Raised This Month: $12 Target: $400
 3% 

Translate my VIP plugin ML


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
Author Message
Unkolix
Veteran Member
Join Date: Sep 2012
Old 02-14-2013 , 12:51   Translate my VIP plugin ML
Reply With Quote #1

Hey! I need as many translates as amxmodx can handle!!!
Please do not change %s, %d, !g, !t, !n, /y, /r
Translations done: EN, LT, PL, FR,
Specific letters are supported. UTF-8 without BOM.
Code:
[en]
VIP_MENU_ROUND = VIP menu only from round %d!
VIP_MENU_ROUND_END = You can't use VIP menu on round end!
VIP_MENU_WRONG_MAP = VIP menu doesn't work on this map!
VIP_MENU_PER_ROUND = VIP menu only %d time(-s) per round!
VIP_MENU_ONLY_FROM_ROUND_START = VIP menu can be used only from round start!
VIP_MENU_MUST_BE_ALIVE = You must be alive to use VIP menu!
SNIPER_ONLY_FOR_VIP = Snipers are only for VIP members!
PRINT_TEXT = !g[VIP]!n Type in !t/wantvip!n and you will see how to get it and what !gVIP!n member can!
CHOSE_M4A1 = You succesfully got M4A1 with Deagle!
CHOSE_AK47 = You succesfully got AK47 with Deagle!
CHOSE_AWP = You succesfully got AWP with Deagle!
NEW_MENU = \rVIP menu:
MENU_CHOICE_1 = \yM4A1 with Deagle!
MENU_CHOICE_2 = \yAK47 with Deagle!
MENU_CHOICE_3 = \yAWP with Deagle!
VIPS_ONLINE = %sVIP members online:
NO_VIPS_ONLINE = there aren't any.
CONTACT_INFO = %sContact server ADMIN -- %s
[lt]
VIP_MENU_ROUND = VIP meniu tik nuo %d raundo!
VIP_MENU_ROUND_END = Negali gauti VIP meniu raundo pabaigoje!
VIP_MENU_WRONG_MAP = VIP meniu šitame žemelapyje neveikia!
VIP_MENU_PER_ROUND = VIP meniu tik %d kart per raundą!
VIP_MENU_ONLY_FROM_ROUND_START = VIP galima naudoti tik nuo raundo pradžios!
VIP_MENU_MUST_BE_ALIVE = Turi buti gyvas, kad gautum VIP meniu!
SNIPER_ONLY_FOR_VIP = Snaiperiai tik VIP nariams!
PRINT_TEXT = !g[VIP]!n Rašyk !t/noriuvip!n ir pamatysi, kaip jį gauti, bei ką !gVIP!n nariai gali!
CHOSE_M4A1 = Sėkmingai gavai M4A1 su Deagle!
CHOSE_AK47 = Sėkmingai gavai AK47 su Deagle!
CHOSE_AWP = Sėkmingai gavai AWP su Deagle!
NEW_MENU = \rVIP meniu:
MENU_CHOICE_1 = \yM4A1 su Deagle!
MENU_CHOICE_2 = \yAK47 su Deagle!
MENU_CHOICE_3 = \yAWP su Deagle!
VIPS_ONLINE = %sPrisijungę VIP nariai:
NO_VIPS_ONLINE = nėra.
CONTACT_INFO = %sSusisiekite su serverio ADMIN -- %s
[pl]
VIP_MENU_ROUND = VIP menu dostepne od %d rundy!
VIP_MENU_ROUND_END = 
VIP_MENU_WRONG_MAP = Nie mozesz uzyc VIP menu na tej mapie.
VIP_MENU_PER_ROUND = VIP menu mozesz uzyc tylko %d na runde.
VIP_MENU_ONLY_FROM_ROUND_START = VIP menu moze byc uzyte tylko przy poczatku rundy.
VIP_MENU_MUST_BE_ALIVE = Musisz zyc aby tego uzyc.
SNIPER_ONLY_FOR_VIP = Snajperki tylko dla VIP.
PRINT_TEXT = !g[VIP]!n Wpisz na czacie !t/chciecvip!n aby zobaczyc jak zdobyc oraz !n co moze !gVIP!n!
CHOSE_M4A1 = Dostales M4A1 oraz Deagle!
CHOSE_AK47 = Dostales AK47 oraz Deagle!
CHOSE_AWP = Dostales AWP oraz Deagle!
NEW_MENU = \rVIP menu:
MENU_CHOICE_1 = \yM4A1 oraz Deagle!
MENU_CHOICE_2 = \yAK47 oraz Deagle!
MENU_CHOICE_3 = \yAWP oraz Deagle!
VIPS_ONLINE = %sVipy online:
NO_VIPS_ONLINE = brak VIP online.
CONTACT_INFO = %sKontakt z adminem serwera -- %s
[fr]
VIP_MENU_ROUND = Le menu VIP est disponible à partir du %d round!
VIP_MENU_ROUND_END = 
VIP_MENU_WRONG_MAP = Le menu VIP ne marche pas sur cette map!
VIP_MENU_PER_ROUND = Le menu VIP ne fonctionne que %d fois par round!
VIP_MENU_ONLY_FROM_ROUND_START = Le menu VIP ne peut être utilisé que depuis le début du round!
VIP_MENU_MUST_BE_ALIVE = Vous devez être en vie pour utiliser le menu VIP!
SNIPER_ONLY_FOR_VIP = Les fusils de snipers ne sont disponibles que pour les membres VIP!
PRINT_TEXT = !g[VIP]!n Tapez !t/vouloirvip!n et vous verrez comment obtenir les privilèges des membres !gVIP!n!
CHOSE_M4A1 = Vous venez de remporter un M4A1 avec Deagle!
CHOSE_AK47 = Vous venez de remporter un AK47 avec Deagle!
CHOSE_AWP = Vous venez de remporter un AWP avec Deagle!
NEW_MENU = \rMenu VIP:
MENU_CHOICE_1 = \yM4A1 avec Deagle!
MENU_CHOICE_2 = \yAK47 avec Deagle!
MENU_CHOICE_3 = \yAWP avec Deagle!
VIPS_ONLINE = %sMembres VIP en ligne:
NO_VIPS_ONLINE = Il n'y a aucun membre VIP .
CONTACT_INFO = %sContacter l'ADMINISTRATEUR du serveur -- %s

Last edited by Unkolix; 02-28-2013 at 15:14.
Unkolix is offline
naven
Veteran Member
Join Date: Jun 2008
Location: Poland, Cieszyn
Old 02-14-2013 , 15:23   Re: Translate my VIP plugin ML
Reply With Quote #2

Polish
Code:
[pl]
VIP_MENU_ROUND = Menu vipow dostepne od %d rundy!
VIP_MENU_WRONG_MAP = Nie mozesz uzyc menu vipa na tej mapie.
VIP_MENU_PER_ROUND = Menu vipa mozesz uzyc tylko %d na runde.
VIP_MENU_ONLY_FROM_ROUND_START = Menu vipa moze byc uzyte tylko przy poczatku rundy.
VIP_MENU_MUST_BE_ALIVE = Musisz zyc aby tego uzyc.
AWP_ONLY_FOR_VIP = Snajperki tylko dla Vipow.
PRINT_TEXT = !g[VIP]!n Wpisz na czacie !t/noriuvip!n aby zobaczyc jak zdobyc oraz !n co moze !gVIP!n!
AUTHOR_TEXT = Autorem pluginu !tVIP!n jest !gUnkolix!n W razie pytan, skontaktuj sie z nim na www.forum.alliedmods.net
CHOSE_M4A1 = Dostales M4A1 + dgl
CHOSE_AK47 =Dostales AK47+ dgl
CHOSE_AWP = Dostales AWP + dgl
NEW_MENU = \rMenu VIP:
MENU_CHOISE_1 = \yM4A1 + Deagle!
MENU_CHOISE_2 = \yAK47 + Deagle!
MENU_CHOISE_3 = \yAWP + Deagle!
VIPS_ONLINE = %sVipy online:
NO_VIPS_ONLINE = brak vipow online.
CONTACT_INFO = %sKontakt z adminem serwera -- %s

P.S.
[en]
VIP_MENU_PER_ROUND = VIP menu only %d per round!
->
VIP_MENU_PER_ROUND = VIP menu only %d times per round!
__________________
naven.com.pl
"At the end of the day, there are always going to be mental disorders and people who cause violence for no other reason than the fact that they're fucked up and lost. And all we can do is try to learn from it." Corey Taylor.
naven is offline
Unkolix
Veteran Member
Join Date: Sep 2012
Old 02-14-2013 , 15:42   Re: Translate my VIP plugin ML
Reply With Quote #3

Quote:
Originally Posted by naven View Post
Polish
Code:
[pl]
VIP_MENU_ROUND = Menu vipow dostepne od %d rundy!
VIP_MENU_WRONG_MAP = Nie mozesz uzyc menu vipa na tej mapie.
VIP_MENU_PER_ROUND = Menu vipa mozesz uzyc tylko %d na runde.
VIP_MENU_ONLY_FROM_ROUND_START = Menu vipa moze byc uzyte tylko przy poczatku rundy.
VIP_MENU_MUST_BE_ALIVE = Musisz zyc aby tego uzyc.
AWP_ONLY_FOR_VIP = Snajperki tylko dla Vipow.
PRINT_TEXT = !g[VIP]!n Wpisz na czacie !t/noriuvip!n aby zobaczyc jak zdobyc oraz !n co moze !gVIP!n!
AUTHOR_TEXT = Autorem pluginu !tVIP!n jest !gUnkolix!n W razie pytan, skontaktuj sie z nim na www.forum.alliedmods.net
CHOSE_M4A1 = Dostales M4A1 + dgl
CHOSE_AK47 =Dostales AK47+ dgl
CHOSE_AWP = Dostales AWP + dgl
NEW_MENU = \rMenu VIP:
MENU_CHOISE_1 = \yM4A1 + Deagle!
MENU_CHOISE_2 = \yAK47 + Deagle!
MENU_CHOISE_3 = \yAWP + Deagle!
VIPS_ONLINE = %sVipy online:
NO_VIPS_ONLINE = brak vipow online.
CONTACT_INFO = %sKontakt z adminem serwera -- %s

P.S.
[en]
VIP_MENU_PER_ROUND = VIP menu only %d per round!
->
VIP_MENU_PER_ROUND = VIP menu only %d times per round!
Thanks, fixed. You forgot one space in one sentence, heheheh
P.S. Can you change + with a normal word?

Last edited by Unkolix; 02-14-2013 at 15:46.
Unkolix is offline
naven
Veteran Member
Join Date: Jun 2008
Location: Poland, Cieszyn
Old 02-14-2013 , 15:46   Re: Translate my VIP plugin ML
Reply With Quote #4

There you go
Code:
CHOSE_M4A1 = Dostales M4A1 oraz dgl
CHOSE_AK47 =Dostales AK47 oraz dgl
CHOSE_AWP = Dostales AWP oraz dgl
NEW_MENU = \rMenu VIP:
MENU_CHOISE_1 = \yM4A1 oraz Deagle!
MENU_CHOISE_2 = \yAK47 oraz Deagle!
MENU_CHOISE_3 = \yAWP oraz Deagle!
__________________
naven.com.pl
"At the end of the day, there are always going to be mental disorders and people who cause violence for no other reason than the fact that they're fucked up and lost. And all we can do is try to learn from it." Corey Taylor.

Last edited by naven; 02-14-2013 at 15:47.
naven is offline
ANTICHRISTUS
kingdom of weird stuff
Join Date: Jun 2010
Location: My kingdom is not in thi
Old 02-14-2013 , 17:22   Re: Translate my VIP plugin ML
Reply With Quote #5

Code:
[fr]
VIP_MENU_ROUND = Le menu VIP est disponible à partir du %d round!
VIP_MENU_WRONG_MAP = Le menu VIP ne marche pas sur cette map!
VIP_MENU_PER_ROUND = Le menu VIP ne fonctionne que %d fois par round!
VIP_MENU_ONLY_FROM_ROUND_START = Le menu VIP ne peut être utilisé que depuis le début du round!
VIP_MENU_MUST_BE_ALIVE = Vous devez être en vie pour utiliser le menu VIP!
AWP_ONLY_FOR_VIP = Les fusils de snipers ne sont disponibles que pour les membres VIP!
PRINT_TEXT = !g[VIP]!n Tapez !t/noriuvip!n et vous verrez comment obtenir les privilèges des membres !gVIP!n!
AUTHOR_TEXT = !gUnkolix!n est l'autheur de ce !tVIP!n plugin! si vous avez de nouvelles idées, contactez le dans le forum alliedmodders!
CHOSE_M4A1 = Vous venez de remporter un M4A1 avec Deagle!
CHOSE_AK47 = Vous venez de remporter un AK47 avec Deagle!
CHOSE_AWP = Vous venez de remporter un AWP avec Deagle!
NEW_MENU = \rMenu VIP:
MENU_CHOISE_1 = \yM4A1 avec Deagle!
MENU_CHOISE_2 = \yAK47 avec Deagle!
MENU_CHOISE_3 = \yAWP avec Deagle!
VIPS_ONLINE = %sMembres VIP en ligne:
NO_VIPS_ONLINE = Il n'y a aucun membre VIP .
CONTACT_INFO = %sContacter l'ADMINISTRATEUR du serveur -- %s
Code:
[fr]
VIP_MENU_ROUND = Le menu VIP est disponible a partir du %d round!
VIP_MENU_WRONG_MAP = Le menu VIP ne marche pas sur cette map!
VIP_MENU_PER_ROUND = Le menu VIP ne fonctionne que %d fois par round!
VIP_MENU_ONLY_FROM_ROUND_START = Le menu VIP ne peut etre utilise que depuis le debut du round!
VIP_MENU_MUST_BE_ALIVE = Vous devez etre en vie pour utiliser le menu VIP!
AWP_ONLY_FOR_VIP = Les fusils de snipers ne sont disponibles que pour les membres VIP!
PRINT_TEXT = !g[VIP]!n Tapez !t/noriuvip!n et vous verrez comment obtenir les privileges des membres !gVIP!n!
AUTHOR_TEXT = !gUnkolix!n est l'autheur de ce !tVIP!n plugin! si vous  avez de nouvelles idees, contactez le dans le forum alliedmodders!
CHOSE_M4A1 = Vous venez de remporter un M4A1 avec Deagle!
CHOSE_AK47 = Vous venez de remporter un AK47 avec Deagle!
CHOSE_AWP = Vous venez de remporter un AWP avec Deagle!
NEW_MENU = \rmenu VIP:
MENU_CHOISE_1 = \yM4A1 avec Deagle!
MENU_CHOISE_2 = \yAK47 avec Deagle!
MENU_CHOISE_3 = \yAWP avec Deagle!
VIPS_ONLINE = %sMembres VIP en ligne:
NO_VIPS_ONLINE = Il n'y a aucun membre VIP .
CONTACT_INFO = %sContacter l'ADMINISTRATEUR du serveur -- %s
edit2:
Quote:
Originally Posted by Unkolix View Post
Ok, thanks. But I see one à, in both codes...
fixed .
__________________

Last edited by ANTICHRISTUS; 02-15-2013 at 07:29. Reason: [QUOTE=Unkolix;1894667]And shouldn't a sentence atart with a big letter?[/QUOTE]
ANTICHRISTUS is offline
Unkolix
Veteran Member
Join Date: Sep 2012
Old 02-15-2013 , 00:57   Re: Translate my VIP plugin ML
Reply With Quote #6

Why did you add 2 coses? And shouldn't a sentence atart with a big letter?
Unkolix is offline
ANTICHRISTUS
kingdom of weird stuff
Join Date: Jun 2010
Location: My kingdom is not in thi
Old 02-15-2013 , 07:15   Re: Translate my VIP plugin ML
Reply With Quote #7

Quote:
Originally Posted by Unkolix View Post
Why did you add 2 coses?
look minutely, it's with and without special characters (é, ê, à, ..), UTF-8 thingy.
Quote:
Originally Posted by Unkolix View Post
And shouldn't a sentence atart with a big letter?
yes, but it's not as important as the meaning, so I was tired and looking with only one eye.
__________________
ANTICHRISTUS is offline
Unkolix
Veteran Member
Join Date: Sep 2012
Old 02-15-2013 , 07:18   Re: Translate my VIP plugin ML
Reply With Quote #8

Ok, thanks. But I see one à, in both codes...

Last edited by Unkolix; 02-15-2013 at 07:20.
Unkolix is offline
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 04:33.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode