Raised This Month: $51 Target: $400
 12% 

MultiMod Manager CS [Translation Request]


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
Author Message
Federicomb
Junior Member
Join Date: Mar 2014
Location: Rosario, Argentina.
Old 07-25-2023 , 19:41   MultiMod Manager CS [Translation Request]
Reply With Quote #1

MultiMod Manager CS


Hi, I need to translate my project into as many languages as possible. It's out on GitHub

Thread: https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=343306

Here is the full lang file: multimod_manager.txt

Spanish [es] and English [en] lang are finished.

Code:
[es]
MULTIMOD_MANAGER = Multimod Manager

MM_MODE = Modo
MM_MODES = Modos
MM_MAP = Mapa
MM_MAPS = Mapas
MM_VOTE = Voto
MM_VOTES = Votos
MM_PERCENT = Porcentaje
MM_EXT = Extender
MM_VOTE_RESULT = Resultado de la votación
MM_MOD_WIN = Modo ganador
MM_MAP_WIN = Mapa ganador
MM_VOTING_END = ¡Votación finalizada!
MM_SECOND_VOTE = Segunda votación
MM_NO_MAP_CHOOSED_CVAR = [mapa no elegido]
MM_ADMIN_NO_ACC = No tienes acceso a este comando.
MM_ALREADY_VOTING = Ya existe una votación en este instante...
MM_NO_VOTES_COUNT = No hay votos emitidos...

MM_BACK = Atrás
MM_MORE = Siguiente
MM_EXIT = Salir
MM_AGO = Hace %s
MM_COUNT = Cantidad
MM_ADMIN = Admin
MM_LOCKED = Bloqueado
MM_SELECTED = Seleccionado
MM_CURRENT = Actual
MM_MAX = Máximo
MM_RANDOM = Aleatorio
MM_RECENT = Reciente
MM_NOMINATED = Nominado
MM_YOU_NOMINATED = Has nominado

MM_ERR_FIND_FILE = No se pudo encontrar el archivo
MM_ERR_PARSE_FILE = No se pudo analizar el archivo
MM_ERR_NO_LOADED_MODES = No hay modos cargados
MM_ERR_INVALID_MAP_LIST = Lista de mapas inválida para el modo '%s'. Omitido.
MM_INVALID_JSON_FILE = Archivo JSON inválido
MM_EXECUTING_CVARS_MODE = Ejecutando cvars del modo '%s'

MM_MAP_CHANGE_END_ROUND = El mapa cambiará al final de la ronda
MM_NEXT_MODE_HASNT_BEEN_CHOOSED = El siguiente modo no ha sido elegido
MM_NEXT_MAP_HASNT_BEEN_CHOOSED = El siguiente mapa no ha sido elegido
MM_CURRENT_MODE = Modo actual
MM_CURRENT_MAP = Mapa actual
MM_NEXT_MODE = Siguiente modo
MM_NEXT_MAP = Siguiente mapa
MM_TIMELEFT = Tiempo restante
MM_NO_T_LIMIT = Ilimitado
MM_MAX_ROUNDS = Máximo de rondas
MM_ROUNDS_LEFT = Rondas restantes
MM_WIN_LIMIT = El primer equipo en llegar a^3 %d ronda(s) ganada(s)^1 ganará la partida

MM_NO_RECENT_MODES_PLAYED = No se han jugado modos recientemente
MM_NO_RECENT_MAPS_PLAYED = No se han jugado mapas recientemente
MM_RECENT_MODES = Modos recientes
MM_RECENT_MAPS = Mapas recientes

MM_NEXT_VOTE_WILL_START_IN = La votación comenzará en %d segundo(s)
MM_NEXT_MAP_CHANGE_WILL_BE_IN = El cambio de mapa será en %d segundo(s)
MM_TIME_CHOOSE_MOD = Es momento de elegir el siguiente modo...
MM_TIME_CHOOSE_MAP = Es momento de elegir el siguiente mapa...
MM_SELECT_NEXT_MODE = Elige el siguiente modo
MM_SELECT_NEXT_MAP = Elige el siguiente mapa
MM_SELECT_VOTE_RANDOM_ITEM = Votar de manera aleatoria
MM_M_EXTEND_CURRENT_MODE = \wExtender\y %s\w por\y %d minuto(s)\w más
MM_VOTED_FOR = Has votado por^3 %s
MM_PLAYER_VOTED_FOR = ^3%n^1 ha votado por^3 %s
MM_CHO_NO_VOTES_MOD = Ningún voto ha sido emitido, el modo ganador al azar es^3 %s
MM_CHO_NO_VOTES_MAP = Ningún voto ha sido emitido, el mapa ganador al azar es^3 %s
MM_MOD_CHO_FIN_EXT = Votación finalizada, el modo actual se extenderá^3 %d minutos más^1 con^4 %d^1 /^4 %d^1 voto(s) (%d%%)
MM_MOD_CHO_FIN_NEXT = Votación finalizada, el modo ganador es^3 %s^1 con^4 %d^1 /^4 %d^1 voto(s) (%d%%)
MM_MOD_CHO_ONLY_MAP = El modo^3 %s^1 solo tiene el mapa^4 %s
MM_MAP_CHO_FIN_NEXT = Votación finalizada, el mapa ganador es^3 %s^1 con^4 %d^1 /^4 %d^1 voto(s) (%d%%)
MM_RTV_CHO_NO_RESULT = (RockTheVote) La votación para el cambio de mapa no ha tenido éxito!

MM_ADMIN_VOTE_DISCONNECTED = ^3%n^1 se desconectó, por lo tanto, su votación fue anulada
MM_ADMIN_FORCE_VOTEMODE = ^3%n^1 comenzó una votación para el siguiente modo
MM_ADMIN_CANT_FORCE_VOTEMODE = No se puede forzar a una votación de modo en este momento.
MM_ADMIN_SELECT_NEXTMOD = Elegir el\y siguiente modo\r (%s)
MM_ADMIN_SELECT_NEXTMAP = Elegir el\y siguiente mapa\r (%a)
MM_ADMIN_SELECT_NEXTMAP_UNKNOWN = Elegir el\y siguiente mapa\r (Sin definir)
MM_ADMIN_CHANGE_TO_MODE_AND_MAP = Cambiar a:^n\w- Modo:\y %s^n\w- Mapa:\y %a
MM_ADMIN_CHANGE_TO_MODE_AND_MAP_UNKNOWN = Cambiar a:^n\w- Modo:\y %s^n\w- Mapa:\y (Sin definir)
MM_ADMIN_START_VOTEMODE = Comenzar una\y votación de modo
MM_ADMIN_START_VOTEMAP = Comenzar una\y votación de mapa\r (%s)
MM_ADMIN_MANAGE_MODS = Administrar\y modos

MM_ADMIN_VOTEMOD_M_TITLE_SELECT_MODE = \yElige un modo
MM_ADMIN_VOTEMAP_NO_MODS = No hay modos disponibles para seleccionar
MM_ADMIN_VOTEMOD_MODE_SELECTED = Has seleccionado el modo^4 %s
MM_ADMIN_VOTEMOD_MODE_SELECTED_INFO = Ahora puedes cambiar a un mapa del modo seleccionado o iniciar una votación
MM_ADMIN_VOTEMOD_M_TITLE_VOTE = \yVotación de modos %d/%d
MM_ADMIN_VOTEMOD_START_VOTE = Iniciar una votación de modo
MM_ADMIN_VOTEMOD_MIN_MODES = Debes seleccionar al menos 2 modos (%d máximo)
MM_ADMIN_VOTEMOD_SELECTED_MODES = \yModos seleccionados\w (%d%s)
MM_ADMIN_VOTEMOD_ADMIN_NAME = \yVotación hecha por\w %n
MM_ADMIN_VOTEMOD_START_VOTE_SAY = ^3%n^1 ha iniciado una votación para el cambio de modo

MM_ADMIN_VOTEMAP_M_TITLE_SELECT_MAP = \yElige un mapa del modo\r (%s)\y
MM_ADMIN_VOTEMAP_NO_MAPS = No hay mapas disponibles para seleccionar
MM_ADMIN_VOTEMAP_MAP_SELECTED = Has seleccionado el mapa^4 %a^1 del modo^3 %s
MM_ADMIN_VOTEMAP_MAP_SELECTED_INFO = Ahora puedes cambiar al mapa seleccionado
MM_ADMIN_VOTEMAP_M_TITLE_VOTE = \yVotación de mapas para el modo\w %s\y %d/%d
MM_ADMIN_VOTEMAP_START_VOTE = Iniciar una votación de mapa
MM_ADMIN_VOTEMAP_MIN_MAPS = Debes seleccionar al menos 2 mapas (%d máximo)
MM_ADMIN_VOTEMAP_SELECTED_MAPS = \yMapas seleccionados\w (%d%s)
MM_ADMIN_VOTEMAP_ADMIN_NAME = \yVotación hecha por\w %n
MM_ADMIN_VOTEMAP_START_VOTE_SAY = ^3%n^1 ha iniciado una votación para el cambio de mapa

MM_ADMIN_VOTE_CONFIRM = Confirmar votación
MM_ADMIN_VOTE_REF = Rechazar votación
MM_ADMIN_RES_REF = ^3%n^1 ha rechazado la votación
MM_ADMIN_CHANGE_MOD_MAP = ^3%n^1 ha cambiado al modo^4 %s^1 en el mapa^4 %s

MM_ADMIN_M_TITLE_MANAGE_MODS = \yAdministrar modos
MM_ADMIN_MODE_ENABLED = Has^3 habilitado^1 el modo^4 %s
MM_ADMIN_MODE_DISABLED = Has^3 deshabilitado^1 el modo^4 %s
MM_ADMIN_CANT_BLOCK_MAIN_MODE = No se puede bloquear el modo^3 %s^1 (Modo principal)
MM_ADMIN_CANT_BLOCK_CURRENT_MODE = No se puede bloquear el modo^3 %s^1 (Modo actual)

MM_ADMIN_MANAGE_MM_M_TITLE = \yAdministrar modos y mapas
MM_ADMIN_DELETE_MODS = Eliminar modos recientes
MM_ADMIN_DELETE_MAPS = Eliminar mapas recientes del modo\y %s
MM_ADMIN_DELETE_ALL_MODS = Eliminar todos los modos recientes
MM_ADMIN_DELETE_ALL_MAPS = Eliminar todos los mapas recientes del modo\y %s
MM_ADMIN_CANT_DELETE_RECENT_MODS = No puedes eliminar modos recientes en este momento.
MM_ADMIN_CANT_DELETE_RECENT_MAPS = No puedes eliminar mapas recientes en este momento.
MM_ADMIN_RECENT_MOD_DELETED = Has eliminado el modo reciente^4 %s
MM_ADMIN_RECENT_MAP_DELETED = Has eliminado el mapa reciente^4 %s^1 del modo^3 %s
MM_ADMIN_RECENT_MOD_NOT_DELETED = No se ha eliminado el modo reciente^4 %s
MM_ADMIN_RECENT_MAP_NOT_DELETED = No se ha eliminado el mapa reciente^4 %s^1 del modo^3 %s
MM_ADMIN_RECENT_MOD_DELETED_ALL = Has eliminado todos los modos recientes
MM_ADMIN_RECENT_MAP_DELETED_ALL = Has eliminado todos los mapas recientes del modo^3 %s

MM_MODCHOO_VOTED_FOR = Has votado por el modo:^3 %s
MM_MODCHOO_PLAYER_VOTED_FOR = %n ha votado por el modo: %s
MM_MODCHOO_VOTED_EXT = Has votado por extender el modo^3 %s^1 por^4 %d minuto(s)^1 más
MM_MODCHOO_PLAYER_VOTED_EXT = %n ha votado por extender el modo %s por %d minuto(s) más
MM_MODCHOO_NEXT = El siguiente modo será^3 %s
MM_MODCHOO_NEED_SECOND_VOTE = Hubo^4 %d modos^1 con^4 %d^1 voto(s) cada uno, siguiente votación en^3 10 segundos
MM_MODCHOO_SECOND_ROUND_EXT_INFO1 = Ningún modo ha superado^4 la mayoría de los votos^1 por segunda vez.
MM_MODCHOO_SECOND_ROUND_EXT_INFO2 = Entre los más votados, la opción ganadora al azar es extender el modo^3 %s^1.
MM_MODCHOO_SECOND_ROUND_EXT_INFO3 = El modo actual se extenderá^3 %d minuto(s)^1 más.
MM_MODCHOO_SECOND_ROUND_NEXT_INFO1 = Ningún modo ha superado^4 la mayoría de los votos^1 por segunda vez.
MM_MODCHOO_SECOND_ROUND_NEXT_INFO2 = Entre los más votados, la opción ganadora al azar es el modo^3 %s^1.

MM_MAPCHOO_VOTED_FOR = Has votado por el mapa:^3 %s
MM_MAPCHOO_PLAYER_VOTED_FOR = %n ha votado por el mapa: %s
MM_MAPCHOO_NEXT = El siguiente mapa será^3 %s
MM_MAPCHOO_CAN_NOM = Puedes nominar mapas para el siguiente modo durante los proximos^4 %d segundos
MM_MAPCHOO_NEED_SECOND_VOTE = Hubo^4 %d mapas^1 con^4 %d^1 voto(s) cada uno, siguiente votación en^3 10 segundos
MM_MAPCHOO_SECOND_ROUND_NEXT_INFO1 = Ningún mapa ha superado^4 la mayoría de los votos^1 por segunda vez.
MM_MAPCHOO_SECOND_ROUND_NEXT_INFO2 = Entre los más votados, la opción ganadora al azar es el mapa^3 %s^1.

MM_NOMS_MOD_NOT_ENABLED = Las nominación de modos no está habilitada!
MM_NOMS_MAP_NOT_ENABLED = Las nominación de mapas no está habilitada!
MM_NOMS_NOT_ALLOWED = Las nominaciones no están permitidas en este momento!
MM_NOMS_MODS_NOT_ENOUGH = No hay suficientes modos para nominar en este momento!
MM_NOMS_MAPS_NOT_ENOUGH = No hay suficientes mapas para nominar en este momento!
MM_NOMS_M_TITLE_NOMINATE_MODS = Nominar modos
MM_NOMS_M_TITLE_NOMINATE_MAPS = Nominar mapas
MM_NOMS_PLAYER_NOMINATED_MOD = ^3%n^1 ha nominado el modo:^4 %s
MM_NOMS_PLAYER_NOMINATED_MAP = ^3%n^1 ha nominado el mapa:^4 %a
MM_NOMS_PLAYER_DEL_NOM_MOD = ^3%n^1 ha eliminado la nominación del modo:^4 %s
MM_NOMS_PLAYER_DEL_NOM_MAP = ^3%n^1 ha eliminado la nominación del mapa:^4 %a
MM_NOMS_ALREADY_NOMINATED_MOD = El modo^4 %s^1 ya ha sido nominado!
MM_NOMS_ALREADY_NOMINATED_MOD_INFO1 = Ya has nominado el modo^4 %s^1, no puedes nominar más de un modo a la vez!
MM_NOMS_ALREADY_NOMINATED_MAP = El mapa^4 %s^1 ya ha sido nominado!
MM_NOMS_ALREADY_NOMINATED_MAP_INFO1 = Ya has nominado el mapa^4 %s^1, no puedes nominar más de un mapa a la vez!

MM_RTV_NOT_ENABLED = El^3 Rock The Vote^1 se encuentra deshabilitado!
MM_RTV_COOLDOWN = Tienes que esperar^4 %d segundos^1 para utilizar el^3 Rock The Vote
MM_RTV_ALREADY_MOD_CHOOSED = Ya se ha realizado una votación para el cambio de modo!
MM_RTV_MIN_PLAYERS = Se necesita un mínimo de^4 %d jugador(es)^1 en esta partida para utilizar el^3 Rock The Vote
MM_RTV_ALREADY_VOTED = Ya has realizado el^3 Rock The Vote^1 para el cambio de modo!
MM_RTV_NEED_MIN_VOTES = Se necesitan^4 %d voto(s)^1 más para iniciar el^3 Rock The Vote
MM_RTV_PLAYER_VOTED = ^3%n^1 ha votado por el^3 Rock The Vote^1. Votos totales: ^4%d^1/^4%d
MM_RTV_VOTING_START = El^3 Rock The Vote^1 ha comenzado! En^4 10 segundos^1 comenzará la votación para el cambio de modo

[en]
MULTIMOD_MANAGER = Multimod Manager

MM_MODE = Mod
MM_MODES = Mods
MM_MAP = Map
MM_MAPS = Maps
MM_VOTE = Vote
MM_VOTES = Votes
MM_PERCENT = Percent
MM_EXT = Extend
MM_VOTE_RESULT = Voting result
MM_MOD_WIN = Winner mod
MM_MAP_WIN = Winner map
MM_VOTING_END = Voting finished!
MM_SECOND_VOTE = Second vote
MM_NO_MAP_CHOOSED_CVAR = [map not chosen]
MM_ADMIN_NO_ACC = You don't have access to this command.
MM_ALREADY_VOTING = There is already a vote at this moment...
MM_NO_VOTES_COUNT = No votes cast...

MM_BACK = Back
MM_MORE = Next
MM_EXIT = Exit
MM_AGO = %s ago
MM_COUNT = Count
MM_ADMIN = Admin
MM_LOCKED = Locked
MM_SELECTED = Selected
MM_CURRENT = Current
MM_MAX = Maximum
MM_RANDOM = Random
MM_RECENT = Recent
MM_NOMINATED = Nominated
MM_YOU_NOMINATED = You have nominated

MM_ERR_FIND_FILE = Couldn't find file
MM_ERR_PARSE_FILE = Couldn't parse file
MM_ERR_NO_LOADED_MODES = No mods loaded
MM_ERR_INVALID_MAP_LIST = Invalid map list for mod '%s'. Omitted.
MM_INVALID_JSON_FILE = Invalid JSON file
MM_EXECUTING_CVARS_MODE = Running cvars of mod '%s'

MM_MAP_CHANGE_END_ROUND = The map will change at the end of the round
MM_NEXT_MODE_HASNT_BEEN_CHOOSED = The next mod has not been chosen
MM_NEXT_MAP_HASNT_BEEN_CHOOSED = The next map has not been chosen
MM_CURRENT_MODE = Current mod
MM_CURRENT_MAP = Current map
MM_NEXT_MODE = Next mod
MM_NEXT_MAP = Next map
MM_TIMELEFT = Time left
MM_NO_T_LIMIT = Unlimited
MM_MAX_ROUNDS = Maximum rounds
MM_ROUNDS_LEFT = Remaining rounds
MM_WIN_LIMIT = The first team to reach^3 %d round(s) won^1 will win the match

MM_NO_RECENT_MODES_PLAYED = No mods have been played recently
MM_NO_RECENT_MAPS_PLAYED = No maps have been played recently
MM_RECENT_MODES = Recent mods
MM_RECENT_MAPS = Recent maps

MM_NEXT_VOTE_WILL_START_IN = Voting will start in %d second(s)
MM_NEXT_MAP_CHANGE_WILL_BE_IN = The map change will be in %d second(s)
MM_TIME_CHOOSE_MOD = It's time to choose the next mod...
MM_TIME_CHOOSE_MAP = It's time to choose the next map...
MM_SELECT_NEXT_MODE = Choose the following mod
MM_SELECT_NEXT_MAP = Choose the following map
MM_SELECT_VOTE_RANDOM_ITEM = Vote randomly
MM_M_EXTEND_CURRENT_MODE = \wExtend\y %s\w by\y %d minute(s)\w more
MM_VOTED_FOR = You voted for^3 %s
MM_PLAYER_VOTED_FOR = ^3%n^1 voted for^3 %s
MM_CHO_NO_VOTES_MOD = No votes have been cast, the random winner mod is^3 %s
MM_CHO_NO_VOTES_MAP = No votes have been cast, the random winner map is^3 %s
MM_MOD_CHO_FIN_EXT = Voting finished, the current mod will be extended^3 %d more minutes^1 with^4 %d^1 /^4 %d^1 vote(s) (%d%%)
MM_MOD_CHO_FIN_NEXT = Voting finished, the winner mod is^3 %s^1 with^4 %d^1 /^4 %d^1 vote(s) (%d%%)
MM_MOD_CHO_ONLY_MAP = The mod^3 %s^1 only has the map^4 %s
MM_MAP_CHO_FIN_NEXT = Voting finished, the winner map is^3 %s^1 with^4 %d^1 /^4 %d^1 vote(s) (%d%%)
MM_RTV_CHO_NO_RESULT = (RockTheVote) The voting for the map change has not been successful!

MM_ADMIN_VOTE_DISCONNECTED = ^3%n^1 disconnected, therefore, his vote was canceled
MM_ADMIN_FORCE_VOTEMODE = ^3%n^1 started a vote for the next mod
MM_ADMIN_CANT_FORCE_VOTEMODE = You can't force a mod vote at this time.
MM_ADMIN_SELECT_NEXTMOD = Select the\y next mod\r (%s)
MM_ADMIN_SELECT_NEXTMAP = Select the\y next map\r (%a)
MM_ADMIN_SELECT_NEXTMAP_UNKNOWN = Select the\y next map\r (Unknown)
MM_ADMIN_CHANGE_TO_MODE_AND_MAP = Change to:^n\w- Mod:\y %s^n\w- Map:\y %a
MM_ADMIN_CHANGE_TO_MODE_AND_MAP_UNKNOWN = Change to:^n\w- Mod:\y %s^n\w- Map:\y (Unknown)
MM_ADMIN_START_VOTEMODE = Start a\y vote mod
MM_ADMIN_START_VOTEMAP = Start a\y vote map\r (%s)
MM_ADMIN_MANAGE_MODS = Manage\y mods

MM_ADMIN_VOTEMOD_M_TITLE_SELECT_MODE = \yChoose a mod
MM_ADMIN_VOTEMAP_NO_MODS = There are no mods available to select
MM_ADMIN_VOTEMOD_MODE_SELECTED = You have selected the mod^4 %s
MM_ADMIN_VOTEMOD_MODE_SELECTED_INFO = Now you can change to a map of the selected mod or start a vote
MM_ADMIN_VOTEMOD_M_TITLE_VOTE = \yVote mods %d/%d
MM_ADMIN_VOTEMOD_START_VOTE = Start a vote mod
MM_ADMIN_VOTEMOD_MIN_MODES = You must select at least 2 mods (%d maximum)
MM_ADMIN_VOTEMOD_SELECTED_MODES = \ySelected mods\w (%d%s)
MM_ADMIN_VOTEMOD_ADMIN_NAME = \yVote made by\w %n
MM_ADMIN_VOTEMOD_START_VOTE_SAY = ^3%n^1 has started a vote for the mod change

MM_ADMIN_VOTEMAP_M_TITLE_SELECT_MAP = \yChoose a map of the mod\r (%s)\y
MM_ADMIN_VOTEMAP_NO_MAPS = There are no maps available to select
MM_ADMIN_VOTEMAP_MAP_SELECTED = You have selected the map^4 %a^1 of the mod^3 %s
MM_ADMIN_VOTEMAP_MAP_SELECTED_INFO = Now you can change to the selected map
MM_ADMIN_VOTEMAP_M_TITLE_VOTE = \yVote maps for the mod\w %s\y %d/%d
MM_ADMIN_VOTEMAP_START_VOTE = Start a vote map
MM_ADMIN_VOTEMAP_MIN_MAPS = You must select at least 2 maps (%d maximum)
MM_ADMIN_VOTEMAP_SELECTED_MAPS = \ySelected maps\w (%d%s)
MM_ADMIN_VOTEMAP_ADMIN_NAME = \yVote made by\w %n
MM_ADMIN_VOTEMAP_START_VOTE_SAY = ^3%n^1 has started a vote for the map change

MM_ADMIN_VOTE_CONFIRM = Confirm vote
MM_ADMIN_VOTE_REF = Refuse vote
MM_ADMIN_RES_REF = ^3%n^1 has refused the vote
MM_ADMIN_CHANGE_MOD_MAP = ^3%n^1 has changed to the mod^4 %s^1 in the map^4 %s

MM_ADMIN_M_TITLE_MANAGE_MODS = \yManage mods
MM_ADMIN_MODE_ENABLED = You have^3 enabled^1 the mod^4 %s
MM_ADMIN_MODE_DISABLED = You have^3 disabled^1 the mod^4 %s
MM_ADMIN_CANT_BLOCK_MAIN_MODE = You can't block the mod^3 %s^1 (Main mod)
MM_ADMIN_CANT_BLOCK_CURRENT_MODE = You can't block the mod^3 %s^1 (Current mod)

MM_ADMIN_MANAGE_MM_M_TITLE = \yManage mods and maps
MM_ADMIN_DELETE_MODS = Delete recent mods
MM_ADMIN_DELETE_MAPS = Delete recent maps of the mod\y %s
MM_ADMIN_DELETE_ALL_MODS = Delete all recent mods
MM_ADMIN_DELETE_ALL_MAPS = Delete all recent maps of the mod\y %s
MM_ADMIN_CANT_DELETE_RECENT_MODS = You can't delete recent mods at this time.
MM_ADMIN_CANT_DELETE_RECENT_MAPS = You can't delete recent maps at this time.
MM_ADMIN_RECENT_MOD_DELETED = You have deleted the recent mod^4 %s
MM_ADMIN_RECENT_MAP_DELETED = You have deleted the recent map^4 %s^1 of the mod^3 %s
MM_ADMIN_RECENT_MOD_NOT_DELETED = Recent mode^4 %s^1 not removed
MM_ADMIN_RECENT_MAP_NOT_DELETED = Recent map^4 %s^1 of the mod^3 %s^1 not removed
MM_ADMIN_RECENT_MOD_DELETED_ALL = You have deleted all recent mods
MM_ADMIN_RECENT_MAP_DELETED_ALL = You have deleted all recent maps of the mod^3 %s

MM_MODCHOO_VOTED_FOR = You voted for the mod:^3 %s
MM_MODCHOO_PLAYER_VOTED_FOR = %n voted for the mod: %s
MM_MODCHOO_VOTED_EXT = You voted to extend the mod^3 %s^1 by^4 %d minute(s)^1 more
MM_MODCHOO_PLAYER_VOTED_EXT = %n voted to extend the mod %s by %d minute(s) more
MM_MODCHOO_NEXT = The next mod will be^3 %s
MM_MODCHOO_NEED_SECOND_VOTE = There were^4 %d mods^1 with^4 %d^1 vote(s) each, next vote in^3 10 seconds
MM_MODCHOO_SECOND_ROUND_EXT_INFO1 = No mod has exceeded^4 the majority of votes^1 for the second time.
MM_MODCHOO_SECOND_ROUND_EXT_INFO2 = Among the most voted, the random winning option is to extend the mod^3 %s^1.
MM_MODCHOO_SECOND_ROUND_EXT_INFO3 = The current mod will be extended^3 %d minute(s)^1 more.
MM_MODCHOO_SECOND_ROUND_NEXT_INFO1 = No mod has exceeded^4 the majority of votes^1 for the second time.
MM_MODCHOO_SECOND_ROUND_NEXT_INFO2 = Among the most voted, the random winning option is the mod^3 %s^1.

MM_MAPCHOO_VOTED_FOR = You voted for the map:^3 %s
MM_MAPCHOO_PLAYER_VOTED_FOR = %n voted for the map: %s
MM_MAPCHOO_NEXT = The next map will be^3 %s
MM_MAPCHOO_CAN_NOM = You can nominate maps for the next mod for the next^4 %d seconds
MM_MAPCHOO_NEED_SECOND_VOTE = There were^4 %d maps^1 with^4 %d^1 vote(s) each, next vote in^3 10 seconds
MM_MAPCHOO_SECOND_ROUND_NEXT_INFO1 = No map has exceeded^4 the majority of votes^1 for the second time.
MM_MAPCHOO_SECOND_ROUND_NEXT_INFO2 = Among the most voted, the random winning option is the map^3 %s^1.

MM_NOMS_MOD_NOT_ENABLED = The mod nomination is not enabled!
MM_NOMS_MAP_NOT_ENABLED = The map nomination is not enabled!
MM_NOMS_NOT_ALLOWED = Nominations are not allowed at this time!
MM_NOMS_MODS_NOT_ENOUGH = There are not enough mods to nominate at this time!
MM_NOMS_MAPS_NOT_ENOUGH = There are not enough maps to nominate at this time!
MM_NOMS_M_TITLE_NOMINATE_MODS = Nominate mods
MM_NOMS_M_TITLE_NOMINATE_MAPS = Nominate maps
MM_NOMS_PLAYER_NOMINATED_MOD = ^3%n^1 has nominated the mod:^4 %s
MM_NOMS_PLAYER_NOMINATED_MAP = ^3%n^1 has nominated the map:^4 %a
MM_NOMS_PLAYER_DEL_NOM_MOD = ^3%n^1 has removed the nomination of the mod:^4 %s
MM_NOMS_PLAYER_DEL_NOM_MAP = ^3%n^1 has removed the nomination of the map:^4 %a
MM_NOMS_ALREADY_NOMINATED_MOD = The mod^4 %s^1 has already been nominated!
MM_NOMS_ALREADY_NOMINATED_MOD_INFO1 = You have already nominated the mod^4 %s^1, you can't nominate more than one mod at a time!
MM_NOMS_ALREADY_NOMINATED_MAP = The map^4 %s^1 has already been nominated!
MM_NOMS_ALREADY_NOMINATED_MAP_INFO1 = You have already nominated the map^4 %s^1, you can't nominate more than one map at a time!

MM_RTV_NOT_ENABLED = The^3 Rock The Vote^1 is disabled!
MM_RTV_COOLDOWN = You have to wait^4 %d seconds^1 to use the^3 Rock The Vote
MM_RTV_ALREADY_MOD_CHOOSED = A vote for the mod change has already been made!
MM_RTV_MIN_PLAYERS = A minimum of^4 %d player(s)^1 in this game is needed to use the^3 Rock The Vote
MM_RTV_ALREADY_VOTED = You have already made the^3 Rock The Vote^1 for the mod change!
MM_RTV_NEED_MIN_VOTES = Needs^4 %d vote(s)^1 more to start the^3 Rock The Vote
MM_RTV_PLAYER_VOTED = ^3%n^1 has voted for the^3 Rock The Vote^1. Total votes: ^4%d^1/^4%d
MM_RTV_VOTING_START = The^3 Rock The Vote^1 has started! In^4 10 seconds^1 the voting for the mod change will begin
Thanks
__________________
Believe, be yourself and don't hold on to just one dream ❤

https://github.com/FEDERICOMB96
Federicomb is offline
McTavish
Senior Member
Join Date: May 2021
Old 11-12-2023 , 15:43   Re: MultiMod Manager CS [Translation Request]
Reply With Quote #2

Code:
[ru]
MULTIMOD_MANAGER = Менеджер модов

MM_MODE = Мод
MM_MODES = Моды
MM_MAP = Карта
MM_MAPS = Карты
MM_VOTE = Голосование
MM_VOTES = Голоса
MM_PERCENT = Процент
MM_EXT = Продлить
MM_VOTE_RESULT = Результат голосования
MM_MOD_WIN = Победитель мода
MM_MAP_WIN = Победитель карты
MM_VOTING_END = Голосование завершено!
MM_SECOND_VOTE = Второе голосование
MM_NO_MAP_CHOOSED_CVAR = [карта не выбрана]
MM_ADMIN_NO_ACC = У вас нет доступа к этой команде.
MM_ALREADY_VOTING = В данный момент уже идет голосование...
MM_NO_VOTES_COUNT = Голоса не подсчитаны...

MM_BACK = Назад
MM_MORE = Далее
MM_EXIT = Выход
MM_AGO = %s назад
MM_COUNT = Количество
MM_ADMIN = Админ
MM_LOCKED = Заблокировано
MM_SELECTED = Выбрано
MM_CURRENT = Текущее
MM_MAX = Максимальное
MM_RANDOM = Случайно
MM_RECENT = Недавние
MM_NOMINATED = Номинированные
MM_YOU_NOMINATED = Вы номинировали

MM_ERR_FIND_FILE = Не удалось найти файл
MM_ERR_PARSE_FILE = Не удалось разобрать файл
MM_ERR_NO_LOADED_MODES = Моды не загружены
MM_ERR_INVALID_MAP_LIST = Недопустимый список карт для мода '%s'. Пропущено.
MM_INVALID_JSON_FILE = Недопустимый JSON-файл
MM_EXECUTING_CVARS_MODE = Выполнение cvars мода '%s'

MM_MAP_CHANGE_END_ROUND = Карта изменится в конце раунда
MM_NEXT_MODE_HASNT_BEEN_CHOOSED = Следующий мод не выбран
MM_NEXT_MAP_HASNT_BEEN_CHOOSED = Следующая карта не выбрана
MM_CURRENT_MODE = Текущий мод
MM_CURRENT_MAP = Текущая карта
MM_NEXT_MODE = Следующий мод
MM_NEXT_MAP = Следующая карта
MM_TIMELEFT = Оставшееся время
MM_NO_T_LIMIT = Без ограничения
MM_MAX_ROUNDS = Максимальное количество раундов
MM_ROUNDS_LEFT = Осталось раундов
MM_WIN_LIMIT = Первая команда, достигшая^3 %d выигранных раунда(ов)^1, выиграет матч

MM_NO_RECENT_MODES_PLAYED = Недавно не играли в моды
MM_NO_RECENT_MAPS_PLAYED = Недавно не играли в карты
MM_RECENT_MODES = Недавние моды
MM_RECENT_MAPS = Недавние карты

MM_NEXT_VOTE_WILL_START_IN = Голосование начнется через %d секунд(ы)
MM_NEXT_MAP_CHANGE_WILL_BE_IN = Смена карты произойдет через %d секунд(ы)
MM_TIME_CHOOSE_MOD = Пора выбирать следующий мод...
MM_TIME_CHOOSE_MAP = Пора выбирать следующую карту...
MM_SELECT_NEXT_MODE = Выберите следующий мод
MM_SELECT_NEXT_MAP = Выберите следующую карту
MM_SELECT_VOTE_RANDOM_ITEM = Случайное голосование
MM_M_EXTEND_CURRENT_MODE = \wПродлить\y %s\w на\y %d минут(ы)\w
MM_VOTED_FOR = Вы проголосовали за^3 %s
MM_PLAYER_VOTED_FOR = ^3%n^1 проголосовал за^3 %s
MM_CHO_NO_VOTES_MOD = Голоса не подсчитаны, случайный победитель мода^3 %s
MM_CHO_NO_VOTES_MAP = Голоса не подсчитаны, случайный победитель карты^3 %s
MM_MOD_CHO_FIN_EXT = Голосование завершено, текущий мод будет продлен^3 %d дополнительных минут^1 с^4 %d^1 /^4 %d^1 голосов (%d%%)
MM_MOD_CHO_FIN_NEXT = Голосование завершено, победил мод^3 %s^1 с^4 %d^1 /^4 %d^1 голосами (%d%%)
MM_MOD_CHO_ONLY_MAP = У мода^3 %s^1 есть только карта^4 %s
MM_MAP_CHO_FIN_NEXT = Голосование завершено, победила карта^3 %s^1 с^4 %d^1 /^4 %d^1 голосами (%d%%)
MM_RTV_CHO_NO_RESULT = (RockTheVote) Голосование за смену карты не удалось!

MM_ADMIN_VOTE_DISCONNECTED = ^3%n^1 отключился, поэтому его голос был отменен
MM_ADMIN_FORCE_VOTEMODE = ^3%n^1 начал голосование за следующий мод
MM_ADMIN_CANT_FORCE_VOTEMODE = Вы не можете принудительно начать голосование за мод в данный момент.
MM_ADMIN_SELECT_NEXTMOD = Выберите\y следующий мод\r (%s)
MM_ADMIN_SELECT_NEXTMAP = Выберите\y следующую карту\r (%a)
MM_ADMIN_SELECT_NEXTMAP_UNKNOWN = Выберите\y следующую карту\r (Неизвестно)
MM_ADMIN_CHANGE_TO_MODE_AND_MAP = Перейти к:^n\w- Моду:\y %s^n\w- Карте:\y %a
MM_ADMIN_CHANGE_TO_MODE_AND_MAP_UNKNOWN = Перейти к:^n\w- Моду:\y %s^n\w- Карте:\y (Неизвестно)
MM_ADMIN_START_VOTEMODE = Начать\y голосование за мод
MM_ADMIN_START_VOTEMAP = Начать\y голосование за карту\r (%s)
MM_ADMIN_MANAGE_MODS = Управление\y модами

MM_ADMIN_VOTEMOD_M_TITLE_SELECT_MODE = \yВыберите мод
MM_ADMIN_VOTEMAP_NO_MODS = Нет доступных модов для выбора
MM_ADMIN_VOTEMOD_MODE_SELECTED = Вы выбрали мод^4 %s
MM_ADMIN_VOTEMOD_MODE_SELECTED_INFO = Теперь вы можете перейти к карте выбранного мода или начать голосование
MM_ADMIN_VOTEMOD_M_TITLE_VOTE = \yГолоса за моды %d/%d
MM_ADMIN_VOTEMOD_START_VOTE = Начать голосование за мод
MM_ADMIN_VOTEMOD_MIN_MODES = Вы должны выбрать как минимум 2 мода (максимум %d)
MM_ADMIN_VOTEMOD_SELECTED_MODES = \yВыбранные моды\w (%d%s)
MM_ADMIN_VOTEMOD_ADMIN_NAME = \yГолос от\w %n
MM_ADMIN_VOTEMOD_START_VOTE_SAY = ^3%n^1 начал голосование за смену мода

MM_ADMIN_VOTEMAP_M_TITLE_SELECT_MAP = \yВыберите карту мода\r (%s)\y
MM_ADMIN_VOTEMAP_NO_MAPS = Нет доступных карт для выбора
MM_ADMIN_VOTEMAP_MAP_SELECTED = Вы выбрали карту^4 %a^1 мода^3 %s
MM_ADMIN_VOTEMAP_MAP_SELECTED_INFO = Теперь вы можете перейти к выбранной карте
MM_ADMIN_VOTEMAP_M_TITLE_VOTE = \yГолоса за карты мода\w %s\y %d/%d
MM_ADMIN_VOTEMAP_START_VOTE = Начать голосование за карту
MM_ADMIN_VOTEMAP_MIN_MAPS = Вы должны выбрать как минимум 2 карты (максимум %d)
MM_ADMIN_VOTEMAP_SELECTED_MAPS = \yВыбранные карты\w (%d%s)
MM_ADMIN_VOTEMAP_ADMIN_NAME = \yГолос от\w %n
MM_ADMIN_VOTEMAP_START_VOTE_SAY = ^3%n^1 начал голосование за смену карты

MM_ADMIN_VOTE_CONFIRM = Подтвердить голос
MM_ADMIN_VOTE_REF = Отклонить голос
MM_ADMIN_RES_REF = ^3%n^1 отклонил голос
MM_ADMIN_CHANGE_MOD_MAP = ^3%n^1 перешел к моду^4 %s^1 на карте^4 %s

MM_ADMIN_M_TITLE_MANAGE_MODS = \yУправление модами
MM_ADMIN_MODE_ENABLED = Вы^3 включили^1 мод^4 %s
MM_ADMIN_MODE_DISABLED = Вы^3 отключили^1 мод^4 %s
MM_ADMIN_CANT_BLOCK_MAIN_MODE = Вы не можете заблокировать мод^3 %s^1 (Основной мод)
MM_ADMIN_CANT_BLOCK_CURRENT_MODE = Вы не можете заблокировать мод^3 %s^1 (Текущий мод)

MM_ADMIN_MANAGE_MM_M_TITLE = \yУправление модами и картами
MM_ADMIN_DELETE_MODS = Удалить недавние моды
MM_ADMIN_DELETE_MAPS = Удалить недавние карты мода\y %s
MM_ADMIN_DELETE_ALL_MODS = Удалить все недавние моды
MM_ADMIN_DELETE_ALL_MAPS = Удалить все недавние карты мода\y %s
MM_ADMIN_CANT_DELETE_RECENT_MODS = Вы не можете удалить недавние моды в данный момент.
MM_ADMIN_CANT_DELETE_RECENT_MAPS = Вы не можете удалить недавние карты в данный момент.
MM_ADMIN_RECENT_MOD_DELETED = Вы удалили недавний мод^4 %s
MM_ADMIN_RECENT_MAP_DELETED = Вы удалили недавнюю карту^4 %s^1 мода^3 %s
MM_ADMIN_RECENT_MOD_NOT_DELETED = Недавно мод^4 %s^1 не удален
MM_ADMIN_RECENT_MAP_NOT_DELETED = Недавняя карта^4 %s^1 мода^3 %s^1 не удалена
MM_ADMIN_RECENT_MOD_DELETED_ALL = Вы удалили все недавние моды
MM_ADMIN_RECENT_MAP_DELETED_ALL = Вы удалили все недавние карты мода^3 %s

MM_MODCHOO_VOTED_FOR = Вы проголосовали за мод:^3 %s
MM_MODCHOO_PLAYER_VOTED_FOR = %n проголосовал за мод: %s
MM_MODCHOO_VOTED_EXT = Вы проголосовали за продление мода^3 %s^1 на^4 %d минут(ы)^1
MM_MODCHOO_PLAYER_VOTED_EXT = %n проголосовал за продление мода %s на %d минут(ы)
MM_MODCHOO_NEXT = Следующий мод будет^3 %s
MM_MODCHOO_NEED_SECOND_VOTE = Было^4 %d модов^1 с^4 %d^1 голосами каждый, следующее голосование через^3 10 секунд
MM_MODCHOO_SECOND_ROUND_EXT_INFO1 = Ни один мод не превысил^4 большинство голосов^1 во второй раз.
MM_MODCHOO_SECOND_ROUND_EXT_INFO2 = Среди наиболее проголосованных случайный победитель - продление мода^3 %s^1.
MM_MODCHOO_SECOND_ROUND_EXT_INFO3 = Текущий мод будет продлен^3 %d минут(ы)^1 еще.
MM_MODCHOO_SECOND_ROUND_NEXT_INFO1 = Ни один мод не превысил^4 большинство голосов^1 во второй раз.
MM_MODCHOO_SECOND_ROUND_NEXT_INFO2 = Среди наиболее проголосованных случайный победитель - мод^3 %s^1.

MM_MAPCHOO_VOTED_FOR = Вы проголосовали за карту:^3 %s
MM_MAPCHOO_PLAYER_VOTED_FOR = %n проголосовал за карту: %s
MM_MAPCHOO_NEXT = Следующая карта будет^3 %s
MM_MAPCHOO_CAN_NOM = Вы можете номинировать карты для следующего мода в течение^4 %d секунд
MM_MAPCHOO_NEED_SECOND_VOTE = Было^4 %d карт^1 с^4 %d^1 голосами каждая, следующее голосование через^3 10 секунд
MM_MAPCHOO_SECOND_ROUND_NEXT_INFO1 = Ни одна карта не превысила^4 большинство голосов^1 во второй раз.
MM_MAPCHOO_SECOND_ROUND_NEXT_INFO2 = Среди наиболее проголосованных случайный победитель - карта^3 %s^1.

MM_NOMS_MOD_NOT_ENABLED = Номинация мода отключена!
MM_NOMS_MAP_NOT_ENABLED = Номинация карты отключена!
MM_NOMS_NOT_ALLOWED = Номинации запрещены в данный момент!
MM_NOMS_MODS_NOT_ENOUGH = Недостаточно модов для номинации в данный момент!
MM_NOMS_MAPS_NOT_ENOUGH = Недостаточно карт для номинации в данный момент!
MM_NOMS_M_TITLE_NOMINATE_MODS = Номинировать моды
MM_NOMS_M_TITLE_NOMINATE_MAPS = Номинировать карты
MM_NOMS_PLAYER_NOMINATED_MOD = ^3%n^1 номинировал мод:^4 %s
MM_NOMS_PLAYER_NOMINATED_MAP = ^3%n^1 номинировал карту:^4 %a
MM_NOMS_PLAYER_DEL_NOM_MOD = ^3%n^1 убрал номинацию мода:^4 %s
MM_NOMS_PLAYER_DEL_NOM_MAP = ^3%n^1 убрал номинацию карты:^4 %a
MM_NOMS_ALREADY_NOMINATED_MOD = Мод^4 %s^1 уже был номинирован!
MM_NOMS_ALREADY_NOMINATED_MOD_INFO1 = Вы уже номинировали мод^4 %s^1, вы не можете номинировать более одного мода за раз!
MM_NOMS_ALREADY_NOMINATED_MAP = Карта^4 %s^1 уже была номинирована!
MM_NOMS_ALREADY_NOMINATED_MAP_INFO1 = Вы уже номинировали карту^4 %s^1, вы не можете номинировать более одной карты за раз!

MM_RTV_NOT_ENABLED = ^3Rock The Vote^1 отключено!
MM_RTV_COOLDOWN = Вам нужно подождать^4 %d секунд^1, чтобы использовать^3 Rock The Vote
MM_RTV_ALREADY_MOD_CHOOSED = Голосование за смену мода уже было проведено!
MM_RTV_MIN_PLAYERS = Необходим минимум^4 %d игрок(ов)^1 для использования^3 Rock The Vote в этой игре
MM_RTV_ALREADY_VOTED = Вы уже проголосовали за смену мода с помощью^3 Rock The Vote^1!
MM_RTV_NEED_MIN_VOTES = Необходимо^4 %d голосов^1 еще, чтобы начать^3 Rock The Vote
MM_RTV_PLAYER_VOTED = ^3%n^1 проголосовал за^3 Rock The Vote^1. Всего голосов: ^4%d^1/^4%d
MM_RTV_VOTING_START = Началось^3 Rock The Vote^1! Через^4 10 секунд^1 начнется голосование за смену мода
np!
__________________
No Steam = No Support.
McTavish is offline
Reply



Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 15:03.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode