Just curious, are the Admin people you showed in your Admins image in your "Retake" server Admins group? I noticed that server is a "Retake" server but that group isn't checked in the server group list image you posted. Perhaps revisit the server groups again and verify those are correct.