est un Sniper !!!
NOTICE_ASSASSIN = %s est un Assassin !!!
NOTICE_PREDATOR = %s est un Prédateur !!!
NOTICE_BOMBARDIER = %s est un Bombardier !!!
NOTICE_WESKER = %s est un Wesker !!!
NOTICE_BERSERKER = %s est un Berserker !!!
NOTICE_SPY = %s est un Espion !!!
NOTICE_DRAGON = %s est un Dragon !!!
NOTICE_LNJ = Mode Armageddon !!!

WIN_HUMAN = Les humains ont vaincu la peste !
WIN_ZOMBIE = Les zombies ont pris le contrôle du monde !
WIN_NO_ONE = Personne n'a gagné...
WIN_HUMAN_SURVIVE = Les humains ont survécu à la peste !
WIN_ZOMBIE_ESCAPE_FAIL = Les humains n'ont pas réussi à s'échapper !

CMD_INFECT = transformé en zombie
CMD_DISINFECT = retransformé en humain
CMD_NEMESIS = transformé en Nemesis
CMD_SURVIVAL = transformé en survivant
CMD_ASSASSIN = transformé en Assassin
CMD_PREDATOR = transformé en Prédateur
CMD_BOMBARDIER = transformé en Bombardier
CMD_BERSERKER = transformé en Berserker
CMD_WESKER = transformé en Wesker
CMD_SPY = transformé en Espion
CMD_DRAGON = transformé en Dragon
CMD_SWARM = démarrer le mode Essaim
CMD_MULTI = démarrer l'infection multiple
CMD_PLAGUE = démarrer le mode Peste
CMD_SNIPER = transformé en Sniper
CMD_LNJ = démarrer le mode Armageddon
CMD_RESPAWN = réapparu
CMD_NOT = Commande non disponible.
CMD_ZOMBIE_ONLY = Cela n'est disponible que pour les zombies.
CMD_HUMAN_ONLY = Cela n'est disponible que pour les humains.
CMD_NOT_STUCK = Vous n'êtes pas bloqué.
CMD_NOT_ACCESS = Vous n'avez pas accès.
CMD_NOT_CANTUSE = Vous ne pouvez pas utiliser cela actuellement.
CMD_NOT_EXTRAS = Les objets supplémentaires sont désactivés.
CMD_NOT_GAME_MODES = Les modes de jeu personnalisés sont désactivés
CMD_NOT_ZCLASSES = Les classes de zombie sont désactivées.
CMD_NOT_HCLASSES = Les classes humaines sont désactivées.
CMD_NOT_CUSTOM_SP = Les classes spéciales personnalisées sont désactivées.
CMD_HAVE_ITEM = Vous possédez déjà cet objet.
CMD_CUSTOM_SP = transformé en %s
CMD_MODE_INFECTION = démarrer le mode Infection
CMD_MODE_NEMESIS = démarrer le mode Nemesis
CMD_MODE_ASSASSIN = démarrer le mode Assassin
CMD_MODE_PREDATOR = démarrer le mode Prédateur
CMD_MODE_BOMBARDIER = démarrer le mode Bombardier
CMD_MODE_DRAGON = démarrer le mode Dragon
CMD_MODE_SURVIVOR = démarrer le mode Survivant
CMD_MODE_SNIPER = démarrer le mode Sniper
CMD_MODE_BERSERKER = démarrer le mode Berserker
CMD_MODE_WESKER = démarrer le mode Wesker
CMD_MODE_SPY = démarrer le mode Espion
CMD_WAIT_USE = Attendez quelques secondes pour réutiliser cet objet

MOTD_ENABLED = Activé
MOTD_DISABLED = Désactivé

ZP_MAIN_MENU_TITLE = Zombie Plague Special

MENU_BUY = Acheter des armes
MENU_EXTRABUY = Acheter des objets supplémentaires
MENU_ZCLASS = Choisir la classe de zombie
MENU_HCLASS = Choisir la classe humaine
MENU_UNSTUCK = Débloquer
MENU_ADMIN_CUSTOM = Démarrer le menu des modes personnalisés
MENU_ADMIN = Changer de classe
MENU2_ADMIN = Démarrer le menu des modes
MENU3_ADMIN = Menu administrateur
MENU_INFO = Aide
MENU_SPECTATOR = Rejoindre les spectateurs

MENU_BUY1_TITLE = Arme principale
MENU_BUY2_TITLE = Arme secondaire
MENU_ZCLASS_TITLE = Classe de zombie
MENU_HCLASS_TITLE = Classe humaine
MENU_EXTRA_TITLE = Objets supplémentaires
MENU_ADMIN_CUSTOM_TITLE = Choisissez un mode personnalisé à démarrer
MENU_ADMIN_TITLE = Changer de classe
MENU2_ADMIN_TITLE = Choisissez un mode à démarrer
MENU3_ADMIN_TITLE = Menu administrateur spécial ZP
MENU_INFO_TITLE = Informations sur le plugin
MENU_ADMIN_CUSTOM_SP_H = Créer une classe spéciale personnalisée \y(Humaine)
MENU_ADMIN_CUSTOM_SP_Z = Créer une classe spéciale personnalisée \r(Zombie)

MENU_EXTRA1 = Vision nocturne (uniquement pour un round)
MENU_EXTRA2 = Antidote du virus T
MENU_EXTRA3 = Folie zombie
MENU_EXTRA4 = Bombe d'infection
MENU_ADMIN1_CUSTOM = Démarrer
MENU_ADMIN2_CUSTOM = démarrer
MENU_ADMIN1 = Créer Zombie/Humain
MENU_ADMIN2 = Créer Nemesis
MENU_ADMIN3 = Créer Survivant
MENU_ADMIN4 = Réapparition de quelqu'un
MENU_ADMIN5 = Démarrer le mode Essaim
MENU_ADMIN6 = Démarrer l'infection multiple
MENU_ADMIN7 = Démarrer le mode Peste
MENU_ADMIN8 = Créer Sniper
MENU_ADMIN9 = Créer Assassin
MENU_ADMIN10 = Démarrer le mode Armageddon
MENU_ADMIN11 = Créer Prédateur
MENU_ADMIN12 = Créer Bombardier
MENU_ADMIN13 = Créer Berserker
MENU_ADMIN14 = Créer Wesker
MENU_ADMIN15 = Créer Espion
MENU_ADMIN16 = Créer Dragon
MENU_ADMIN17 = Démarrer le mode Infection
MENU_ADMIN18 = Démarrer le mode Nemesis
MENU_ADMIN19 = Démarrer le mode Assassin
MENU_ADMIN20 = Démarrer le mode Prédateur
MENU_ADMIN21 = Démarrer le mode Bombardier
MENU_ADMIN22 = Démarrer le mode Dragon
MENU_ADMIN23 = Démarrer le mode Survivant
MENU_ADMIN24 = Démarrer le mode Sniper
MENU_ADMIN25 = Démarrer le mode Berserker
MENU_ADMIN26 = Démarrer le mode Wesker
MENU_ADMIN27 = Démarrer le mode Espion
MENU_MAKE_CUSTOM_SP = Créer %s

MENU_AUTOSELECT = Mémoriser la sélection
MENU_BACK = Retour
MENU_NEXT = Suivant
MENU_EXIT = Quitter

ZOMBIE_ATTRIB1 = Santé
ZOMBIE_ATTRIB2 = Vitesse
ZOMBIE_ATTRIB3 = Gravité
ZOMBIE_ATTRIB4 = Recul
ZOMBIE_ATTRIB5 = Armure
ZOMBIE_ATTRIB6 = Mode
ZOMBIE_ATTRIB7 = Frags
ZOMBIE_ATTRIB8 = Morts

CURRENT_MODE = Mode actuel
MODE_NONE = Attendez l'infection !
MODE_INFECTION = Infection
MODE_SWARM = Essaim
MODE_MULTI = Infection multiple
MODE_PLAGUE = Peste
MODE_LNJ = Armaggedom
MODE_UNDEFNIED = Indéfini
ROUND_ENDED = Round terminé !

CLASS_CLASS = Classe :
CLASS_HUMAN = Humain
CLASS_ZOMBIE = Zombie
CLASS_NEMESIS = Nemesis
CLASS_ASSASSIN = Assassin
CLASS_SURVIVOR = Survivant
CLASS_SNIPER = Sniper
CLASS_PREDATOR = Prédateur
CLASS_BOMBARDIER = Bombardier
CLASS_BERSERKER = Berserker
CLASS_WESKER = Wesker
CLASS_SPY = Espion
CLASS_DRAGON = Dragon

ARMOR = Armure :
LAST_ZOMBIE_LEFT = Le dernier zombie s'est retiré, %s est le nouveau zombie.
LAST_HUMAN_LEFT = Le dernier humain s'est retiré, %s est le nouveau humain.
NOT_ENOUGH_AMMO = Vous n'avez pas assez de paquets de munitions.
AMMO_BOUGHT = Vous avez acheté des munitions supplémentaires pour vos armes.
ZOMBIE_SELECT = Votre classe de zombie après la prochaine infection sera
ZOMBIE_SELECT_NOW = Votre classe de zombie est maintenant
HUMAN_SELECT = Votre prochaine classe humaine après la prochaine résurrection sera :
HUMAN_SELECT_NOW = Votre classe humaine est maintenant :
BUY_ENABLED = Votre menu d'achat a été réactivé.
AMMO_PACKS1 = Paquets de munitions :
AMMO_PACKS2 = paquets de munitions
SPECTATING = Spectateur :
AIM_INFO = %s^n[ %s | Santé : %d | Armure : %d | Paquets de munitions : %d ]

WAIT_ROUND_BEGINS = Attendez le début du round...
MENU_PERSONAL_OPTIONS = Configurations utilisateur

ANTIDOTE_NOT_AVALIABLE1 = L'antidote est disponible lorsqu'il y a ^3%d^1 zombies au minimum

MENU_PERSONAL_TITLE = \r[\dZP\r] \wConfigurations utilisateur :
MENU_PERSONAL_ITEM1 = \wConfigurations Hud
MENU_PERSONAL_ITEM2 = \wConfigurations de vision nocturne
MENU_PERSONAL_ITEM3 = \wCouleur de la lampe de poche

MENU_HUD_TITLE = \r[\dZP\r] \wConfigurations Hud :
MENU_HUD_ITEM1 = \wChanger le type de Hud
MENU_HUD_ITEM2 = \wChanger la couleur du Hud \y[Humains]
MENU_HUD_ITEM3 = \wChanger la couleur du Hud \r[Zombies]

MENU_CHOOSE_HUD_COLOR_TITLE1 = \r[\dZP\r] \wChanger la couleur du Hud \r[Zombies]\w :
MENU_CHOOSE_HUD_COLOR_TITLE2 = \r[\dZP\r] \wChanger la couleur du Hud \y[Humains]\w :

MENU_HUD_TYPE_TITLE = \r[\dZP\r] \wChanger le type de Hud :
MENU_HUD_TYPE_ITEM1 = \wNormal
MENU_HUD_TYPE_ITEM2 = \wClassique
MENU_HUD_TYPE_ITEM3 = \wCentré
MENU_HUD_TYPE_ITEM4 = \wStyle AnthRax
MENU_HUD_TYPE_ITEM5 = \wSous le radar
MENU_HUD_TYPE_ITEM6 = \wCentré AnthRax

MENU_CHOOSE_FLASH_COLOR_TITLE = \r[\dZP\r] \wCouleur de la lampe de poche :

MENU_NVISION_CONFIG_TITLE = \r[\dZP\r] \wConfigurations de vision nocturne :
MENU_NVISION_ITEM1 = \wChoisir la couleur de vision nocturne \r[Zombies]
MENU_NVISION_ITEM2 = \wChoisir la couleur de vision nocturne \y[Humains]
MENU_NVISION_COLOR_TITLE1 = \r[\dZP\r] \wChoisir la couleur de vision nocturne \y[Humain]\w :
MENU_NVISION_COLOR_TITLE2 = \r[\dZP\r] \wChoisir la couleur de vision nocturne \r[Zombie]\w :

MENU_COLOR_DEFAULT = \wPar défaut
MENU_PERSONAL_COLOR1 = \wBlanc
MENU_PERSONAL_COLOR2 = \wRouge
MENU_PERSONAL_COLOR3 = \wVert
MENU_PERSONAL_COLOR4 = \wBleu
MENU_PERSONAL_COLOR5 = \wCyan
MENU_PERSONAL_COLOR6 = \wRose
MENU_PERSONAL_COLOR7 = \wJaune

DRAGON_INFO = Appuyez sur ^4[E]^1 pour utiliser la capacité ! Maintenez ^4[Sauter]^1 pour voler !