[MbyteZ]

Óâàæàåìûå,èíòåðåñóåò òàêîé âîïðîñ,ìîæåò êòî-òî äëÿ ñåáÿ äåëàë ïåðåâîä îñíîâíûõ ïëàãèíîâ .sma,òåõ ÷òî ëåæàò ïî óìîë÷àíèþ â óñòàíîâî÷íîì ôàéëå àìõõ.Î÷åíü áû õîòåëîñü âèäåòü êîìàíäû â êîíñîëè è print_message íà ðóññêîì!Åñòåéñòâåííî òðàíñëèòîì!
Åñëè ó êîãîäî åñòü,áîëüøàÿ ïðîñüáà-ïîäåëèòåñü!!!
Âûëîæèòå çäåñü,èëè ïðèøëèòå ïëàãèí(ïëàãèíû)ìíå íà ìûëî
[email protected]

[smoll]

statx.amxx
WHOLEBODY = wholebody
HEAD = roJIoBy
CHEST = rpyDb
STOMACH = }I{uBom
LEFTARM = JIeB. pyky
RIGHTARM = npaB. pyky
LEFTLEG = JIeB. Hory
RIGHTLEG = npaB.Hory
MODE_SET_TO = "amx_statsx_mode" set to "%s"
ATTACKERS = AmakoBaJIu
ACC = acc.
HIT_S = pa3(a) nonaJI
DMG = ypoH(a)
VICTIMS = }I{epmB
MOST_DMG = MakcuMyM ypoHa HaHec
KILLED_YOU_DIST = %s y6uJI me69I u3 %s^nc paccmo9IHu9I %0.2f MempoB.
DID_DMG_HITS = OH HaHec %d ypoHa me6e nonaB %d pa3(a)^ny Hero ocmaJIocb %d 3gopoBb9I u %d 6poHu.
YOU_DID_DMG = TbI HaHec %d ypoHa eMy nonaB %d pa3(a).
EFF = eff.
BEST_SCORE = JIy4LLIuu' urpok
KILL_S = y6um(o)
TOTAL = Bcero
SHOT_S = BbIcmpeJI(a)
HITS_YOU_IN = %s nonaJI me6e B
KILLED_BY_WITH = y6um u3 %s urpokoM %s c paccmo9IHu9I %0.0fMempoB
NO_HITS = He nonaJI
YOU_NO_KILLER = You have no killer...
YOU_HIT = TbI paHuJI %s %d pa3(a), %d ypoH HaHec
LAST_RES = Last result: %d hit(s), %d damage
KILLS = Kills
DEATHS = Deaths
HITS = Hits
SHOTS = Shots
YOUR = Your
PLAYERS = Players
RANK_IS = rank is %d of %d
DAMAGE = Damage
WEAPON = Weapon
YOUR_RANK_IS = Your rank is %d of %d with %d kill(s), %d hit(s), %0.2f% eff. and %0.2f% acc.
AMMO = ammo
HEALTH = health
ARMOR = armor
GAME_SCORE = Game score
TIME_REM = Time remaining
NO_T_LIMIT = No Time Limit
THE_TIME = The time
PLAYED_MAP = Played map
FRIEND_FIRE = Friendly fire
STATS_ANNOUNCE = You have %s stats announcements
ENABLED = enabled
DISABLED = disabled
SERVER_STATS = Server Stats
X_RANK_IS = %s's rank is %d of %d
DISABLED_MSG = Server has disabled that option
автоматик кнайф дуэль

в рунете есть сайты посвещеные моду ?
дедикайтед сервер не предлагать

[VEN]

Âîîáùå-òî îí ïðîñèë òðàíñëèò, à íå ïñåâäîêèðèëëèöó. :)
Ïîèùè â ðóíåòå, äóìàþ, êòî-òî äîëæåí áûë âûëîæèòü.

[MbyteZ]

Originally Posted by VEN Âîîáùå-òî îí ïðîñèë òðàíñëèò, à íå ïñåâäîêèðèëëèöó. Ïîèùè â ðóíåòå, äóìàþ, êòî-òî äîëæåí áûë âûëîæèòü.

à ññûëî÷êó ìîæíî?

[VEN]

ß ññûëêè íå çíàþ, à òàêæå òî÷íî íå óâåðåí, íî î÷åíü ìîæåò áûòü, ÷òî êòî-íèáóäü ãäå-íèáóäü âûëîæèë - ïîèùè.

[MbyteZ]

Óâàæàåìûå,íåóæåëè íè ó êîãî íåò??Ïîäåëèòåñü!!!!!Âåäü åñòü,òî÷íî!!Ãîòîâ ïîäåëèòüñÿ ðóññèôèêàòîðîì ÊÑ 1.6

[VEN]

Íó åñëè óæ òàêàÿ ïðîáëåìà, âåäü ìîæíî è ñàìîìó âñå ýòî äåëî ïåðåâåñòè. Íå òàê óæ è ñëîæíî, íå ïðàâäà ëè?

[MbyteZ]

Originally Posted by VEN Íó åñëè óæ òàêàÿ ïðîáëåìà, âåäü ìîæíî è ñàìîìó âñå ýòî äåëî ïåðåâåñòè. Íå òàê óæ è ñëîæíî, íå ïðàâäà ëè?

Çíàåøü..ïî áîëüøîìó ñ÷¸òó äà,íå ñëîæíî..íî âåäü ÿ òî÷íî îøèáóñü â ïåðåâîäå..èëè ïåðåâîä áóäåò åù¸ õóæå îðèãèíàëà..è âñå áóäóò ïóòàòüñÿ,âñ¸ ÷òî ìîã,÷òî ìíå ïîíÿòíî ÿ áîëåå ëè ìåíåå ÷àñòè÷íî ïåðåâ¸ë...åñëè ó êîãî åñòü âðåìÿ,ñäåëàéòå äîáðîå äåëî

[ZmifF]

Ñëó÷àéíî óâèäåâ ýòó òåìó òîæå çàäàëñÿ âîïðîñîì: ìîæíî ëè ðóññèôèöèðîâàòü íå ïðîñòî ëàòèíèöåé, à êîíêðåòíî, íàøèìè ðîäíûìè ðóññêèìè áóêâàìè... È âîò ñïóñòÿ ïàðó ÷àñîâ ïîëó÷èë ïåðâûé ðåçóëüòàò...

 êîíöå êîíöîâ ïðèøåë ê òàêîìó ðåçóëüòàòó - ÄÀ! ìîæíî íàøèìè ðóññêèìè ðîäíûìè áóêâàìè ñäåëàòü âåñü AMX, â òîì ÷èñëå è ïèñàòü ïî-ðóññêè ;) áåç èñïîëüçîâàíèÿ êàêèõ-ëèáî äîïîëíèòåëüíûõ ñðåäñòâ!
Âîò òîëüêî òåïåðü ìîæíî ñêàçàòü: "AMX Mod X Rus"

[mercury]

ZmifF : Феникс,Хвастун,Цветной ZmifF : Частенько,Шабаш,Эль ZmifF : Юстиции,Язык,Подъехать ZmifF : Русские слова по-русски: ZmifF : Ангел, Брат ZmifF : Взбудораженный, Гримировальный ZmifF : Джин, Ежели, Желто

но в консоли и на экране текст кракозябликами.
придётся апгрэйдить всех клиентов. реально ли послать клиенту русифицированный шрифт автоматом? (и существует ли точно так выглядящий русифицированный шрифт?)